1. The termites polish and then cement one tiny grain of sand onto another.

흰개미들은 한 개의 작은 모래알을 다듬은 다음 또 다른 모래알 위에 붙인다.

2. A line of volunteers passed at least 27,000 bucket loads of sand, cement, and water from hand to hand into the cement mixers.

자진 봉사자들이 일렬로 서서 적어도 2만 7000양동이의 모래와 시멘트와 물을 손에서 손으로 전달하여, 시멘트 믹서로 날랐습니다.

3. It required 10,000 truckloads of cement, stone, and sand, as well as enough concrete pilings to reach twice the height of Mount Everest!

그 건축은 트럭 1만 대분의 시멘트, 석재, 모래, 그리고 에베레스트 산 높이의 두 배에 달하는 콘크리트 파일을 요하였다!

4. Crack-resistant admixture for cement mortar, and cement mortar comprising same

크랙 저항성을 갖는 시멘트 모르타르용 혼화제 및 이를 포함하는 시멘트 모르타르

5. Seat cushion of vehicle

차량의 시트쿠션

6. Disclosed are an admixture for cement mortar and cement mortar comprising same.

시멘트 모르타르용 혼화제 및 이를 포함하는 시멘트 모르타르가 개시된다.

7. Engines for air cushion vehicles

공기부양선용 엔진

8. Material for vehicle interior cushion

자동차 내장용 쿠션부재

9. Additive for cement composition, comprising polycarbonic acid-based copolymer, and cement composition containing same

폴리카르본산계 공중합체를 포함하는 시멘트 조성물의 첨가제 및 이를 포함하는 시멘트 조성물

10. Air cushion devices for moving loads

화물이동용 공기완충장치

11. Cement testers

시멘트시험기

12. Alumina cement

알루미나시멘트

13. Pumping device for vehicle seat cushion

자동차 시트쿠션용 펌핑 디바이스

14. Admixture composition for a tile cement mortar and a tile cement mortar composition comprising the same

타일시멘트 모르타르용 혼화제 조성물 및 이를 포함하는 타일시멘트 모르타르 조성물

15. Further, cement mortar comprising the admixture for cement mortar is disclosed.

또한, 상기 시멘트 모르타르용 혼화제를 포함하는 시멘트 모르타르가 개시된다.

16. Slag-lime cement

슬래그라임시멘트

17. Oil cement [putty]

오일시멘트[퍼티]

18. Bed mattress with a cushion member accommodated therein

쿠션부재를 수납한 침대매트리스

19. The loess-inorganic based cement admixture according to the present invention can reduce the concentration of water-soluble/acid-soluble hexavalent chromium present in the cement and cement-clinker.

본 발명은, a) 뢰스계 원료를 성형하는 단계; b) 원료에 존재하는 유기 불순물 제거를 위한 제 1 가열 활성화 단계; c) 화학 조성 조정을 위한 첨가제 첨가 단계; d) 화학적 안정화를 위한 제 2 가열 활성화 단계; 및 e) 시멘트와의 적합성을 위한 입도 조정 단계를 포함하는 뢰스-무기계 시멘트 혼화재의 제조 방법, 및 이를 통해 제조된 뢰스-무기계 시멘트 혼화재에 관한 것이다.

20. Desk-attaching, shock-absorbing cushion for posture correction

책상 부착형 자세교정용 완충쿠션

21. Cushion having embedded automatically-charging air tubes and method for manufacturing same

자동충전형 에어튜브가 내장된 쿠션 및 이의 제작 방법

22. Dental antibacterial cement composition

항균력을 갖는 치과용 시멘트 조성물

23. Cement for blast furnaces

고로 (高爐) 시멘트

24. Disclosed are an admixture composition for a tile cement mortar and a tile cement mortar composition comprising the admixture composition.

타일시멘트 모르타르용 혼화제 조성물 및 상기 혼화제 조성물을 포함하는 타일시멘트 모르타르 조성물이 개시된다.

25. Land and sea have been crossed by riding on a cushion of air.

‘에어 쿠션’을 타고 육지와 바다를 횡단한 것이다.

26. And the hidden hoards* of the sand.”

모래 속에 감추어 놓은 것*을 취할* 것이기 때문입니다.”

27. Portland blast-furnace slag cement

포틀랜드 조강슬래그시멘트

28. Another round of sand-blasting is possible with still smaller sand particles.

좀 더 작은 사이의 샌드입자로 한 번 더 샌드블라스팅 가공을 할 수도 있다.

29. Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.

그리고 시멘트와 철강 제조과정에서 나오는 재활용 자재를 사용하기로 결정했죠.

30. No mortar or cement is used.

여기에는 석회와 시멘트가 전혀 사용되지 않았다.

31. (Havʹi·lah) [[Region of] Sand].

(Havilah) [모래 [지방]]

32. You get sand dunes.

바로 모래 무더기죠.

33. Opal and turquoise, for example, are slightly softer than sand and can be damaged from the abrasion of the sand in ordinary dust.

예를 들어, ‘오팔’과 ‘터키’옥은 모래보다도 약간 연하여 보통 흙 속의 모래에 문질러도 손상을 입을 수 있다.

34. The pneumatic pillow includes: a cushion part (100) supporting a head; a height adjustment part (200) disposed under the cushion part (100) to adjust the height of the cushion part (100); and a control part (300) connected to the height adjustment part (200) to control the operation of the height adjustment part (200).

본 발명에서 제안하고 있는 자동 높이조절 기능을 갖는 공기압식 베개에 따르면, 머리를 지지하는 쿠션부(100), 쿠션부(100)의 하부에 배치되어 쿠션부(100)의 높이를 조절하는 높이조절부(200), 및 높이조절부(200)와 연결되어 상기 높이조절부(200)의 구동을 제어하는 제어부(300)를 포함함으로써, 사용자의 누운 자세에 따라 목이나 허리에 무리를 주지 않고 편안한 자세를 유지하도록 베개의 높이를 자동으로 조절할 수 있다.

35. Did the contractor re-sand and buff the walls?

과연 공사 감독관은 벽면을 매끄럽게 했을까?

36. Considerable difficulty was encountered in obtaining cement.

‘시멘트’를 구하는 데 상당한 어려움이 있었다.

37. The present invention relates to a material for a vehicle interior cushion .

본 발명은 자동차 내장용 쿠션부재에 관한 것이다.

38. So let's make architectural sand dunes and a beach cabana.

그래서 건축학적 모래 무더기와 바닷가 카바나를 짓기로 정했습니다.

39. Cement block, slate is not a good alternative.

" 아니다. 시멘트 블록, 슬레이트는 좋은 대안이 될 수 없다.

40. Instead, each skimmed across the twenty-eight miles on a cushion of air.

그런 것이 아니라 공기 ‘쿠션’을 이용하여 45‘킬로미터’를 수면으로 비행하였다.

41. The air cushion helps maintain an easy lift in the entire upper body.

완충 작용을 하는 그 공기는 상체 전체를 쉽게 올리는 데 도움이 된다.

42. Like “a Tiny Grain of Sand”

“작은 모래알” 같음

43. Binder composition capable of minimizing amount of used cement

시멘트 사용량을 최소화할 수 있는 결합재 조성물

44. Or even in a grain of sand?

과학자들은 그런 질문에 해답을 찾고 싶었습니다,

45. Method for preparing cement admixture for reducing hexavalent chromium

6가 크롬 저감을 위한 시멘트 혼화재의 제조 방법

46. The guys are on their last piece of cement.

인부들이 시멘트의 마지막 조각을 작업하고 있어.

47. This marked the birth of the air-cushion vehicle (ACV), from which the hovercraft and many other devices originated.

이것이 계기가 되어 ‘에어 쿠션’정(艇: ACV)이 출현하였으며, ‘호버크래프트’와 기타 많은 장치는 이에서 비롯되었다.

48. The fine balance between gain and loss of sand has been upset.

모래의 공급과 소실간의 훌륭한 균형은 깨져버리고 말았다.

49. Of course, not all the ash and sand fell in the Philippines.

물론 모든 재와 모래가 필리핀에만 쏟아진 것은 아니다.

50. Sand comes in a variety of colors.

모래는 다양한 색깔을 지니고 있다.

51. They just crumble like a sand dune.

모래 언덕처럼 부서지고 말아

52. Do Amedon swung a bag of cement on his head.

도 아메돈은 시멘트 한 부대를 홱 들어 머리에 올렸다.

53. And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.

이것들은 모래에 살면서 자기 위로 지나가는 것들을 잡습니다.

54. In Italy, they have developed a technique using sorel cement.

이탈리아에서는 소오렐 시멘트를 사용하는 기술을 개발했습니다.

55. Sand dunes can be hundreds of feet high

모래 언덕은 그 높이가 수십 미터에 달할 수 있다

56. Certain varieties can even grow in sand dunes!

일부 품종은 심지어 모래 언덕에서도 성장할 수 있습니다!

57. Ultra-rapidly hardening cement concrete composition using reformulated sulfur binder and method for manufacturing same

개질 유황 결합재를 이용한 초속경 시멘트 콘크리트 조성물 및 그 제조 방법

58. Three hours for search and rescue to get this guy cut out of the cement.

환자를 찾아서 시멘트 덩이에서 잘라내 구해내는데 3시간이 걸렸어

59. There are pieces of cement along the trail of the explosion

폭발의 흔적을 따라 시멘트 조각이 있습니다 아주 치열했습니다

60. Thus, the loess-inorganic based cement admixture according to the present invention can significantly reduce the concentration of hexavalent chromium leaching from cement concrete into aquatic environments.

본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 및 시멘트클링커에 존재하는 수용성/산가용성 6가 크롬의 농도를 저감시킬 수 있다. 따라서 본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 콘크리트에서 수서 환경으로의 6가 크롬의 침출 농도를 현저히 감소시킬 수 있다.

61. Meanwhile, a protective cushion of large air bags filled with gas was provided for the spacecraft.

그러는 동안, 큰 에어 백에 가스가 가득 차서 우주선을 보호할 쿠션이 생겼습니다.

62. Units of the printing press weighing many tons were supported on a thin cushion of air

몇 톤씩 나가는 인쇄 기계들이 얇은 공기 쿠션 위에 들려 있다

63. Then a fine rain of ashes, like cement, began to fall.

그 다음에 ‘시멘트’ 같은 미세한 가루 재가 비같이 쏟아지기 시작했다.

64. Ryan sees a lot of sand near the target

라이언 대상 근처에 모래가 많이보고

65. We detect an almost imperceptible lift as the vessel raises itself on its cushion of air.

비행선이 ‘에어 쿠션’에 힘입어 떠오르는 것이 거의 지각할 수 없을 정도이다.

66. Dozens of bags filled with cement had avalanched off the truck.

시멘트가 가득 담긴 많은 포대들이 트럭 밖으로 쏟아져 나와 있었습니다.

67. This “bathtub” was a huge cement wall that extended down and was anchored into the bedrock.

이 “목욕통”은 암반에까지 이르도록 깊이 뻗친 거대한 ‘시멘트’ 벽이었다.

68. With that kind of expensive cement we build a school, and only 3 hours are usable.

그 비싼 시멘트를 가지고 학교를 지어가지고 3시간 밖에 못쓴다는거죠

69. Hilly land accounts for 31.4% area and is made of condensed sand, clay and ancient alluvia.

언덕이 많은 토지는 31.4%의 면적을 차지하며 응축된 모래, 점토 및 옛날부터 쌓여온 충적층로 이루어져 있다.

70. A cushion of warm air conveys the dried flowers through pipes from loading bay to crushing machines.

따뜻한 공기가 들어있는 ‘쿠션’ 장치가 적재실에서 ‘파이프’를 통해서 말린 꽃들을 분쇄기로 보낸다.

71. The desert is there, sand dunes, some small field.

저쪽이 사막이고, 모래 언덕과 작은 들판도 있네요.

72. This glue is actually a cement that resists heat and cold, strong acids and alkalies, organic solvents or water.

이 접착제는 사실 열과 추위, 강한 산과 ‘알칼리’, 유기용제 혹은 물에 견디는 접합물이다.

73. In addition, the makers of bricks, tiles, cement, plastics, dyes, and explosives use chemicals derived from coal.

그뿐 아니라, 벽돌, 타일, 시멘트, 합성수지, 염료, 폭약의 제조에도 석탄에서 추출한 화학 물질이 사용된다.

74. Alkali-activated binding material having no cement and comprising a complex alkali activator, and mortar or concrete using same

복합 알칼리 활성화제를 포함하는 무시멘트 알칼리 활성결합재, 이를 이용한 모르타르 또는 콘크리트

75. If there is serious weakness in the cement, a building may collapse.

‘시멘트’가 심히 약하다면, 건물이 무너질 것이다.

76. Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

키코는 서부 매사추세츠에 있는 시멘트 점포의 뒷편에 있었습니다.

77. To give the effect of natural grandeur, rocks, water, plants, and sometimes sand are used.

장려한 자연의 정취를 살리기 위해, 바위와 물과 식물, 그리고 때때로 모래가 사용된다.

78. Here you will also find the exotic black sand beaches.

이 섬에는 이색적인 검은 모래 사장도 있다.

79. At least 18 towns and 2 cities close to Mount Pinatubo suffered sustained ash and sand fallout.

피나투보 산 부근에 있는 적어도 18개 읍과 두 개 도시가 오래 계속된 재와 모래 낙진으로 인해 해를 입었다.

80. The Southwest’s Gila monster digs through rough sand for water and eggs of other animals.

미국 서남부에 사는 독 도마뱀은 물이나 다른 동물들의 알을 찾아 내기 위하여 거친 모래를 파들어간다.