1. Business Cash Balance

사업 현금 잔액

2. Personal Cash Balance

개인 현금 잔액

3. Found some trade binders!

어떤 거래 바인더들을 찾았어!

4. Maria’s personal cash balance

마리아의 개인 현금 잔액

5. Maria’s business cash balance

마리아의 사업 현금 잔액

6. Business Starting Cash Balance

사업 시작 현금 잔액

7. American slave trade absolutely boomed.

국내 미국 노예 무역은 명확하게도 성장했습니다.

8. Croatia – Applies modified cash basis.

금융 개혁- 카이사르는 금융 개혁도 실시하였다.

9. Cash value comes to the rescue.

수라(水刺)는 임금께 올리는 진지이다.

10. raising cash for their regime, right?

북한은 아시아에 약물 ( 트래픽 )?

11. Restoring its trade surplus was considered vital.

흑자 무역을 회복하는 것이 대단히 중요하다고 생각되고 있다.

12. Not all trade, however, was clearly aboveboard.

그러나, 모든 교역이 다 공명정대하게 이루어지는 것은 아니었다.

13. I’ve never exercised the cash-advance option.

현금 대출 기능은 한 번도 이용한 적이 없죠.

14. 13 Subtracts 1500 from the cash balance.

13 현금 잔액에서 1500을 뺀다.

15. Or you turn them into actual cash.

실제 현금화하기 전까지는 말이에요. 그러니 IPO를 통해서

16. 15 Adds 400 to the cash balance.

15 현금 잔액에 400을 더한다.

17. 7 Subtracts 500 from the cash balance.

7 현금 잔액에서 500을 뺀다.

18. 3 Adds 200 to the cash balance.

3 현금 잔액에 200을 더한다.

19. 11 Adds 1000 to the cash balance.

11 현금 잔액에 1000을 더한다.

20. 5 Subtracts 100 from the cash balance.

5 현금 잔액에서 100을 뺀다.

21. 9 Adds 400 to the cash balance.

9 현금 잔액에 400을 더한다.

22. Low growth products should generate excess cash.

양산업은 과잉 생산으로 낮은 가격의 원인을 가져왔다.

23. But international trade with plasma has its dangers.

「프랑크푸르테르 알게마이네」지의 한 기사는 이렇게 보도한다.

24. Hoarding and barter trade are once again prevalent.

음식물 사재기와 물물교환이 또다시 퍼져 나가고 있다.

25. So Britain began to accumulate trade and deficits.

그래서 영국은 무역이 적어지게 되고 적자를 축적하기 시작했습니다.

26. We’ll help you create a cash flow statement.

현금 흐름표 만드는 걸 도와줄게요.

27. In God We Trust, All Others Pay Cash.

오야와 다른사람이 모두 못지을 경우엔 오야가 돈을 모두 가져간다.

28. Cash advances usually incur a higher interest rate.

현금 서비스에는 대개 더 높은 이자가 붙는다.

29. Organization of trade fairs for commercial or advertising purposes

상업적 또는 광고목적의 무역박람회조직업

30. In addition, the city generates 55% of Turkey's trade and 45% of the country's wholesale trade, and generates 21.2% of Turkey's gross national product.

오늘날 이 도시는 터키의 무역 55%를 차지하며 터키의 국민 총생산의 21.2%를 만들어낸다.

31. Furthermore, what is the return on the cash account?

어떻게 양자적 정보가 양자계 내에 저장되는가?

32. Mostly you took out cash advances on my cards.

대부분 내 카드에서 현금 서비스를 썼던데요

33. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.”

34. At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade.

동시에 Pacific Basin supplies는 세계 LNG 무역을 지배하였다.

35. Suddenly the commodity bundle of global trade became much more diverse.

갑자기 전세계 무역의 상품이 훨씬 더 다양해졌습니다.

36. Remember, cash advances usually carry a higher interest rate than purchases.

현금 서비스는 구매하는 경우보다 대개 이자율이 더 높다는 점을 기억해야 한다.

37. And you're too much of a pussy to cash it in.

계집애같이 현찰로 바꾸지도 못하고 있는거라고...

38. Cash values build up faster than with a whole life policy.

그러나 현금 가치의 적립은 종신 생명 보험보다 빨리 이루어진다.

39. In addition, they are not paid in cash but in vouchers.

게다가 그들은 임금을 현금이 아니라 쿠폰으로 받습니다.

40. Occasionally a cash prize can also be won in this way.

때로는 승리 보수로 대량의 금품을 얻는 경우도 있었다.

41. Before long, Seville obtained the royal monopoly on trade with the colonies.

오래지 않아 세비야는 왕에게서 식민지와의 무역에 대한 독점권을 받게 되었습니다.

42. Bribes and kickbacks are part and parcel of the international arms trade.

국제 무기 거래에는 뇌물과 사례금이 으레 따라다닙니다.

43. Ancient trade activity in the eastern Mediterranean during this period was complex.

이 기간에 지중해 동부 지역의 무역은 다각도로 전개되었습니다.

44. In 1573, the port was granted the monopoly of the Manila trade.

1573년 아카풀코 항구는 마닐라 무역의 독점을 인정받았다.

45. I returned to my table with some cash still in my pocket.

나는 일단 자리로 돌아왔다. 주머니에는 현금이 조금 남아 있었다.

46. You can add cash to your Play balance at select convenience stores.

일부 편의점에서 Play 잔액에 현금을 충전할 수 있습니다.

47. At 4:04 the next day, we gave out $404 in cash.

다음날 4시 4분에, 우리는 404달러 상금을 주었습니다. 그리고 그들은

48. In 2008 I flew to Sweden to pay the bill in cash.

2008년에 저는 스웨덴으로 가서 현금으로 비용을 지불했어요

49. You’ll also be able to cancel adding cash to your Play balance.

Play 잔액에 충전한 현금을 취소할 수도 있습니다.

50. I have three-quarters of a billion in cash parked at MSQ.

민스크 국제공항에 대기중인 비행기에 7억 5천만 유로가 현찰로 있어

51. 16 Daniel finishes the week with 1400 in his business cash box.

16 대니얼은 사업 금전 출납기에 1400이 있는 상태로 그 주를 마감한다.

52. By pooling our supplies, we figured to control the drug trade in Okinawa.

우리는 공급품을 한데 모음으로써 오키나와에서 마약 거래를 장악할 것이라고 생각했다.

53. What is the root cause of the alarming proliferation of the drug trade?

마약 거래가 놀랍게 확산되는 근본 원인은 무엇인가?

54. Shall I deduct the balance of my fee from the cash at hand?

확보한 현금에서 내 수수료만큼 떼어 가져가도 될까요?

55. He agreed and was given $2,000 in cash to take to the bank!

증인은 그렇게 해주겠다고 하고 현금으로 미화 2000달러(한화로 약 160만원)를 받아서 은행으로 갔다!

56. This is true because permanent insurance builds cash value that is received back.

왜냐 하면 종신 보험은 후에 환불(還拂)받게 되는 현금의 가치를 적립하기 때문이다.

57. To illustrate, suppose you had in your possession a large amount of cash.

예를 들어, 당신이 많은 액수의 현금을 갖고 있다고 가정해 보십시오.

58. (See also Advertising; Banks; Business Witnessing; Commerce; Contracts; Economics; Employment; Trade; businesses by type)

(또한 참조 경제; 계약 [일반]; 고용[취업, 직업]; 광고 [상업]; 무역[거래]; 사업 구역 증거; 상업; 은행; 개개의 사업)

59. En route I met other drug pushers, and we formed a drug-trade partnership.

도중에 나는 다른 마약 밀매업자들을 만나 동업 관계를 맺었습니다.

60. The cleanup and recovery process at the World Trade Center site took eight months.

붕괴 이후 세계 무역 센터의 잔해를 청소 및 정리하는데 8개월이 걸렸다.

61. Other cities became major ports or places of deportation, for the domestic slave trade.

다른 도시들도 국내 노예 무역을 위한 주요 항구 또는 국외 추방 장소가 되었습니다.

62. The government has set up a task force on trade malpractices to combat fraud.

이 나라 정부는 사기와의 전쟁을 벌이기 위해 부정 거래 특별 조사 위원회를 발족시켰습니다.

63. Could higher productivity by Japanese workers be contributing to the trade deficit with Japan?

일본인 근로자의 높은 생산성이 일본과의 무역에서 무역 적자를 초래하는 원인이 될 수 있는가?

64. Many highlanders also sell goods, services, and traditional handicrafts to the growing tourist trade.

점점 늘어나는 관광객들에게 상품을 판매하거나 서비스를 제공하거나 전통 공예품을 파는 산지 부족도 많습니다.

65. Adweek is a weekly American advertising trade publication that was first published in 1978.

애드위크(Adweek)는 1978년에 처음 출판을 시작한 미국의 주간 광고 잡지 출판사이다.

66. What would motivate a Russian weapons dealer to renounce his lucrative but illegal trade?

또한 러시아의 불법 무기 거래상이 그 수지맞는 사업을 정리하려는 마음을 갖게 된 이유는 무엇입니까?

67. And interest on such cash advances is accrued from the day money is drawn.

그리고 그러한 현금 대출에 대한 이자도 돈을 대출한 날부터 붙습니다.

68. It is Uzbekistan's main cash crop, accounting for 17% of its exports in 2006.

우즈베키스탄의 주요 현금 작물은 면으로, 2006년 기준 수출 품목의 17%를 차지했다.

69. Also, insurance companies pay interest on the cash value building up in a policy.

또한, 보험회사는 한 보험 증권에 적립된 현금 가치에 대한 이자도 지불한다.

70. So they can exchange what they have for actual cash if they need to.

이제 필요시 주식을 현금으로 교환할 수 있게 된겁니다.

71. Advocates of metric conversion cite such factors as the system’s simplicity and the trade advantages.

‘미터’법 전환의 옹호자들은 ‘미터’법의 평이함과 무역상의 잇점 등 요인을 지적한다.

72. The magnitude of the slave trade, and its impact on African society, shocks the senses.

노예 매매의 범위와 ‘아프리카’ 사회에 미친 영향력을 보면 놀라움을 금할 수가 없다.

73. Some nations manage to export more goods than they import, resulting in a trade surplus.

일부 나라들은 어떻게든 수입량보다 많은 양의 상품을 수출하여 무역 흑자를 기록하려 한다.

74. Boys were usually taught their father’s secular occupation, either agriculture or some trade or craft.

소년들은 농업이든 어떤 상업이나 기술직이든 간에 대개 아버지의 세속 직업을 전수받았습니다.

75. At times I would cash imaginary cheques or devise puzzles for the hostages to solve.

때때로 나는 가상 수표를 현금으로 바꾸는 놀이를 하기도 하고, 동료 인질들이 풀도록 수수께끼를 내기도 하였다.

76. You can go to a convenience store and add cash to your Google Play balance.

편의점에서 Google Play 잔액을 충전할 수 있습니다.

77. Using cash, you place in the appropriate envelope the amount needed to cover the expense.

해당 봉투에 그 지출비 만큼의 필요한 액수를 현금으로 넣어두면 된다.

78. Starting cash is what Maria has in the bank at the start of the month.

시작 현금은 마리아가 월초에 은행에 보유한 현금이다.

79. Part of the premium of a whole life policy goes toward building up cash value.

종신 생명 보험 보험료의 일부분은 현금으로 적립된다.

80. The principal demand of the Bonus Army was the immediate cash payment of their certificates.

보너스 알미의 가장 주된 요구사항은 빠른 시일 내에 정부가 발급한 병역 인증서에 대한 돈을 지불 받는 것 이었다.