1. Device for reinforcing concrete column and method for reinforcing concrete column using same

콘크리트 기둥의 보강장치 및 이를 이용한 콘크리트 기둥의 보강방법

2. Each video requires its own asset card (image ad, video card, product gallery card).

각 동영상에는 자체 애셋 카드(이미지 광고, 비디오 카드, 제품 갤러리 카드)가 있어야 합니다.

3. If you include a column header row, then column headers must be in English.

항목 헤더 행을 포함시킬 경우 항목 헤더는 영어여야 합니다.

4. Card benefit providing method and card benefit providing server

카드 혜택 제공 방법 및 카드 혜택 제공 서버

5. An upright structural support or column, or something resembling or comparable to such a supporting column.

구조물을 수직으로 받치는 버팀대, 혹은 그러한 버팀대와 유사하거나 비교될 만한 것.

6. Card payment method, card payment system, and mobile terminal thereof

카드 결제 방법, 카드 결제 시스템 및 그를 위한 이동 단말기

7. Card benefit providing system and method for automatically adjusting card benefits for each customer by applying card usage information

카드 사용 정보를 반영하여 고객별 카드 혜택을 자동 조절하는 카드 혜택 제공 시스템 및 그 제공 방법

8. Review your answers in the second column.

둘째 칸에 쓴 여러분의 답을 다시 읽어 본다.

9. Remove the clicks column from your table.

표에서 클릭수 열을 삭제합니다.

10. Every column is one of those concepts.

각 열은 그 개념들 중 하나입니다.

11. Credit card, investment account?

신용 카드, 투자 계좌 확인하신 분?

12. In addition, the present invention provides a charging card for the RF electronic card.

또한, 본 발명은 RF 전자카드의 충전카드를 제공한다.

13. Access terminal for card socket

카드 소켓용 접속단자

14. Method for managing data session between remote management server and card admin agent of smart card

스마트 카드의 카드 어드민 에이전트와 원격 관리 서버 사이의 데이터 세션을 관리하는 방법

15. How to view or hide the "Ad schedule" column

'광고 일정' 항목을 조회하거나 숨기는 방법

16. Note: You might notice temporary authorizations on your card account when using a credit or debit card.

참고: 신용카드 또는 직불카드를 사용할 때 카드 계좌에 일시적인 승인이 진행될 수 있습니다.

17. The first card you add to Google Pay is used unless you choose to use another card.

다른 카드를 선택하지 않으면 Google Pay에 추가한 첫 번째 카드가 사용됩니다.

18. Memory card systems comprising flexible integrated circuit element packages, and methods for manufacturing said memory card systems

유연 집적 회로 소자 패키지들을 구비하는 메모리 카드 시스템들 및 메모리 카드 시스템들의 제조 방법들

19. Method for payment and point accumulation service using smart multi-card and application for smart multi-card

스마트멀티카드의 결제 및 적립 서비스 방법 및 스마트멀티카드용 어플리케이션

20. If your credit card is no longer active, refunds will go to the bank that issued your card.

구매에 사용되었던 신용카드를 더 이상 사용할 수 없는 경우 환불 금액은 카드를 발급한 은행으로 입금됩니다.

21. This column is available on the "Ads & extensions" page only.

이 항목은 '광고 및 광고 확장' 페이지에서만 사용할 수 있습니다.

22. The present invention relates to as access terminal for a card socket provided to an electronic device such as a mobile communication terminal and, more specifically, to an access terminal for a card socket capable of multi-accessing one card terminal provided to a card.

본 발명은 이동통신 단말기 등과 같은 전자기기에 구비되는 카드 소켓용 접속단자에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 카드에 구비되는 하나의 카드단자에 다중 접속할 수 있도록 된 카드 소켓용 접속단자에 관한 것이다. 본 발명 카드 소켓용 접속단자는, 본 발명 카드 소켓용 접속단자는, 전자기기용 카드 소켓의 하우징에 구비되어 각종 정보나 데이터를 담고 있는 카드와 접속이 이루어지는 접속단자에 있어서, 카드에 구비되는 카드단자와 대응되는 갯수로 구비되어 카드 단자와 접속이 이루어지는 메인단자; 메인단자와 연결되며 메인단자가 접속되는 동일 카드 단자에 선택적으로 접속되는 보조단자; 및 메인단자와 보조단자를 연결하는 연결부;를 포함한다.

23. Cut, fold, and keep this challenge card!

이 도전 카드를 자르고 접어서 간직하세요!

24. So be careful with a credit card.

그러므로 크레디트 카드를 사용할 때 조심해야 한다.

25. Adsorption column for antibody purification using fc binding peptide of antibody

항체의 Fc 부위 결합 펩타이드를 이용한 항체 정제용 흡착 칼럼

26. View your current balance, see your transaction history, and add new payment methods (bank account, credit card, or debit card).

현재 잔액을 조회하고 거래 내역을 확인하며 새로운 결제 수단(은행 계좌, 신용카드 또는 직불카드)을 추가할 수 있습니다.

27. This column is available on the "Campaigns" and "Ad groups" pages.

이 항목은 '캠페인' 및 '광고그룹' 페이지에서 사용할 수 있습니다.

28. Markup Helper adds the date to the My Data Items column.

마크업 도우미를 통해 날짜가 내 데이터 항목 열에 추가됩니다.

29. At some places four-column advertisements were put in the newspapers.

어떤 곳에서는 4단짜리 광고가 신문에 실렸다.

30. Cracked the SIM card on Russo's phone.

SIM카드를 해석했어 우리가 개자식을 잡았어

31. An example of a sound card used in arcade machines is the Digital Compression System card, used in games from Midway.

아케이드 기계에 사용된 사운드 카드의 한 예로는 디지털 컴프레션 시스템 카드를 들 수 있으며 이는 미드웨이의 게임에 사용되었다.

32. To re-add your card, open Google Pay on your watch, add a screen lock, and then add your card again.

카드를 다시 추가하려면 시계에서 Google Pay를 열고 화면 잠금을 추가한 다음 카드를 다시 추가하세요.

33. Memory card socket and hard cam for same

메모리 카드 소켓 및 그 메모리 카드 소켓의 하트 캠

34. Use standard column-row syntax to define the range: e.g., A1:Z26.

표준 열-행 구문을 사용하여 범위를 정의합니다(예: A1:Z26).

35. Add a third column to the chart on the board, as shown:

칠판에 그려 놓은 도표에 세 번째 칸을 추가한다.

36. Learn how to add a backup credit card.

백업 신용카드를 추가하는 방법을 알아보세요.

37. System and method for prepaid card roaming payment

선불카드 로밍 결제 시스템 및 그 방법

38. Additionally, the third column contains an informal definition, the fourth column gives a short example, the fifth and sixth give the unicode location and name for use in HTML documents.

참고로 세 번째 열은 비형식적 정의를 설명하고 있으며, 네 번째 열은 짧은 예를, 다섯 번째 열은 유니코드에서 위치 값을, 여섯 번째 열은 HTML 에서 사용되는 이름을 제시하였다.

39. If a card lists dimensions or metrics across the top, you can click those to change which data is displayed in the card.

카드 상단에 측정기준 또는 측정항목이 나열되어 있는 경우 클릭하면 카드에 표시되는 데이터를 변경할 수 있습니다.

40. The spreadsheet template includes instructions about the data to add in each column.

스프레드시트 템플릿에는 각 열에 추가할 수 있는 데이터에 대한 지침이 있습니다.

41. A column of horses can carry enough rifles to outfit a small army.

말 몇 필만 있으면, 작은 군대에 공급할 수 있을 만큼의 소총을 운반할 수 있습니다.

42. A HOUSEWIFE begins her daily routine by reading a newspaper’s “Your Stars” column.

한 주부가 하루 일과의 시작으로 신문에 실린 “당신의 별” 난을 읽고 있다.

43. “Family violence,” states the column “Intelligence Report,” “cuts across race, class, and background.

“인텔리젠스 리포오트” 기고난을 보면, “가정 폭력은 인종, 계급 및 배경을 총 망라한다.

44. Adc for removing column fixed pattern noise and cmos image sensor including same

컬럼 고정 패턴 노이즈를 제거하기 위한 ADC 및 이를 포함하는 CMOS 이미지 센서

45. Memory card-based conditional access system for mobile broadcast

메모리 카드 기반의 모바일 방송 수신 제한 시스템

46. If you're using a SIM card, you can even control how much data is used by locking your SIM card with a PIN.

SIM 카드를 사용하는 경우 PIN으로 SIM 카드를 잠가서 데이터 사용량을 조절할 수도 있습니다.

47. OK, well out of the top of this column comes hydrofluoric acid - HF.

분열은 새로운 우라늄 233를하고 있습니다.

48. It's a wild card for disarming any reasonable criticism.

어떠한 합리적 비판도 무력화하는 만능 열쇠지요.

49. Important: When you enable “Save to SD card” in your settings, other apps with SD card access will have access to the transferred files.

중요: 설정에서 'SD 카드에 저장'을 사용 설정하면 SD 카드에 액세스할 수 있는 다른 앱에서도 전송된 파일에 액세스할 수 있게 됩니다.

50. Remember to carry your current Advance Medical Directive/Release card.

최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」를 소지하는 것을 잊지 마십시오.

51. Welding beam for concrete slab composition structure and column-beam joint structure using same

콘크리트 슬래브 합성구조용 용접빔 및 이를 이용한 기둥-보의 결합구조

52. In the statistics table, you’ll find the ad ID in the “Ad ID” column.

통계표에 있는 '광고 ID' 열에서 광고 ID를 찾습니다.

53. To re-run your ad variation, you can click Restart in the 'Actions' column.

유사 광고를 다시 게재하려면 '작업' 항목에서 다시 시작을 클릭하세요.

54. Adding or removing metrics adds or removes a column of information from the report.

측정항목을 추가하거나 삭제하면 보고서에서 정보 열이 추가되거나 삭제됩니다.

55. In the “Actual Spending” column, enter the amount you currently spend for each item.

“실제 지출” 난에는, 항목별 최근 지출액을 기입하십시오.

56. Circulation cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 순환형 냉각장치

57. Email address matching: Use “Email” as the column header name in your data file.

이메일 주소 일치: 데이터 파일에서 열 헤더 이름으로 'Email'을 사용합니다.

58. You can view these labels in the Labels column of your account’s Campaigns page.

계정의 캠페인 페이지의 라벨 열에서 이러한 라벨을 확인할 수 있습니다.

59. Card comprising ramie fabric sheet and method for producing same

모시 원단 시트를 포함하는 카드 및 이의 제조 방법

60. Or, "Would you like to use your savings card today?"

아니면, "오늘 적립 카드를 쓰시겠습니까?"

61. Before obtaining a credit card, it would be well to ask: “Could having such a card be a danger and introduce additional stress into my life?”

‘크레디트 카드’를 만들기 전에, 다음과 같이 자문하는 것이 좋을 것이다. “그러한 ‘카드’를 가지는 것이 내 생활에 위협이 되거나 또 다른 압박감을 가져올 수 있는가?”

62. The column displays one of the following values for each campaign or upgraded sitelink:

이 항목에는 각 캠페인 또는 업그레이드된 사이트링크에 대해 다음 값 중 하나가 표시됩니다.

63. And I need you to revoke his employee access card.

그리고 그 사람의 직원 접속 카드를 취소시켜주세요

64. Remember to carry your current Advance Medical Directive/ Release card.

최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」 카드를 소지하는 것을 잊지 마십시오.

65. The present invention relates to a method for a payment and point accumulation service using a smart multi-card, and an application for a smart multi-card.

본 발명은 스마트멀티카드의 결제 및 적립 서비스 방법 및 스마트멀티카드용 어플리케이션에 관한 것이다.

66. The present invention relates to a memory card-based conditional access system (CAS) for mobile broadcasts that enables CAS services to be handled in the memory card.

본 발명은 메모리 카드에서 CAS 서비스를 처리할 수 있도록 하는 메모리 카드 기반의 모바일 방송 수신 제한 시스템에 관한 것이다.

67. On the Devices page, click the heading of a column to sort by different criteria.

기기 페이지에서 다른 기준으로 정렬하려면 열 제목을 클릭합니다.

68. It is shown as a column in your ad report in new Google Ads experience.

광고 효력은 새 Google Ads 환경의 광고 보고서에 하나의 열로 표시됩니다.

69. See the Network credentials column to review and make changes to your ad network credentials.

광고 네트워크 사용자 인증 정보를 검토하고 변경하려면 네트워크 사용자 인증 정보 열을 확인하세요.

70. To do this, hover over the column name, and then choose from the menu options.

작업을 수행하려면 열 이름 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴 옵션에서 선택하세요.

71. Click a column header—like ROAS or CPA—to sort the table by that metric.

ROAS 또는 CPA와 같은 항목 제목을 클릭하여 해당 측정항목별로 표를 정렬합니다.

72. Except that we have added this column for tool type in the " Tool Offset " box

제외 하 고 " 도구 오프셋 " 상자에이 열 도구 유형에 대 한 추가 했습니다

73. The Optimization status column shows the status of communication between AdMob and each ad source.

최적화 상태 열에는 AdMob과 각 광고 소스 간의 커뮤니케이션 상태가 표시됩니다.

74. Stage-separable cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 다단분리형 냉각장치

75. You can always navigate an account by clicking the account name in the Accounts column.

계정 항목에서 계정 이름을 클릭하면 언제든지 계정으로 이동할 수 있습니다.

76. Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.

참고: 관리자가 가족 구성원과 신용카드를 공유하는 경우, 가족 구성원이 가족 결제 수단으로 사용하는 신용카드의 사용 권한을 이미 갖고 있을 수 있습니다.

77. To change the address associated with a debit or credit card:

직불카드 또는 신용카드에 연결된 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

78. Slim-type smart card key of vehicle and control method therefor

차량의 슬림형 스마트 카드키 및 그 제어방법

79. 20 min: Time to Renew the Advance Medical Directive/ Release Card.

20분: “사전 치료 지침 및 면책 각서” 카드를 갱신할 때.

80. Divided wall distillation column for producing high purity normal butanol, and normal butanol distillation method

고순도 노르말 부탄올 생산용 분리벽형 증류탑, 및 노르말 부탄올 증류방법