1. Get the box cutter!

어서 박스칼 빼네!

2. I'm sorry, Mr. Cutter.

유감이에요, 커터 씨

3. Cutter bars [hand tools]

절단기의 손잡이

4. Cutter, my family's in danger.

형사님, 제 가족이 위험해요

5. Guess what today is, Cutter?

오늘이 무슨 요일인지 아나?

6. Sliding safety cutter for a ruler

자용 슬라이딩 안전커터

7. His widow is looking for a cutter.

그 미망인이 커터를 구한대

8. Bearing unit for a replaceable brush cutter

교체가 가능한 예초기의 베어링유닛

9. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

10. I’ll just be another cookie-cutter Mormon.

그건 과자를 찍어 내듯이 천편일률적인 또 하나의 몰몬을 만들어 낼 뿐이지.

11. Her father was a cutter (of garments).

아버지는 사과(司果) 휘 우구(禹九)이다.

12. SLOWLY the fishing cutter Skagstein slid from the quay.

서서히 작은 어선 스카그스타인호가 부두에서 미끄러지듯 빠져 나갔다.

13. “Didn’t you find this job monotonous and boring?”

“일이 단조롭고 지루하다고 느끼지는 않았습니까?”

14. So the boring ring will need to be adjusted

그래서 지 루 링 조정 될 필요가 있을 것 이다

15. This laser cutter is cutting out water resistors from a plastic sheet.

우리는 이 회로를 전기 대신 물을 사용하여 보여 볼게요.

16. The crusher according to the present invention is equipped with said crusher-cutter.

본 발명에 따른 파쇄기 커터는 플라이휠과 칼날부가 일체형으로 제작되는 파쇄기 커터로, 한쌍의 프라이휠과 플라이휠에 양 끝단이 고정.

17. An unemployed cutter near Portland, however, has fallen back on his music skills.

그러나 ‘포틀런드’ 근처에 사는 실직자 한 사람은 자기의 음악 기술에 의지하였다.

18. And that's why the dopamine levels off when a food becomes boring.

바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.

19. According to Mr. Hunter, your Raymond Cutter was looking for someone they had in common.

레이먼드 커터가 누군가를 찾고 있었다는군

20. I love this bar.

이 바 완전 좋아

21. I had heard that a priceless stone could be shattered by a careless diamond cutter.

나는 다이아몬드를 깎는 도중에 자칫 잘못하면 귀중한 원석이 산산조각 날 수도 있다는 말을 이전에 들은 적이 있습니다.

22. Often students suffering from fatigue find the subjects in school boring and meaningless.

흔히 피로감을 느끼는 학생들은 교과 과목이 지루하고 무의미하다고 생각한다.

23. In some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring

어떤 경우에 조정 가능한 지루한 링을 사용할 수 있게 되지 않습니다.

24. Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner

가장 좋은 가능한 방식으로 플러그를 잡고 것입니다 지루한 턱이이 방법

25. Action Bar Class, so that you can use it exactly like you would the Action Bar.

이 라이브러리는 안드로이드 액션 바 클래스를 확장해주는 클래스를 포함하고 있어서

26. High-strength steel bar coupler

고강도 철근 커플러

27. I might be pegged as boring or bookish or too technical or not very interesting.”

나는 아마 지루하거나 딱딱한 사람, 혹은 너무 사업밖에 모르거나 별로 재미 없는 사람으로 낙인찍힐지 모릅니다.”

28. The water damaged two of the four tunnel boring machines, but no workers were injured.

터널 굴착기 4대 중 2대가 파손되었으나, 부상자는 없었다.

29. Rocks bar access from the south.

암초 때문에 남쪽에서는 이 항구로 들어올 수가 없다.

30. I'll see you at the bar.

술집에서 보기로 합시다.

31. But a closer look revealed an inner brilliance that betrayed the beauty that the diamond cutter could unlock.

그러나 좀더 자세히 보니 속에서 광채가 나는 것이 다이아몬드를 연마하는 사람만이 드러낼 수 있는 아름다움이 깃들여 있었습니다.

32. “Bidkar,” M; Syr., Bar deqer, “Ben-deker.”

내 보물 중에 내가 그들에게 보여 주지 않은 것이 하나도 없습니다.” +

33. Notice this note in the title bar

제목 표시줄에이 노트 주의

34. Blend title bar colors with window contents

창 제목 색상과 창 내용 섞기

35. We will use the adjustable boring ring again to hold the jaws while making this initial bore

사용 하 여 조정 가능한 지루한 반지 다시이 초기 구멍을 만들면서 턱을 잡고

36. If you do not know the rules or cannot play it well, it will probably be boring.

규칙을 잘 모르거나 그 게임을 잘하지 못한다면, 쉽게 지루해질 것입니다.

37. An accessible, easy-to-use navigation bar (or menu bar) is a key part of providing a good user experience.

만족스러운 사용자 환경을 제공하려면 쉽게 찾고 사용할 수 있는 탐색 메뉴(메뉴 바)를 갖추는 것이 중요합니다.

38. And you're just a girl in a bar?

그럼 넌 술집에 앉아있는 여자고?

39. And to break in half every yoke bar;

모든 멍에대를 꺾는 것이다.

40. The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes

지루한 반지는 의미 턱 나사 구멍에 삽입 하는 3 개의 가변은 못

41. There is a bar table in the front

손님들이 앉으시면 다 저희랑 얘기도 하실 수 있고

42. Also, an intruder could easily gain access into the house by simply boring a hole through the mud wall.

또한 진흙으로 만든 벽에 구멍을 뚫기만 하면 침입자가 쉽게 집 안으로 들어올 수 있었다.

43. Disclosed is a functional light bar for a hanger.

본 발명은 행거용 기능성 라이트 바에 관한 것이다.

44. Show or hide the menu bar in terminal windows

터미널 창에서 메뉴 표시줄 보기/숨기기

45. When enabled, this option makes the window title bar use the same colors as the window contents, instead of using the system title bar colors

이 설정을 사용하면 창 제목 표시줄에 시스템 색상 대신 창 내용과 비슷한 색상을 사용합니다

46. But second, we have accidentally made it so that millions of workers around the world have unbelievably boring working lives.

하지만 두 번째로 우리는 뜻하지 않게 로봇을 만들어 전 세계 수백만 명의 노동자들이 믿을 수 없을 만큼 지루하게 일하게 됐다는 것입니다.

47. One of the best ways to keep soft jaws in position for cutting is to use an adjustable boring ring

부드러운 턱 절단 위치에 유지 하는 최선의 방법 중 하나는 조정 가능한 지루한 반지를 사용 하는

48. With the pencil tip leaning against an adjustable angle support, the gem cutter barely touches a revolving tin-alloy wheel with the stone.

연필의 뾰족한 다른 쪽 끝은 각도 조절 받침대에 비스듬히 고정되어 있읍니다. 보석 연마사는 회전하는 주석 합금제 원반에 원석을 살짝 살짝 대고 있군요.

49. Allow scripts to change the text of the status bar

상태 표시줄의 텍스트를 변경하는 스크립트를 허용합니다

50. As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed

기본으로 조정 가능한 지루한 고리를 사용할 수 있는 100 psi 최대 압력, 그리고 900 rpm 최대 속도

51. Check this to active the display title bar. This is probably only useful for applet displays. The bar is only visible if the display is large enough

제목줄 표시를 활성화 할려면 이것을 선택하세요. 이는 applet 표시하는것에만 유용합니다. 이 제목줄은 화면이 충분히 커야만 보여질 것입니다

52. Hover over a bar to see active users for that minute.

막대 위에 마우스를 올리면 해당 1분 동안의 활성 사용자를 볼 수 있습니다.

53. Apparatus for processing audio signal for sound bar and method therefor

사운드 바를 위한 오디오 신호 처리 장치 및 방법

54. The status bar at the top of the screen includes notifications.

화면 상단의 상태 표시줄에 알림이 포함되어 있습니다.

55. To the right of your address bar, look for your extensions' icons.

주소 표시줄 오른쪽에서 확장 프로그램의 아이콘을 찾습니다.

56. REGEDT32 requires all actions to be performed from the top menu bar.

REGEDT32.EXE는 맨 위의 메뉴 표시줄을 통해서만 모든 동작을 수행할 수 있었다.

57. The action bar appears at the top of the reports in Analytics.

작업 표시줄은 애널리틱스 보고서의 상단에 표시됩니다.

58. The Home button will appear to the left of your address bar.

홈 버튼은 검색주소창의 왼쪽에 표시됩니다.

59. If their job is not their “calling” in life or if it gives them anything less than an adrenaline rush, they consider it boring.

그런 사람들은 적성에 딱 맞거나 의욕을 불러일으키는 일이 아니면 지루한 직업이라고 생각합니다.

60. A crude copper bar was elongated by hammering on a large stone anvil.

구리 막대를 커다란 돌모루 위에서 망치로 두들겨 늘인다.

61. These sites often appear to be cookie-cutter sites or templates the same or similar content replicated within the same site, or across multiple domains or languages.

이러한 사이트는 동일한 사이트 내, 또는 여러 도메인이나 언어 전반에 동일하거나 유사한 콘텐츠를 복사해서 찍어낸 듯한 사이트나 템플릿인 경우가 많습니다.

62. Handle bar, Fu-Man-Chu, brush type moustaches and beards are not acceptable.

턱밑의 염소 수염, 중국식 수염, 솔같은 구레나룻이나 수염은 허용되지 않는다.

63. Click a red node exit bar to see exit details for that node.

빨간색 노드 이탈 막대를 클릭하면 해당 노드에 이탈 세부정보가 표시됩니다.

64. Hanger having a dual-bar structure for preventing trousers from wrinkling or slipping

이중바 구조로 바지의 구김과 흘러내림을 방지하는 옷걸이

65. measuring here in the red bar -- you can see his actions as he approaches.

여기 붉은 막대로 표시됩니다 그가 여기 접근할 때 운전하는게 보이시죠.

66. To use the extension, click the icon to the right of the address bar.

확장 프로그램을 사용하려면 주소 표시줄 오른쪽에 있는 아이콘을 클릭합니다.

67. To this end, in July of that year a Miehle vertical printing press was sent from the New York factory, along with a linotype machine, paper cutter and proof press.

이러한 목적을 위하여, 그 해 7월에 ‘뉴우요오크’ 공장에서는 한대의 ‘미일레’ 평판 인쇄기와 한대의 ‘라이노타이프’기, 재단기 및 교정기를 보내 주었다.

68. Permanent support structures for the vines —T-bar or pergola trellises— must be constructed.

영구적인 덩굴 버팀대—T자형 기둥이나 격자 시렁—를 세워야 한다.

69. Uh, whoa, I don't believe we'd get over the bar in this weather, Mr. Cluff.

이런 날씨엔 모래톱을 넘어가기 힘들어요

70. So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.

그리하여 저희는 [생태학적 성능 기준]이라는 것을 수립하여 새로 만들어질 도시들이 이 엄격한 기준을 충족하게끔 하고자 합니다.

71. The coins of the period of Bar Kochba’s revolt (A.D. 132-135) bear Old Hebrew letters.

바르 코크바의 반란 기간(주후 132-135년)에 만들어진 주화에는 고대 히브리어 글자가 새겨져 있다.

72. Therefore, the handrail for construction equipment, according to the present invention, can prevent vibration load and stress, which are transferred from construction equipment, from being concentrated on the coupling portion between the handle bar and the support bar.

따라서 본 발명에 따른 건설기계용 핸드레일은 건설기계로부터 전달되는 진동하중 및 응력이 손잡이바아와 서포트바아의 결합부위에 집중되는 것을 방지할 수 있다.

73. Little kids couldn't eat off the salad bar, big kids would spit in it -- neither happened.

좀 큰 아이들은 샐러드바안에 침을 뱉을 수도 있다며 우려했지만, 실제 일어나진 않았습니다, 기우였던 것이죠.

74. A few experiments with two bar-shaped magnets will help us to see some fundamentals of magnetism.

두개의 막대 자석을 실험해 보면 자력의 기본적인 사실 몇가지를 이해하는 데 도움이 될 것이다.

75. So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.

이 아래의 막대는 상층부 대기권인 성층권으로써, 이 화산들이 폭발한 이후에는 온도가 올라간다.

76. To turn on the extension, to the right of the address bar, click Caret Browsing [Caret browsing].

확장 프로그램을 사용 설정하려면 검색주소창 오른쪽에서 캐럿 브라우징 [캐럿 브라우징]을 클릭하세요.

77. The AJAX Video Bar makes it easy to add a dynamic block of videos onto your site.

AJAX Video Bar를 가지고 손쉽게 웹사이트의 동영상에 동적인 블록을 추가할 수 있습니다.

78. Use a bar chart to show the difference between the data points for one or more categories.

막대 그래프를 사용하여 하나 이상의 카테고리에 대한 데이터 포인트 사이의 차이를 표시할 수 있습니다.

79. The present invention relates to a cooling apparatus (1000) including a home bar-type non- freezing apparatus (2000).

본 발명은 홈바 형태의 무동결 장치(2000)를 포함하는 냉각 장치(1000)에 관한 것이다.

80. He studied law and was admitted to the bar in 1881, but did not engage in active practice.

그는 법을 공부했고, 1881년에 변호사를 개업했지만, 실질적인 변호사 활동을 하지는 않았다.