1. My body is thrust back in my seat as the Boeing 747—a “big iron,” in the jargon of pilots—accelerates.

조종사들끼리 쓰는 은어로 “거대한 쇳덩이”라고 하는 보잉 747기가 속도를 내기 시작하자, 내 몸이 좌석 뒤쪽으로 획 쏠립니다.

2. Iron-deficiency anemia.

철분 부족으로 인한 빈혈이었다.

3. Porous iron-silicate with radially developed branch, and iron-carbide/silica composite catalyst prepared therefrom

가지가 방사형으로 발달된 다공성 철-실리케이트 및 이로부터 제조되는 철-카바이드 /실리카 복합 촉매

4. Iron, unwrought or semi-wrought

미가공 또는 반가공 강 (鋼)

5. They are like copper and iron;

그들은 구리와 철 같고

6. Cast iron, unwrought or semi-wrought

미가공 또는 반가공 주철

7. Method for manufacturing lithium iron phosphate nanopowder

리튬 인산철 나노분말 제조방법

8. Anemia can result from significant iron deficiency.

빈혈은 심각한 철분결핍으로 인해 발생할 수 있다.

9. Did it accumulate a huge amount of iron?

많은 양의 철로 이루어진 걸까요?

10. Phocion's father operated a lathe, producing iron tools.

포키온의 아버지는 철 도구를 생산하는 선반을 운용하는 사람이었다.

11. Because they threshed Gilʹe·ad with iron threshing sledges.

그들이 철로 된 타작 썰매로 길르앗을 타작했기 때문이다.

12. I dragged out this stuff, and it wasn't iron.

제가 이것을 질질 끌어냈는데, 그건 철이 아니었습니다.

13. Method for producing carbon-coated lithium iron phosphate nanopowder

탄소 코팅 리튬 인산철 나노분말 제조방법

14. In addition, the apparatus further comprises at least one compacted iron storing unit for storing some of the compacted iron which has been crushed.

본 발명에 의한 용철제조장치는 분철광석을 환원하여 분환원철로 전환시키기 위한 다단의 유동 로, 상기 분환원철을 압착하여 고온 괴성체를 제조하기 위한 적어도 하나의 고온 괴성화 장치, 상기 고온 괴성체를 일정한 입도로 파쇄하기 위한 적어도 하나의 파쇄장치, 상기 파쇄된 고온 괴성체를 이송하기 위한 제1 이송장치, 및 상기 이송된 고온 괴성체를 분상 또는 괴상의 일반탄을 연소시켜 용융하며 로내에서 발생하는 환원가스를 상기 유동 환원로에 공급하는 용융로를 포함한다.

15. “HERMITS donned iron shackles, chains, barbed girdles and spiked collars . . .

“은둔자들은 족쇄를 차고 쇠사슬로 몸을 묶은 채, 가시 돋친 띠를 허리에 두르고 철침 달린 고리를 목에 걸었다.

16. Cobalt has a relative permeability two-thirds that of iron.

콕보록어는 2개의 성조(높은 성조와 낮은 성조)를 가지고 있다.

17. Selling Blood Is Big Business

혈액 판매—거대한 사업

18. Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control.

우리 민주주의 국가들은 너무 커져서 이제는 버릴 수없는 시스템의 덫에 빠져 있습니다, 더 정확히 표현해, '제어하기에는 너무 큰'이 맞겠네요.

19. Iron Curtain countries have long proscribed their work of Bible education.

철의 장막 국가들은 그들의 성서 교육사업을 오랫 동안 금지하여 왔다.

20. Lithium iron phosphate having an olivine structure and analysis method thereof

올리빈 구조의 리튬 철인산화물 및 이의 분석 방법

21. Anyway, this has a big diagram.

어쨌든 간에 이것은 큰 도표가 있는 문제입니다.

22. Big flames blew past my face.

화염은 제 얼굴을 스쳐 지나갔어요.

23. Big Mama: Head of the household.

가구주 세대주 en:Head of Household

24. This iron has 2 valence electrons, because the outer shell is 4s2.

원자가전자들 이 철은 2개의 원자가 전자를 가지고 있습니다. 바깥 껍질이 4s2이기 때문입니다.

25. But cast iron tended to be brittle, and bridge failures were common.

하지만 주철은 쉽게 부러지는 성질이 있기 때문에 다리를 사용하지 못하게 되는 일이 잦았습니다.

26. The huge latticed iron tower is not affected much by the wind.

저 거대한 격자식 철탑은 바람에 그다지 큰 영향을 받지 않는답니다.

27. [ Stokes ] Big man... you work here, too?

덩치 양반 여기서도 일하나?

28. I'm a big fan of the blogosphere.

저는 블로그스피어의 엄청난 팬입니다.

29. Big lumps of brown sludge were everywhere.

대량의 갈색 폐수가 온통 퍼져 있었다.

30. We are at the big house, Johnnie.

우린 본채에 있어, 조니

31. Spain has mines rich with deposits of silver, iron, tin, and other metals.

스페인에는 은, 철, 주석, 기타 금속들이 풍부히 매장되어 있는 광산들이 있습니다.

32. The platform is made of concrete and has a corrugated sheet-iron roof.

연단은 콘크리트로 만들었고 지붕은 골함석으로 되어 있습니다.

33. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)

아론의 지팡이가 큰 뱀이 되다 (8-13)

34. According to the Big Bang Model, during the first few moments after the Big Bang, pressure and temperature were extremely great.

대폭발 이론에 따르면, 빅뱅 이후 처음 수 얼마 되지 않은 순간 동안에 압력과 온도가 극에 다다르는 만큼 높았다.

35. The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.

쇳물 위에 떠 있는 슬래그는 걷어 내어 특정한 용기에 집어넣어 처분한다.

36. Various nutrients are given to the patient, such as iron, vitamins and amino acids.

철분, ‘비타민’, ‘아미노’산과 같은 여러 가지 영양소를 환자에게 공급한다.

37. And the third of these big changes: accountability.

세번째 큰 변화는, 책임성 입니다.

38. Modern jasper is an opaque variety of quartz containing an admixture of iron oxide.

현대의 벽옥은 산화철로 된 혼합물을 함유한 석영의 불투명한 변종이다.

39. These are made of clay, stone, or iron, tied together by loose leather cords.

볼라는 가죽을 헐겁게 꼬아서 만든 끈으로 진흙이나 돌멩이 또는 쇳덩이를 묶어서 만듭니다.

40. Early versions of artificial legs and hands were crude wooden pegs and iron hooks.

초창기에는 의족이나 의수가 조잡한 나무 막대기나 쇠꼬챙이처럼 생겼었습니다.

41. Among the elements* known to the ancients were gold, silver, copper, tin, and iron.

고대인들에게 알려져 있었던 원소들* 가운데는 금, 은, 구리, 주석, 철 등이 있었습니다.

42. And then another big accident happened in our cricket.

그리고 또 다른 사건이 일어났습니다.

43. Quartzes are big and showy but smaller in price.

수정 종류는 크고 남의 눈을 잘 끌면서도 가격은 싸지요.

44. Daniel 2:41 describes the mixture of iron and clay as one “kingdom,” not many.

다니엘 2:41에서는 철과 진흙이 섞여 있는 발을 여럿이 아닌 하나의 “왕국”으로 언급합니다.

45. ... we got our big monster mash party going here.

... 우린 우리의 괴물이 파티를 망치러 온 걸 보러 왔다

46. Your attention is first drawn to a large cast-iron frame lacquered a golden bronze.

주철로 만든 황금빛과 청동색으로 칠해진 커다란 뼈대에 관심이 쏠릴 것이다.

47. It's about this big, the size of a pacemaker.

대략 이정도 크기로 페이스메이커와 비슷한 사이즈입니다.

48. Big Brother eventually ended the task for all of them.

이는 후에 궁극적으로 각자의 솔로 활동으로 표출되었다.

49. “Then you can jump in a big pile of leaves.”

“그럼, 그렇고말고.”

50. So scarcity of literature was one of our big problems.

그리하여 서적이 부족한 것이 우리의 큰 문제 중 하나였다.

51. We will need an iron screw, a common magnet, and a couple of paper clips. demonstration

우리가 필요한 것은 철 나사와 자석 그리고 클립입니다.

52. Vent water is also highly acidic and contains many metals, including copper, magnesium, iron, and zinc.

분출공에서 나오는 물 역시 강한 산성을 띠고 있으며 구리, 마그네슘, 철, 아연 등 많은 금속을 함유하고 있습니다.

53. (Ac 12:10) Babylon’s gateways are said to have had doors of copper and bars of iron.

(행 12:10) 바빌론의 성문 통로에는 구리 문들과 쇠 빗장들이 있었던 것으로 언급되어 있다.

54. Large white blood cells called phagocytes consume these worn-out cells and spit out the iron atoms.

그러면 식세포라고 하는 커다란 백혈구는 이러한 노화된 적혈구를 먹고는 철 원자들을 배출합니다.

55. The tree stump, with bands of iron and copper, represented His world domination as held in abeyance.

철과 놋줄로 동여진 그 나무의 그루터기는 정지된 그분의 세계 지배권을 상징하였읍니다.

56. A recession could spell big trouble for America’s debt-laden corporations.

경기 후퇴는 부채에 허덕이는 미국 회사들에게 커다란 어려움을 불러일으킬 수 있었다.

57. But this leaves us with a big gap in our knowledge.

그러나 이 사실은 우리가 알고 있는 바와 큰 차이를 보여 줍니다.

58. Will the next big- budget blockbuster movies actually be chick flicks?

보게 될까요? 다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?

59. Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?

다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?

60. Along the coastal areas of the Big Island, recreational activities abound.

‘큰 섬’의 해안 지역을 따라 다양한 레크리에이션 활동들을 할 수 있습니다.

61. He wore heavy jackets and big hats to accentuate his height.

자신의 키를 커보이게 하기위해서 두꺼운 재킷과 커다란 모자를 썼으며 얼굴을 가려주는 덥수룩한 검은 수염을 길렀습니다.

62. For instance, in iron (Fe) the exchange force is about 1000 times stronger than the dipole interaction.

예를 들어 철의 교환 상호 작용은 쌍극자 상호작용에 비해 1000배 강하다.

63. Aluminum sulphate or iron sulphate, which are waste products from industry, can be used for this purpose.

산업 폐기물인 황산 ‘알미늄’ 또는 황산철이 이러한 용도로 이용될 수 있다.

64. The plates were fitted over the iron, thereby hiding it, and abutted at the centre of each strip.

대좌 윗면에 연꽃잎을 새기고 앞면·뒷면에 각각 귀면(鬼面)과 비운(飛雲)을 새겼다.

65. The large iron water tank at Mount Surprise is a good example of a type now becoming rare.

현재 강원도에는 이처럼 암벽면을 깍아 만든 거대한 마애상의 유래가 매우 드문 실정이어서 그 의미가 크다고 하겠다.

66. There were forged tools of iron and copper, and Noah may have used these in constructing the ark.

그들은 철과 구리를 단조해서 도구를 만들었으며, 노아는 방주를 짓는 데 그러한 도구를 사용했을 것입니다.

67. On page 13, a footnote states that iron and folic acid can be found in liver and nuts.

13면의 각주를 보면, 철분과 엽산이 간과 견과류에 들어 있다고 되어 있습니다.

68. In front of the toolbox is an iron hammer (14) and an adze (15) for roughing out timber.

공구 상자 앞에는 쇠망치(14)와 목재를 다듬을 때 쓰는 자귀(15)가 있습니다.

69. Here one finds row upon row of homes built of mud, wood, metal scraps, or corrugated iron sheets.

그런 곳들에 가면 진흙이나 나무, 고철 조각, 골함석판 등으로 지은 집들이 겹겹이 늘어서 있는 모습을 보게 됩니다.

70. Will you be able to adjust to big differences in living conditions?

생활 여건의 현저한 차이에 적응할 수 있겠습니까?

71. You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.

이런 식으로 죽 늘어진 케이블로 연결된 현수교의 모양에는 익숙하실겁니다.

72. Well actually, there's a first big one, ordinary and partial differential equations.

상미분 방정식은 여기 내가 써놓은 것들이죠 하나의 변수가 다른 하나의 변수로부터 결정되는 거죠

73. Thus, security becomes associated with their advertised product and the big city.

그렇게 해서, 안정은 그런 기업체들에서 광고하는 제품이나 대도시와 연결되어 사람들의 머릿속에 떠오르게 됩니다.

74. Iron rusts, copper and silver are said to corrode, even gold can be attacked by certain acids or elements.

쇠는 녹이 슬고, 구리와 은은 부식된다고 하는데, 심지어 금도 특정한 산이나 원소에 의해서 부식될 수가 있다.

75. Goiter (lack of iodine), blindness (lack of vitamin A) and a lack of stamina (iron deficiency) are other manifestations.

그 외에도, 갑상선종(옥소 부족), 실명(‘비타민 A’ 부족), ‘스태미너’ 부족(철분 결핍) 등의 현상이 있다.

76. Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined.

석탄 탄광과 조선 공장과 철과 강철 사업의 고용자들을 모두 합한 것보다 더 많은 사람을 고용하고 있다고 합니다.

77. Among preschool children 56 percent have iron deficiency, and children are among the 40 million people who have goiter.

미취학 아동 가운데 56퍼센트가 철분 결핍증에 걸려 있으며, 갑상선종에 걸린 4000만 명 가운데는 어린이들도 있다.

78. Well, because of all the big expensive toys they have access to now.

왜냐면, 지금 그들이 사용할수 있는 비싼 장비들 때문이죠.

79. It just takes the fear and anxiety and ramps it up big time.

그것은 그냥 두려움과 불안을 안고, 그리고 큰 고비를 겪게하죠.

80. Even shortages of necessities were becoming a big problem for the first time.

필수품도 부족하여 처음으로 큰 문제가 되고 있었다.