1. Cushioning sheet for improving body balance and blood flow

신체 균형 및 혈류 흐름 개선용 완충시트

2. Now that I had leverage, my balance sheet looks like this.

차입이 있으므로 대차대조표는 이처럼 됩니다.

3. The present invention relates to a cushioning sheet for improving body balance and blood circulation.

본 발명에 따른 완충시트는 복수의 제1관 통공이 형성된 베이스와; 상기 베이스를 지지하며, 내부에는 외부의 압력을 완충시키는 제1완충공간이 형성되고, 상기 제1완충공간과 외부 사이에 제2관통공이 형성된 복수의 완충부재와 상기 복수의 완충부재에 가해지는 압력 및 온도 중 적어도 어느 하나를 감지하는 감지부를 포함 한다.

4. A simple form of accounts sheet will show the type of expense at the top of the sheet, with three columns to enter information as to the date, particulars and amount spent.

간단한 회계 용지는 상단에다 지출의 종목을 표시하고 날자와 적요 및 지출액수를 기입하도록 세 칸으로 나눈다.

5. As they look back on these colonization programs, researchers say that “the balance sheet on almost 50 years of colonization is negative.”

그 이주 계획을 회고하면서, 연구가들은 “거의 50년 동안 이루어진 이주 계획의 손익을 계산해 보면 부정적”이라고 말합니다.

6. Adhesive film for a reflective sheet, and reflective sheet using same

반사시트용 점착필름 및 그를 이용한 반사시트

7. Optical sheet module

광학시트 모듈

8. Uhf rfid tag comprising separate loop portion sheet and dipole portion sheet

별도의 루프부 시트와 다이폴부 시트로 이루어진 유에이치에프 알에프아이디 태그

9. Method for manufacturing fibrous particles of polylactic acid resin, colloid composition for forming foam sheet, foam sheet, and method for manufacturing foam sheet

폴리락트산 수지의 섬유상 입자를 제조하는 방법, 발포 시트 형성용 콜로이드 조성물, 발포 시트 및 발포 시트의 제조 방법

10. Laminated optical sheet module

적층형 광학시트모듈

11. Since the balance sheet is founded on the principles of the accounting equation, this equation can also be said to be responsible for estimating the net worth of an entire company.

또한 이 값이 정규분포를 따른다고 가정하면, 네트워크의 출력 값의 신뢰 구간을 계산하는데 사용될 수 있다.

12. Advanced date ranges let you configure custom date periods for both the current date range and the comparison date range.

고급 기간을 사용하면 현재 기간과 비교 기간 모두에서 맞춤설정 기간을 구성할 수 있습니다.

13. Provided that your account balance has reached the payment threshold by this date, we'll issue a single payment in the next payment cycle for which you are eligible.

계정 잔액이 이 날짜 이전에 지급 기준액에 도달하면 지급이 가능한 다음 지급 주기에 통합하여 한 번에 지급됩니다.

14. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

크레딧이 적용되면 계정 잔액이 감소하는 반면 청구가 적용되면 계정 잔액이 증가합니다.

15. Business Cash Balance

사업 현금 잔액

16. Personal Cash Balance

개인 현금 잔액

17. Film formation composition for preventing blackening of steel sheet, and steel sheet having film formed by composition

강판의 흑변 방지용 피막 형성 조성물 및 상기 조성물에 의해 피막이 형성된 강판

18. After your account information has been entered, the payment threshold has been met and your address has been verified, the Balance card will continue to show your up-to-date revenue balance, the total of the last payment you received, and any alerts about your payments.

계정 정보가 입력되고 지급 기준액에 도달하고 주소가 확인되면 잔액 카드에 최신 수익 잔액, 마지막으로 받은 총 수익금, 그리고 수익금에 대한 알림이 계속 표시됩니다.

19. After your account information has been entered, the payment threshold has been met, and your address has been verified, the Balance card will continue to show your up-to-date revenue balance, the total of the last payment you received, and any alerts about your payments.

계정 정보가 입력되고 지급 기준액에 도달하고 주소가 확인되면 잔액 카드에 최신 수익 잔액, 마지막으로 받은 총 수익금, 그리고 수익금에 대한 알림이 계속 표시됩니다.

20. High-efficiency heating sheet for vehicle

자동차용 고효율 발열시트

21. Maria’s personal cash balance

마리아의 개인 현금 잔액

22. Maria’s business cash balance

마리아의 사업 현금 잔액

23. Click the date range display to select a date range.

기간 표시를 클릭하여 기간을 선택합니다.

24. Diffusion sheet and display using same

확산 시트 및 이를 적용한 표시 장치

25. Business Starting Cash Balance

사업 시작 현금 잔액

26. You've got a blank sheet of paper.

빈종이 한장을 받으셨죠.

27. Printing machines for use on sheet metal

판금속용 인쇄기기

28. Some attributes accept date ranges that include a start and end date.

일부 속성에는 시작일 및 종료일이 포함된 기간을 사용할 수 있습니다.

29. The present invention relates to a UHF RFID tag comprising a loop portion sheet and a dipole portion sheet that are separate and provides a UHF RFID tag comprising the loop portion sheet, to which an RFID chip is coupled so as to form a closed loop, and the dipole portion sheet that is separate from the loop portion sheet.

본 발명은 별도의 루프부 시트와 다이폴부 시트로 이루어진 UHF RFID 태그에 관한 것으로 Rfid칩이 결합되어 폐쇄 루프를 형성하는 루프부 시트와 이와는 별도인 다이폴부 시트로 이루어진 UHF RFID 태그를 제공한다.

30. They merged with AOL, and in just four years, managed to shed about 200 billion dollars of market capitalization, showing that they'd actually mastered the art of applying Moore's law of successive miniaturization to their balance sheet.

AOL과 합병했고, 불과 4년만에 2000억달러의 시가총액이 사라져버렸습니다. 워너는 정말이지 무어의 법칙인 "반도체연속축소법칙"을 회계장부에 적용시키는데 완전히 통달한 것 같습니다.

31. Are you interested in balance sheets?

대차대조표에 관심 있으세요?

32. Olefin block copolymer and sheet-shaped molded body

올레핀 블록 공중합체 및 시트상 성형체

33. Set an expiration date:

만료일을 설정하려면 다음 안내를 따르세요.

34. Britain always played to the balance.

영국이 항상 그 균형을 유지했죠.

35. The magnetic sheet comprises: an amorphous ribbon sheet which is thermally treated, flaked, and then separated into a plurality of minute pieces; a protective film bonded to one side surface of the amorphous ribbon sheet; and an adhesive tape bonded to the other side surface of the amorphous ribbon sheet.

본 발명의 복합시트는 열처리되고 플레이크 처리되어 다수의 미세 조각으로 분리된 비정질 리본시트, 상기 비정질 리본시트의 일측면에 접착된 보호필름 및 상기 비정질 리본시트의 타측면에 접착된 접착테이프를 구비하는 자성시트; 및 상기 자성시트에 적층된 전자파 차폐 및 방열용 전도체 시트;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

36. I am interested in balance sheets.

대차대조표에 관심 있어요

37. Someone who knows about balance sheets.

대차대조표를 볼줄 아는 사람.

38. Retro reflection sheet using cube corner having modified structure

변형된 구조의 큐브 코너를 이용하는 재귀반사 시트

39. Gelatin sheet supply device of gelatin capsule forming machine

젤라틴 캡슐 성형기의 젤라틴 시트 공급장치

40. 13 Subtracts 1500 from the cash balance.

13 현금 잔액에서 1500을 뺀다.

41. 15 Adds 400 to the cash balance.

15 현금 잔액에 400을 더한다.

42. 7 Subtracts 500 from the cash balance.

7 현금 잔액에서 500을 뺀다.

43. 3 Adds 200 to the cash balance.

3 현금 잔액에 200을 더한다.

44. The books will balance in the end.

결국 장부의 수지가 맞추어진다.

45. We should check the balance sheets again.

대차대조표를 다시 살펴봐야겠어요

46. 5 Subtracts 100 from the cash balance.

5 현금 잔액에서 100을 뺀다.

47. 9 Adds 400 to the cash balance.

9 현금 잔액에 400을 더한다.

48. 11 Adds 1000 to the cash balance.

11 현금 잔액에 1000을 더한다.

49. This sheet is reproduced on page 10 of this magazine.

이 인쇄물은 본지 10면에 전재되었음.

50. Liquefied natural gas cargo hold partition structure and partition sheet

액화천연가스 화물창의 방벽 구조 및 방벽 시트

51. Optical sheet and liquid crystal display equipped with the same

광학시트 및 이를 구비한 액정표시장치

52. Your account balance for the time period selected.

선택된 기간에 대한 계정 잔액입니다.

53. Card comprising ramie fabric sheet and method for producing same

모시 원단 시트를 포함하는 카드 및 이의 제조 방법

54. Electrophoretic particles, and display device and image sheet comprising same

전기 영동 입자들, 이를 포함하는 디스플레이 장치 및 이미지 시트

55. The window blind apparatus moves the guide rod to adjust the opening/shutting of the blind sheet during the upward/downward movement of the blind sheet.

본 발명은 이중 블라인드 시트, 상기 이중 블라인드 시트가 감기는 권취봉, 상기 이중 블라인드 시트가 지지되는 가이드봉, 상기 권취봉 및 가이드봉을 구동시키는 구동 조정유닛, 하우징, 및 상기 하우징의 내측에 구비되어 이중 블라인드 시트를 개방시키는 시트 개방유닛을 포함하고, 가이드봉을 이동시킴으로써 블라인드 시트의 승강 중에 개폐의 조절이 가능한 블라인드장치를 제공한다.

56. All of this worsens the balance of payments.

이 모든 현상은 국제 수지를 악화시킨다.

57. This requires great muscle control and perfect balance.

이 동작은 고도의 근육 조절과 완벽한 균형 감각을 요한다.

58. You'll find places that show your account balance:

다음 위치에서 계정 잔액을 확인할 수 있습니다.

59. Balance adjustment control method for sound/illumination devices

음향조명기기의 밸런스 조절 제어 방법

60. Check your account balance or contact your bank.

계좌 잔액을 확인하거나 은행에 문의하세요.

61. A balance is needed between these two activities.

이 두가지 활동 사이에 균형을 잡는 것이 필요합니다.

62. The attachment sheet of the mask unit (40) has one surface onto which an adhesive sheet (32) or double-sided tape with release paper (34) is attached.

마스크부(40)의 부착시트(30)의 일면에는 접착제면(32)이 도포되거나 이형지(34)가 부착된 양면테이프가 부착된다.

63. To reference another sheet in the formula, use the INDIRECT function.

수식에서 다른 시트를 참조하려면 INDIRECT 함수를 사용하세요.

64. Multi-light guide sheet and liquid crystal display device including same

복합광학시트 및 이를 포함하는 액정표시장치

65. Cosmetic bio-cellulose mask pack sheet and method for manufacturing same

화장용 바이오셀룰로오스 마스크팩 시트 및 이의 제조방법

66. Adhesive sheet, manufacturing method thereof, optical filter and plasma display panel

점착 시트, 그 제조 방법, 광학 필터 및 플라즈마 디스플레이 패널

67. You must pay this balance to reactivate your account.

계정을 다시 활성화하려면 이 잔액을 납부해야 합니다.

68. We tried to keep a balance in our activities.

우리는 우리의 활동에서 균형을 잡으려고 노력하였습니다.

69. Later, she pushed the date forward again.

나중에 날짜를 또 미루었습니다.

70. A Canadian earth pressure balance machine was the answer.

캐나다의 지압 균형기(地壓均衡技)가 그 해결책이었습니다.

71. The account of Barzillai highlights the need for balance.

바르실래에 관한 기록은 균형의 필요성을 강조해 줍니다.

72. Such conditions make it hard to keep spiritual balance.

그런 상태는 영적 균형을 유지하기 어렵게 만든다.

73. Their thinking, actions and emotions were in proper balance.

그들의 생각, 행동 및 감정은 올바로 균형잡혀 있었다.

74. Decorative sheet having integrated printing and embossing patterns and manufacturing method thereof

인쇄 무늬와 엠보 무늬가 일체화된 장식시트 및 그 제조방법

75. Light-scattering sheet, electronic element comprising same, and method for producing same

광 산란 시트, 이를 포함하는 전자 소자 및 이의 제조방법

76. Cytokine adsorption sheet, method for manufacturing same, and blood filter using same

사이토카인 흡착시트, 그 제조방법 및 이를 이용한 혈액 필터

77. This laser cutter is cutting out water resistors from a plastic sheet.

우리는 이 회로를 전기 대신 물을 사용하여 보여 볼게요.

78. Remember when we rolled our flat sheet of rubber into a cylinder?

아까 평평한 고무판을 원기둥으로 바꾼거 기억하시죠?

79. Entry sheet for perforating pcb (printed circuit board) and fabrication method thereof

피시비 기판 천공용 엔트리 시트 및 그 제조 방법

80. The present invention relates to a method for manufacturing a heating sheet.

본 발명은, 발열 시트 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 외부에서 전원이 공급되어 소정온도로 발열되는 발열체의 상/하부에 발포원단, 보온층, 반사층, 방습층, 마감층을 순차적으로 합지하여 제조함으로 발열체 내부로 습기의 침투를 방지하며 발열체를 쾌적하게 이용할 수 있는 발열 시트를 제조하는 발열 시트 제조방법에 관한 것이다.