1. Automatic feeder

자동 사료 공급장치

2. Spam classification message

스팸 분류 메일

3. Automatic voltage regulator

자동 전압 조절 장치

4. The most common treatment classification.

가장 일반적인 품질인식요소이다.

5. Ash conveyor installations, automatic

재운반용 자동설비

6. Automatic sprayers for electrostatic painting

자동정전식 도장용 분무기

7. Automatic flange surface machining apparatus

플랜지면 자동 가공장치

8. Satellites have automatic reset, and add automatic restart systems for power and attitude control, as well.

위성은 자동 재설정 기능을 갖고있고, 전력 및 자세 제어를 위해 자동 재시작 시스템도 포함시킨다.

9. However, Microsoft refers to this as Automatic Private IP Addressing (APIPA) or Internet Protocol Automatic Configuration (IPAC).

그러나, Microsoft에서는 그것을 Automatic Private IP Addressing (APIPA) 또는 Internet Protocol Automatic Configuration (IPAC) 라고 칭하고 있다(늦어도 Windows 98 부터 서포트 하고 있다).

10. To enable automatic acceptance of proposals:

제안을 자동으로 수락하려면 다음 단계를 따르세요.

11. Diplexer automatic tuning method and device

다이플렉서 자동 튜닝 방법 및 장치

12. Automatic safety device of quick coupler

퀵커플러의 자동 안전장치

13. The G classification is suitable for everyone.

G 분류는 모두에게 적합합니다.

14. Classification: All, Clean, Spam, Phishing, Malware, Suspicious

분류: 전체, 안전, 스팸, 피싱, 멀웨어, 의심스러운 메일

15. Has the automatic transmission ever been serviced?

자동 변속 장치를 수리한 적이 있습니까?

16. The present specification relates to an automatic cleaner.

본 명세서는 자동 청소기에 관한 것이다.

17. The cities in the 2018 classification are as follows.

2018년도의 도시 분류는 다음과 같다.

18. Commitment cannot be an automatic consequence of the acquittal.

행정재산은 공용이 폐지되지 않는 한 사법상 거래의 대상이 될 수 없으므로 취득시효의 대상이 되지 않는다.

19. Baby carriage having automatic braking function using smart key

스마트 키를 사용한 자동 제동기능을 갖는 유모차

20. Method for synchronising character information according to data-type classification

데이터타입 분류에 따른 캐릭터정보 동기화 방법

21. Improved product dispenser and automatic product feeder provided with same

개선된 상품 디스펜서 및 이를 구비한 자동 상품 공급기

22. The DPRK's politically determined classification system restricts children's access to education.

정치적으로 사회계층이 분류되는 북한사회에서 아동들의 교육기회는 큰 제약을 받는다.

23. At Tirreno–Adriatico Sagan won one stage and the points classification.

티레노-아드리아티코에서는 1개 스테이지 우승과 포인트 우승을 차지하였다.

24. The classification of this species was unclear for a long time.

이 식물 속의 분류학적 위치는 오랫동안 불명확했다.

25. Ratings in Australia are maintained by the Australian Classification Board (ACB).

오스트레일리아의 등급은 ACB(Australian Classification Board)에서 관할합니다.

26. You also have the option of temporarily overriding this automatic system.

또한 우리에게는 이 자동 장치를 일시적으로 무시할 수 있는 선택의 자유가 있다.

27. Arc welding processes may be manual, semi-automatic, or fully automated.

아크 용접 공정은 수동, 반자동, 또는 완전 자동으로 될 수 있다.

28. Efficient relay automatic repeat request procedure in broadband wireless access system

광대역 무선 접속 시스템에서 효율적인 릴레이 자동재송요구 절차

29. Automatic sitelinks are available only for ads in certain business categories.

자동 사이트링크는 특정 비즈니스 카테고리의 광고에서만 사용할 수 있습니다.

30. In the majority of cases, Jehovah’s witnesses were denied classification as ministers.

대부분의 경우 여호와의 증인들은 교역자로 분류되는 것을 거절당하였다.

31. For example, the type classification is determined by taking samples from different sacks.

예를 들면 모양의 등급은 여러 푸대에서 한 점씩 표본을 집어 내서 결정하게 된다.

32. Extinct species, represented by fossils, also have been assigned places in the classification.

그리고 발견된 그러한 것들을 다른 것들 사이에 맞춰 넣는다. 화석에 나타난, 멸종된 종들 역시 분류되었다.

33. Although they have some overlap, these two models represent different classification methods.

이들이 일부 겹치는 부분은 있지만 이 두 모델들은 각기 다른 분류 방식을 표한다.

34. Google Ads does not rely on any third party to perform classification.

Google Ads는 분류를 수행하기 위해 제3자에 의존하지 않습니다.

35. Wireless charger capable of automatic position adjustment and charging method using same

자동 위치조정 무선충전기 및 그를 이용한 충전 방법

36. The M14 is semi- automatic and has a capacity of 20 bullets.

M14은 반 자동으로 20 발을 수용 할 수 있습니다.

37. A video's classification may change in the first 24–48 hours of upload.

동영상 분류는 업로드 후 24~48시간 내에 바뀔 수 있습니다.

38. For Music Partners, active reference files can also help with automatic merging.

음악 파트너의 경우에는 활성 참조 파일이 자동 병합에도 도움이 될 수 있습니다.

39. Welding helmet having automatic wireless light-blocking means and control method therefor

무선 자동 차광수단이 구비된 용접헬멧 및 그 제어방법

40. Access the " Probe " menu and select " Automatic " from the " OP Mode " box

프로브 메뉴 액세스 및 OP 모드 상자에서 " 자동" 을 선택

41. Automatic 3-phase power cable pulling device equipped with a control unit

제어장치를 구비하는 3상 배전케이블 자동 풀링 장치

42. Automatic balance adjustment device for horizontal tension of raw material using roller

롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치

43. Non-powered automatic water supply apparatus corresponding to dryness of soil water

토양 수분의 건조에 대응하는 무동력 자동급수장치

44. This will default the account to the manual or automatic payment setting.

이렇게 하면 계정의 기본 설정이 수동 또는 자동 결제가 됩니다.

45. A video's classification may change in the first 24-48 hours of upload.

동영상 분류는 업로드 후 24~48시간 내에 바뀔 수 있습니다.

46. A system of automatic speed control has been expressly designed to prevent accidents.

사고를 막기 위해 특별히 설계된 자동 속도 조절 장치가 있다.

47. Disclosed is an automatic flange surface machining apparatus for machining a flange surface.

플랜지면을 가공할 수 있는 플랜지면 자동가공장치가 개시된다.

48. The errors below will result in a temporary suspension of automatic item updates:

다음과 같은 오류가 발생하면 자동 상품 업데이트가 일시적으로 중단됩니다.

49. Method for expressing haptic information and haptic information transmission system using sensory information classification

감각 정보의 구분을 통한 촉각 정보 표현 방법 및 촉각 정보 전송 시스템

50. For example, the Bible is given its own number within the 200 (Religion) classification —220.

예컨대 성서는 200단위 (종교) 분류 내에서 고유 번호를 받아 220대가 된다.

51. Read more about automatic bidding on Ad Grants and get started with Maximize Conversions.

Ad Grants의 자동 입찰에 대해 자세히 알아보고 전환수 최대화를 시작하세요.

52. Allow Ad Manager to make automatic adjustments to unified pricing rules to improve performance.

Ad Manager에서 통합 가격 책정 규칙을 자동으로 조정하도록 하면 실적을 개선할 수 있습니다.

53. Automatic payment strategy: Your outstanding Google Ads account balance for the month of service

자동 결제 전략: 해당 월의 서비스에 대한 미결제 Google Ads 계정 잔액입니다.

54. The present invention relates to a media stacking apparatus for an automatic media dispenser.

본 발명에는 구동원의 동력에 의해 매체를 집적하는 밀판(22)이 구비된다. 그리고 상기 구동원으로부터 동력을 전달받아 회전되는 클러치기어부(30)와 맞물려 동력을 전달받는 동력전달부(40)가 구비된다.

55. The present invention relates to an automatic voltage regulator and a toroidal transformer, and more specifically, to an automatic voltage regulator capable of precisely controlling a voltage level and a toroidal transformer used therefor.

본 발명의 자동전압조정기는 입력단에 인가된 입력전압을 변환하여 출력단으로 출력하는 자동전압조정기에 있어서, 일단이 상기 입력단에 연결되고, 타단이 상기 출력단에 연결되는 주권선; 상기 주권선에 여자되는 주여자권선; 상기 주여자권선의 일단을 상기 기준전위 및 상기 출력단 중 하나에 선택적으로 연결하는 제1 스위치부; 상기 주권선에 여자되는 복수의 부여자권선들; 상기 복수의 부여자권선들을 선택적으로 상기 주여자권선에 선택적으로 직렬 연결되도록 스위칭하며, 하나 이상의 부여자권선이 상기 주여자권선의 타단에 연결되는 경우 상호 직렬 연결되어 상기 주여자권선의 타단에 직렬 연결되도록 스위칭하는 제2 스위치부; 상기 주여자권선 및 상기 부여자권선의 선택적 연결에 의해 생성되는 직렬 연결의 끝단을 상기 기준전위 및 상기 입력단 중 하나에 선택적으로 연결하는 제3 스위치부; 및 상기 제1 스위치부, 상기 제2 스위치부, 및 상기 제3 스위치부의 스위칭 제어를 통해 상기 출력단으로 출력되는 출력전압의 레벨을 조정하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

56. I was a young drug dealer with a quick temper and a semi-automatic pistol.

저는 작은 반자동 권총과 불같이 급한 성질을 지닌 젊은 마약 딜러였습니다.

57. I do not need a classification from an outsider to find out what Sachsenhausen was like.

나는 작센하우젠이 어떠했는지를 알아내기 위해 외부인이 행한 등급 분류를 필요로 하지 않는다.

58. Method and apparatus for managing hybrid automatic repeat request ack/nack in wireless communication system

무선통신 시스템에서 하이브리드 자동 재전송 요청 ACK/NACK 운용 방법 및 장치

59. Any account found in violation of program policies is subject to automatic suspension without notification.

프로그램 정책을 위반하는 것으로 확인된 모든 계정은 알림 없이 자동으로 정지될 수 있습니다.

60. In addition to automatic item disapprovals, we also perform manual reviews of your product data.

자동 상품 비승인과 더불어 Google은 제품 데이터 또한 직접 검토합니다.

61. BIOLOGY is the study of how living things work and the classification of plants and animals.

생물학은 생물의 기능 그리고 식물과 동물의 분류를 연구하는 학문.

62. American astronomers Rudolph Minkowski and Fritz Zwicky developed the modern supernova classification scheme beginning in 1941.

미국의 천문학자 루돌프 민코프스키와 프리츠 츠비키는 1941년부터 근대적인 초신성 분류의 계획을 시작하였다.

63. Automatic oil-purifying apparatus and method using a precipitation purification technique and a carbon nanotube filter

침전정화법과 탄소나노튜브 필터를 이용한 오일의 자동정화장치 및 그의 방법

64. The automatic drain valve has a simple and strong structure, thereby saving manufacturing and operating costs.

본 발명의 오토 드레인 밸브는 간단하고 견고한 구조를 이룸으로써, 제조비용 및 운용비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.

65. Workers in many laboratories are actively pursuing research toward automatic processes to make solar cells cheaper.

많은 실험실에서 연구가들은 보다 값싼 태양 ‘에너지’를 만들어 내기 위해 자동적인 과정을 향한 연구를 활발히 추진하고 있다.

66. If you don’t have an automatic drier, hang them in the sunshine with the crotch exposed.

만일 자동 건조기가 없으면, 바지 가랑이를 노출시켜 햇볕에 널어 놓으십시오.

67. And in most cases, they were either on par or above the performance classification accuracy of human dermatologists.

대부분의 경우에 인공지능의 결과가 피부과 전문의가 내린 결과와 비슷하거나 더 뛰어난 분류 정확도를 보였습니다.

68. The present invention relates to an automatic coating apparatus which coats a cylindrical flange to prevent corrosion.

본 발명의 일 실시예에 따르는 부식 방지를 위하여 원통형 플랜지를 코팅하는 자동코팅장치는, 상기 플랜지에 장착되는 레일과, 상기 레일을 따라 회전하도록 형성되고, 회전 또는 직선 이동할 수 있도록 형성되는 하나 이상의 축 관절부를 구비하는 제1 바디와, 상기 축 관절부의 일단에 배치되고, 상기 플랜지를 코팅할 수 있도록 형성되는 코팅 건을 구비하는 코팅 모듈 및 상기 제1 바디의 회전, 상기 축 관절부의 이동 및 상기 코팅 건의 동작을 제어하는 제어부를 포함한다.

69. Starting with the T71, all tanks in this branch will have a distinctive feature, an automatic loader.

T71부터 소개하면, 이 종류의 모든 전차는 변별적 특징인 자동장전기를 가집니다

70. Method and apparatus for allocating a hybrid automatic repeat request channel identifier in a wireless access system

무선 접속 시스템에서 자동 복합 재전송 요청 채널 식별자 할당 방법 및 장치

71. Methods and apparatuses for performing hybrid automatic retransmission request in wireless access system supporting machine-type communication

기계타입통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 하이브리드 자동재전송 수행방법 및 장치

72. A machine that monitors its own activity must likewise have these elements built into its automatic system.

작동을 자체 감시하는 기계에도 그와 유사한 요소들을 내장시킨 자동 체계가 있어야 한다.

73. System for managing moveable assets using automatic identification and data capture technology, and method for operating same

자동인식데이타수집 기술을 이용한 동산관리시스템 및 그 운용방법

74. Basic services, such as access to health care and education, are parceled out according to this classification scheme.

의료혜택, 교육 등 기본적 복지 혜택을 누릴 수 있는 권리가 개인의 계층에 따라 차등하게 구분된다.

75. Wristwatch-type swing measurement device with acceleration sensor and automatic drive method using characteristic motion extraction by same

가속도센서를 가지는 손목시계형 스윙 측정기와 상기 스윙 측정기의 특징 움직임 추출을 이용한 자동구동방법

76. Waf is a build automation tool designed to assist in the automatic compilation and installation of computer software.

와프(Waf또는 WAF)는 컴퓨터 소프트웨어의 자동 컴파일 및 설치를 지원하도록 설계된 빌드 자동화 도구이다.

77. This device and other automatic machines attributed to al-Jazari have earned him the title “father of robotics.”

알자자리는 자신이 발명한 이 시계와 다른 자동 기계 장치들로 인해 “로봇 공학의 아버지”라는 명성을 얻게 되었습니다.

78. The present invention relates to a frame structure for adjusting the tension of an umbrella-type automatic tent.

본 발명은 텐트의 장력을 조절할 수 있는 구조의 우산식 자동 텐트의 프레임 구조물을 제공하기 위한 것이다.

79. If you use the automatic payment setting, then we'll automatically charge your bank account after you've accrued advertising costs.

자동 결제를 이용하면 광고 비용이 발생한 후에 은행 계좌로 광고비가 자동으로 청구됩니다.

80. Bank cards also have provisions for securing cash advances using automatic teller machines or checks provided by the issuer.

은행 카드에는 또한 현금 자동 입출기나 자기앞 수표를 통한 현금 대출을 보장하는 약정이 있습니다.