1. We can also integrate all kinds of advanced technology through this process.

이러한 과정을 통해 온갖 고차원적인 기술들의 통합을 가능하게 할 수 있습니다. 이 기술을 가정에서도

2. So I was just like, well there's all kinds of coat hangers.

그래서 저는 그냥 이렇게 생각했어요, 세상엔 많은 옷걸이들이 있으니

3. And it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges.

여기엔 온갖 종류의 레버와 볼베어링과 기구와 측정기가 달려있고,

4. And there's all kinds of molecules that you emit but which we only perceive subconsciously.

또한, 우리가 분비하긴 하지만 오직 무의식중에서만 감지하는 분자들도 많습니다.

5. There it will keep its precious cargo of eggs safe in all kinds of weather.

온갖 풍상에도 귀중한 화물인 알들을 안전히 보호할 것이다.

6. They had heard that Jesus had power from God to cure all kinds of sickness.

그들은 예수께서 모든 종류의 병을 고치시는 능력을 하나님께 받으셨다는 소문을 들었던 것입니다.

7. All kinds of building materials, as well as pigs, chickens, sheep, and ducks, were also made available.

또한 형제들은 건축 자재로 사용할 수 있는 각가지 물건들 외에도 돼지, 닭, 양, 오리까지 헌물하였다.

8. CA: So converted to stem cells, perhaps tested against all kinds of drugs or something, and prepared.

크리스: 그럼 줄기세포로 변환되고 어쩌면 온갖 약물과 실험해보고 준비되고요.

9. Many, too, know that the mythological accounts of the ancient Greeks ascribe all kinds of detestable practices to their deities.

또한 많은 사람들은 고대 희랍의 신화적인 기록들이 그들의 신들에게 바쳤던 온갖 종류의 불미스러운 의식들을 서술하고 있다.

10. In recent years it has swiftly and quietly assumed its rightful role and become the actual carrier of all kinds of information.

근년에, 빛은 신속하고도 조용히 제 구실을 떠 맡아서, 사실상 온갖 정보의 매체가 되어 왔다.

11. Well, it has to be recognized that elders are not trained professionals, equipped to understand or treat all kinds of mental health problems.

물론, 장로들은 전문가로 훈련받지도, 모든 종류의 정신 건강 문제들을 이해하거나 치료할 능력을 갖추지도 않았다는 점을 인정해야 할 것이다.

12. We have very strong intuitions about all kinds of things -- our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers.

우리의 능력, 경제 현상, 교사 급여 등에 대해서요. 하지만 이런 우리의 직관을 테스트해보기 전까지 우리는 더 나아질 수 없습니다.

13. So in mice, microbes have been linked to all kinds of additional conditions, including things like multiple sclerosis, depression, autism, and again, obesity.

쥐에서는 미생물이 다양한 모든 추가적인 조건들과 관련이 있어요: 다발성 경화증, 우울증, 자폐증, 비만같은 것이죠.

14. A Foldscope is a completely functional microscope, a platform for fluorescence, bright-field, polarization, projection, all kinds of advanced microscopy built purely by folding paper.

이것은 완벽하게 작동하는 현미경으로서 형광, 명시야, 편광, 투사, 모든 종류의 앞선 현미경 검사기술이 오직 종이접기로 만들어진 것입니다.

15. Those basic things prepare people for all kinds of adversity, including anti-Mormon articles they’ll come across online” (“Balancing Church History,” New Era, June 2013, 21–22).

이런 기본에 충실할 때 온라인에서 보게 되는 반몰몬 기사를 비롯해 온갖 시련에 맞설 준비를 갖추게 될 것입니다.”(“ 균형 잡힌 시각으로 교회 역사 바라보기”,리아호나, 2013년 6월호, 45~46쪽)

16. All of the soil you can see there is basically my food, which is generated by the restaurant, and it's growing in these tubs, which I made out of storm- felled trees and wine casks and all kinds of things.

여러분이 보시는 모든 토양은 사실 레스토랑에서 만들어진 제 음식들입니다. 폭풍으로 쓰러진 나무, 와인 통, 이런 종류의 다양한 것들로 만들어진 이런 통 안에서 자라납니다.

17. All of the soil you can see there is basically my food, which is generated by the restaurant, and it's growing in these tubs, which I made out of storm-felled trees and wine casks and all kinds of things.

여러분이 보시는 모든 토양은 사실 레스토랑에서 만들어진 제 음식들입니다. 폭풍으로 쓰러진 나무, 와인 통, 이런 종류의 다양한 것들로 만들어진 이런 통 안에서 자라납니다.

18. Since the height and the angle of the support plate can be adjusted due to a combination of said features, the footrest is capable of: comfortably and stably supporting the legs of children of all ages who sit on a car seat; being simply and easily installed and secured; and being used for all kinds of car seats.

상기 카시트용 발받침은, 판 형상의 표면에 적어도 하나의 제 1 결합홀이 형성되는 결합판, 판 형상의 표면에 적어도 하나의 제 2 결합홀이 형성되는 받침판 및 기둥형상을 가지고 상기 제 1 결합홀 및 상기 제 2 결합홀에 탈부착 가능하도록 결합되는 적어도 하나의 가이드바를 구비할 수 있다. 이와 같은 구성의 결합을 통하여 상기 받침판의 높이와 각도를 조절할 수 있어 카시트에 착석하는 모든 연령대의 아이의 다리를 편안하고 안정적으로 지지할 수 있고, 간단하고 쉽게 설치 및 고정이 가능하며, 모든 종류의 카시트에 사용할 수 있다.