1. " The exchange rate might have reached an equilibrium, we'll continue to push forward on the exchange rate, "

" 환율은 평형 상태에 도달했고, 우리는 환율로 나아가는 것을 계속할 것이다 (? ) "

2. The currency exchange rate immediately fell.

블록내의 경제 성장률은 떨어지기 시작하였다.

3. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

또한 실제 전환율은 예상 전환율보다 낮거나 높을 수 있습니다.

4. In the intervening period the exchange rate may have changed.

교리적 차이점 때문에 축일의 내용이 서로 달라지는 경우도 있었다.

5. Exchange costs have now disappeared, and businesses no longer have to protect themselves against exchange rate risks.

이제는 환전 비용이 없어졌으며, 기업들도 더는 환율 위험으로부터 자구책을 마련할 필요가 없게 되었습니다.

6. Ad Exchange uses view rate and error rate to determine how well a video ad is being served.

Ad Exchange에서는 조회율과 오류율을 바탕으로 동영상 광고가 제대로 게재되고 있는지를 판단합니다.

7. And as Newsweek magazine notes: “The rate of exchange is appallingly cheap.”

그것도 「뉴스위크」지가 “교환율은 놀라우리만큼 싸다”라고 지적한 바와 같이 하고 있다.

8. Usually, the “effective” rate is the actual rate you would pay if you borrowed the money from a bank.

보통, “분할 상환”율은 은행에서 돈을 빌렸을 때 지불하게 될 실제의 이자율이다.

9. So they can exchange what they have for actual cash if they need to.

이제 필요시 주식을 현금으로 교환할 수 있게 된겁니다.

10. The actual paradigm-shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.

패러다임 전환의 확률이나, 새로운 아이디어의 채용률은, 우리 모델에 따르며, 매 10년마다 두배로 증가합니다.

11. The last exchange rate noted was 50 Kissi to one West African Shilling.”

기록으로 남아 있는 최후의 환율은 1서아프리카 실링당 50키시였다.”

12. To update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns:

당일의 환율 및 국가별 가격 패턴을 사용해 현지 가격을 업데이트하려면 다음 단계를 따르세요.

13. Note that this was written in 1999, when Argentina had a Fixed exchange rate.

소실된 부분은 1975년에 중수되었으며, 그때 원형이 변형된 부분이 있을 것으로 추정된다.

14. The different currencies use the final exchange rate from the previous day for reporting purposes.

보고서 작성에는 전날 마감된 최종 환율이 적용됩니다.

15. The exchange rate at the time of Ehsan's announcement was 21,000 afghani to the US dollar.

에산의 발표 당시의 환율은 1 미국 달러당 21,000 아프가니 였다.

16. For example, suppose you pay in Euros and the exchange rate is USD 1 = EUR 0.85.

예를 들어, 유로화로 요금을 결제하고 환율이 미화 1달러당 0.85유로일 때 요금이 미화 16.11달러로 산정된 경우 13.69유로가 청구됩니다.

17. The exchange rate is determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.

환율은 Google에서 환율을 계산하는 데 사용하는 금융 기관에 의해 결정되며 시장 상황에 따라 사전 통보 없이 조정될 수 있습니다.

18. The actual sampling rate is determined by Google Analytics at the time of the data request.

실제 샘플링 비율은 데이터 요청 시 Google 애널리틱스에서 결정합니다.

19. For extended campaigns, line items, or queries, the actual rate of increase may slow down over time.

기간이 더 긴 캠페인, 광고 항목 또는 쿼리의 경우 실제 도달범위 증가율은 시간이 지나면서 감소할 수 있습니다.

20. They established a fixed rate of exchange among themselves but floated as a bloc against the U.S. dollar.

그들은 자기네 나라 사이에는 고정 환율제를 실시하고 미국 ‘달라’화에는 ‘블록’을 이루어 변동 환율제를 실시하였다.

21. The following techniques can be used to increase your overall eCPM and fill rate for Ad Exchange video.

아래의 기술을 사용하면 Ad Exchange 동영상의 전반적인 eCPM과 유효노출률을 높일 수 있습니다.

22. The official reserves of Hong Kong and the banking system are important underpinnings of the linked exchange rate system.

또 금융관리국이 감독하는 홍콩의 공식 은행자본금과 은행 체계는 연계환율제도의 중요 기반이 된다.

23. “Additional exchange rate fluctuations will probably result in more price increases than we’ve seen from what’s happened so far,” says a U.S. financial analyst.

“환율 변동이 앞으로 더 있게 되면, 아마 지금까지 일어난 일로 미루어 보아서 앞으로 가격의 인상이 더 있게 될 것”이라고, 미국의 한 재정 분석가는 말한다.

24. In 1996 the actual rate of suicide among those over 65 also went up, by 9 percent, for the first time in 40 years.

1996년에는 65세가 넘은 사람들의 실제 자살률도 40년 만에 처음으로 9퍼센트나 증가하였습니다.

25. To verify this filter, Analytics calculates a sampling rate and selects a base set of rows of actual data for this view, going back 7 days.

애널리틱스에서는 이 필터를 확인하기 위해 7일 전으로 돌아가서 샘플링 비율을 계산하고 이 보기에 대한 실제 데이터의 기본 행 세트를 선택합니다.

26. Google uses the exchange rate at the time the order is placed to convert sales processed in the buyer's currency to the currency of your Google account.

Google은 주문이 접수된 시점의 환율을 사용하여 처리된 판매를 구매자의 통화에서 판매자의 Google 계정 통화로 변환합니다.

27. Actual Size.

레벨 현재의 레벨.

28. Tick (actual size)

진드기(실물 크기)

29. Coins shown actual size

여기에 나오는 동전들은 실물 크기입니다

30. Exposure to actual violence

실제 폭력에 노출되는 일

31. Illustrated at actual size

실물 크기의 삽화

32. BUDGETED TOTAL ACTUAL TOTAL

예산 총액 실제 총액

33. Foreign exchange services are provided by many banks and specialist foreign exchange brokers around the world.

외부 교환 서비스는 전 세계의 수많은 은행과 전문 외부 교환 회사가 제공한다.

34. Buyers bidding through the Ad Exchange continue to pay according to the standard Ad Exchange auction model.

Ad Exchange를 통해 입찰하는 구매자는 표준 Ad Exchange 입찰 모델에 따라 계속 지불하게 됩니다.

35. The Ad Exchange metrics contain all transactions from Ad Exchange line items, First Look, and Yield groups.

Ad Exchange 측정항목에는 Ad Exchange 광고 항목, 우선 검토 및 수익 그룹의 모든 거래가 포함됩니다.

36. South American cockroach (actual size)

남미의 바퀴벌레 (실물 크기)

37. [ Actual Size -- 320 square feet ]

[ 실제 치수 - 평방 320 피트 ]

38. However, if the Google Ads account driving a click that converts has a different billing currency, the conversion value will be converted to that account's currency using the average daily foreign exchange rate.

그러나 클릭 전환을 유도하는 Google Ads 계정에 다른 결제 통화가 지정된 경우, 전환 가치가 평균 일일 환율을 사용하여 해당 계정의 통화로 변환됩니다.

39. Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.

저 사진들은 인터넷에서 저 가격으로 광고되고 있는 실제 아파트들의 실제 사진들입니다.

40. This is the actual numbers.

실제 데이터에 있던 숫자들입니다

41. The adoption of a fixed rate requires intervention in the foreign exchange market by the country’s central bank, and is usually accompanied by a degree of control over its citizens’ access to international markets.

중앙은행이 외환 시장에 개입해야 고정 환율 제도를 할 수 있으며, 보통 국민들이 국제 시장에 접근하는 것을 통제하는 것과 함께 이루어진다.

42. Actual formatted capacity will be less.

실제 포맷된 용량은 더 적습니다.

43. Actual cost using installment credit 655.55

월부 외상으로 구입할 경우의 실제 가격 655.55

44. Actual size relative to the female

암컷과 비교한 상대적인 크기

45. Who does the actual construction work?

실제 건축 일은 누가 하는가?

46. No longer will there be exchange rates.

환율 문제가 더는 없을 것이다.

47. Proposed is an adaptive method for predicting demand for energy, the method calculating a predictive value that approximates the actual energy consumption by calculating the predictive energy variation according to the economic index, employment rate, regional characteristics or industrial structure, and managing so that the calculated predictive energy variation continuously follows the actual energy consumption.

본 발명은 경제지수, 고용률, 지역특성 또는 산업구조에 따라 에너지 예상 증감률을 산출하고, 산출된 에너지 예상 증감률이 실제의 에너지 소모량을 지속적으로 추종토록 함으로써 실제 에너지 소모량에 근접한 예측값을 산출하는 적응형 에너지 수요예측 방법을 제안한다. 이를 위해, 본 발명은 대상 지역에 대한 에너지 소모정보 및 경제지수정보를 구비하는 데이터베이스 중 적어도 하나와 네트워크 접속되는 에너지 수요예측 시스템에 의해 수행되며, 대상 지역에서 에너지 소모량 증가를 유발하는 경제지수와 감소를 유발하는 경제지수의 비율에 대해 가중치를 부여하여 에너지 예상 증감률을 산출하는 단계 및 에너지 예상 증감률에 따라 산출되는 에너지 예상 소모량과 미리 설정된 기준기간 동안 상기 대상지역의 에너지 소모 실측값을 참조하여 상기 대상지역에 대한 적응형 예측값을 산출하는 단계;를 포함할 수 있다.

48. The pulse rate increases.

맥박이 증가한다.

49. Home-Mortgage-Rate History

주택 저당 이자율의 역사

50. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

심박수를 모니터링하려면 심박수 센서가 있는 시계를 사용해야 합니다.

51. Or you turn them into actual cash.

실제 현금화하기 전까지는 말이에요. 그러니 IPO를 통해서

52. Microfilm of a Ukrainian “Watchtower” (actual size)

우크라이나어 「파수대」의 마이크로필름 (실물 크기)

53. You cannot see the user's actual circles.

사용자의 실제 서클을 볼 수는 없습니다.

54. Pastes the clipboard contents to actual position

실제 위치에 클립보드 내용을 붙여넣습니다

55. Who would do the actual construction work?

실제 건축 일을 누가 할 것인가?

56. Some 40 of these are actual quotations.

그중 약 40군데는 실제로 성구를 인용한 것입니다.

57. I need to find the actual shooter.

내가 그를 발견하면 사건의 전모를 알게 되겠죠

58. Actual German and Americans losses are unclear.

미국이나 독일의 AS가 전혀 이뤄지지 않고 있다고 보도되었다.

59. Thousands shared in the actual construction work.

수많은 사람들이 실제 건축 공사에 참여하였습니다.

60. We want the actual length in feet.

우리는 실제 길이를 피트 단위로 원합니다.

61. ● Floating Rates of Exchange in International Money Market

● 국제 통화 시장의 유동적인 환율

62. Bob’s Actual CPC is calculated in a manner identical to how Alice’s Actual CPC was calculated in the previous example.

범준의 실제 CPC는 이전 예에서 다룬 은희의 실제 CPC 계산법과 동일한 방법으로 계산됩니다.

63. The phrase "Proposal name" stands in for the actual proposal name, and "Buyer name" stands in for the actual buyer name.

'제안서 이름'은 실제 제안서 이름을 의미하고 '구매자 이름'은 실제 구매자 이름을 의미합니다.

64. Specific Absorption Rate (SAR) information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

65. Specific Absorption Rate (SAR) Information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

66. Click ERROR to display the actual problem found.

발견된 실제 문제를 표시하려면 오류를 클릭합니다.

67. Actual construction got under way in January 1991.

실제 건축은 1991년 1월에 시작되었습니다.

68. This means that the actual budget becomes $101,000.

즉, 실제 계정 예산은 1억100만원입니다.

69. The actual time was only about three minutes.

실상은 3분 정도밖에 운전하지 않았었다.

70. The actual figure is much larger than that.

하지만 실제 수는 그보다 훨씬 더 많습니다.

71. Learn more about actual cost per click (CPC).

실제 클릭당비용(CPC) 자세히 알아보기

72. The actual translation process is shrouded in legend.

하지만 실제로 어떤 과정을 거쳐 번역되었는지는 신비에 싸여 있습니다.

73. Little is known about the actual translation process.

실제 번역 과정에 관해서는 알려진 바가 거의 없다.

74. Many economists welcome the loss of fixed exchange rates.

많은 경제 전문가들은 고정 환율이 없어진 것을 기뻐한다.

75. Simplified, amperes indicate rate of flow.

간단히 말해, ‘암페어’는 전류가 흐르는 정도를 의미한다.

76. No, the marginal rate of substitution.

이것은 단지 선호에 관한 거네요.

77. They responded with huge rate hikes.

그들은 엄청난 보험료 인상으로 그에 응했다.

78. That would change the actual value of the expression.

그렇다면, 9를 더해 줍니다 하지만 9를 더하기만 하면 식의 값이 바뀌기 때문에,

79. * Daily goals and actual results for selected key indicators.

* 일일 목표 및 선택한 주요 지표를 위한 실제 결과.

80. This is the actual rocketcam footage from flight one.

이것은 첫번째 비행때 실지로 찍은 비디오인데 글라이더의 모양을