1. Our globalization involves the movement, then, of commodities, the movement of capital, but also the movement of people.

우리의 세계화는 물품의 이동, 자금의 이동, 또한 인구의 이동이 포함되어 있습니다. 사회가 나이를 먹어가면서, 그들이 점점 더 어린사회의 사람들의 중요함에대해

2. Scientists have never been able to achieve absolute zero, which is described in New Scandinavian Technology as “the temperature that marks the absence of all thermal movement within atoms.”

과학자들은 절대 영도를 한 번도 만들어 낼 수 없었는데 「뉴 스칸디나비언 테크놀로지」지에서는 그 온도를 “원자의 열운동이 전혀 없는 온도”로 묘사한다.

3. Measures angular movement

동작의 각도를 감지한다

4. Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

절대 위치 측정 방법, 절대 위치 측정 장치, 및 스케일

5. Search absolute top impression rate = Impressions on the absolute top/Impressions

검색 절대 상단 노출률 = 절대 상단 노출수/노출수

6. “DOES absolute truth exist?”

“절대적 진리는 존재하는가?”

7. Or such movement or activity.

그러나 이런 행사나 활동에 반대하는 움직임도 있다.

8. Mobile vehicle having collision avoidance movement function and method for determining movement path of mobile vehicle

충돌 회피 이동 기능이 구비된 이동체, 및 이동체의 이동 경로 결정 방법

9. There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.

이 절대적 실재에는 완벽한 실체의 응집과 의식의 집중이 존재하며 신성의 가장 중요한 속성을 정의하는 인식과 완벽한 자비와 사랑의 중심지가 있습니다.

10. The Age of Absolute Monarchies

절대 군주 시대

11. The other is absolute order.

다른 하나는 절대적 질서에요.

12. That absolute power corrupts absolutely.

하지만 그 권한은 지극히 제한적이다.

13. "A" desires the absolute highest.

그러면 A*은 항상 최적의 해를 찾을 것이다.

14. 800,000,000 people live in absolute poverty

800,000,000명의 사람이 절대 빈곤 속에서 생활한다

15. The number is absolute, not relative.

숫자는 구간별 숫자이며, 누적된 값이 아니다.

16. Reverence: Children learn through movement and activity.

경건: 어린이들은 동작과 활동을 통해 배운다.

17. I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.

그들은 권력을 행사하지 않았습니다. 진정한 민주주의와 그에 대한 국민들의 믿음은 뚜렷하고,

18. Movement: Nursery-age children are very active.

움직임: 유아반 연령의 어린이들은 매우 활동적이다.

19. What is the absolute last term?

맨 끝 항은 무엇이 될까요?

20. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

21. As the Almighty, God has absolute power.

전능하신 하느님께서는 무한한 능력을 가지고 계십니다.

22. It's not some kind of absolute number.

전위차는 두 지점이 있을 때 전자가 얼마나 한 곳에서 다른 곳으로

23. less than three degrees above absolute zero.

그런데도 그런 초신성의 빛조차 닿지 않을 정도로 은하간 공간은 아주 먼 곳입니다.

24. You have these absolute values in it.

보일 수도 있습니다 하지만 절댓값을 풀면

25. I started the free software movement in 1983.

자유 소프트웨어 운동을 1983년에 시작했는데,

26. Also presents with uncontrolled eye movement and delirium.

작은 경막하 출혈을 일으켰죠 조절되지 않는 안운동과 착란 증세를 보이고 있습니다

27. So their authority is limited, not absolute.

그러므로 그들의 권위는 제한되어 있으며 절대적인 것이 아닙니다.

28. All jump and call addresses are absolute.

이름 및 넘버 모두 불명.

29. Disclosed are a mobile vehicle having a collision avoidance movement function and a method for determining a movement path of a mobile vehicle.

본 발명은, 연산 장치가, 이동체와 장애물 사이의 거리 정보 및 각도 정보를 수신하고, 거리 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하ᄆ며, 각도 정보를 복수의 카테고리 중 어느 하나의 카테고리로 분류하고, 거리 정보에 대해 분류된 카테고리 정보와 각도 정보에 대해 분류된 카테고리 정보에 기초하여 이동체의 이동을 위한 조향각 정보를 산출하는 과정을 통해 구현된다.

30. But we just care about the absolute margin.

하지만 정확한 한계에 대해서만 생각합니다 더 큰지 작은지에는 관심이 없고

31. The commune has an absolute Hungarian (Székely) majority.

광둥 성 인구의 대부분은 한족(漢族)이다.

32. Absolute Taste, is a London-based catering company.

깃든 기체는 외국 토목공사회사의 드릴채굴기.

33. Absolute obedience to the church was their watchword.

로욜라의 초기 추종자들 중 한 사람인 프란시스 사비에르는 이렇게 말하였다.

34. After our work was legally recognized, forward movement accelerated.

우리의 활동에 법적 인가가 난 뒤로, 전진 운동은 가속화되었습니다.

35. This is a parentheses, not an absolute value.

입니다. 이것은 괄호입니다. 절대값이 아닙니다.

36. Can I request a moment of absolute silence?

모두들 완전 침묵 해주실래요?

37. We were not ready to abandon the Black Power movement.

흑인 지위 향상 운동을 포기하고 싶지 않았던 것이다.

38. To counter equipment shortages, a powerful civil volunteer movement appeared.

따라서 이때의 무역정책을 보면 강력한 보호무역조치가 만연하는 경향이 나타났었다.

39. And most who lived in absolute poverty were Asians.

절대 빈곤 속에 살았던 대부분이 아시아인들이었습니다.

40. Absolute value of positive 3 is still positive 3.

+3 의 절댓값도 +3입니다

41. (Romans 13:1) Their authority is limited, not absolute.

(로마 13:1, 신세) 그들의 권위는 한계가 있으며, 절대적이 아닙니다.

42. And that's denoted by A in absolute value signs.

이 A의 주위에 나타낸 것은 절댓값을 나타낸 것입니다.

43. By January 2006, the title changed to Absolute Garbage.

2006년 1월, 임대 계약이 완전 이적 형태로 변경되었다.

44. The absolute power of a dictator cannot get it.

독재자의 절대적인 권력으로도 그것을 얻을 수 없읍니다.

45. However, the absolute number of malnourished children has grown.

하지만 영양 실조에 걸린 어린이의 실제 숫자는 증가하였다.

46. This is one of my absolute favorite things anywhere.

이것은 제가 제일 좋아하는 것 중 하나인데요.

47. For North Koreans, this means continued public executions, restrictions on movement, brutally punishing three generations of a family when one member “offends,” and an absolute prohibition on any civil and political rights, on top of inadequate access to food, housing, education, and health care.

식량이나 주거, 교육, 의료서비스에 대한 충분치 못한 혜택 외에도 공개처형, 이동의 제한, 가족 중 한 명이 ‘범죄를 저질렀을 때’ 가족 삼대가 무자비하게 처벌받는 상황, 시민적 정치적 권리의 절대적인 금지 등이 북한주민들의 삶에 지속된다는 것을 의미한다.

48. Because the absolute value of minus 2 is 2.

왜냐하면 절댓값 - 2는 2이기 때문입니다.

49. 18 “Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.”

18 “권력은 부패하는 경향이 있고, 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

50. Over 1 billion people now live in absolute poverty.”

··· 현재 10억 이상의 사람들이 절대 빈곤 상태에서 살고 있다.”

51. System and method for correcting absolute positioning of vehicle

차량용 절대측위 보정 시스템 및 방법

52. Herod’s control over Judea was total; his authority, absolute.

헤롯은 유대에 대한 완전한 지배권을 가졌으며 그의 권위는 절대적이었습니다.

53. How is the absolute futility of idol worship described?

우상 숭배가 지극히 헛된 일임이 어떻게 묘사되어 있습니까?

54. So the absolute value signs are kind of redundant.

그러니까 절댓값이 굳이 없어도 되죠

55. They don't have food, absolute poverty. They are exploited.

저는 여기 있는 당신을 사람처럼 보지 않습니다. 저는 당신을 신의 모습으로 보고 있습니다.

56. The convention was an absolute triumph of pure worship.

순결한 숭배가 절대적 승리를 거둔 대회였습니다.

57. I wanted to create movement in the eye of a needle.

저는 바늘 구멍에 어떤 움직임을 부여하고 싶었어요. 우리는 바늘은 알지만,

58. Would his failing health impede the forward movement of the work?

그의 건강이 나빠진 것이 활동의 진전에 방해가 될 것인가?

59. Involve all children: Children learn and remember through movement and activity.

모든 어린이를 참여시킨다: 어린이들은 동작과 활동을 통해 배우고 기억한다.

60. This assembly precipitated the largest movement of brothers ever in Australia.

이 대회는 ‘오스트레일리아’의 형제들에게 전례없이 많은 활동을 재촉하였다.

61. So the absolute value of 7 is equal to 7.

그렇다면 7 의 절댓값은 7 이겠죠?

62. The absolute last term is k is equal to 100.

마지막 항은 k=100일 때입니다

63. Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.

온실가스 순배출량은 절대 톤수로 82퍼센트를 줄였습니다.

64. He has absolute knowledge of human life and its functions.

그분은 인간 생명과 그 기능에 대해 절대적인 지식을 갖고 계시다.

65. Please specify an absolute path in the " Look in " box

" 다음에서 찾기 " 상자에 절대 경로를 지정하십시오

66. And let's rewrite this expression inside the absolute value sign.

그러면 이 값을 다시 절댓값 안에 넣어봅시다

67. The area is actually the absolute value of these quantities.

여러분은 양수의 넓이 혹은 음수의 넓이를 얻어낼 수 있습니다. 넓이는 이 값들에 절댓값을 씌워야 하는 것이 맞죠.

68. They want absolute freedom to act according to their desire.

그들은 자신들의 욕망대로 행동할 수 있는 절대적 자유를 원한다.

69. The holiness of God refers to his absolute moral perfection.

하느님의 거룩함이란 그분에게 있는 절대적인 도덕적 완전함을 가리킵니다.

70. The absolute value of negative 9 is just positive 9.

9의 완전값은 바로 양수 9입니다. 만약 우리가 수직선 위에

71. So that is one solution to our absolute value equation.

따라서 이것은 절대값식의 한 답입니다

72. Absolute vacuum- less space, this thing will travel on forever.

우리가 아무런 중력 상호 작용, 부딪히는 입자가 없는, 절대 진공의 공간을 가정한다면

73. Even when absolute monarchies were common, their power was limited.

심지어 절대 군주제가 예사이던 때에도 그 권력은 제한된 것이었다.

74. Both Madeline and I became active in the black movement at Tufts.

매들린과 나는 터프츠에서 활발한 흑인 운동을 벌였다.

75. Ultimately, the presiding magistrate's power over the assembly was nearly absolute.

궁극적으로 민회를 주관하는 정무관의 권력은 민회에서 거의 절대적이었다.

76. So in general absolute value will always be a positive quantity.

여기서, 절댓값은 항상 양수라는 것을 알 수 있어요 그래서 어떤 수의 절댓값은

77. Dreaming occurs especially during periods of rapid eye movement, called REM sleep.

꿈은 특히, 수면 중에 눈동자가 빠르게 움직이는 동안 즉 렘(REM: rapid eye movement) 수면 단계에서 꾸게 됩니다.

78. Watch how they are in constant motion in a gentle fanning movement.

어떻게 그 귀로 부드럽게 부채질을 하면서 쉬지 않고 움직이는지 살펴보라.

79. So it's 5 times the absolute value of 2 minus 3.

따라서 이건 5곱하기 2의 젋대값 빼기 3입니다

80. Or what the absolute number of growth is every 10 years.

아니면 10년마다 몇 명이 증가하는지요. 그 트렌드가