1. Do not expose the device, the controller, or the power supply to water or extreme conditions.

डिवाइस, नियंत्रक या पावर आपूर्ति को पानी या अत्यधिक कठोर स्थितियों के संपर्क में न लाएं.

2. Will you become to me like a deceptive water supply

क्या तू मेरे लिए धोखा देनेवाले सोते जैसा होगा,

3. Your device is water resistant but not waterproof.

आपका फ़ोन पानी से बच तो सकता है, लेकिन यह पानी से पूरी तरह सुरक्षित नहीं है.

4. He explained Essel Group’s recent social initiatives on themes such as water supply, power supply, Swachh Bharat and Affordable Housing.

उन्होंने जल आपूर्ति, बिजली आपूर्ति, स्वच्छ भारत और सस्ते आवास जैसे विषयों पर एस्सेल समूह की हालिया सामाजिक गतिविधियों के बारे में बताया।

5. These networks supply heat and hot water for many buildings throughout the city.

ये नेटवर्क पूरे शहर में कई इमारतों के लिए ऊष्मा और गर्म पानी की आपूर्ति करते हैं।

6. Else , he has threatened to revoke BALCO ' s mining licence and disrupt its water supply .

वरना , उन्होंने धमकी दी है , वे बाल्को का खनन लेसेंस रद्द कर देंगे और पानी बंद कर देंगे .

7. LOC of US $92 million for rehabilitation and improvement of water supply system in Zanzibar

जंजीबार में पुनर्वास और पानी की आपूर्ति प्रणाली में सुधार के लिए अमरीकी $ 92 लाख की नियंत्रण रेखा

8. Piped water supply is being provided to 77 per cent of households in the State.

पाइप के जरिए राज्य में 77 फीसदी घरों में जलापूर्ति की जा रही है।

9. Foundation stone of Dhule City Water Supply Scheme under AMRUT will be laid by PM.

प्रधानमंत्री अमृत योजना के तहत धुले शहर जलापूर्ति योजना की आधारशिला रखेंगे।

10. a) Physical infrastructure relating to water supply, power, connectivity and specially the projects promoting tourism;

जलापूर्ति, विद्युत, सम्पर्क और विशेषकर पर्यटन को बढ़ावा देने वाली परियोजनाओं से संबंधित भौतिक बुनियादी ढांचा;

11. Disassembling the device may result in loss of water resistance or cause injury.

फ़ोन को खोलने से उसकी पानी से बचने की क्षमता खत्म हो सकती है या आपको चोट भी लग सकती है.

12. There is also a vast supply of water, which is absolutely essential for life to continue.

पृथ्वी पर ढेर सारा पानी भी मौजूद है जो जीवन के लिए बेहद ज़रूरी है।

13. This reservoir was intended to be a backup water supply for the City of Grand Rapids.

यह सोवियत ग्राउंड बलों के लिए करीब हवाई समर्थन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

14. In Tanzania, actually the major water supply to the city is ready for inauguration any time.

तंजानिया शहर में महत्वपूर्ण पानी आपूर्ति प्रणाली किसी भी समय उद्घाटन के लिए तैयार है।

15. They welcomed the extension of Indian concessional credit facility for the water supply project in Zanzibar.

उन्होंने जंजीबार में पानी की आपूर्ति परियोजना के लिए भारतीय रियायती ऋण सुविधा के विस्तार का स्वागत किया।

16. A city ' s water supply usually comes from a distant location , but its sewage enters nearby waterways .

किसी भी शहर को पानी की आपूर्ति दूर से होती है , मगर मलजल नजदीकी जलस्त्रोत में गिराया जाता

17. He, however, admitted infrastructural constraints such as land acquisition, power and water supply despite abundance of raw-material.

यद्यपि उन्होंने स्वीकार किया था कि भूमि अर्जन ऊर्जा एवं जल की आपूर्ति के जैसी ढांचागत कठिनाईयों के बावजूद भी कच्ची सामग्री का विपुल भण्डार विद्यमान है।

18. In 2000 - 1 Bihar spent 0.80 per cent of the funds allocated under a rural water supply scheme .

2000 - 01 में बिहार ने ग्रामीण जल आपूर्ति योजना के तहत आवंटित राशि का केवल 0.80 फीसदी इस्तेमाल किया .

19. Water for household, urban and industrial use is provided by desalination plants that supply approximately seven million cubic feet of treated water to the area each day.

घरेलू, शहरी और औद्योगिक उपयोग के लिए पानी की आपूर्ति विलवणीकरण कारखानों द्वारा की जाती है जो लगभग प्रति दिन क्षेत्र के लिए सात मिलियन घन फीट की आपूर्ति करते हैं।

20. Progress in other agriculture schemes, piped water supply, and banking extension facilities in rural areas came up for discussion.

बैठक में अन्य कृषि योजनाओं, पाइप द्वारा जलापूर्ति एवं ग्रामीण क्षेत्रों में बैंकिंग के विस्तार की सुविधाओं की प्रगति पर भी चर्चा की गई।

21. We should encourage sharing of experience in areas such as urban water supply and sanitation, waste management, storm water drainage, urban planning, urban transport and energy efficient buildings.

हमें शहरी जल आपूर्ति एवं स्वच्छता, अवशिष्ट प्रबंधन, चक्रवाती जल निकास, शहरी आयोजना, शहरी परिवहन एवं ऊर्जा प्रभावी भवनों जैसे क्षेत्रों में अनुभवों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करना चाहिए।

22. Once the agreement is decided on , every other expense - fertilisers , water supply and labour - is borne by the lessee .

एक बार समज्हैता हो जाने के बाद खाद , पानी और मजदूरी आदि का सारा खर्च पट्टां लेने वाले को उ आना पडेता है .

23. Disassembling the device may damage it, resulting in loss of water resistance or causing injury to you.

फ़ोन को खोलने से वह खराब हो सकता है. साथ ही, पानी से बचने की उसकी क्षमता खत्म हो सकती है या आपको चोट भी लग सकती है.

24. Aroma lamps or diffusers: an electric or candle-fueled device which volatilizes essential oils, usually mixed with water.

सुगंध लैंप या विसारक: एक इलेक्ट्रिक या मोमबत्ती-ईंधन वाला उपकरण जो आवश्यक तेलों को वाष्पित करता है, आमतौर पर पानी के साथ मिश्रित होता है।

25. There are three Cross Device reports: Device Overlap, Device Paths, and Acquisition Device.

क्रॉस डिवाइस रिपोर्ट तीन प्रकार की होती हैं: डिवाइस ओवरलैप, डिवाइस पथ और प्राप्ति डिवाइस.

26. It may also enter the water supply due to the use of lead pipes or plastic pipes which have been stabilised with lead compounds .

सीसे के पाइपों तथा सीसे के यौगिकों से मजबूती प्राप्त प्लास्टिक के पाइपों से भी यह जल आपूर्ति में पहुंच जाता है .

27. Setup bluetooth input device. # Remove configuration of remote input device. # Connect or disconnect bluetooth input device

ब्लूटूथ इनपुट उपकरण सेटअप करें. # रिमोट इनपुट उपकरणों के कॉन्फ़िगरेशन मिटाएँ. # ब्लूटूथ इनपुट उपकरण को कनेक्ट या डिसकनेक्ट करें

28. Thus, access to electricity, a steady supply of water, better sanitation facilities, and a diversification of incomes has addressed the multidimensional deprivation previously faced by the community.

अतः विद्युत तक पहुँच, जल की निरंतर आपूर्ति, स्वच्छता की बेहतर सुविधाऐं और आय की विविधता ने पूर्व में समुदाय के द्वारा सामना किए गये बहुआयामीय वंचन का समाधान प्रदान किया है।

29. Only the "Cross-Device Activity" reports include cross-device conversions..

केवल "क्रॉस-डिवाइस गतिविधि" रिपोर्ट में क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न शामिल होते हैं.

30. Modem device

मॉडम उपकरणः (v

31. Display device

प्रदर्शन उपकरण

32. Disassembling the device may damage the device or cause injury.

फ़ोन को खोलने से वह खराब हो सकता है या आपको चोट लग सकती है.

33. He also laid the Foundation Stone for three Lift Irrigation Schemes, and inaugurated the Drinking Water Supply Scheme for Vyara Town and Jesinhpur-Dolvan Groups of Tapi district.

उन्होंने तापी जिले के व्यास टाउन और जेसीनपुर-डोल्वान समूहों के लिए लिफ्ट सिंचाई योजनाओं और पीने के पानी की आपूर्ति से संबंधित योजना के लिए आधारशिला भी रखी।

34. (a) whether the International Nuclear Supply Group is ready to give nuclear supply without any new conditions;

(क) क्या अंतर्राष्ट्रीय परमाणु आपूर्ति समूह बिना किन्हीं नई शर्तों के परमाणु आपूर्ति के लिए तैयार है;

35. The supply curve would shift out.

पदार्थ के कण निरंतर घूमते रहते है।

36. * Supply of an Offshore Patrol Vessel

* अपतटीय गश्त जलयान की आपूर्ति ।

37. Device Programming Interface

उपकरण प्रोग्रामिंग इंटरफेस

38. * Supply of an Advanced Light Helicopter

* उन्नत हल्के हेलीकॉप्टर की आपूर्ति

39. & Fax/Modem device

फ़ैक्स/मॉडेम उपकरण: (F

40. Peripheral Bluetooth Device

सहायक-पुरजा ब्लूटूथ उपकरणComment

41. • Value Chain and Supply Chain Management

• मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन

42. In addition liquid sewage, toxic effluents and polluted air are recycled into clean air, fresh water, organic nutrients and a daily supply of fresh fish and green vegetables for Kolkata kitchens.

इसके अलावा तरल मल, जहरीले अपशिष्टों और प्रदूषित हवा को स्वच्छ हवा, ताजे पानी, जैविक पोषक तत्वों और कोलकाता के रसोई के लिए ताजी मछली और हरी सब्जियों की दैनिक आपूर्ति में पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।

43. Some products require an additional mains supply.

कुछ महिलाओं को अंतःशिरा तरल पदार्थ की आवश्यकता होती है।

44. Device bid adjustments for Target CPA allow you to prioritize conversions by device.

टारगेट सीपीए के लिए, डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव की सहायता से आप कन्वर्ज़न को डिवाइस के अनुसार प्राथमिकता दे सकते हैं.

45. Device Types to Display

प्रदर्शन के लिए उपकरण क़िस्म

46. They noted that steps are underway for speedy implementation of infrastructure such as ports, roads, bridges and industrial parks, as well as electricity and water supply in Ennore, Chennai and adjoining areas.

उन्होंने नोट किया कि पत्तन, सड़क, सेतु एवं औद्योगिक पार्क जैसी अवसंरचना के त्वरित कार्यान्वयन के लिए प्रयास चल रहे हैं तथा एन्नूर, चेन्नई तथा समीपवर्ती क्षेत्रों में बिजली एवं पानी की आपूर्ति की दिशा में प्रयास हो रहे हैं।

47. Some say it is all supply-demand imbalance.

कुछ लोग कहते हैं कि यह मांग और आपूर्ति का असंतुलन है ।

48. Switching to an Android device?

Android डिवाइस पर स्विच कर रहे हैं?

49. Supply alt text when using images as links

लिंक के रूप में इमेज का इस्तेमाल करते समय alt लेख शामिल करना

50. You may damage the device if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture your device.

अपने डिवाइस को खोलने, गिराने, मोड़ने, जलाने, तोड़ने या उसमें छेद करने से आप उसे नुकसान पहुंचा सकते हैं.

51. Cannot access the storage device

भंडार उपकरण पर पहुंचा नहीं जा सका

52. If you've added a Google Account to your device, Find My Device is automatically turned on.

अगर आपने अपने फ़ोन को किसी Google खाते से जोड़ा हुआ है, तो 'मेरा डिवाइस ढूंढो' सुविधा अपने आप चालू हो जाती है.

53. In Attribution reports, you can only find cross-device conversions in the “Cross-device activity” reports.

एट्रिब्यूशन रिपोर्ट में, आपको क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न सिर्फ़ “क्रॉस-डिवाइस गतिविधि” रिपोर्ट में मिल सकते हैं.

54. Supply of 500 Four-Wheeled Tractors and agricultural equipment;

चार पहिए वाले 500 कृषि ट्रेक्टरों और कृषि उपकरणों की आपूर्ति;

55. The village has electricity supply system for household needs.

गांव में घरेलू जरूरतों के लिए बिजली आपूर्ति प्रणाली है।

56. A property is a website, mobile application, or device (e.g., a kiosk or point-of-sale device.)

प्रॉपर्टी एक वेबसाइट, मोबाइल ऐप्लिकेशन या डिवाइस होती है (उदा. कोई किओस्क या बिक्री का स्थान डिवाइस.)

57. A property is a website, mobile application, or device (e.g. a kiosk or point-of-sale device.)

प्रॉपर्टी एक वेबसाइट, मोबाइल ऐप्लिकेशन या डिवाइस हो सकती है (उदा. कोई किऑस्क या बिक्री का स्थान डिवाइस.)

58. However, if the campaign device bid adjustment is -100%, then the ad group device bid adjustment isn't used.

हालांकि, अगर अभियान का 'डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव' -100% है, तो विज्ञापन समूह के डिवाइस के हिसाब से बोली लगाने की सुविधा का इस्तेमाल नहीं किया जाएगा.

59. You have successfully calibrated your device

आपने अपने उपकरण को सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कर लिया है

60. Follow the instructions for your device.

अपने डिवाइस के लिए दिए गए निर्देशों को पूरा करें.

61. If you bought your device from the Google Store, updates will typically reach your device within 2 weeks.

अगर आपने डिवाइस Google स्टोर से खरीदा है, तो अपडेट आम तौर पर दो हफ़्ते के अंदर मिल जाएंगे.

62. Desalination – is a process by which saline water (generally sea water) is converted to fresh water.

विलवणीकरण (Desalination) एक कृत्रिम प्रक्रिया है जिसके द्वारा खारा पानी (saline water) (आम तौर पर समुद्र का पानी ताजे पानी में बदला जाता है सब से आम विलवणीकरण प्रक्रियाएं आसवन (distillation) और उलट परासरण (reverse osmosis) हैं।

63. You may damage the device or the battery if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture your device.

अगर आप अपना फ़ोन खोलेंगे, गिराएंगे, मोड़ेंगे, जलाएंगें, कुचलेंगे या उसमें छेद करेंगे तो आप फ़ोन और उसकी बैटरी को नुकसान पहुंचा सकते हैं.

64. Supply of an additional 50,000 packs is in the pipeline.

50,000 अतिरिक्त पैकों की आपूर्ति किए जाने के संबंध में कार्य चल रहा है।

65. Scott's kitchen supply store offers hundreds of different stand mixers.

सुमित का किचन सप्लाई स्टोर सैकड़ों अलग-अलग स्टैंड मिक्सर प्रदान करता है.

66. You may damage the device or the battery if you disassemble, drop, bend, burn, crush, or puncture your device.

अगर आप अपना फ़ोन खोलेंगे, गिराएंगे, मोड़ेंगे, जलाएंगे, कुचलेंगे या उसमें छेद करेंगे तो फ़ोन और उसकी बैटरी को नुकसान पहुंचा सकते हैं.

67. Device performance booster, space or data management

डिवाइस परफ़ॉर्मेंस बूस्टर, स्पेस या डेटा प्रबंधन

68. Learn more about cross-device activity reports.

क्रॉस-डिवाइस गतिविधि रिपोर्ट के बारे में ज़्यादा जानें.

69. Water slide.

पानी स्लाइड.

70. The data table displays all device types.

डेटा तालिका में सभी प्रकार के उपकरण दिखाई देते हैं.

71. Jesus instructs those ministering: “Fill the water jars with water.”

यीशु उन सेवकों को आदेश देते हैं: “मटकों में पानी भर दो।”

72. Restored all calibration values for joystick device %

जॉयस्टिक उपकरण % # के लिए सभी कैलिब्रेशन मूल्यों को पुनर्स्थापित किया. NAME OF TRANSLATORS

73. (a) whether it is a fact that NSG (Nuclear Supply Group) has put conditions on India for supply of Enrichment and Reprocessing Technology in its Paris meeting;

(क) क्या यह सच है कि परमाणु आपूर्ति समूह (न्यूक्लियर सप्लाई ग्रुप) द्वारा इसकी पेरिस में हुई बैठक में भारत को संवर्द्धन और पुनर्प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी (एनरिचमेंट एंड रीप्रोसेसिंग टेक्नॉलाजी) की आपूर्ति किए जाने के लिए शर्तें रखी गयी हैं; और

74. In addition to the construction of houses, the grant projects undertaken by the Government of India are in the areas of upgradation of educational institutions including reconstruction of schools; supply of medical equipment and construction of hospitals; reviving local economies and creation of livelihood; improving transportation, power and water supply; improving sports infrastructure and creation of infrastructure for cultural space, among others.

घरों के निर्माण कार्य के अलावा भारत सरकार द्वारा अनुदान स्वरूप चलाई जा रही परियोजनाओं में स्कूलों के पुनर्निर्माण सहित शैक्षिक संस्थानों का उन्नयन कार्य; चिकित्सीय उपकरणों की आपूर्ति तथा अस्पतालों का निर्माण; स्थानीय अर्थव्यवस्था का पुनरूद्धार तथा आजीविका सृजन; परिवहन, विद्युत तथा जलापूर्ति में सुधार; खेलकूद संबंधी बुनियादी सुविधाओं में सुधार और सांस्कृतिक स्थलों के लिए बुनियादी सुविधाओं का सृजन आदि शामिल हैं।

75. Providers generally supply a local number to avoid extra phone costs.

ये सेवा-कंपनियाँ आम तौर पर एक स्थानीय नंबर प्रदान करती हैं ताकि फ़ोन का ज़्यादा ख़र्च न आए।

76. Since the Confederacy captured the Union supply depot at Manassas Junction-

महासंघ के बाद कब्जा कर लिया Manassas जंक्शन पर संघ आपूर्ति डिपो

77. Ask Jehovah to supply you with “power beyond what is normal.”

इस बारे में यहोवा से उसकी “असीम सामर्थ” माँगिए।

78. Advance planning should include packing a supply of the latest publications.

पहले से की गयी योजनाओं में अपने सामान में नवीनतम प्रकाशनों की एक सप्लाई रखना शामिल है।

79. Memorandum of Understanding on the supply of an Offshore Patrol Vessel;

अपतटीय गश्ती जलयान की आपूर्ति के संबंध में ज्ञापन;

80. Like Tamaoki, Koga found that his supply of birds evaporated rapidly.

टामाओकी के जैसे कोगा ने भी पाया कि पक्षियों की संख्या तेज़ी से घट रही है।