1. *. svg|Scalable Vector Graphics (*. svg

*. svg|स्केलेबल वेक्टर ग्राफिक्स (*. svg

2. Construct the vector sum of this vector and another one

इस सदिश का तथा एक अन्य का सदिश योग बनाएँ

3. Graphics Adaptor

ग्राफिक्स एडाप्टर

4. The direction vector may not be a null vector

दिशा वेक्टर नल वेक्टर नहीं भी हो सकता है

5. (Note that we are imagining the vector field to be like the velocity vector field of a fluid (in motion) when we use the terms flux and so on.)

(ध्यान दें कि हम वेक्टर क्षेत्र कल्पना कर रहे हैं एक तरल पदार्थ (गति में के वेग सदिश क्षेत्र की तरह हो सकता है) जब हम शब्दों का प्रयोग प्रवाह, स्रोत और इतने पर।

6. Vector class

वेक्टर क्लास

7. Construct the vector sum of this vector and the other one

इस सदिश का तथा एक अन्य का सदिश योग बनाएँ

8. Direction vector is zero

दिशा सदिश शून्य है

9. Select this vector

इस सदिश को चुनें

10. Vector-based Drawing Program

वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName

11. The chipset brought a 1066 MHz system bus, use of DDR3 system memory, and integrated Nvidia GeForce 9400M graphics.

चिपसेट का एक 1066 मेगाहर्ट्ज प्रणाली बस, उपयोग में लाया DDR3 सिस्टम स्मृति, और एकीकृत Nvidia GeForce 9400M ग्राफिक्स।

12. & Graphics mode on text console

पाठ कंसोल पर ग्राफिक मोडः (G

13. Even when GIS is not involved, most cartographers now use a variety of computer graphics programs to generate new maps.

जब GIS भी शामिल नहीं होता है, तब अधिकांश नक्शानवीस नए नक्शों को बनने के लिए कई प्रकार के कंप्यूटर रेखाचित्र प्रोग्रामों का उपयोग करते हैं।

14. Using a default graphics experiment, you can experiment with graphics in your app's default store listing language.

डिफ़ॉल्ट ग्राफ़िक प्रयोग का इस्तेमाल करके आप अपने ऐप्लिकेशन की डिफ़ॉल्ट स्टोर पेज भाषा में ग्राफ़िक के साथ प्रयोग कर सकते हैं.

15. & Default graphics mode on text console

पाठ कंसोल पर डिफ़ॉल्ट ग्राफिक मोड (D

16. Construct a vector from this point

इस बिन्दु से एक सदिश का निर्माण करें

17. Generates the auto-correlation of a vector

वेक्टर का ऑटो-कोरीलेशन बनाता है

18. The translation of an object by a vector

एक वस्तु का सदिश द्वारा रूपांतरण

19. Sleeping sickness - Vector: Tsetse fly, not all species.

डिप्थीरिया तथा टिटेनस के टीके वस्तुत: वैक्सीन नहीं, प्रत्युत जीवविषाभ हैं।

20. Select the start point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए प्रारंभ बिन्दु चुनें

21. Our crawler doesn't recognize text contained in graphics.

हमारा क्रॉलर ग्राफ़िक्स में शामिल लेख को नहीं पहचानता है.

22. And that animated graphics can make a difference.

और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है।

23. Select the end point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए अंतिम बिन्दु चुनें

24. Computes the cumulative sum (integral) of the input vector

इनपुट वेक्टर के एकीकृत योग (आंतरिक) की गणना करता है

25. You can not add a vector with a color

आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते

26. You can not subtract a vector and a color

आप किसी सदिश और रंग को घटाड़ नहीं सकते

27. Select a vector in the direction of the new line

नई रेखा की दिशा में एक सदिश चुनें

28. Construct the line by a given vector though a given point

दिए गए बिन्दु से प्रारंभ होता हुआ, दिए गए सदिश द्वारा एक रेखा बनाएँ

29. Select a vector in the direction of the new half-line

नई अर्द्ध-रेखा की दिशा में एक सदिश चुनें

30. Some vector graphic libraries, like Cairo and Anti-Grain Geometry, are also available.

यहां कुछ ऐतिहासिक सरकारी भवन भी हैं, जैसे वार्नेस कोर्ट, गार्टन कैसल व वाइसरीगल लॉज ये भी बड़े ही दर्शनीय स्थल हैं।

31. Most third party GIS vector data comes as a collection of support files.

अधिकांश तृतीय पक्ष GIS वेक्टर डेटा समर्थन फ़ाइलों के एक संग्रह के रूप में आता है.

32. For example, binary string 1011 is represented by the vector (1, 0, 1, 1).

उदाहरण के लिए, बाइनरी श्रृंखला (string) "1011" को सदिश (1, 0, 1, 1) के द्वारा अभिव्यक्त किया जाता है।

33. As such, he gave the graphics a rating of 9 out of 10.

" इस प्रकार, उन्होंने ग्राफिक्स को 10 में से 9 का दर्ज़ा दिया।

34. Velocity is a physical vector quantity; both magnitude and direction are needed to define it.

वेग एक सदिश भौतिक मात्रा है ; दोनों परिमाण और दिशा इसे परिभाषित करने के लिए आवश्यक हैं।

35. Space vector modulation (SVM) is an algorithm for the control of pulse width modulation (PWM).

स्पेस वेक्टर मॉडुलन (Space vector modulation (SVM)), पल्स विद मॉडुलेशन करने का एल्गोरिद्म है।

36. A vector of numbers or an image with particular properties is used to create a template.

संख्याओं का एक वेक्टर या विशेष गुणों के साथ एक छवि का उपयोग एक टेम्पलेट (रूपदा) बनाने के लिए किया जाता है।

37. These phones are built for VR, with high-resolution displays, smooth graphics, and high-fidelity sensors.

इन फ़ोन को VR के लिए बनाया गया है. इनमें हाई–रिज़ॉल्यूशन प्रदर्शन, शानदार ग्राफ़िक और हाई–फ़िडेलिटी सेंसर मौजूद हैं.

38. This includes all manner of print publications, software products, news, music, film, video, photography, graphics and the other arts.

इसमें सभी तरह के प्रिंट प्रकाशन, सॉफ्टवेयर उत्पाद, समाचार, संगीत, फिल्म, वीडियो, फोटोग्राफी, ग्राफिक्स और अन्य कला शामिल हैं।

39. You can apply a style template to vector data that contains fields you want to have displayed in the 3D viewer.

आप उन वेक्टर डेटा के लिए एक शैली टेम्प्लेट लागू कर सकते हैं, जिनमें वे फ़ील्ड हैं जिन्हें आप 3D व्यूवर में प्रदर्शित करना चाहते हैं.

40. Even with the superior radar, the Su-11 remained heavily dependent on ground control interception (GCI) to vector its pilot onto targets.

यहां तक कि श्रेष्ठ रडार होने के बाद भी, सुखोई एसयू-11 जमीन नियंत्रण अवरोधन (जीसीआई) के रडार पर भारी निर्भर था, इसके पायलट को लक्ष्य का सदिश जानने के लिए जमीन नियंत्रण अवरोधन से संपर्क करते थे।

41. In the mid-1980s, Adobe entered the consumer software market with Illustrator, a vector-based drawing program for the Apple Macintosh.

1980 के मध्य में, अडोबी ने एप्पल मैकिन्टौश के लिए एक वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्राम, अडोबी इलस्ट्रेटर के निर्माण के साथ, उपभोक्ता सॉफ्टवेयर बाजार में कदम रखा।

42. In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT, Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to poor market acceptance.

1990 के दशक के प्रारंभ में, अडोबी ने एनईएक्सटी, सिलिकॉन ग्राफ़िक्स आईआरआईएक्स और सन सोलारिस प्लेटफ़ार्म के लिए इलस्ट्रेटर के संस्करण जारी किए लेकिन बाज़ार की प्रतिक्रिया उत्साहजनक न होने के कारण इसे बंद करना पड़ा।

43. This vector system has been promoted for treating cancer and indeed the first gene therapy product to be licensed to treat cancer, Gendicine, is an adenovirus.

इस वाहक प्रणाली को कैंसर की चिकित्सा के लिए प्रोत्साहित किया गया है और दरअसल ये जीन चिकित्सा का पहला ऐसा उत्पाद है जिसे कैंसर के इलाज के लिए लाइसेंस प्राप्त है, गेंडीसिन एक एडिनोवायरस है।

44. In 2005, the Government also launched the National Rural Health Mission (NRHM), one of the thrusts of which is the control of vector-borne diseases including malaria.

2005 में भारत सरकार ने राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य मिशन भी शुरु किया, जिसके उद्देश्यों में शामिल है मलेरिया सहित ज्ञात-कारण बीमारियों पर नियंत्रण।

45. Use abbreviations

संक्षिप्त इस्तेमाल करें

46. Use textures

टेक्सचर प्रयोग करें

47. Use & gradients

अनुपात उपयोग करें

48. Stage3D enables GPU-accelerated rendering of 3D graphics within Flash games and applications, and has been used to build Angry Birds, and a couple of other notable games.

स्टेज 3 डी फ्लैश गेम और एप्लिकेशन के भीतर 3 डी ग्राफिक्स के जीपीयू-त्वरित प्रतिपादन को सक्षम बनाता है, और इसका इस्तेमाल गुस्से में पक्षियों और कुछ अन्य उल्लेखनीय खेलों के निर्माण के लिए किया गया है।

49. Use Output File

आउटपुट फ़ाइल इस्तेमाल करें

50. Abstract use case

एब्सट्रैक्ट यूज केस (b) component is executable

51. Use entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल इस्तेमाल करें

52. Use & anonymous access

अज्ञातनाम पहुँच इस्तेमाल करें (a

53. use case diagram

केस आरेख इस्तेमाल करें

54. Why use triangles?

तो त्रिभुज (ट्रायंगल) का इस्तेमाल क्यों करें?

55. Use adjectives sparingly.

खासियतों का कम से कम इस्तेमाल करें.

56. The UK adopted a version of the European road signs in 1964 and, over past decades, North American signage began using some symbols and graphics mixed in with English.

ब्रिटेन ने 1964 में यूरोपीय सड़क संकेतों के एक संस्करण को अपनाया और पिछले दशकों में उत्तर अमेरिकी चेतावनी संकेतक ने कुछ संकेतों और ग्राफिक्स को अंग्रेजी के साथ मिलाकर उपयोग करना शुरू किया।

57. These measures include early case detection and prompt treatment, vector control, community participation, environmental management and source reduction methods, and an effective monitoring and evaluation infrastructure on the ground.

इन उपायों में जल्दी से पता लगाना एवं शीघ्रता से उपचार, वेक्टर नियंत्रण, समुदाय की भागीदारी, पर्यावरणीय प्रबंधन तथा स्रोत में कटौती की विधियां तथा जमीनी स्तर पर कारगर निगरानी एवं मूल्यांकन अवसंरचना शामिल हैं।

58. Some peripherals use their own interface, while others use the iPod's own screen.

कुछ पेरीफेरल्स उनके अपने इंटरफेस का उपयोग करतें हैं, जबकि अन्य उपयोग के लिए आइपॉड की अपनी स्क्रीन का प्रयोग करतें हैं।

59. Use different & compression level

भिन्न संपीडन स्तर इस्तेमाल करें: (c

60. Create use case diagram

यूज केस डायग्राम बनाएं

61. Use angular association lines

एंगुलर असोशिएसन पंक्तियाँ प्रयोग करें

62. Once on the computer, the image can be processed with a raster graphics program (such as Adobe Photoshop or the GIMP) and saved on a storage device (such as a hard disk).

एक बार कम्प्यूटर पर आ जाने पर, एक तीव्र रास्टर ग्राफिक्स प्रोग्राम (जैसे फोटोशॉप और GIMP) के द्वारा चित्र पर प्रक्रिया की जा सकती है और इसे किसी भण्डारण उपकरण (जैसे एक हार्ड-डिस्क) पर भण्डारित किया जा सकता है।

63. What criteria should we use?

इसके लिए हमें किस कसौटी का इस्तेमाल करना चाहिए?

64. Use proper seat belt positioning.

सीट बेल्ट सही मुद्रा में बैठकर लगाइए।

65. Drug Use Among Italian Adolescents

सारी दुनिया पर कहर ढानेवाली बीमारी

66. Use your dead bolts, Alice.

, ऐलिस अपने मृत बोल्ट का प्रयोग करें.

67. Limit memory use to 'bytes '

' बाइट्स ' तक मेमोरी उपयोग सीमित करें

68. Use a different & terminal program

एक भिन्न टर्मिनल अनुप्रयोग इस्तेमाल करें (t

69. The tile-set to use

उपयोग में लिया जाने वाला टाइलसेट

70. Use your own return address.

खुद का वापसी पता दीजिए।

71. □ Use a minimum of adhesive.

▫ कम से कम गोंद का प्रयोग कीजिए।

72. Briefly refer to “Ways to Use JW Library” when discussing the use of a mobile device.

गवाही देने के लिए मोबाइल के इस्तेमाल के बारे में चर्चा करते वक्त लेख “JW लाइब्रेरी इस्तेमाल करने के तरीके” से कुछ मुद्दे बताइए।

73. Some spammers use software programs to create random lists of email addresses to use in spoofing.

कुछ स्पैमर, स्पूफ़िंग में उपयोग करने के लिए यूं ही चुने गए ईमेल पतों की सूचियां बनाने के लिए सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम का उपयोग करते हैं.

74. This may be achieved with use of adaptive equipment or the use of energy-conservation techniques.

इसे अनुकूल उपकरणों या ऊर्जा संरक्षण तकनीकों के उपयोग से हासिल किया जा सकता है।

75. An identification string. Use only alphanumeric characters except spaces. The string __root__ is reserved for internal use

एक पहचानकारक वाक्यांश. सिर्फ अल्फान्यूमेरिक अक्षरों, स्पेस को छोड़कर इस्तेमाल करें. वाक्यांश __ root __ आंतरिक उपयोग के लिए सुरक्षित है

76. There was very little use of props, as the actors had to use the environment around them.

ोस का बहुत कम उपयोग करते हुए वहाँ अभनेताओं ने उनके आसपास के वातावरण का उपयोग कया था।

77. Following the EAS Declaration on Malaria Control, we have proposed a programme on capacity building and vector control management systems to our ASEAN partners earlier this year and look forward to cooperating with other EAS members.

मलेरिया नियंत्रण संबंधी पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन की घोषणा के अनुवर्तन में हमने इस वर्ष पूर्व में आसियान के अपने सहयोगियों के समक्ष क्षमता निर्माण संबंधी कार्यक्रम और रोगवाहक नियंत्रण प्रबंधन प्रणालियों का प्रस्ताव रखा है और हम पूर्वी एशिया शिखर सम्मलेन के अन्य सदस्यों के साथ सहयोग करने के इच्छुक हैं।

78. Use an existing published tag container.

एक मौजूदा प्रकाशित टैग कंटेनर का उपयोग करें.

79. Only use the blank screen saver

सिर्फ खाली(ब्लैंक) स्क्रीन सेवर इस्तेमाल करें

80. h)Use of medicinal plant products;

(झ) औषधीय पौधों के उत्पादों का प्रयोग;