1. 8 When Adam sinned, Jehovah’s purpose was not thwarted.

८ जब आदम ने पाप किया, तो यहोवा का उद्देश्य विफल नहीं हुआ।

2. But Borrow’s cherished plan to take them to China and distribute them there was thwarted.

बॉरो की यह दिली तमन्ना थी कि वह इन बाइबलों को पड़ोसी देश चीन ले जाकर बाँटे, मगर उसकी सारी योजनाओं पर पानी फिर गया।

3. In addition, they also discussed mechanisms for strengthening cooperation so that terror attacks can be thwarted more effectively.

इसके अतिरिक्त, उन्होंने सहयोग को सुदृढ़ करने हेतु तंत्रों पर चर्चा भी की, जिससे कि आतंकी हमलों को अधिक कारगर ढंग से निष्फल किया जा सके।

4. L . A . ' s Thwarted Terror Spree The Armanious Family Massacre Terror & Denial ( by Hadayat at LAX )

इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना स्निपर :

5. It is Indian secularism, set in stone, that has thwarted Pakistani designs to drive wedges between India’s Hindus and Muslims.

भारतीय धर्मनिरपेक्षता पत्थर की लकीर है, जिसके कारण भारत के हिन्दू और मुसलमानों के बीच दरार पैदा करने के पाकिस्तान के नापाक इरादे नाकामयाब रहे।

6. Just as Jesus thwarted Satan’s advances by recalling appropriate scriptures, when tempted we can recall such texts as Genesis 39:9 and 1 Corinthians 6:18.

जिस तरह यीशु ने सही शास्त्रवचनों को याद करके शैतान की कोशिशों को नाकाम कर दिया, उसी तरह जब हमें लैंगिक अनैतिकता में शामिल होने के लिए लुभाया जाता है, तो हम उत्पत्ति 39:9 और 1 कुरिन्थियों 6:18 जैसी आयतों को याद कर सकते हैं।

7. An Indian naval ship deployed in the Gulf of Aden has successfully thwarted several piracy attempts and provided security escort to several merchant ships in these waters.

अदन की खाड़ी में तैनात एक भारतीय युद्धपोत ने जल दस्युता के अनेक प्रयासों को विफल कर दिया और इस जल क्षेत्र में अनेक व्यावसायिक पोतों को सुरक्षा प्रदान की।