1. Miscellaneous Services like Police Clearance Certificate, Surrender Certificate or any miscellaneous certificate based on passport

पुलिस अनापत्ति प्रमाण-पत्र, सरेंडर प्रमाण-पत्र अथवा पासपोर्ट पर आधारित अन्य विविध प्रमाण-पत्र जैसी विविध सेवाएं

2. Certificate Dump

प्रमाणपत्र उपयोग

3. Dump Certificate Error

प्रमाणपत्र प्रबंधक त्रुटि

4. Certificate & & Key Bundle Attachments

प्रमाणपत्र व कुंजी बंडल संलग्नक

5. Upload Certificate To Directory Service

प्रमाणपत्र प्रबंधक त्रुटि

6. To download your test certificate:

अपना टेस्ट प्रमाणपत्र डाउनलोड करने के लिए:

7. Every APK is resigned with this test certificate, regardless of which certificate you used to sign your app.

आपके ऐप्लिकेशन में साइन करने के लिए इस्तेमाल प्रमाणपत्र पर ध्यान दिए बिना, APK को इस टेस्टर प्रमाणपत्र के साथ फिर से साइन किया जाता है.

8. You already have this signer certificate installed

आपके पास पहले से यह हस्ताक्षर प्रमाणपत्र है

9. Select this to always accept this certificate

इस प्रमाणपत्र को हमेशा स्वीकारने के लिए इसे चुनें

10. The server certificate failed the authenticity test (%

सर्वर प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण जांच (% #) में सर्वर प्रमाणपत्र असफल हो गया

11. This certificate passed the verification tests successfully

इस प्रमाणपत्र ने सत्यापन जाँच सफलता पूर्वक उत्तीर्ण कर लिया

12. This button tests the selected certificate for validity

यह बटन चुने गए प्रमाणपत्र को वैधता के लिए जाँच करता है

13. The peer SSL certificate chain appears to be corrupt

पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र प्रतीत होता है कि खराब है

14. This certificate has failed the tests and should be considered invalid

यह प्रमाणपत्र जाँच में असफल रहा तथा इसे अवैध समझा जाना चाहिए

15. Would you like to accept this certificate forever without being prompted?

क्या आप इस प्रमाणपत्र को हमेशा के लिए स्वीकृत करना चाहेंगे बिना पूछे?

16. iii. Application form filing to apply for Passport and Police Clearance Certificate

(iii) पासपोर्ट आवेदन करने के लिए तथा पुलिस क्लीयरेंस प्रमाणपत्र के लिए आवेदन फॉर्म भरना

17. For Google Search, any modern certificate that's accepted by modern browsers is acceptable.

Google खोज के लिए, आधुनिक ब्राउज़र द्वारा स्वीकृत कोई भी आधुनिक प्रमाणपत्र स्वीकार्य है.

18. It is also advisable to get a proof of postage certificate from the Post Office .

पोस्ट आफिस से डाक से भेजने का एक पोस्टेज सर्टिफिकेट फ्राप्त करना भी अच्छा रहेगा .

19. • Acceptance of Birth Certificate in respect of abandoned/orphaned children liberalized for providing passport services.

* पासपोर्ट सेवाएं प्रदान करने के लिए परित्यक्त/अनाथ बच्चों के संदर्भ में जन्म प्रमाण पत्र को स्वीकार करने में उदारीकरण किया गया है।

20. Android requires that all apps be digitally signed with a certificate before they can be installed.

Android के लिए यह ज़रूरी है कि इंस्टॉल किए जाने से पहले सभी ऐप्लिकेशन पर एक प्रमाणपत्र के साथ डिजिटल रूप से हस्ताक्षर किया जाए.

21. If the information that you provide doesn't match your tax registration certificate, or if your scanned tax registration certificate is invalid, corrupted or unreadable, then Google Advertising (Shanghai) won't be able to issue your Special VAT Fapiao.

अगर आपकी दी गई जानकारी, आपके टैक्स पंजीकरण प्रमाणपत्र से मेल नहीं खाती है या आपका स्कैन किया गया टैक्स रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़केट अमान्य, बेकार या पढ़ा नहीं जा सकने वाला है, तो 'Google विज्ञापन' (शंघाई) आपको विशेष वैट इनवॉइस नहीं दे पाएगा.

22. The IP address of the host %# does not match the one the certificate was issued to

होस्ट % # का आईपी पता जो प्रमाणपत्र जारी किया गया है, उससे मेल नहीं खाता

23. iv) Acceptance of Birth Certificate in respect of abandoned/orphaned children liberalized for providing passport services.

(iv) परित्यक्त/अनाथ बच्चों के संबंध में पासपोर्ट सेवा प्रदान करने के लिए जन्म प्रमाण-पत्र स्वीकार करने को उदार बनाया गया है।

24. (iv) Acceptance of Birth Certificate in respect of abandoned/orphaned children liberalized for providing passport services.

(iv) पासपोर्ट सेवाएं प्रदान करने के लिए परित्यक्त/अनार्थ बच्चों से संबधित जन्म प्रमाण पत्र स्वीकार किए जाने की प्रक्रिया को और उदार बनाया गया है।

25. When setting up your certificate, ensure a high level of security by choosing a 2048-bit key.

प्रमाणपत्र सेट करते समय, उसे ऊंचे स्तर की सुरक्षा देने के लिए 2048-बिट कुंजी चुनें.

26. Please note that Google will not be able to compensate you for the cost of the certificate.

कृपया ध्यान दें कि प्रमाणपत्र पर होने वाले खर्च की भरपाई Google नहीं करेगा.

27. Once we receive and verify your tax certificate, we'll change the status in your Google Ads account.

आपका टैक्स सर्टिफ़िकेट मिलने और उसकी पुष्टि के बाद, हम आपके Google Ads खाते की स्थिति बदल देंगे.

28. Google's Permanent Account Number (PAN) is AACCG0527D and the registered address on the TDS Certificate should be:

Google की स्थायी खाता नंबर (PAN) AACCG0527D है और टीडीएस सर्टिफ़िकेट पर दर्ज पता यह होना चाहिए:

29. We accept the following types of files for your scanned tax registration certificate: PNG, GIF, JPEG and TIFF.

आपका स्कैन किया गया टैक्स रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़िकेट इन फ़ाइल प्रकारों में होना चाहिए: PNG, GIF, JPEG और TIFF.

30. These species do not possess any blood coagulation system similar to that present within the species listed 1–5.

इन प्रजातियों में, 1-5 में सूचीबद्ध प्रजातियों के समान किसी भी तरह की रक्त जमाव प्रणाली नहीं है।

31. For providing passport services to abandoned/orphaned children, the requirements of acceptance of Birth Certificate have been liberalised.

परित्यक्त/अनाथ बच्चों को पासपोर्ट सेवाएं प्रदान करने के लिए जन्म प्रमाणपत्र को स्वीकार करने की आवश्यकताओं में छूट दी गई है।

32. * We have de-licenced a number of defence items and liberalised a number of restrictions like end-use certificate

* हमने रक्षा की अनेक वस्तुओं को लाइसेंस से अलग कर दिया है तथा अंतिम प्रयोक्ता प्रमाण पत्र जैसे कई प्रतिबंधों को उदारीकृत कर दिया है;

33. • We have de-licenced a number of defence items and liberalised a number of restrictions like end-use certificate;

· हमने अनेक रक्षा वस्तुओं को लाइसेंस मुक्त कर दिया है और अंतिम उपयोग प्रमाण-पत्र जैसी अनेक पाबंदियों में ढील दे दी है।

34. A number of wasp species build paper nests.

ततैये की कई प्रजातियाँ कागज़ का छत्ता बनाती हैं।

35. Applications for Police Clearance Certificate (PCC) & Emigration Check Not Required (ECNR), ) will be accepted at RPO, Delhi from Delhi residents.

दिल्ली के निवासियों से पुलिस क्लिअरेंस प्रमाण-पत्र (पीसीसी) और एमिग्रेशन जांच अपेक्षित नहीं (ईसीएनआर) के लिए आवेदन क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालय, दिल्ली में स्वीकार किए जाएंगे।

36. Sleeping sickness - Vector: Tsetse fly, not all species.

डिप्थीरिया तथा टिटेनस के टीके वस्तुत: वैक्सीन नहीं, प्रत्युत जीवविषाभ हैं।

37. The Sides recommended that respective authorities should speed up harmonization of documents regulating mutual acceptance certificate of conformance issued by authorized agencies.

दोनों पक्षों ने सिफारिश की कि संबंधित प्राधिकारियों को अधिकृत एजेंसियों द्वारा जारी किए गए समनुरूप प्रमाणपत्र को पारस्परिक रूप से स्वीकार किए जाने को विनियमित करने वाले दस्तावेजों को समरूप बनाने में तेजी लानी चाहिए ।

38. As MEA spokesperson do you endorse his statement or does it not amount to give some sort of certificate to the abductors?

विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता के रूप में क्या आप उनके वक्तव्य का समर्थन करते हैं अथवा क्या यह अपहरणकर्ताओं को किसी प्रकार का प्रमाण-पत्र प्रदान नहीं करता है?

39. This indicates how much learning a species accumulates while young.

यह इंगित करता है कि एक प्रजाति कम उम्र में कितना कुछ सीखने की क्षमता रखती है।

40. There are several species of blister beetles in our country .

हमारे देश में फफोला भृंगों की अनेक जातियां हैं .

41. In these cases, the applicants had submitted fake "Identity certificate" of a nationalized bank along with fake address proof such as Voter ID cards.

इन मामलों में, आवेदकों ने मतदाता पहचान पत्रों जैसे नकली पता प्रमाण सहित राष्ट्रीयकृत बैंक के नकली पहचान प्रमाणपत्र जमा करवाया था।

42. Damaged trees are also easy targets for other species of fungi.

संवृतबीजी के पौधों में पत्तियाँ भी अन्य पौधों की तरह विशेष कार्य के लिये होती हैं।

43. "Language still stands as an important definition of the human species."

" "भाषा अभी भी मानव प्रजाति की एक महत्वपूर्ण परिभाषा के रूप में मौजूद है।

44. Please suggest a remedy for this Species of the plant : Kafari .

कृपया इसके लिये कोई उपचार बतायें .

45. Different authors accept between four and 18 species in the genus.

विभिन्न लेखकों जीनस में चार के बीच और 18 प्रजातियों स्वीकार करते हैं।

46. Following a four-year course preparing for General Certificate of Secondary Education (GCSE), where students sit for final examinations at the age of 16.

आगे के चार वर्ष में विद्यार्थी जनरल सर्टिफिकेट ऑफ़ सेकेंडरी एजुकेशन की तैयारी करते हैं, जिसमें वे अंतिम परीक्षाओं में 16 वर्ष की उम्र में बैठते हैं।

47. The human mouth is home to more than 300 species of bacteria.

मानव का मुँह ३०० से अधिक क़िस्मों के जीवाणुओं का घर है।

48. In multicellular higher organisms , propagation of species is always by sexual reproduction .

बहुकोशिकीय उच्च श्रेणी के जीवों में , प्रवर्धन सदैव लैंगिक होता है .

49. Tatkaal applications should be accompanied by a Verification Certificate from one of the issuing authorities or three identity documents out of 16 notified by the Ministry.

तत्काल आवेदन के साथ किसी एक जारीकर्ता प्राधिकारी से सत्यापन प्रमाणपत्र अथवा मंत्रालय द्वारा अधिसूचित 16 में से तीन पहचान दस्तावेजों को संलग्न किया जाना चाहिए।

50. Once you earn a certification, you'll be able to highlight your expertise with a personalized certificate that you can print from your Academy for Ads profile.

एक बार प्रमाणन मिल जाने के बाद, आप एक व्यक्तिगत प्रमाणपत्र के साथ अपनी विशेषज्ञता दिखा पाएंगे, जो आप अपनी Academy for Ads प्रोफ़ाइल से प्रिंट कर सकते हैं.

51. Scientists have found an incredible abundance of new species in Lake Baikal , Russia .

वैज्ञानिकों ने रूस के बैकाल झील में अविश्वसनीय ढंग से प्रचुर संख्या में एक नयी प्रजाति को पाया है .

52. Some species climb up rough tree trunks, while others burrow into abrasive sand.

कुछ प्रजातियाँ पेड़ के खुरदरे तने पर आसानी से चढ़ जाती हैं, तो कुछ दूसरी, भुरभुरी रेत में आराम से घुस जाती हैं।

53. The Amazon basin alone is estimated to contain between 3000 and 9000 species.

ऐसा अनुमान है कि अकेले अमेजन घाटी में ही मछलियों की 3000 से 9000 प्रजातियां हैं।

54. A snake park within the museum plays host to many species of reptiles.

अजायब-घर में साँपों का एक पार्क है, जहाँ कई जातियों के रेंगनेवाले जंतु पाए जाते हैं।

55. The Government has also liberalised the requirement of acceptance of Birth Certificate of abandoned/orphaned children besides the requirement of NOC by Govt. officials for passport applications.

सरकार ने पासपोर्ट आवेदनों के लिए सरकारी अधिकारियों द्वारा एनओसी की आवश्यकता के अतिरिक्त परित्यक्त/अनाथ बच्चों के जन्म प्रमाण पत्र की स्वीकृति की आवश्यकता का भी उदारीकरण किया है।

56. In addition, the following information that you provide will be printed on your Special VAT Fapiao, and must exactly match your tax registration certificate, if it's listed there:

इसके अलावा, नीचे दी गई जानकारी आपके विशेष वैट इनवाइस पर प्रिंट की जाएगी और वह आपके टैक्स पंजीकरण प्रमाणपत्र में सूचीबद्ध होने पर, उससे सटीक रूप से मेल खानी चाहिए:

57. You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?

आपने सूचित किया है कि आप इस प्रमाणपत्र को स्वीकारते हैं, पर इसे सर्वर को जारी नहीं किया गया है जिसने इसे पेश किया है. क्या आप इसे लोड करना जारी रखना चाहते हैं?

58. In Australia, former fishermen raise southern bluefin tuna, Thunnus maccoyii, and another bluefin species.

ऑस्ट्रेलिया में, भूतपूर्व मछुआरों ने दक्षिणी ब्लूफिन टूना, थुन्नुस माक्कोयी तथा अन्य ब्लूफिन प्रजातियों का विकास किया है।

59. As a result, evolutionists postulate, these isolated groups eventually developed into totally new species.

नतीजा, विकासवादी दावा करते हैं कि इन जीवों का धीरे-धीरे विकास होने लगा और आखिरकार, वे एकदम नयी जातियों में तबदील हो गए।

60. Snakes mate only with their own species, being attracted by a unique musk odor.

साँप केवल अपनी ही जाति के साँपों से जोड़ा बनाते हैं, और वे एक अनोखी तेज़ गंध से आकर्षित होते हैं।

61. If the Recruiting Agent (RA) fails to respond to the Show-Cause Notice (SCN), or his reply is not satisfactory, his Registration Certificate (RC) is suspended for 30 days.

यदि भर्ती एजेंट (आरए) कारण बताओ नोटिस का उत्तर नहीं देता है अथवा उसका उत्तर संतोषजनक नहीं होता है, तो उसके पंजीकरण प्रमाणपत्र (आरसी) को 30 दिनों के लिए निलंबित कर दिया जाता है।

62. This is a clear indication that during evolution , some species have acquired a more efficient capacity to keep their genetic apparatus intact and there - fore live longer as compared to the rest of - the species .

यह स्पष्ट संकेत है कि विकास के दौरान , कुछ प्रजातियों ने अपने आनुवंशिक तंत्र को सही रखने के लिए अधिक क्षमता प्राप्त कर ली और इस प्रकार अन्य प्रजातियों की अपेक्षा अधिक समय तक जीवित रहती हैं .

63. weeds: Generally believed to be bearded darnel (Lolium temulentum), a species of the grass family.

जंगली पौधे: आम तौर पर माना जाता है कि यह रोएँदार मोचनी घास (लोलियम टेमुलेंटम) है जो घास प्रजाति का पौधा है।

64. The wings of some species of swallowtail are remarkably efficient at trapping and absorbing sunlight.

मिसाल के लिए, मखरूती झंडे तितली की कुछ प्रजातियाँ बड़ी अच्छी तरह से सूरज की रौशनी अपने अंदर लेकर उसे सोख लेती हैं।

65. We saw, for 26 hours, all these competitive species share a single resource called water.

हमने देखा, २६ घंटो तक, ये सारी प्रतिस्पर्धिक प्रजातियां एक अकेला संसाधन, पानी, साझा करती हैं।

66. Protection from grazing and forest fire has resulted in good regeneration of dry deciduous species.

चराई और जंगल की आग से संरक्षण के परिणामस्वरूप शुष्क पर्णपाती प्रजातियों का अच्छा पुनरुत्थान हुआ है।

67. Dried sap (gum resin) from trees and bushes of certain species of the genus Boswellia.

बोसवेलिया प्रजाति के कुछ पेड़ों और झाड़ियों का गोंद, जिसे जलाने पर मीठी खुशबू आती है।

68. A new political paradigm was laid with the advent of British who, captured power through the East India Company acting on the certificate of "Dewani” obtained from the Mughal Emperor.

अंग्रेजों के आने के बाद एक नया राजनीतिक प्रतिमान रखा गया जिन्होंने मुगल सम्राट से प्राप्त ‘दिवानी' के प्रमाणपत्र के बल पर ईस्ट इंडिया कंपनी के जरिए सत्ता हथिया ली। आगे चलकर, लार्ड बेलेजली ने रियासतों को मिलाने की नीति अपनाई

69. In some species, the worker ants even herd aphids into farm enclosures that they have built.

कुछ जातियों में, सेवक च्यूँटियाँ एक ख़ास जाति के कीड़ों को उनके बनाए हुए फ़ार्म के बाड़े के अन्दर लाती हैं।

70. Parasitism can also play a role in limiting the expansion of species outside of their range.

आर्द्रता की वृद्धि भी कुछ विशेष जानवरों के विस्तार में बाधा डालती है।

71. African horse sickness is related to bluetongue and is spread by the same midges (Culicoides species).

अफ्रीकी घोड़ों कि बीमारी ब्लू टोंग से संबंधित है और एक ही मिड्गेस (Culicoides प्रजाति) से फैलता है।

72. In dealing with such an unimaginable wealth of species , some system of classification is absolutely essential .

जातियों की ऐसी कल्पनातीत संख्या को संभालने के लिए वर्गीकरण की कोई पद्धति नितांत आवश्यक है .

73. Many biologists also dismissed the theory because they were not sure it would apply to all species.

कई जीव भी सिद्धांत को खारिज कर दिया क्योंकि उन्हें यकीन है कि यह सभी प्रजातियों के लिए लागू होगा नहीं थे।

74. Deep snow, however, may spell hunger and even starvation for many predators and overpopulation for prey species.

लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है।

75. The Tiger Range Countries are signatories to other international conventions to address international trade on endangered species.

बाघ श्रृंखला देशों ने विलुप्त प्रजातियों के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की समस्या के समाधान के लिए अन्य अंतर्राष्ट्रीय समझौतों पर भी हस्ताक्षर किए हैं।

76. Teak wood is typically seen as a benchmark with respect to grade and prices of other wood species.

लेखांकन इकाई विभिन्न वस्तुओं के मूल्यों की माप और तुलना के लिए मुद्रा की भूमिका एक पैमाने के रूप में है।

77. The intermediate lobe is, in general, not well developed in any species and is entirely absent in birds.

आम तौर पर चौपायों में मध्यवर्ती कपाल खंड सुविकसित नहीं होता है और पक्षियों में यह पूरी तरह से अनुपस्थित रहता है।

78. APPRECIATING the enormous value accrued from ASEAN-WEN workshops and training sessions on wildlife trade regulation, species identification, detection

वन्य जीव व्यापार विनियमन, प्रजातियों की पहचान, अनुवेदन एवं अन्वेषण, संरक्षित क्षेत्र प्रवर्तन तथा क्षेत्रीय एवं राष्ट्रीय दोनों स्तर पर वन्य जीव फोरेंसिक पर आसियान – डब्ल्यू ई एन कार्यशाला एवं प्रशिक्षण सत्रों से उत्पन्न असीमित महत्व तथा जन जागरूकता अभियानों एवं ऐसी गतिविधियों के महत्व की सराहना करते हुए जिनका उद्देश्य न केवल प्रवेश के बंदरगाहों तथा सीमा के प्रमुख चेक प्वाइंट पर आम जनता को जागरूक बनाना है अपितु न्यायपालिका के सदस्यों एवं अभियोजकों को भी जागरूक बनाना है,

79. 4. The necessary certificate in respect of categories at Para 2(B) and 3 above will be given in duplicate by the certifying authority indicating clearly the full name, designation and address of the certifying authority.

* उपर्युक्त पैरा 2 (ख) और 3 में उल्लिखित वर्गों के संबंध में आवश्यक प्रमाणपत्र प्रमाणकर्त्ता प्राधिकारी द्वारा स्पष्ट रूप से प्रमाणकर्त्ता प्राधिकारी का पूरा नाम, पद और पता इंगित करते हुए दो प्रतियों में दिया जाएगा ।

80. In order to issue the Special VAT Fapiao, Google Advertising (Shanghai) needs you to provide a scanned copy of your tax registration certificate (the first page and the following page including the VAT tax registration status).

विशेष वैट इनवाइस जारी करने के लिए, 'Google विज्ञापन' (शंघाई) के मुताबिक आपको अपने टैक्स रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़िकेट की एक स्कैन की गई कॉपी (वैट रजिस्ट्रेशन स्थिति दिखाने वाला पहला और दूसरा पेज) मुहैया करानी होगी.