1. ✔ Smoke detectors.

✔ धुएँ का पता लगानेवाले उपकरण (स्मोक-डिटॆक्टर)।

2. 2 He opened the shaft* of the abyss, and smoke ascended out of the shaft* like the smoke of a great furnace, and the sun was darkened,+ also the air, by the smoke of the shaft.

+ 2 और उसने अथाह-कुंड के गड्ढे को खोला और उसमें से ऐसा धुआँ निकला जैसे किसी बड़े भट्ठे से निकलता है और उसके धुएँ से सूरज पर और हवा में अंधकार छा गया।

3. “I will burn up her war chariots in smoke,+

मैं तेरे युद्ध-रथों को जलाकर धुएँ में उड़ा दूँगा,+

4. Sacrificing in gardens+ and making sacrificial smoke on bricks.

बगीचों में बलिदान चढ़ाते हैं,+ ईंटों पर बलि चढ़ाते हैं ताकि धुआँ उठे,

5. In the morning our nostrils were always black with smoke.

लेकिन धुएँ की वजह से सवेरे उठने पर हमारी नाक के नथुने काले हो जाते थे।

6. You might purchase and install smoke detectors and fire extinguishers.

आप शायद आग बुझाने का यंत्र खरीदें और उसे कहीं फिट भी कर दें।

7. Old engines and equipments increase the quantum of smoke and fumes .

पुराने इंजन और उपकरण अधिक धुआं छोडते हैं .

8. Young nonsmokers who see tobacco advertisements are more likely to smoke.

युवा गैर-धूम्रपानकर्ता जो तंबाकू विज्ञापन देखते हैं उनके धूम्रपान शुरु करने की काफी संभावना होती है।

9. “My dad has allergies and has to work with people who smoke.

“मेरे पापा को एलर्जी है और उन्हें ऐसे लोगों के साथ काम करना पड़ता है जो धूम्रपान करते हैं।

10. Cigarette smoke also contains nitrogen oxide and carbon monoxide, both poisonous gases.

सिगरेट के धुएँ में नाइट्रोजन ऑक्साइड और कार्बन मोनोक्साइड भी होती हैं, ये दोनों ही ज़हरीली गैसें हैं।

11. These are a smoke in my nostrils, a fire burning all day long.

ये लोग मेरी नाक में धुएँ की तरह हैं और वे दिन-भर मुझे गुस्सा दिलाते हैं,

12. These are a smoke in my nostrils, a fire burning all day long.”

ये मेरी नाक में धूंएं व उस आग के समान हैं जो दिन भर जलती रहती है।”

13. + 19 He will remove all its fat and make it smoke on the altar.

+ 19 वह बैल की सारी चरबी अलग निकालकर वेदी पर जलाएगा ताकि उसका धुआँ उठे।

14. Thunder and smoke , shrieks and cries led to more confusion and chaos all round .

धुएं - धमाके , चीख - चिल्लाहट , शोर - शराबे से चारों तरफ अव्यवस्था फैल गयी .

15. Nicotine absorption from cigar and pipe, however, is much less than that from cigarette smoke.

सिगार और पाइप से निकोटीन अवशोषण बहरहाल सिगरेट के धुएं से बहुत कम होता है।

16. Not far from the Kingdom Hall, the newly formed crater was still spewing thick smoke.

राज्यगृह से थोड़ी ही दूर पर हाल ही में फूटे ज्वालामुखी का मुँह खुला हुआ था और उसमें से गाढ़ा धुँआ निकल रहा था।

17. The unspoken message: Smoke our cigarettes, and you will be like these admired men of action.

मूक संदेश: हमारी सिगरॆट पीजिए और इन शूरवीरों के जैसे बन जाइए।

18. If you smoke , stopping is the most effective action you can take to improve your health .

यदि आप धूम्रपान करते है तो बेहतर स्वास्थ्य के लिये सबसे प्रभावी कदम यह होगा कि आप धूम्रपान बंद करें .

19. Install smoke detectors, and change their batteries at least once a year, if not more often.

एक और बात, खाना बनाते वक्त रसोई छोड़कर मत जाइए।

20. Further , a close correlation was found between excess atmospheric concentrations of smoke and sulphur dioxide and mortality .

आगे अध्ययन से वातावरण में धुएं और सल्फर डाईआक्साइड की बढी हुई मात्रा और मृत्यु दर में गहरा संबंध पाया गया .

21. They understand by fire the common fire on earth which comes from an inflammation of smoke . X - XIV .

वे अग्नि को पृथ्वी की वह साधारण आग समझते हैं जो धुएं के उ

22. With these handicaps, the smoke from vehicles and industrial units, coupled with winter fogs, create a polluted environment.

इन विकलांगों के साथ, वाहनों और औद्योगिक इकाइयों से निकलने वाला धुआं, सर्दियों के कोहरे के कारण, प्रदूषित वातावरण पैदा करता है।

23. System Administration

तंत्र प्रशासन

24. System Activity

तंत्र क्रिया

25. For instance , a 500 - MW thermal power plant produces 2,000 tonnes of ash every day , in addition to smoke .

उदाहरण के लिए एक 500 मैगावाट के ताप बिजलीघर से हर रोज धुएं के साथ - साथ 2000 टन राख निकलती है .

26. Effects on Materials Air pollutants like sulphur dioxide , smoke , grit and dust cause damage to property and materials .

पदार्थों पर प्रभाव सल्फर डाऋआक्साइड , धुआं , बालू के कण और धूल जैसे वायु प्रदूषक सम्पि

27. Measure system

माप तंत्रःThe Metric System

28. SAM System-Administration

एसएएम तंत्र प्रशासकName

29. Show System Activity

तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ

30. Signaled system error

सिगनल दिया गया तंत्र त्रुटि

31. Although personality and social factors may make people likely to smoke, the actual habit is a function of operant conditioning.

हालांकि व्यक्तित्व और सामाजिक कारक लोगों को धूम्रपान के लिए प्रेरित कर करते हैं, वास्तविक आदत प्रभाव डालने की अनुकूलता की क्रिया है।

32. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

33. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

34. Cisco-System controller

सिस्को-सिस्टम नियंत्रक

35. 31 The priest will make the fat smoke on the altar,+ but the breast will belong to Aaron and his sons.

+ 31 याजक यह चरबी वेदी पर रखकर जलाएगा ताकि इसका धुआँ उठे,+ मगर सीना, हारून और उसके बेटों को दिया जाएगा।

36. Every Indian should be free from smoke in kitchen and that is why there is the scheme for Cooking Gas for All.

हर भारतीय को धुंए से मुक्ति मिलेरसोई में, और इसलिए cooking gas for all.

37. ‘The Last Absolutist System’

बच्चे जो ज़्यादा अच्छी तरह पढ़ते और लिखते हैं

38. Updating System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

39. Discard timer system error

डिस्कार्ड टाइमर तंत्र त्रुटि

40. Epos TTS Synthesis System

इपॉस टीटीएस सिंथेसाइजर सिस्टमComment

41. You're in the system.

आप प्रणाली में कर रहे हैं ।

42. Fetching System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

43. The system actually operated.

वर्ण व्यवस्था कर्म आधारित थी।

44. Toggle Solar system objects

सौर मण्डल के वस्तुओं को टागल करेंToggle Constellation Lines in the display

45. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

46. At Hyderabad the number of motor vehicles is estimated to be 4.7 lakhs which emit 450 . tonnes of smoke and fumes a day .

हैदराबाद में अनुमानतः लगभग 4.7 लाख मोटरगाडियां हर रोज 450 टन धुआं और जहरीली गैसें वातावरण में छोडती हैं .

47. Disney used Pat Powers' Cinephone system, created by Powers using Lee de Forest's Phonofilm system.

डिज़्नी ने पावर्स द्वारा निर्मित पैट पॉवर्स सिनेफोन प्रणाली का इस्तेमाल किया, जिसके लिए उन्होंने ली डी फोरेस्ट के फ़ोनोंफिल्म प्रणाली का प्रयोग किया।

48. We've learned that the most efficient emergency system is actually an everyday system, and that system has to reach all communities, including rural communities like Emile's.

हमने सीखा है कि सबसे प्रभावशाली आपातकालीन प्रणाली वास्तव में रोज़मर्रा की प्रणाली है, और उस प्रणाली को हर समुदाय तक पहुँचना है, एमील के ग्रामीण समुदायों समेत।

49. ID of System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका की पहचान

50. Stress and Your Immune System

तनाव और आपका प्रतिरक्षा तंत्र

51. Stage 7 : Full system review

स्टेज 7 : पूरे सिस्टम का पुनर्विलोकन

52. It is a system object

यह तंत्र वस्तु है

53. Please contact your system administrator

कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

54. The IMO has a system, for instance a long-range identification and tracking system for ships.

आई एम ओ के पास एक प्रणाली है, उदाहरण के लिए पोतों के लिए लंबी दूरी की पहचान एवं पैकिंग प्रणाली।

55. The passenger reservation system, booking counters and unreserved ticketing system are provided with air-conditioning facility.

यात्री आरक्षण प्रणाली, बुकिंग काउंटर और अनारक्षित टिकट सिस्टम को एयर कंडीशनिंग सुविधा प्रदान की जाती है।

56. The 33 KV system is the backbone of power distribution system in the six NER States.

इन राज्यों में 33 केवी प्रणाली विद्युत वितरण प्रणाली की रीढ़ है।

57. Roizman's contention is borne out when you see a car at a red light whose muffler is pumping smoke at an accelerated rate.

फॉक्स एक कार चुराती है और उसे रेल के साथ टकराती है, जिसके चलते रेल अपनी पटरी से उतर जाती है।

58. National Pollutant Discharge Elimination System.

राष्ट्रीय उच्च गणित परिषद का जालघर

59. All is system and gradation.

यह आस्था और शिवम की है।

60. Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance

अतिरिक्त मदद के लिए आप उपयुक्त कम्प्यूटर सपोर्ट सिस्टम जो कि तंत्र प्रशासक या तकनीकी सपोर्ट समूह हो सकते हैं, से सम्पर्क साधें

61. In a jubilant tone she said that the DRDO has produced and proven many new state of the art technologies in the Missile System like Composite Rocket Motors, very high accuracy Ring Laser Gyro based Inertial Navigation System, Micro Navigation System, Digital Controller System and very powerful onboard computer system.

एक उत्साही स्वर में उन्होंने कहा कि डीआरडीओ ने मिश्रित रॉकेट मोटर्स जैसे मिसाइल प्रणाली में कई कला प्रौद्योगिकियां साबित कर दी हैं जिसमे बहुत उच्च सटीकता वाली स्वदेशी रिंग लेजर जाइरोस्कोप आधारित जड़त्वीय नेविगेशन सिस्टम, माइक्रो नेविगेशन सिस्टम, डिजिटल कंट्रोलर सिस्टम और बहुत शक्तिशाली जहाज पर कंप्यूटर सिस्टम आदि शामिल है।

62. * Tasman saw no people, but he did see the smoke of distant fires and notches cut five feet [1.5 m] apart into nearby trees.

* टैज़मन को कोई इंसान नज़र नहीं आया, लेकिन उसे दूर से आग का धुआँ ज़रूर दिखा और आस-पास के पेड़ों में १.५ मीटर की दूरी पर खाँचे कटे हुए दिखे।

63. KNetWalk, a game for system administrators

केनेटवाक, तंत्र प्रशासकों के लिए एक खेल

64. Renin–angiotensin system (RAS): This system is generally known for its long-term adjustment of arterial pressure.

रेनिन-एंजियोटेनसिन प्रणाली (RAS): यह प्रणाली सामान्यतः धमनीय दाब के दीर्घकालिक अनुकूलन के लिए जानी जाती है।

65. Journal of the Peripheral Nervous System.

दूसरा भाग परिधि तंत्रिकातंत्र (peripheral Nervous System) कहा जाता है।

66. The Navigational System of the Butterfly

16 माता-पिता क्या कर सकते हैं?

67. A Management System for Hazard Analysis

हैर्ज एनैलिसिज ( जोखिम को वस्तु के विश्लेषण ) के लिये प्रबन्थ पध्दति

68. The additional financing approved today, has added two new components – road safety system and a project management system.

आज स्वीकृत अतिरिक्त वित्तीय सहायता में दो नए कंपोनेंट शामिल किए गए हैं – सड़क सुरक्षा व्यवस्था और परियोजना-प्रबंधन प्रणाली।

69. Hyderabad State had its own army, airline, telecommunication system, railway network, postal system, currency and radio broadcasting service.

हैदराबाद राज्य की अपनी सेना, एयरलाइन, दूरसंचार प्रणाली, रेलवे नेटवर्क, डाक प्रणाली, मुद्रा और रेडियो प्रसारण सेवा थी।

70. Commercial smoke detectors are either conventional or addressable, and are connected to security alarm or fire alarm systems controlled by fire alarm control panels (FACP).

व्यावसायिक धूम्रपान डिटेक्टर या तो पारंपरिक या एनालॉग एड्रेसियेबल होते हैं और उनका सुरक्षा निगरानी प्रणालियों या आग अलार्म नियंत्रण पैनलों (FACP) से विद्युत संयोजन होता है।

71. According to the National Fire Protection Association (NFPA), "photoelectric smoke detection is generally more responsive to fires that begin with a long period of smoldering".

राष्ट्रीय अग्नि सुरक्षा अभिकरण (एजेंसी) के अनुसार, "विद्युत् प्रकाशीय धुंए की पहचान आम तौर पर आग के प्रति अधिक प्रतिक्रियाशील होती है जो एक लंबे समय तक सुलगते रहने (जिसे सुलगने वाली आग कहा जाता है) के साथ शुरू होती है।

72. The chipset brought a 1066 MHz system bus, use of DDR3 system memory, and integrated Nvidia GeForce 9400M graphics.

चिपसेट का एक 1066 मेगाहर्ट्ज प्रणाली बस, उपयोग में लाया DDR3 सिस्टम स्मृति, और एकीकृत Nvidia GeForce 9400M ग्राफिक्स।

73. Cocaine is a powerful nervous system stimulant.

कोकेन एक शक्तिशाली तंत्रिका तंत्र उत्तेजक है।

74. The system tracks the four significant fingers.

यह व्यवस्था चार मुख्य उंगलियों का ध्यान रखती है.

75. They activate the immune system so that the immune system can be more vigorous in protecting us from cancer.

वे प्रतिरक्षा प्रणाली को सक्रिय करते हैं ताकि प्रतिरक्षा प्रणाली अधिक जोरदार हो हमें कैंसर से बचाने में।

76. The colonial system of administration was maintained .

इन द्वीपों में उपनिवेशिय पद्धति का प्रशासन चलता रहा .

77. Jordan has a very advanced education system.

जॉर्डन की एक बहुत ही उन्नत शिक्षा प्रणाली है।

78. Even our optical system is not spared .

यहां तक कि हमारी दृष्टि प्रणाली इसके प्रभाव से अछूती नहीं रहती है .

79. * A globally cost competitive manufacturing eco-system;

• विश्व स्तर पर लागत प्रतिस्पर्धी विनिर्माण पारितंत्र;

80. Access to the system requires a password

तंत्र पर पहुँच के लिए पासवर्ड की आवश्यकता है