1. Hole radius

छेद त्रिज्याः

2. Those blocks are provided for offshore drilling.

जो ब्लाक उपलब्ध कराए गए हैं वे अपतटीय ड्रीलिंग के लिए हैं।

3. Offshore exploration is performed with floating drilling units.

जल बूंदों के साथ वायुगतिकीय अलगाव के साथ विद्युत प्रभार का विखंडन है।

4. 3. Collaboration in the area of scientific deep sea drilling.

वैज्ञानिक तरीके से गहरे समु्द्र में ड्रिलिंग के क्षेत्र में सहयोग ।

5. Energy safety, in particular nuclear safety and off-shore drilling safety, g.

(च) ऊर्जा संरक्षा, विशेषकर परमाणु संरक्षा एवं अपतटीय ड्रिलिंग संरक्षा,

6. The MoU envisages development of new technology for drilling of oil and gas.

इस सहमति पत्र से तेल और गैस की खुदाई के लिए नई टेक्नोलॉजी विकसित होगी।

7. But he falls into the very hole he made.

मगर उस गड्ढे में वह खुद गिर जाता है।

8. Make sure that it has a drainage hole.

घाट तहसील चमोली जिला का एक तहसील है।

9. We will drill a hole through this swarm!

हम झुंड के माध्यम से एक छेद ड्रिल जाएगा.

10. Short Circuit

शॉर्ट सर्किट

11. Fortunately, there were guys teeing off on the 12th hole.

इनका जन्म गुजरात में हुआ था और ये 12वीं शती में विद्यमान थे।

12. The radius may not be smaller than the hole radius

छेद की त्रिज्या से यह त्रिज्या छोटी नहीं हो सकती

13. What Dobson describes is essentially the baseline from which the ozone hole is measured: actual ozone hole values are in the 150–100 DU range.

डोबसन के अनुसार आधार रेखा जिससे ओजोन छेद को मापा जाता है: वास्तविक ओजोन छेद का मान 150–100 DU की रेंज में है।

14. You left me in a black hole of rage and confusion.

तुम मुझे क्रोध और भ्रम का एक ब्लैक होल में छोड़ दिया ।

15. Two scratches and a small hole have also been observed.

खरोंच के दो निशान और एक छोटा सा सूराख़ भी देखा गया है ।

16. Later today, we will launch the drilling of the first oil well with Indian investments in Kazakhstan.

बाद में आज हम भारत के निवेश से उज़्बेकिस्तान में पहले तेल कुएं की खुदाई शुरू करेंगे।

17. At a certain hole, the elephant refused to lower the log.

एक निश्चित छेद में, हाथी ने लकड़ी को रखने से मना कर दिया।

18. The no hole card rule adds approximately 0.11% to the house edge.

नो होल कार्ड नियम हाउस एज में लगभग 0.11 प्रतिशत की बढ़त करता है।

19. Where there was once solid ground, there may now be a hole.

जहाँ कुछ देर पहले पक्की ज़मीन थी, वहीं अब एक गड्ढा हो सकता है।

20. Troubleshoot the specific issue by drilling down into an example item and inspecting the errors as described previously.

उदाहरण वाले आइटम की जाँच करके और ऊपर दिए गए गड़बड़ियों की जाँच करने के तरीके इस्तेमाल करके किसी खास समस्या को हल करें.

21. If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside.

अगर एक ब्लैक होल एक सीप है, तो वह विलक्षणता उसके अंदर का मोती है.

22. This was the beginning of "key-hole surgery" as we know it today.

यह उस शल्य-चिकित्सा की शुरुआत थी, जिसे हम आज की-होल सर्जरी (kew-hole surgery) के नाम से जानते हैं।

23. Little vegetation except short grass.

पौधा - अपेक्षाकृत छोटा वृक्ष।

24. Drilling down to look at segments of your data helps you understand what caused a change to your aggregated data.

अपने डेटा के सेगमेंट का गहन विश्लेषण करके आप समझ सकते हैं कि आपके समेकित डेटा में किस कारण परिवर्तन हुआ.

25. Fifty - five firms were licensed to manufacture machine tools and lathes , drilling , shaping and planning machines , furnaces and power blowers .

पचपन फर्मों को खाद और मशीनों के उपकरणों , ड्रिल मशीनों , भट्ठियों और शक्ति चालित धौकनियों को बनाने का लाइसेंस दिया गया .

26. However by reusing the same hole, there was still added pressure on the drill.

हालांकि, जब झुलसे हुए ताबूत को खोला गया, तो द अंडरटेकर एकबार फिर ओझल हो गया।

27. So they made a hole in the roof and lowered the man down to Jesus.

इसलिए उन्होंने छत में एक छेद कर दी और उस आदमी को नीचे यीशु के पास उतार दिया।

28. API is short for Application Programming Interface.

API का पूरा नाम ऐप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस है.

29. Unexpectedly, the ground seemed to disappear under his feet as he stumbled into a deep, hidden hole.

अचानक, ऐसा प्रतीत हुआ मानो ज़मीन उसके पैरों तले से ख़िसक गयी और वह एक गहरे, छिपे हुए गड्ढे में गिर पड़ा।

30. At the bottom, the hole above them closes and a manhole appears on the ground below.

तल म उनके ऊपर छेद बंद कर देता है और एक मैनहोल नीचे जमीन पर कट होता है।

31. If a black hole is very small, the radiation effects are expected to become very strong.

दूसरी तरफ यदि एक ब्लैक होल बहुत छोटा है, उम्मीद की जाती है कि उसका विकिरण का प्रभाव बहुत शक्तिशाली हो जायेगा।

32. And the sucking child will certainly play upon the hole of the cobra.”—Isaiah 11:6-9.

और दूध पिउवा बच्चा नाग के बिल पर खेलेगा।”—यशायाह ११:६-९.

33. The employees need to keep their hair short.

कर्मचारियों को अपने बाल छोटे कटाने होते हैं।

34. ["Hole in the wall film - 1999"] An eight-year-old telling his elder sister what to do.

["दीवार में छेद फिल्म - 1999 "] एक आठ वर्षीय, उसकी बड़ी बहन कह रही है क्या करना हैं .

35. She had a ventricular septal defect (hole in the heart), and he was still married to Ruma.

उसके पास एक वेंट्रिकुलर सेप्टल दोष (दिल में छेद) था, और वह अभी भी रुमा से विवाह कर रहा था।

36. We sold mechanical parts, steel goods, to the down-the-hole drillers: pumps, swivel hooks, and the like.

हमने यांत्रिक पुर्जे, स्टील का सामान, डाउन-दी-होल ड्रिलर: पम्प, स्विवल हुक और वैसे ही चीजें बेचीं।

37. Some of them bear short fleshy tubercles or horns .

कुछ तितलियों में छोटी मांसल गुलिकाएं या श्रृंग होते हैं .

38. After a short illness, he slipped away in death.

फिर कुछ समय की बीमारी के बाद वे चल बसे।

39. “When my dad died, I felt as if someone had cut a giant hole in my safety net.

“जब मेरे डैडी चल बसे, तो मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे सिर पर छत नहीं रही और मैं बिलकुल बेसहारा हो गयी।

40. Also, an intruder could easily gain access into the house by simply boring a hole through the mud wall.

इसके अलावा, घर की दीवार मिट्टी की बनी होती थी, इसलिए कोई भी चोर आसानी से उसमें छेद करके घर के अंदर घुस सकता था।

41. The official policy remained short - sighted , restrictive and ad hoc .

सरकारी नीति अदूरदर्शी , प्रतिबंधात्मक , और कामचलाऊ थी .

42. In the short time together, we have made concrete progress.

थोड़ा समय साथ गुजार कर अपने ठोस प्रगति की है।

43. At times, though, the short-term effect may bring adversity.

मगर कभी-कभी ऐसा भी हो सकता है कि सही फैसला करने के फौरन बाद हमें मुसीबतों से गुज़रना पड़े।

44. DOTS is an acronym for directly observed treatment, short-course.

‘डाइरॆक्टली ऑबसर्व्ड ट्रीटमॆंट, शॉर्ट-कोर्स’ का संक्षिप्त नाम DOTS है।

45. On land they can run in short, very fast bursts.

ज़मीन पर वे थोड़ी दूरी तक लपककर तेज़ दौड़ सकते हैं।

46. And as you noticed, it almost looks around, "Where am I?" -- and then walks straight to that hole and escapes.

और, जैसा कि आप देखा, यह लगभग चारों ओर देखता है "मैं कहाँ हूँ?"-- और फिर सीधा छेद के पास चलता है और पलायन करता है|

47. Fortunately, some chocolates remained and when examined some were found to have a small nozzle-like hole in the base.

उन्हें अनेक वरदान दिये और जब जाने लगे तो ध्यान आया कि कण्व की मूर्धा पर उगी हुई बाँस कोई सामान्य नहीं हो सकती।

48. For low volume hole punches, the resulting lever need not be more than 8 centimetres (3.1 in) for sufficient force.

के लिए कम मात्रा छेद घूंसे, जिसके परिणामस्वरूप लीवर होने की जरूरत नहीं अधिक से अधिक 8 सेन्टीमीटर (3.1 इंच) के लिए पर्याप्त बल है।

49. Even a short-term illness calls for adjustments, concessions, and sacrifices.

थोड़े समय की बीमारी भी फेर-फार, रिआयत, और त्याग की माँग करती है।

50. “Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.

“मनुष्य जो स्त्री से उत्पन्न होता है, वह थोड़े दिनों का और दुख से भरा रहता है।

51. We are way short of providing electricity to all our citizens.

हम अभी भी अपने सभी नागरिकों को बिजली मुहैया कराने के मामले में काफी पीछे हैं।

52. Has the relay been cut short as some reports are suggesting?

जैसा कि रिपोर्टें मिल रही हैं, क्या रैली के मार्ग में कोई कमी की गई है ?

53. Web addresses are often called Uniform Resource Locators, or URLs, for short.

वॆब पतों को प्रायः यूनिफ़ॉर्म रिसोर्स लोकेटर्स, या संक्षिप्त में URL कहा जाता है।

54. This is how date values will be displayed using a short notation

छोटे नोटेशन्स के द्वारा तिथि मान ऐसे प्रदर्शित होंगे

55. Even short arcs can remove significant amounts of material from the electrodes.

यहां तक कि छोटे आर्क्स भी इलेक्ट्रोड से उल्लेखनीय मात्रा में पदार्थों को बाहर निकाल सकते हैं।

56. The black-hole candidate binary X-ray source GRS 1915+105 appears to have an angular momentum near the maximum allowed value.

चक्रण को कॉम्पैक्ट वस्तुओं का एक सामान्य गुण माना गया है और ऐसा प्रतीत होता है कि ब्लैक होल के प्रत्याशी binary X-ray source GRS 1915+105 की कोणीय गति अपने अधिकतम संभव वेल्यू के करीब है।

57. In short, there is no quick solution to the Af-Pak situation.

संक्षेप में कहा जा सकता है कि अफगानिस्तान की समस्या का कोई त्वरित समाधान नहीं है।

58. Studies show that marriages precipitated by pregnancy tend to be short-lived.

अध्ययन के मुताबिक इस तरह की शादियाँ ज़्यादा देर तक नहीं टिकती।

59. Jonah’s rejoicing was short-lived, however, as the plant quickly dried up.

लेकिन योना की ख़ुशी पल-भर के लिए थी क्योंकि वह पेड़ जल्द ही सूख गया।

60. If the dealer's upcard is an ace, the player is offered the option of taking "insurance" before the dealer checks the hole card.

अगर डीलर का अपकार्ड एक इक्का है, तो डीलर द्वारा अपने 'होल कार्ड' की जांच करने से पहले खिलाड़ी को इंश्योरेंस लेने का विकल्प दिया जाता है।

61. All short term crop loan accounts will be Aadhaar linked from current year.

वर्तमान वर्ष से लघुकालिक फसल ऋण के सभी खाते आधार से जुड़े होंगे।

62. In addition to short tenancy, the future of rent charged can be unknown.

किंतु उपरोक्त आर्द्रतामापियों से आर्द्रता का मान शीघ्र नहीं ज्ञात किया जा सकता।

63. They have a large body , short , flat horns and long , wide , pendulous ears .

इनका शरीर बडा , सींग छोटे तथा चपटे और कान लम्बे - चौडे तथा झूलते हुए होते हैं .

64. If it remains over mountains for even a short time, weakening will accelerate.

अगर यह भी एक समय कम रहता है पहाड़ों के ऊपर के लिए तेजी लाने के कमज़ोर होगा।

65. Later, when we reached those areas, many accepted the truth in short order.”

बाद में जब हम उन इलाकों में गए तो लोगों ने जल्द-से-जल्द सच्चाई स्वीकार की।”

66. He also produced a short instructional video detailing the basics of commute sketching:

उन्होंने एक लघु अनुदेशात्मक वीडियो भी तैयार किया है, जिसमें कम्यूट स्केचिंग की मूल बातें शामिल हैं:

67. The cunning propagandist loves such shortcuts—especially those that short-circuit rational thought.

जो लोग ऐसा प्रचार-प्रसार करते हैं वे यही तो चाहते हैं कि लोग उनकी बातों पर बिना सोचे-समझे यकीन कर लें।

68. The proposed provision seeks to short-circuit an established legitimate structure and process.

प्रस्तावित प्रावधान एक स्थापित वैध संरचना और प्रक्रिया को शॉर्ट-सर्किट करना चाहता है।

69. Blue Triangle was given the task of organising emergency cover at short notice.

ऑपरेशन ब्लैकब्रायर को दी बॉर्न आइडेंटिटी के अंत में कौकलिन के सुपीरियर वार्ड एबट द्वारा बोलते दिखाया गया है।

70. Secondly, do you think the fraud exposed in Satyam Computers has blown a hole in the international confidence in India's IT sector? And, Mr.

दूसरे, क्या आप समझते हैं कि सत्यम कंप्यूटर्स में उजागर हुए घोटाले ने भारत के सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय विश्वास को चोट पहुंचाई है ?

71. Question: But the other discussion which is more short-term is getting stimulus packages....

प्रश्न : किंतु दूसरा विचार – विमर्श जो और अधिक अल्पकालिक है, प्रोत्साहन पैकेज प्राप्त करने ............ ।

72. At the tender age of seven, he could translate short Russian texts into Latin.

सात साल की छोटी उम्र में, वह रूसी भाषा के छोटे-छोटे पाठों को लैटिन में अनुवाद कर सकता था।

73. In short, by keeping to one decimal place, all three methods led to $1.9.

संक्षेप में, इसे एक दशमलव स्थान तक रखने पर, इन तीनों तरीकों से $1.9 का आँकड़ा प्राप्त हुआ।

74. Don’t expose your phone to liquids, which can cause a short circuit and overheating.

अपने फ़ोन को पानी या पानी जैसी दूसरी चीज़ों से दूर रखें. इससे शॉर्ट सर्किट हो सकता है या फ़ोन ज़्यादा गर्म हो सकता है.

75. An archer has the arrow in his bow for only a relatively short time.

एक तीरंदाज़ की कमान में तीर बहुत कम समय के लिए होता है।

76. He had his hair clipped short in Cenʹchre·ae,+ for he had made a vow.

उसने किंख्रिया+ में अपने बाल कटवाए क्योंकि उसने मन्नत मानी थी।

77. In September 1998, the hole that forms each year in the ozone layer over Antarctica reached an all-time record size, reports The UNESCO Courier.

अखबार टाइम्स ऑफ ज़ाम्बिया रिपोर्ट करता है, “आजकल जीना तो महँगा है ही मगर . . . मरना तो और भी महँगा पड़ रहा है।” कैसे?

78. It's a really short time period, geologically speaking, from about 20- to 200,000 years.

भूविज्ञान के नज़रिये से यह एक बहुत ही छोटी समय सीमा है, 20 से 200, 000 साल तक।

79. Jesus stated: “On account of the chosen ones those days will be cut short.”

उसने कहा, “चुने हुओं की खातिर वे दिन घटाए जाएँगे।”

80. Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.

प्रशांत महासागर की तरफ जाने वाली नदी तीव्र ढलानवाली और छोटी होती हैं, जो केवल अंतःस्थापित होती हैं।