1. Screw you.

तुम भाड़ में.

2. Log Thread Activity

थ्रेड सक्रियता लॉग करें

3. Displays Thread Activity

थ्रेड सक्रियता प्रदर्शित करता है

4. I'm like, screw that.

और मैं कहता था कि ये क्या बकवास है ।

5. Remove & Action Item Thread Mark

मह्त्वपूर्ण संदेश

6. Draft Grayscale (Black cartridge

ड्राफ्ट ग्रे-स्केल (काला कार्ट्रिज

7. Do not screw with the regulator.

नियामक के साथ पेंच नहीं है ।

8. The smallest light bulb fitting (5mm diameter) in the Edison screw series is called the "Lilliput Edison screw".

एडिसन स्क्रू श्रृंखला में सबसे छोटी बल्ब फिटिंग (5 मिलीमीटर व्यास) को "लिलिपुट एडिसन स्क्रू" कहा जाता है।

9. This screw is made in China.

यह स्क्रू चीन में बना है।

10. To view all emails in a thread:

किसी थ्रेड के सभी ईमेल देखने के लिए:

11. We don't have time to screw around!

हम चारों ओर पेंच करने के लिए समय नहीं है!

12. Mark all messages in the selected thread as read

चुनी गई लड़ी के सभी संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें

13. Thread of length 10 kilometres has been used in the same.

साथा ही उन्हें जोड़ने के लिए 10 किलोमीटर लंबे धागे का भी इस्तेमाल किया गया है।

14. India later accepted the draft resolution on 14 March 1950.

भारत सरकार ने यह चिह्न २६ जनवरी १९५० को अपनाया।

15. Most of our clients pay by cheque or banker's draft.

हमारे अधिकतर ग्राहक चेक या ड्राफ़्ट से भुगतान करते हैं ।

16. Pakistan has also objected to the punishment clauses in the draft Bill.

पाकिस्तान ने विधेयक के प्रारूप में सजा के प्रावधानों पर भी आपत्ति की है।

17. You can also change the status of any unposted campaign to "Draft."

आप किसी पोस्ट न किए गए अभियान की स्थिति 'ड्राफ़्ट' में भी बदल सकते हैं.

18. Workers labor day and night spinning milk-white thread from billowy bundles of wool.

कारीगर दिन-रात कड़ी मज़दूरी करके ऊन के ढेर से सफेद सूत कातते।

19. The distaff and the spindle were sticks used to spin or make thread and yarn.

तकुआ और तकली ऐसी डंडियाँ होती थीं, जिनकी मदद से धागा लपेटा या बनाया जाता था।

20. You got a number, and they pulled numbers until they met their draft quotas.

आपको एक नंबर मिलता था, और वे नंबरों को तब तक खींचते रहते थे जब तक कि उनका मसौदा कोटा पूरा नहीं हो जाता था।

21. Trying to retrieve it, she saw that it came out on a delicate silk thread.

उसे निकालने की कोशिश करते वक्त उसने गौर किया कि कोए के साथ एक रेशम का धागा लगा हुआ है।

22. Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

थ्रेड सक्रियता के बारे में लॉगिंग जानकारी देखने हेतु चेक करें. लॉग जानकारी देखने के लिए कंसोल आउटपुट देखें

23. They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.

ये तो उसी पुराने पेंच का अगला घुमाव है, जो पिछले बीस साल से षडयंत्र कर रहा है।

24. The draft Advocacy Paper has been prepared which is being currently reviewed by the Ministry.

पक्ष समर्थन दस्तावेज तैयार कर लिया गया है जिसकी मंत्रालय में अभी समीक्षा की जा रही है ।

25. After hearing widespread concerns about their draft, Russia moved ahead anyway – accommodating no one’s views.

अपने मसौदे पर व्यापक चिंताओं को जानने के बाद भी, रूस ने उसे आगे बढ़ाया – किसी के भी विचार को शामिल किए बिना।

26. You can upload new or add existing expansion files to APKs in a draft release.

आप ड्राफ़्ट रिलीज़ में APK में नई विस्तार फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं या मौजूदा विस्तार फ़ाइलें जोड़ सकते हैं.

27. A draft notification was issued in April, 2018 for inviting comments from public at large.

इसके बाद अप्रैल, 2018 में एक मसौदा अधिसूचना जारी कर आम जनता से उनके सुझाव आमंत्रित किए गए थे।

28. So he woke up from his sleep and pulled out the loom pin and the warp thread.

शिमशोन नींद से जाग गया और उसने एक ही झटके में करघे के धागे और खूँटी को उखाड़ फेंका।

29. 2 He made the ephʹod+ of gold, blue thread, purple wool, scarlet material, and fine twisted linen.

2 उसने सोने, नीले धागे, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागे और बटे हुए बढ़िया मलमल से एपोद तैयार किया।

30. The benefit of the forced draft design is its ability to work with high static pressure.

फोर्स्ड ड्राफ्ट लाभ उच्च स्थैतिक दाब के साथ इसके काम करने की क्षमता है।

31. The Indian side would propose a draft Visa Agreement within four weeks, based on parameters discussed.

भारतीय पक्ष चर्चा किए गए मानदण्डों के आधार पर 4 हफ्तों के भीतर वीजा करार का प्रारूप प्रस्तुत करेगा।

32. Cheque and demand draft are payment methods that you can use to make a manual payment.

चेक और डिमांड ड्राफ़्ट भुगतान विधियां हैं, जिनकी मदद से आप मैन्युअल भुगतान कर सकते हैं.

33. Right now what we have is the draft highlighting that portion which has been introduced today.

इस समय हमारे पास जो ड्राफ्ट है उसमें उसे हाइलाइट किया गया है जिसे आज शामिल किया गया है।

34. This will give you a shareable link in the address bar for that specific comment and its thread.

इससे आपको उस खास टिप्पणी और उससे जुड़े थ्रेड के लिए, पता बार में एक शेयर किया जा सकने वाला लिंक मिल जाएगा.

35. Then he said to her: “If you weave the seven braids of my head with the warp thread.”

शिमशोन ने उससे कहा, “अगर तू मेरी सात चोटियाँ करघे में धागे के साथ गूँथ दे, तो मेरी ताकत खत्म हो जाएगी।”

36. The ship's chronometer, the screw propeller, the locomotive, bicycle, automobile, and airplane were all invented in the West.

जहाज का क्रोनोमीतर, स्क्रू प्रोपेलर, लोकोमोटिव, साइकिल, ऑटोमोबाइल और हवाई जहाज सबका अविष्कार पश्चिम में हुआ था।

37. The draft rules have been returned to the Karnataka State Haj Committee with a request that amendments proposed by the Ministry of External Affairs on the basis of legal advice be incorporated and the revised draft rules resubmitted to the Ministry.

मसौदा नियम कर्नाटक राज्य हज समिति को इस अनुरोध के साथ वापस कर दिए गए हैं कि विधिक परामर्श के आधार पर विदेश मंत्रालय द्वारा प्रस्तावित संशोधनों को शामिल किया जाए और संशोधित मसौदा नियम मंत्रालय को पुनः प्रस्तुत किए जाएं।

38. The draft UPR report was posted on the website to make it accessible for the general public.

सार्वभौमिक आवधिक समीक्षा के मसौदे को वेबसाइट पर भी लगाया गया था जिससे कि यह आम जनता तक पहुँच सके।

39. Draft has been accepted both of extradition treaty and a treaty on mutual legal assistance in criminal matters.

ड्राफ्ट ने आपराधिक मामलों में प्रत्यर्पण संधि और पारस्परिक कानूनी सहायता पर संधि दोनों को स्वीकार किया है।

40. (a,b&c) The draft text of the Extradition Treaty was forwarded to Bangladesh Government in June 2003.

(क)(ख)और (ग) प्रत्यर्पण संधि के पाठ का प्रारूप जून,2003 में बंग्लादेश की सरकार को भेजा गया था ।

41. The clause by clause consideration of the Draft constitution was completed during 15 November 1948 - 17 October 1949 .

संविधान के प्रारूप पर खंडवार विचार 15 नवंबर , 1948 से 17 अक्तूबर , 1949 के दौरान पूरा किया गया .

42. Before you’re able to run a test of your rules, you must create a draft of your rules.

अपने नियम टेस्ट करने से पहले, आपको अपने नियमों का एक ड्राफ़्ट तैयार करना होगा.

43. This less formal style is now typical of Internet Draft documents, the precursor step before being approved as an RFC.

यह कम औपचारिक शैली आजकल इंटरनेट मसौदा दस्तावेजों का सामान्य स्वरूप है, जो RFC के रूप में मंजूरी देने से पहले का अग्रगामी चरण है।

44. The members also decided to meet on the second day of the budget session to consider and adopt the revised draft .

सदस्यों ने संशोधित मसौदे पर विचार कर उसे मंजूरी देने के लिए बजट सत्र के दूसरे दिन बै ने का फैसल किया .

45. + 23 And all who had blue thread, purple wool, scarlet material, fine linen, goat hair, ram skins dyed red, and sealskins brought them.

+ 23 जिनके पास नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल, लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल और सील मछली की खाल थी, उन सबने ये चीज़ें लाकर दीं।

46. The draft Agreement envisions trilateral cooperation for providing alternative access to seas to Afghanistan, inter alia for Afghanistan’s trade with India.

त्रिपक्षीय सहयोग के समझौते के मसौदा के अनुसार, अफगानिस्तानी समुद्री सीमा के वैकल्पिक उपयोग के साथ-साथ, भारत अफगानिस्तान के बीच व्यापार को बढ़ावा देना है।

47. There have been reports about the allocation of coal blocks based on leaked portions of a draft CAG report on the issue.

इस मुद्दे पर सीएजी रिपोर्ट के मसौदे के उद्घाटित हुए कुछ भागों के आधार पर कोयला ब्लॉक के आवंटन के मामले पर रिपोर्ट आई हैं।

48. To see the Active value and Draft value as it will appear if your rules are applied, hover over the preview box.

आपके नियम लागू होने पर काम करने वाले मान और ड्राफ़्ट मान को दिखाई देने वाले रूप में देखने के लिए झलक बॉक्स पर माउस घुमाएं.

49. 33 You should make pomegranates of blue thread, purple wool, and scarlet material all around its hem, along with bells of gold in between them.

33 बागे के नीचे के घेरे में अनार के आकार में फुँदने बनाना। इन्हें नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से बनाना।

50. With respect to drawing air through the tower, there are three types of cooling towers: Natural draft — Utilizes buoyancy via a tall chimney.

टॉवर के माध्यम से हवा को खींचने के संबंध में तीन प्रकार के कूलिंग टॉवर्स हैं: प्राकृतिक ड्राफ्ट (Natural draft), जिसमें उंची चिमनी के द्वारा प्लवनशीलता का उपयोग करता है।

51. The Ministerial Declaration adopted by the Conference and the draft Nuclear Safety Action Plan provides a valuable basis for taking this process forward.

इस सम्मेलन द्वारा पारित मंत्रिस्तरीय घोषणा और परमाणु सुरक्षा कार्य योजना के मसौदे में इस प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए एक बहुमूल्य आधार उपलब्ध कराया गया है।

52. Other variations include using a recessed central electrode surrounded by the spark plug thread, which effectively becomes the ground electrode (see "surface-discharge spark plug", below).

अन्य रूपों में एक धंसे हुए केन्द्रीय इलेक्ट्रोड जो स्पार्कप्लग धागे से घिरा होता है, जो प्रभावी रूप से ग्राउंड इलेक्ट्रोड बन जाता है (नीचे देखें "सर्फेस डिस्चार्ज स्पार्क प्लग") का उपयोग शामिल है।

53. 25 All the skilled women+ spun with their hands, and they brought what they had spun: blue thread, purple wool, scarlet material, and fine linen.

25 और जिन औरतों के हाथ में हुनर था,+ वे सब सूत कातकर नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा और बढ़िया मलमल तैयार करके ले आयीं।

54. In the nation’s history, there are innumerable accounts of this sacred thread, binding together people of distant lands, different religions, around a spindle of trust.

देश के इतिहास में अनेक ऐसी कहानियाँ हैं, जिनमें एक रक्षा सूत्र ने दो अलग-अलग राज्यों या धर्मों से जुड़े लोगों को विश्वास की डोर से जोड़ दिया था।

55. I think I would say that this is a very interesting addition to the draft declaration which has now become part of the final communiqué.

मेरी समझ से मुझे यह कहना चाहिए कि प्रारूप घोषणा में यह बहुत रोचक वृद्धि है जो अब अंतिम विज्ञप्ति का हिस्सा बन चुकी है।

56. It relies heavily on codelets, which are "special purpose, relatively independent, mini-agent typically implemented as a small piece of code running as a separate thread."

" यह कोडलेट पर बहुत अधिक निर्भर करता है, जो "विशेष उद्देश्य, अपेक्षाकृत स्वतंत्र, मिनी-एजेंट है जिसे आमतौर पर एक अलग धागे के रूप में चलने वाले कोड के एक छोटे टुकड़े के रूप में लागू किया जाता है।

57. The Indian side requested the Brazilian side to look afresh into the proposed draft Memorandum of Understanding between India and Brazil on Cooperation in Traditional Medicine.

भारतीय पक्ष ने ब्राजील पक्ष से परंपरागत दवा में सहयोग के लिए भारत और ब्राजील के बीच प्रस्तावित समझौता ज्ञापन के प्रारूप पर नए सिरे से विचार करने का अनुरोध किया।

58. At this juncture, we would encourage the United States and Sri Lanka to directly engage on the draft resolution and aim for a mutually acceptable outcome.

इस समय, हम संयुक्त राज्य अमरीका एवं श्रीलंका को प्रारूप संकल्प पर सीधे बातचीत करने तथा परस्पर स्वीकार्य परिणाम का लक्ष्य रखने के लिए प्रोत्साहित करेंगे।

59. A newer generation of robots such as ABB’s Yumi and Rethink Robotics’ Sawyer are dexterous enough to thread a needle and cost as much as a car does.

रोबोट्स की एक नयी पीढ़ी, जैसे, ABB युमी और रथिंक रोबोटिक्स सॉयर इतने सक्षम हैं कि सुर्इं में धागा डाल लेते हैं और उनकी कीमत एक गाड़ी के जितने होती है।

60. Discussions on a draft International Code of Conduct for Outer Space Activities should be inclusive, both in process and substance, to ensure a product of universal acceptance.

बाह्य अंतरिक्ष की गतिविधियों के लिए एक प्रारूप अंतरराष्ट्रीय आचार संहिता पर चर्चा में प्रक्रिया और सारतत्व दोनों का समावेश होना चाहिए ताकि सार्वभौमिक रूप से स्वीकार्य बात सामने आए।

61. Estate law professionals draft and implement legal documents, including wills, trusts and deeds and provide advice and guidance for matters such as probate, guardianship and power of attorney.

जायदाद से जुड़े मामलों के पेशेवर वकील वसीयत, ट्रस्ट, करार वगैरह से जुड़े कानूनी दस्तावेज़ बनाते हैं और उन्हें लागू करते हैं. साथ ही, प्रमाणपत्र, संरक्षण, और पॉवर ऑफ़ अटॉर्नी जैसे मामलों के लिए परामर्श और मार्गदर्शन देते हैं.

62. 8 So all the skilled workers+ made the tabernacle+ of ten tent cloths of fine twisted linen, blue thread, purple wool, and scarlet material; he* made them with cherubs embroidered on them.

8 सब हुनरमंद कारीगरों+ ने बटे हुए बढ़िया मलमल, नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे से डेरे+ के लिए दस कपड़े बनाए। उसने* इन कपड़ों पर कढ़ाई करके करूब बनाए।

63. As you adjust your rule using the Data sources and Modifications operations, you’re able to see a preview of your Draft value in the top right corner of the screen.

जब आप डेटा स्रोतों और बदलाव से जुड़ी कार्रवाइयों का इस्तेमाल करके अपने नियम एडजस्ट करते हैं, तो आप स्क्रीन के ऊपर दाएं कोने में अपने ड्राफ़्ट मान की झलक देख सकते हैं.

64. Prospective ISA countries were requested to convey their acceptance, suggest comments (if any) or seek clarifications (if required) on the Draft Framework Agreement of the ISA by 17 October 2016.

संभावित ईएसए देशों से अनुरोध किया गया कि 17 अक्टूबर 2016 तक आईएसए के रूपरेखा समझौते के मसौदे पर वे अपनी स्वीकृति, सुझाव टिप्पणियां (यदि कोई हो) या स्पष्टीकरण (यदि आवश्यक हो) व्यक्त कर दें।

65. We will circulate a draft soon and we invite EAS members to become signatories on a voluntary basis without any financial obligation, once the text is finalized through mutual consultations.

हम शीघ्र ही एक ड्राफ्ट परिचालित करेंगे तथा परस्पर परामर्श के माध्यम से पाठ को अंतिम रूप दे दिए जाने के बाद हम किसी वित्तीय बाध्यता के बिना स्वेच्छा के आधार पर ई ए एस सदस्यों को इस पर हस्ताक्षर करने वाला देश बनने के लिए आमंत्रित करेंगे।

66. India had proposed a draft for the Comprehensive Convention on International Terrorism in 1996, whose adoption will demonstrate the strong will of the international community to act unitedly against terrorists.

वर्ष 1996 में भारत ने संयुक्त राष्ट्र महासभा में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद से संबद्ध व्यापक अभिसमय का प्रस्ताव रखा था जिसे पारित किए जाने से आतंकवादियों के विरुद्ध एकजुट होकर कार्य करने की अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की वचनबद्धता का प्रदर्शन होगा।

67. Now it is an actual discussion together of topics. But this thread ran right through of how we shape global governance to deal with the new situation today and to reflect current realities.

अब अनेक विषयों पर वास्तविक विचार-विमर्श हुआ है किंतु यह विचार छाया रहा कि विश्व व्यवस्था को कैसा आकार दिया जाए ताकि आज की नई परिस्थिति से निपटा जा सके और वर्तमान ज़रूरतों को प्रतिबिंबित किया जा सके ।

68. The draft bill is aimed at bringing reforms in the medical education of Indian medicine sector in lines with the National Medical Commission proposed for setting up for Allopathy system of medicine.

विधेयक के मसौदे का उद्देश्य एलोपैथी चिकित्सा प्रणाली के लिए प्रस्तावित राष्ट्रीय चिकित्सा आयोग की तर्ज पर भारतीय चिकित्सा क्षेत्र की चिकित्सा शिक्षा में व्यापक सुधार लाना है।

69. 35 He has filled them with skill*+ to do all the work of a craftsman, an embroiderer, and a weaver using blue thread, purple wool, scarlet material, and fine linen, and of a loom worker.

35 परमेश्वर ने इन दोनों आदमियों को ऐसी काबिलीयत दी है*+ ताकि वे हर तरह की कारीगरी में, कढ़ाई के काम में, नीले धागे, बैंजनी ऊन और सुर्ख लाल धागे और बढ़िया मलमल से बुनाई करने में और जुलाहे के काम में कुशल बन जाएँ।

70. It is remarkable for the construction of a silken - thread - lined cabin of sticks , bits of leaves , chewed plant fibres , sand grains , small pebbles of selected sizes and mosaic of colours , even small molluscan shells , etc .

यह सींकों , पत्तियों के छोटे छोटे टुकडों , चबाए गए पादप रेशों , रेत कणों , चुने हुए आकार की छोटी छोटी गुटिकाओं और रंगों के मोजेक , यहां तक कि छोटे मृदुकवची ( मोलस्क ) प्राणियों के कवचों आदि का रेशमी धागों की सहायता से आस्तरित नीड बनाने के लिए प्रसिद्ध है .

71. A bar borne upon a person’s shoulders, from each side of which loads were suspended, or a wooden bar or frame placed over the necks of two draft animals (usually cattle) when pulling a farm implement or a wagon.

एक आदमी के कंधों पर रखा गया डंडा जिसके दोनों तरफ भार लटकाया जाता था। या फिर बोझ ढोनेवाले दो जानवरों (अकसर गाय-बैलों) की गरदन पर रखी बल्ली या फट्टा, जिससे वे हल जैसा कोई औज़ार या गाड़ी खींचते थे।

72. India has sponsored at the UN a draft Comprehensive Convention on Combating Terrorism to provide a legal basis for combating terrorism globally as well as for hding to account those countries which allow their territories to be used for terror attacks on others.

भारत ने संयुक्त राष्ट्र में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद का मुकाबला करने से संबंधित एक व्यापक अभिसमय का प्रायोजन किया है जिसका उद्देश्य विश्व स्तर पर आतंकवाद की रोकथाम करने के लिए एक विधिक आधार उपलब्ध कराना और उन देशों को जिम्मेदार ठहराना है, जो अन्य देशों पर आतंकी हमलों के लिए अपने भूक्षेत्रों का उपयोग करने की अनुमति देते हैं।

73. The draft Agreement provides necessary legal framework for movement of goods and passengers across the territories of the Parties via Chabahar Port in Iran, thus affording India a reliable sea-land access route into Afghanistan and onwards to other Central Asian Countries.

करार के मसौदे में ईरान स्थित चाबहर पत्तन के जरिए विभिन्न पक्षकारों के भूभागों में सामान एवं यात्रियों की आवाजाही हेतु आवश्यक कानूनी रूपरेखा का प्रावधान किया गया है, जिससे कि भारत को अफगानिस्तान में और इससे आगे मध्य एशिया में पहुंच बनाने हेतु एक विश्वसनीय भू-समुद्री मार्ग उपलब्ध हो सकेगा।

74. * India and the US called upon all states to abide by their commitments under the UN Global Counter Terrorism Strategy adopted by the UN General Assembly in September 2006 and called for finalization of the draft UN Comprehensive Convention on International Terrorism expeditiously.

* भारत और अमरीका ने सभी देशों से सितंबर 2006 में संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा अपनाई गई संयुक्त राष्ट्र वैश्विक आतंकवाद रोधी रणनीति के तहत अपनी प्रतिबद्धताओं का पालन करने और अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर संयुक्त राष्ट्र व्यापक अभिसमय के प्रारूप को तेजी से अंतिम रूप देने का आह्वान किया।

75. When media organizations released a “discussion draft” of Senators Dianne Feinstein and Richard Burr’s Compliance with Court Orders Act in April 2016, widespread criticism of the bill’s negative effects on cybersecurity, privacy, and other rights led the sponsors to decline to formally introduce the proposal.[

जब मीडिया संगठनों ने अप्रैल 2016 में कोर्ट आर्डर एक्ट का सीनेटर डिंने फेंसटेन और रिचर्ड बर्र की अनुपालन रिपोर्ट का "विमर्श प्रारूप" जारी किया तो साइबर सुरक्षा, निजता तथा अन्य अधिकारों पर विधेयक के नकारात्मक प्रभावों को देखते हुए प्रायोजकों ने औपचारिक तौर पर इसे पेश करने से इंकार कर दिया.[

76. Gandhi who happened to be in Delhi was much perturbed that the aged poet in failing health should be obliged , for want of funds for his university , to undertake such arduous tours , and immediately sent him a letter enclosing a bank draft for Rs . 60,000 as an offering from " Your humble countrymen " .

उस समय गांधी जी दिल्ली में ही थे . उन्हें यह देखकर बहुत दुख हुआ कि कवि को उस वृद्धावस्था में जर्जर शरीर लेकर अपने विश्वविद्यालय के लिए पैसा जुटाने हेतु इतनी कठिन यात्राओं का कष्ट उठाना पड रहा है . उन्होंने तत्काल 60,000 रुपयों का चेक ? अपने देशवासियों के अर्थ ? के रूप में भिजवा दिया .

77. Although the draft agreement for this week’s meeting at the United Nations offers no support for poor nations seeking freer patent rules to fight cancer and other noncommunicable diseases, their advocates have vowed to continue fighting to loosen those restrictions not only this week in New York but in continuing international trade negotiations around the world as well.

यद्यपि इस सप्ताह संयुक्त राष्ट्र में होने वाली बैठक में मसौदा समझौता गरीब राष्ट्रों के लिए कैंसर और अन्य गैर-संक्रमणीय बीमारियों का सामना करने के लिए रोगियों को मुक्त एकस्वाधिकार नियम बनाने की मांग कर रहे थे, उनके वकीलों ने शपथ लिया था कि वे उन प्रतिबन्धों में ढील देने के लिए न केवल इस सप्ताह न्यूयॉर्क में अपितु सम्पूर्ण विश्व में लगातार चल रहे अर्न्तराष्ट्रीय व्यापार समझौतों मे भी लगातार लडते रहेंगे।

78. + Let everyone with a willing heart+ bring a contribution for Jehovah: gold, silver, copper, 6 blue thread, purple wool, scarlet material, fine linen, goat hair,+ 7 ram skins dyed red, sealskins, acacia wood, 8 oil for the lamps, balsam for the anointing oil and for the perfumed incense,+ 9 onyx stones, and other stones for setting in the ephʹod+ and the breastpiece.

+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न।

79. + 3 This is the contribution that you are to accept from them: gold,+ silver,+ copper,+ 4 blue thread, purple wool,* scarlet material,* fine linen, goat hair, 5 ram skins dyed red, sealskins, acacia wood,+ 6 oil for the lamps,+ balsam for the anointing oil+ and the perfumed incense,+ 7 and onyx stones and other stones to be set in the ephʹod+ and the breastpiece.

+ 3 लोगों से तुम दान में ये चीज़ें लेना: सोना,+ चाँदी,+ ताँबा,+ 4 नीला धागा, बैंजनी ऊन,* सुर्ख लाल धागा,* बढ़िया मलमल, बकरी के बाल, 5 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी,+ 6 दीयों के लिए तेल,+ अभिषेक के तेल+ और सुगंधित धूप+ के लिए बलसाँ, 7 एपोद+ और सीनेबंद+ में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न।