1. No dial tone response

कोई डायलटोन जवाब नहीं

2. No dial tone detection

डायल टोन पता नहीं लगाएँ: (a

3. All channels middle tone color picker

सभी चैनल मध्य टोन रंग चयनक

4. All channels highlight tone color picker

सभी चैनल उभार टोन रंग चयनक

5. & Wait for dial tone before dialing

डायल करने से पहले डायल टोन का इंतजार करें (W

6. All channels shadow tone color picker

सभी चैनल छाया टोन रंग चयनक

7. A Rich Banquet Amid Enemies

शत्रुओं के बीच एक बढ़िया जेवनार

8. Reduces body fat and increases tone of the muscle tissues .

शरीर की वसा को कम करता है तथा मांसपेशियों की शक्ति को बढाता है .

9. His parents were rich and affectionate .

उसके माता - पिता धनी ही नहीं स्नेही भी थे .

10. Consult our rich media ads gallery.

हमारे रिच मीडिया विज्ञापन गैलरी से परामर्श लें.

11. The Southern "dipping" tone is similar to the questioning intonation in English.

दक्कन शब्द संस्कृत के शब्द दक्षिण का अंग्रेजी अपभ्रंश शब्द डक्कन का हिन्दीकरण है।

12. I can also provide you the tone and trajectory of the discussions.

मैं आपको चर्चा के पथ एवं गति के बारे में भी आपको जानकारी दे सकता हूँ।

13. It is rich in vitamins and minerals.

यह विटामिनों और खनिजों से भरपूर है।

14. Mongolia’s rich mineral resources can fuel our partnership.

मंगोलिया के समृद्ध खनिज संसाधन हमारी भागीदारी का र्इंधन बन सकते हैं।

15. The two countries share a rich common heritage.

दोनों देश एक समृद्ध आम विरासत का हिस्सा हैं।

16. In addition to standard rich results, Google Search supports a more interactive and enhanced class of rich result called enriched search results.

मानक व्यापक परिणामों के अतिरिक्त, Google खोज व्यापक परिणाम का अधिक इंटरैक्टिव और बेहतर वर्ग का समर्थन करता है, जिसे समृद्ध खोज परिणाम कहते हैं.

17. Many rich ones came, giving “out of their surplus.”

बहुत-से अमीर लोग आए और उन्होंने अपनी “बढ़ती में से” कुछ दान दिया।

18. Eat plenty of foods rich in starch and fibre ;

तंतु एवं शर्करा युक्त आहार का अधिक सेवन करें .

19. It helps digest the rich food served at weddings.

यह शादियों में परोसे जाने वाले मसालेदार व तैलिय भोजन को पचाने में मदद करता है।

20. Seafood and Brazil nuts are rich sources of selenium.

समुद्री भोजन, सभी तरह के खड़े अनाज और दूध से बनी चीज़ों में सेलेनियम भरपूर मात्रा में होता है।

21. The opening statements made by the two Foreign Ministers were balanced in their tone and substance.

दोनों विदेश मंत्रियों द्वारा की गई उद्घाटन टिप्पणियों का लहजा और विषय-वस्तु बिल्कुल संतुलित थी।

22. This forum has yielded rich dividend of ideas for us.

इस मंच ने हमारे लिए विचारों का शानदार लाभ प्रदान किया है।

23. If you picked up your phone, you had no guarantee you would get a dial tone; if you got a dial tone and dialled a number, you had no guarantee you would reach the number you had dialled.

यदि डायल टोन मिल भी गया और आपने कोई नंबर डायल किया, तो इस बात की कोई गारंटी नहीं थी कि आपका संपर्क उसी नंबर से होगा जिसे आपने डायल किया है।

24. The bonds between the two countries are long-standing and rich.

दोनों देशों के संबंध पुराने और समृद्ध हैं।

25. 5:22, 23) If you detect a negative tone or a hint of pessimism, adjust the wording.

5:22, 23) अगर आपको लगता है कि आपकी बातें चुभ सकती हैं या उदासी और नीरसता लगती हैं, तो उनमें फेरबदल कीजिए।

26. • Eat more fruits, vegetables, and other foods rich in soluble fiber.

• फल, सब्ज़ियाँ और ऐसी दूसरी चीज़ें ज़्यादा खाएँ जिनमें घुलनशील रेशे की मात्रा अधिक हो।

27. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

आवाज की पिच (टोन) समायोजित करें. धीमी पिच के लिए बाईं तरफ स्लाइड करें और तेज पिच के लिए दाईं ओर

28. How can we keep the tone positive when giving a talk about some aspect of our Christian activity?

मसीही सेवा के किसी पहलू पर भाषण देते वक्त, हम कैसे सुहावने अंदाज़ में बात कर सकते हैं?

29. Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.

आपकी जानकारी को जिस भावनाओं के साथ पेश करना है, वही आपके बात करने के लहज़े और आपके चेहरे से ज़ाहिर होनी चाहिए।

30. Someone who is upset might say in an abrupt tone, ‘I want to set something straight with you.’

अगर किसी ने हमें ठेस पहुँचायी है तो उससे मामला निपटाते वक्त रूखे स्वर में बात करना सही नहीं होगा।

31. The soils are rich in undecomposed plant matter which holds in moisture.

ऋग्वेद की बाष्कल शाखा में खिलानि हैं, जो शाकल शाखा में नहीं हैं।

32. 29 He will not grow rich, and his wealth will not accumulate,

29 वह न मालामाल होगा, न दौलत बटोर पाएगा,

33. There is a textured and a fairly rich agenda for the talks.

दोनों देशों के बीच बातचीत की निर्धारित और समृद्ध कार्यसूची है।

34. If the length or tension of the string is correctly adjusted, the sound produced is a musical tone.

अगर तंतु की लम्बाई और तनाव को सही रखा जाए तो इस कम्पन से संगीत स्वर उत्पन्न होता है।

35. Eventually, though, they settle their differences, after which the overall tone becomes more reminiscent of The Original Series.

हालांकि, अंत में वे अपने मतभेद भुला देते हैं, जिसके बाद समग्र लहजा अधिकतर मूल श्रृंखला की याद ताज़ा करता है।

36. I was fortunate to join the Sangai Festival, which showcases Manipur’s rich culture.

यह मेरा सौभाग्य था कि मैं मणिपुर की समृद्ध संस्कृति को दर्शाने वाले संगई महोत्सव में शामिल हो सका।

37. It then chews the cellulose-rich material, adding a sticky, high-protein saliva.

इसके बाद वह सेलूलोज़ से भरे इन रेशों को चबाती है और उसमें अपना चिपचिपा, प्रोटीन से भरा लार मिलाती है।

38. There are three auditoriums and an extensive library with a rich digital repository.

इसमें तीन ऑडिटोरियम और एक समृद्ध डिजिटल रिपॉजिटरी यानि डिजिटल संग्रह के साथ विशाल पुस्तकालय है।

39. It showcased the rich cultural traditions that overlap and can beautifully be interwoven.

इसने समृद्ध सांस्कृतिक परंपराओं को प्रदर्शित किया जो सुंदर ढंग से आपस में जुड़ी हैं।

40. Balancing other activities in our busy life with spiritual pursuits brings rich dividends

अपनी व्यस्त ज़िंदगी में, दूसरे कामों से समय मोल लेकर उसे आध्यात्मिक कामों में लगाने से हमें बहुत फायदे होंगे

41. Spain has mines rich with deposits of silver, iron, tin, and other metals.

स्पेन (प्राचीनकाल के तर्शीश की जगह) में चाँदी, लोहे, टिन और दूसरी धातुओं की खानें हैं जिनमें से बड़ी मात्रा में धातुएँ निकाली जाती हैं।

42. His ominous tone echoed Pakistani concerns about the lack of representation of the majority Pashtoon community within the Northern Alliance .

उनकी तल्खी से एलयंस में भ - संयक पतून समुदाय का प्रतिनिधित्व न होने को लेकर पाकिस्तान की चिंता ज्ह्लकती थी .

43. Sudarshan ' s desire to minimise sectarian conflict is understandable but his remedy is sledge - hammer and his tone too righteous .

फिरकावाराना तकरारों को खत्म करने की सुदर्शन की चिंता समज्ह में आती है पर उनका समाधान हथौड चलने जैसा है , तेवर धर्मपरायण - सा .

44. Rich result reports for your site are listed under Enhancements in the menu pane.

आप मेन्यू पैनल के बेहतर बनाने वाली सुविधाएं सेक्शन में अपनी साइट के रिच नतीजे की रिपोर्ट देख सकते हैं.

45. Second, it will guarantee justice for all, not just for the rich and powerful.

दूसरी बात, यह न सिर्फ़ अमीर और प्रभावकारी लोगों के लिए, बल्कि हर किसी के लिए इंसाफ़ की गारंटी देगी।

46. Breast-feeding is recommended, especially since mother’s milk is sterile and rich in antibodies.

विशेषज्ञों का कहना है कि बच्चों के लिए माँ का दूध सबसे अच्छा होता है, क्योंकि माँ के दूध में रोगाणु नहीं होते साथ ही वह बच्चे को बीमारियों से लड़ने की ताकत देता है।

47. Meanwhile, in the rich nations of the earth, high-tech weapon development continues apace.

इस दरमियान, दुनिया के रईस देशों में बड़े-बड़े और बेहतर हथियारों का निर्माण बहुत ही तेज़ी से बढ़ रहा है।

48. With rich, volcanic soil and a warm, humid climate, vegetation thrives in these islands.

उपजाऊ ज्वालामुखीय मिट्टी, और गर्म तथा आर्द्र मौसम के रहते, इन द्वीपों में वनस्पति फलती-फूलती है।

49. Today, socialism has bankrupted the oil-rich nation and driven its people into abject poverty.

आज, समाजवाद ने इस तेल समृद्ध राष्ट्र को दिवालिया बना दिया है और उसके लोगों को गरीबी में डाल दिया है।

50. Six fishery cooperatives and 10 towns along the river were asked to stop all shipments of fish caught in the Tone.

छह मत्स्य सहकारी समितियों और नदी के किनारे 10 शहरों को टोन से पकड़े गए मछलियों के सभी शिपमेंट को रोकने के लिए कहा गया था।

51. Since circumstances vary, we may need to adjust the topic and tone of our questions to fit those in our territory.

लोगों के हालात अलग-अलग होते हैं, इसलिए हमें ऐसे विषयों पर सवाल करने चाहिए जो हमारे इलाके के लोगों के लिए कारगर हों और हमें इस लहज़े में पूछना चाहिए जो उनको भाए।

52. Lake Kasumigaura originally was a brackish-water lagoon, with indirect connections to the Pacific Ocean via the Hitachigawa and Tone Rivers.

कासूमीगौरा झील मूल रूप से खारे-पानी की अनूप झील थी, जोकि हिटचिगावा और टोन नदियों के माध्यम से प्रशांत महासागर से मिला हुआ था।

53. As he read Denver's name, Rich set fire to the envelope with a cigarette lighter.

उन्होंने डेनवर का नाम जैसे ही पढ़ा, रिच ने सिगरेट लाइटर से उस लिफ़ाफ़े में आग लगा दी।

54. Represents a special search result feature such as a rich result type or an AMP.

यह खोज नतीजों की खास सुविधा होती है, जैसे कि अलग-अलग तरह के ज़्यादा बेहतर नतीजे (रिच रिज़ल्ट) या कोई एएमपी.

55. Rich alluvial soil and abundant spring water have made Jericho an attractive place for settlement.

अमीर जलीय मिट्टी और प्रचुर मात्रा में वसंत पानी ने जेरिको को निपटारे के लिए एक आकर्षक जगह बना दी है।

56. However, production models only appeared after the war; until then, only rich Germans had automobiles.

लेकिन, उत्पादन मॉडल युद्ध के बाद ही प्रकट हुए; तब तक, केवल अमीर जर्मनों के पास मोटर वाहन थे।

57. Romania is very rich in natural resources such as bauxite, aluminum and oil and gas.

रोमानिया बॉक्साइट, एल्यूमीनियम और तेल एवं गैस जैसे प्राकृतिक संसाधनों में समृद्ध है।

58. "The rich have access to the digital world, the poor and ordinary have been excluded.

‘‘समृद्व लोगों की पहुंच डिजीटल जगत तक है परन्तु निर्धन एवं साधारण लोग उनसे बाहर हैं।

59. Rich text format contains additional formatting and control characters that will likely cause import errors.

रिच टेक्स्ट प्रारूप में ऐसे अतिरिक्त प्रारूपण और नियंत्रण वर्ण शामिल होते हैं, जिनके कारण आयात संबंधी त्रुटियां आ सकती हैं.

60. They have rich natural resources such as iron ore, forestry, timber, land and plentiful water resources.

इसके साथ ही यह देश लौह अयस्क, वन संपदा, लकड़ी, भूमि और जल संसाधनों से भी समृद्ध है।

61. Two and a half decades of our friendship has brought rich dividends for both our nations.

हमारी दोस्ती का दो और एक आधा दशक हमारे दोनों देशों के लिए अमीर लाभांश लाया है।

62. The likelihood of success will be enhanced if in the private discussion you remain calm, avoiding harsh words or an accusatory tone.

ऐसा करने में आप तभी कामयाब होंगे अगर आप अकेले में की गयी बातचीत में शांत रहते हैं, कठोर शब्द नहीं बोलते या उस पर दोष लगाने के लहज़े में बात नहीं करते।

63. Canadian writer Harry Bruce said: “A baffling number of rich people insist they are not happy.”

कनाडा के लेखक हैरी ब्रूस ने कहा: “अमीर लोगों की एक बड़ी संख्या ज़ोर देती है कि वे सुखी नहीं हैं।”

64. The discovery of rich manganese deposits in Serra do Navio in 1945 revolutionized the local economy.

नारायण सुब्बाराव हार्दिकर को समाज सेवा के क्षेत्र में सन १९५८ में पद्म भूषण से सम्मानित किया गया था।

65. For example, Google Search results can display tagged information as an events rich snippet like this:

उदाहरण के लिए, Google सर्च नतीजे टैग की गई जानकारी को इस तरह के इवेंट रिच स्निपेट के रूप में प्रदर्शित कर सकते हैं:

66. The history of Islam as a faith, and of Muslims as its adherents, is rich and diversified.

एक विश्वास के रूप में इस्लाम और उसके अनुयायियों के रूप में मुसलमानों का इतिहास, विविधतापुर्ण और समृद्धशाली है।

67. He said this decision would unlock huge amounts of money for development of the mineral rich districts.

उन्होंने कहा कि यह फैसला खनिज संपदा से समृद्ध जिलों के विकास में भारी मात्रा में धन की राह खोलेगा।

68. Both sides also agreed to organize cultural festivals for showcasing their rich heritage in each other’s country.

* दोनों पक्षों ने सांस्कृतिक महोत्सवों का आयोजन किए जाने पर सहमति व्यक्त की जिनके जरिए एक दूसरे देशों की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत का प्रदर्शन किया जा सकेगा।

69. Payment from the plantations and land rents from foreign entrepreneurs made the Sultan of Deli very rich.

वृक्षारोपण से भुगतान और विदेशी उद्यमियों से भूमि किराए पर भुगतान डेली के सुल्तान को बहुत समृद्ध बना दिया।

70. Imagine the potential when that precious moisture combined with the rich volcanic soil found in Bashan!

जब वह अनमोल नमी बाशान की उपजाऊ ज्वालामुखीय मिट्टी से मिल जाती थी, तब उस ज़मीन की क्षमता का अंदाज़ा लागाइए!

71. • Generate employment in coal rich Eastern states like Odisha, West Bengal, Jharkhand, Chhattisgarh etc. by encouraging investments.

· निवेश को प्रोत्साहन के जरिये कोयला समृद्ध पूर्वी राज्यों जैसे कि ओडिशा, पश्चिम बंगाल, झारखंड, छत्तीसगढ़ इत्यादि में रोजगार सृजन।

72. * In tandem with our impressive economic partnership, we share an incredibly diverse and rich relationship with Singapore.

* हमारी प्रभावशाली आर्थिक भागीदारी के अग्रानुक्रम में हमारा सिंगापुर के साथ एक असाधारण रूप से विविध और समृद्ध रिश्ता है।

73. By means of campaign contributions and other actions, the rich can unduly influence current and future officeholders.

अमीर लोग चुनाव-अभियान के लिए बड़ी रकम देकर और किसी पार्टी को अपना समर्थन देकर सत्ता में अधिकारियों और आनेवाली नयी सरकार में चुने जानेवाले अधिकारियों से अपना काम निकलवा लेते हैं।

74. Merchants who currently have structured data markup on their website are automatically eligible for rich product results.

वे व्यापारी जिनकी वेबसाइट पर अभी स्ट्रक्चर्ड डेटा मार्कअप वाला कॉन्टेंट मौजूद है उन्हें ज़्यादा बेहतर उत्पाद नतीजों में दिखने की अनुमति अपने आप मिल जाती है.

75. This ideology, a type of Islamic nationalism, is one from which the Pakistan military has reaped rich dividends.

यह सिद्धान्त इस्लामिक राष्ट्रवाद का एक प्रकार है जिसका पाकिस्तान की सेना ने बहुमूल्य लाभांश बटोरा था।

76. If we move westwards, we have Iran and the mineral rich countries of the Gulf and West Asia.

यदि हम पश्चिम की ओर बढ़ें तो ईरान के अलावा खनिज संसाधनों से समृद्ध खाड़ी देश एवं पश्चिम एशिया के देश हैं।

77. Today, I am still grateful for my father’s advice because accepting such invitations has brought me rich rewards.

आज भी मैं पापा की उस सलाह की बहुत शुक्रगुज़ार हूँ क्योंकि ऐसे न्यौते स्वीकार करने से मैंने आशीषों का खज़ाना पाया है।

78. Their endurance under such adversity has worked out an approved condition, and they are now reaping rich blessings.

ऐसी कठिनाइयों के आधीन उनके धीरज ने अनुमोदन की दशा उत्पन्न की हैं और वे अब महान आशीर्वादों प्राप्त कर रहे हैं।

79. Since stealing is a loveless act, it is a sin regardless of whether committed against rich or poor.

क्योंकि चोरी करना एक प्रेमरहित कार्य है, यह पाप है, चाहे अमीर के ख़िलाफ़ किया गया हो या ग़रीब के।

80. He spoke of the rich traditions of Hinduism and Buddhism, that resonate in the city of Kathmandu.

उन्होंने हिंदू धर्म और बौद्ध धर्म की समृद्ध परंपराओं की चर्चा की।