1. What makes plants form new growths precisely at this intriguing angle?

क्या वजह है कि पौधों का हर नया अंग एकदम इसी कोण में निकलता है?

2. Check whether deposits are returnable , and , if so , in precisely what circumstances .

पता कीजिए के क्या आपका डिपाजीट वापस हो सकेगा और यदि होगा , तो किन हालातों में .

3. The recent past has witnessed a series of attempts in precisely this direction.

हाल के कुछ वर्षों में इस दिशा में अनेक प्रयास किए गए हैं।

4. Each part needs to be precisely constructed if the engine is to work.

इंजन सही तरह से काम करे, इसके लिए ज़रूरी है कि उसका हर पुरज़ा ठीक-ठीक बनाया जाए।

5. The order of seating was based on a precisely defined hierarchy [according to importance].”

बैठने की व्यवस्था का क्रम सुस्पष्ट रूप से निर्धारित श्रेणीबद्ध तरीके पर [प्रमुखता के मुताबिक] आधारित था।”

6. We still do not know precisely what specific malfunctioning of the aberrant gene ( a ) causes them .

परंतु अभी तक यह बात समझ में नहीं आयी है कि प्रथभ्रष्ट जीन अ ' की ऐसी कौन सी कार्यपद्धति है जिसके कारण ये य रोग उत्पन्न होते हैं .

7. Actually you could precisely take it, may be the process started in 1980s and has move forward.

वास्तव में, आप इसे ऐसे ले सकते हैं कि यह प्रक्रिया अस्सी के दशक में आरंभ हुई और यह आगे की ओर बढ़ी।

8. All we have is precisely 12 helicopters there, we have some engineering companies, and that is about it.

सटीक तौर पर हमने वहां 12 हेलिकाप्टर भेजे हैं, हमारी कुछ इंजीनियरिंग कंपनियां वहां काम कर रही हैं तथा यह सब इसके बारे में है।

9. That was precisely where the fatal arrow, shot by Paris, son of King Priam of Troy, struck and killed Achilles.

इसी पर, यानी ऐकिलीज़ की एड़ी पर ट्रॉय के राजा प्रायम के बेटे पैरस ने तीर मारकर उसकी हत्या की थी।

10. A target of zero emissions tells policymakers and the public precisely what must be done, and it directly addresses human activity.

शून्य उत्सर्जनों का लक्ष्य नीति निर्माताओं और जनता को सटीक रूप से यह बताता है कि क्या किया जाना चाहिए, और यह सीधे मानव गतिविधि पर ध्यान केंद्रित करता है।

11. A jubilant K. Radhakrishnan, Chairman, ISRO said `PSLV in its 25 th successive successful flight precisely injected India’s second regional navigation satellite.’

इसरो के अध्यक्ष के राधाकृष्णन ने कहा, ''पी एस एल वी अपनी लगातार 25वीं सफल उड़ान में सटीकता के साथ भारत के दूसरे क्षेत्रीय नेविगेशन सेटलाइट पर स्थापित हुआ।''

12. The process of economic reforms was initiated in the mid eighties and accelerated the 1990s precisely to accelerate our growth potential.

आठवें दशक के दौरान आर्थिक सुधारों की प्रक्रिया को इसलिए शुरू किया गया और नौवें दशक के दौरान उसमें इसलिए तेजी लाई गई कि हमारे विकास की रफ्तार तेज हो सके।

13. Clearly then, sensitivity does not correlate precisely with efficiency, as it also depends on the directivity of the driver being tested and the acoustic environment in front of the actual loudspeaker.

स्पष्ट रूप से तब, संवेदनशीलता शुद्ध रूप से दक्षता के साथ सहसंबद्ध नहीं है, क्योंकि यह परीक्षण किये जा रहे ड्राइवर की दिशिकता और वास्तविक लाउडस्पीकर के सामने ध्वनिक वातावरण पर भी निर्भर करती है।

14. It is precisely this basic fact that is being consistently overlooked and it seems a current fashion in India to talk of the tremendous importance of the role of predators and parasites in agriculture , horticulture and forestry .

यही वह सही और मूलभूत तथ्य है जिसे लगातार नजर अंदाज किया जाता है और ऐसा लगता है कि कृषि , बागवानी और वानिकी में परभक्षियों और परजीवियों की भूमिका को अत्यंत महत्वपूर्ण बताना भारत में चालू फैशन है .

15. That such a binary alphabet is adequate to write any message is obvious from the fact that a telegraphist uses precisely such a binary alphabet in transmitting any communication whatsoever via the Morse code with its repertoire of only two symbolsa dash ( 0 ) and a dot ( 1 ) .

इस प्रकार कोई भी संदेश लिखने के लिए दो वर्ण ही पर्याप्त हैं1 टेलिग्राफिस्ट रेखा ( - ) या डैश तथा बिंदु ( . ) या डॉट का उपयोग कर मोर्स की कूट भाषा में कोई भी संदेश भेज सकता है .

16. This is precisely why India has sought a firm and abiding commitment from Pakistan that it will not allow its territory and territory under its control to be used for the aiding and abetting of terrorist activity directed against India and for providing sanctuary to such terrorist groups.

हैं। इसीलिए भारत ने पाकिस्तान से इस आशय की ठोस और स्थाई वचनबद्धता की मांग की है कि वह अपने भूक्षेत्र अथवा अपने नियंत्रणाधीन भूक्षेत्र का उपयोग भारत के विरुद्ध निर्देशित आतंकी गतिविधियों को बढ़ावा देने और इन आतंकी गुटों को आश्रय स्थल प्रदान करने के लिए नहीं करेगा।