1. In the pre - Buddhist period fine arts were in a primitive stage .

बौद्वो के पूर्व काल में ललित कला प्राथमिक अवस्था में थी .

2. Following an adjustment period, Geoffrey decided to immerse himself completely in his pioneer ministry by setting goals.

लेकिन ज़िंदगी में कुछ बदलाव करने के बाद, जैफरी ने लक्ष्य बनाते हुए खुद को पायनियर सेवा में पूरी तरह लगा देने का फैसला किया।

3. Instead, they have access to their purchased subscription until the end of the pre-paid subscription period.

इसके बजाय, प्रीपेड सदस्यता अवधि खत्म होने तक उनके पास उनकी खरीदी हुई सदस्यता का एक्सेस रहता है.

4. India has always emphasized the importance of climate actions by developed country Parties in the pre-2020 period.

भारत हमेशा 2020 से पूर्व विकसित देशों द्वारा जलवायु कार्रवाई के महत्व पर जोर देता रहा है।

5. Your account will remain suspended or in pre-emptive item disapproval state during this period and you won't be able to request another review.

इस अवधि के दौरान आपका खाता निलंबित या 'आइटम पहले से नामंज़ूर' स्थिति में रहेगा और आप फिर से समीक्षा का अनुरोध नहीं कर पाएंगे.

6. They also stressed the importance of immediate action to raise ambition before 2020, and the need to fulfill commitments made for the pre-2020 period.

उन्होंने 2020 से पहले महत्वाकांक्षा बढ़ाने के लिए तुरंत कार्रवाई के महत्व तथा 2020 पूर्व अवधि केश् लिए की गई प्रतिबद्धताओं को पूरा करने की आवश्यकता पर भी जोर दिया।

7. Setting ACL for %

% # के लिए एसीएल सेट करना

8. Timer setting widgets

टाइमर सेटिंग विज़ेट्स

9. The strategy proposed for realising the sizeable additional capacity comprised the setting up of eight 1 - million - tonne modem plants based on pre - calcination technology , location of slag cement units near steel plants , location of clinker capacity in the sourthem - central regions , location of clinker capacity based on the introduction of pre - calcinated technology in some of the existing cement plants and setting up of mini cement plants .

भरपूर अतिरिक्त क्षमता प्राप्त करने के लिये जो योजना सुझायी गयी उसमें था , इस लाख टन के पूर्व भस्मीकरण टेक्नोलौजी पर आधारित आठ आधुनिक संयंत्रों की स्थापना , पिछडी सीमेंट इकाइयों की इस्पात संयंत्रों के समीप स्थापना , दक्षिणी केन्द्रीय क्षेत्रों में खंगर इकाइयों की स्थापना , कुछ वर्तमान सीमेंट संयंत्रों में पूर्व भस्मीकरण टेक्नोलौजी पर आधारित खंगर क्षमता की स्थापना तथा छोटे सीमेंट सीमेंट संयंत्रों की स्थापना .

10. For exporters who receive loans in the pre-shipment and post-shipment period, the Prime Minister announced an increase in interest rebate from 3 percent to 5 percent.

शिपमेंट से पूर्व और शिपमेंट के बाद की अवधि में ऋण लेने वाले निर्यातकों के लिए प्रधानमंत्री ने ब्याज की छूट तीन प्रतिशत से बढ़ाकर पांच प्रतिशत करने की घोषणा की।

11. What's your humor setting, TARS?

तुमारी humor सेटींग कीतनी है, TARS?

12. The test platform doesn't support pre-loading devices with media or pre-installed apps.

परीक्षण प्लैटफ़ॉर्म पर मीडिया पहले से लोड करके आने वाले या पहले से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन वाले डिवाइस काम नहीं करते हैं.

13. Rather than manually setting a maximum crawl rate in Search Console, keep the setting at Let Googlebot decide.

Search Console में क्रॉल करने की ज़्यादा से ज़्यादा दर को मैन्युअल तरीके से सेट करने के बजाय, Googlebot को तय करने दें वाली सेटिंग चालू रखें.

14. However, if the capital base of the IBRD is not expanded, they will have to compress lending at the end of the three year period to less than the pre-crisis level.

तथापि, यदि आईबीआरडी के पूंजी आधार को विस्तारित नहीं किया जाता है, तो तीन वर्ष के अंत में ऋण की मात्रा कम होकर संकट के पूर्व के स्तर पर आ जाएगी।

15. Select the setting for the selected action.

चुनी गई कार्रवाई के लिए सेटिंग चुनें.

16. Aperture setting is shown in all modes.

जातीय वर्ग विश्रंखलन सभी वर्णों में घटित हुआ।

17. It was cold, calculated, pre-planned, whatever.

उपन्यास, लघुकथा, निबन्ध, आदि इन्होंने लिखा है।

18. Current idle period

वर्तमान निष्क्रियता अवधि

19. Maximum idle period

अधिकतम निष्क्रियता अवधि

20. The reason behind this was that Finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-WWII society, were convinced that an urban lifestyle was harmful for the development of children.

इसका कारण यह था कि द्वितीय विश्व युद्ध से पहले के विशाल कृषि प्रधान समाज के मूल्यों से प्रभावित उस अवधि के फिनिश शिक्षकों का यह मानना था कि शहरी जीवन शैली बच्चों के विकास के लिए हानिकारक थी।

21. Pre-engineering agreements between NPCIL and Areva

एनपीसीआईएल और अरेवा के बीच इंजीनियरिंग पूर्व करार

22. For help setting this up, ask your administrator.

इस सेट अप में मदद पाने के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.

23. This setting can be adjusted at any time.

इस सेटिंग में कभी भी बदलाव किया जा सकता है.

24. Foreign Secretary: I am not setting down concrete markers.

विदेश सचिव : मैं कोई ठोस पहचान निर्धारित नहीं कर रहा हूं ।

25. You can organise your emails by setting up labels.

आप लेबल सेट अप करके अपने ईमेल व्यवस्थित कर सकते हैं.

26. Setting spiritual priorities is helpful in coping with disappointments

निराशाओं का सामना करने के लिए ज़रूरी है कि हम परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को मज़बूत करें

27. * Setting up of a Coastal Radar Surveillance System and

* तटीय रडार निगरानी व्यवस्था की स्थापना और

28. • In addition, we are setting up India Infrastructure Investment Fund.

· इसके अलावा हम भारत ढांचागत निवेश कोष गठित कर रहे हैं।

29. With regard to the ADP Workstream 2, Ministers stressed that the pre-2020 ambition gap shall be primarily addressed through the implementation of the 2nd commitment period of the Kyoto Protocol and the outcome of the Bali Action Plan.

जहां तक ए डी पी कार्यधारा-2 का संबंध है, सभी मंत्रियों ने इस बात पर जोर दिया कि 2020 पूर्व महत्वाकांक्षा अंतराल को मुख्य रूप से क्योटो प्रोटोकॉल की दूसरी प्रतिबद्धता अवधि तथा बाली कार्य योजना के परिणाम के कार्यान्वयन के माध्यम से दूर किया जा सकता है।

30. How might we start a conversation in an informal setting?

मौका ढूँढ़कर गवाही देते वक्त, हम बातचीत कैसे शुरू कर सकते हैं?

31. * There will be no pre-mature withdrawal of stimulus.

* प्रोत्साहन पैकेजों को समय से पूर्व वापस नहीं लिया जाएगा।

32. Publishers should wear attire that is appropriate for the setting.

उन इलाकों में जाते वक्त प्रचारकों को चाहिए कि वे हालात के मुताबिक कपड़े पहनें।

33. * In addition, we are setting up India Infrastructure Investment Fund.

· इसके अलावा हम भारत ढांचागत निवेश कोष गठित कर रहे हैं।

34. Setting up the operation from scratch was the hardest task.

संचालन की स्थापना एक खरोंच से शुरू करना एक कठिनतम् कार्य था।

35. Action: Adjust the timeout setting or record a shorter flow.

कार्रवाई: टाइम आउट सेटिंग बदलें करें या कोई छोटा फ़्लो रिकॉर्ड करें.

36. There is a company which is setting up a plastics plant, there is a company which is setting up a flourspar, hydroflouric acid which makes Teflon.

वहाँ एक कंपनी है जो एक प्लास्टिक संयंत्र स्थापित कर रही है है, वहाँ एक कंपनी है जो एक प्रकार के धात्विया और ह्यड्रोफ्लुओरिक एसिड जो टेफ़लोन बनाता है स्थापित कर रही है, ह्यड्रोफ्लुओरिक एसिड जो टेफ़लोन बनाता है.

37. This additional layer of scrutiny is mandatory pre-arrival registration.

यह अतिरिक्त जांच अनिवार्य आगमन-पूर्व पंजीकरण है।

38. There was a great warmth and tolerance in this destitute setting."

निर्भीकता और सत्यप्रेम इनके निसर्गसिद्ध गुण थे।

39. You can use the dark theme setting to save battery life.

आप अपनी बैटरी लाइफ़ बचाने के लिए गहरे रंग वाली थीम सेटिंग का इस्तेमाल कर सकते हैं.

40. It was an action-packed period.

वह समय घटनाओं से भरा हुआ था।

41. & Reset timers after period of idleness

कुछ अवधि की निष्क्रियता के पश्चात् टाइमर रीसेट करें (R

42. In addition, we are setting up anIndia Investment and Infrastructure Fund.

इसके अलावा, हम एक भारतीय निवेश एवं अवसंरचना निधि का गठन कर रहे हैं।

43. Calling setRequestNonPersonalizedAds(0) or setting requestNonPersonalizedAds=0 will re-activate personalization.

setRequestNonPersonalizedAds(0) को कॉल करना या requestNonPersonalizedAds=0 को सेट करने से मनमुताबिक बनाने की सुविधा फिर से चालू हो जाएगी.

44. Changing the global HTML setting will override all folder specific values

वैश्विक एचटीएमएल विन्यास को परिवर्तित करने पर सारे फ़ोल्डर विशिष्ट मान ओवरराइड होंगे

45. Setting a budget won’t stop you from actually buying the item.

बजट तय करने से आपकी खरीदारी पर कोई असर नहीं पड़ेगा और आप कोई भी आइटम खरीद सकेंगे.

46. Setting limits for children, they feared, would cause trauma and frustration.

उन्हें डर था कि बच्चों पर प्रतिबंध लगाने से उन्हें दुःख और निराशा होगी।

47. You can change this setting from your computer by following these instructions.

इन निर्देशों का पालन करके, आप अपने कंप्यूटर पर यह सेटिंग बदल सकते हैं.

48. Birds apparently calibrate their internal compass to the setting sun each evening.

ऐसा मालूम होता है कि पक्षियों में एक किस्म का अंदरूनी दिशा यंत्र (compass) होता है और हर शाम सूरज ढलने पर वे अपने यंत्र का तालमेल बिठाते हैं ताकि सही दिशा का पता लगा सकें।

49. Further down, you start getting into pre-algebra and early algebra.

और नीचे, आप बीज-गणित की शुरुवात तक पहुँचते हैं।

50. You can use this setting for website and Google Analytics conversion actions.

आप इस सेटिंग का इस्तेमाल वेबसाइट और Google Analytics कन्वर्ज़न कार्रवाइयों के लिए कर सकते हैं.

51. How long is this period of time?

यह कितना लंबा अरसा था?

52. In addition, we are setting up an India Investment and Infrastructure Fund.

इसके अलावा, हम एक भारतीय निवेश अवसंरचना निधि का गठन कर रहे हैं।

53. When setting up your account, you'll add the name of your store.

अपना खाता सेट करते समय, आप अपने स्टोर का नाम जोड़ेंगे.

54. FreeType reported an error when setting the character size for font file %

फ़ॉन्ट फ़ाइल % # के लिए अक्षर आकार सेट करने के दौरा फ्रीटाइप ने एक त्रुटि की रपट दी

55. Note: If you clear your cache, you'll lose your opt-out setting.

नोट: अगर आप अपनी कैश मेमोरी मिटाते हैं, तो 'ऑप्ट-आउट' सेटिंग में आपकी तय की गई चीज़ें हट जाएंगी.

56. This will default the account to the manual or automatic payment setting.

इससे खाता डिफ़ॉल्ट रूप से मैन्युअल या अपने आप भुगतान की सुविधा सेटिंग पर सेट हो जाएगा.

57. It has been an action-packed period.

मेरा कार्यकाल घटनाक्रमों से भरा रहा है।

58. (b) the status of setting up a hot-line to expedite the process;

(ख) प्रक्रिया में तेजी लाने के लिए हाट-लाईन स्थापित किये जाने के संबंध में क्या स्थिति है;

59. Setting the Access Control List on folder %# for user %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # पर उपयोक्ता % # के लिए पहुँच नियंत्रण नियत करना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

60. They suggest five criteria for setting goals: specific, measurable, achievable, realistic, and timed.

वे बताते हैं कि लक्ष्य रखते वक्त इन पाँच बातों को ध्यान में रखा जाना चाहिए: खास लक्ष्य रखें, लक्ष्य ऐसे हों जिन्हें हासिल करने में आप कितना कामयाब हो रहे हैं उसे आँका जा सके, जिन्हें हासिल करना मुमकिन हो, लक्ष्य व्यवहारिक हों, और उन्हें हासिल करने का समय तय हो।

61. Here's how to do it, based on the payment setting of your account:

जानें कि अपने खाते की भुगतान सेटिंग के आधार पर, आप ऐसा कैसे कर सकते हैं:

62. Even so , they averaged Rs 100 crores ( pre - devalu - ation ) a year .

इस पर भी इनका औसत 100 करोड रुपये ( अवमूल्यन से पूर्व ) प्रति वर्ष रहा .

63. You’re in control of your account activity and can change the setting anytime.

अपने खाते की गतिविधि पर आपका नियंत्रण होता है और आप किसी भी समय सेटिंग बदल सकते हैं.

64. A tropical beach was the setting for the baptism of 20 dedicated persons.

वहाँ के समुद्र-तट पर 20 समर्पित लोगों को बपतिस्मा दिया गया।

65. Google ads already excludes traffic from the pre-launch report address ranges.

Google विज्ञापन, लॉन्च से पहले की रिपोर्ट वाले पते की श्रेणियों से ट्रैफ़िक को पहले ही बाहर कर देता है.

66. He was also king during this entire period.

किसी समय वे राजा भी थे।

67. Total period actually spent in prison : 5 / years .

असल में जेल में मैंने साढे पांच साल काटे .

68. White-collar work may be performed in an office or other administrative setting.

सफेदपोश का काम किसी कार्यालय या अन्य प्रशासनिक व्यवस्था में किया जा सकता है।

69. If you're setting values in the Google Ads API, they'll appear as decimals.

अगर आप Google Ads API में मान सेट कर रहे हैं, तो वे दशमलव के रूप में दिखाई देंगे.

70. Abstinence from all food for a limited period.

ठहराए गए वक्त तक बिना कुछ खाए-पीए रहना।

71. You can generally adjust the crawl rate setting in your Google Search Console account.

आम तौर पर, आप अपने Google Search Console खाते में क्रॉल करने की दर की सेटिंग अपने हिसाब से बदल सकते हैं.

72. Setting aside bathing at a municipal swimming pool for women - only , as in France .

फ्रांस की भांति नगरपालिका के स्वीमिग पूल में महिलाओं के स्नान की अनुमति हटाने की मांग -

73. Indicate that a product isn’t taxable by setting the rate sub-attribute to 0.

दर उप-विशेषता को 0 पर सेट करके बताएं कि बताएं कि उत्पाद पर कर नहीं लगता है.

74. You'll see your payment setting in the top within the How you pay section.

आपको भुगतान विधि सेक्शन में ऊपर की ओर भुगतान सेटिंग दिखाई देगी.

75. Well, thanks for setting me straight, but now I got myself a stomach ache.

खैर, सीधे मुझे स्थापना लेकिन अब मैं खुद के पेट में दर्द हो गया के लिए धन्यवाद.

76. (Matthew 8:20) Jesus served his disciples by humbly setting the pattern for them.

(मत्ती 8:20) यीशु ने नम्रता से अपने चेलों के लिए नमूना रखकर उनकी सेवा की।

77. After expiry of initial period of seven years, the future lease period will be made afresh as per AAI policy in-vogue.

सात वर्षों की आरंभिक अवधि समाप्त होने के बाद एएआई की प्रचलित नीति के अनुसार भविष्य के लिए पट्टा अवधि निर्धारित की जाएगी।

78. The Indian side is also considering setting up a milk processing plant in Mongolia.

भारतीय पक्ष मंगोलिया में दुग्ध प्रसंस्करण संयंत्र की स्थापना पर भी विचार कर रहा है।

79. The agency has identified 16 sites for setting up wind farms through private developers.

इस एजेंसी ने निजी डेवलपर्स के माध्यम से विंड फार्मों की स्थापना के लिए 16 साइटों की पहचान की है।

80. Joint Announcement on setting up a Fast-Track system for German companies in India.

भारत में जर्मनी की कंपनियों के लिए एक फास्ट ट्रैक सिस्टम गठित करने पर संयुक्त घोषणा