1. That is the Saudi position and our position as well.

यही सऊदी दृष्टिकोण और हमारा दृष्टिकोण है।

2. We recommend that you monitor change in position over time, particularly sudden position changes, as well as absolute position.

हम सुझाव देते हैं कि आप समय के साथ क्रम संख्या में होने वाले बदलाव, खास तौर से अचानक होने वाले बदलावों, और पक्के क्रम पर नज़र रखें.

3. Position adjustment amount

स्थिति समायोजन मात्रा (m

4. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5.

5. It is the capacity building in human resources, capacity building in infrastructure and capacity building in industrial processes.

यह अवसंरचना में क्षमता निर्माण, मानव संसाधन में क्षमता निर्माण और औद्योगिक प्रक्रियाओं में क्षमता निर्माण से संबंधित है।

6. Marker for " free position "

" मुक्त स्थिति " के लिए मार्कर

7. REPLACE(text; position; length; new_text

REPLACE(पाठ; स्थिति; लंबाई; नया_ पाठ

8. What is actually the position?

वास्तव में स्थिति क्या है?

9. Building on the ideas and philosophies of men is like building on sand.

अगर हमारे विश्वास का आधार इंसान की धारणाएँ और तत्त्वज्ञान हैं तो यह रेत के ढेर पर बना घर जैसा है।

10. We have expanded our programmes for capacity-building, institution-building and human resource development.

हमने क्षमता निर्माण, संस्था निर्माण एवं मानव संसाधन विकास के लिए अपने कार्यक्रमों का विस्तार किया है।

11. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

हाल के वर्षों में आध्यात्मिक निर्माण के साथ-साथ कौनसा भौतिक निर्माण देखा गया है?

12. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

एक इमारती ठेकेदार के अधिकार में शायद सब से उत्तम रूपरेखाएं और इमारती सामग्रियाँ उपलब्ध होंगी।

13. His preferred position is at Prop.

उसकी मूलसत्ता अगम अपार है।

14. • From Industry to Institution building;

* उद्योग से संस्था के निर्माण तक;

15. In general, you should not focus too much on your absolute position, or even small fluctuations in position.

आम तौर पर, आपको साइट की क्रम संख्या के बारे में ज़्यादा सोचने की ज़रूरत नहीं है. साथ ही, क्रम संख्या में होने वाले मामूली उतार-चढ़ाव की भी चिंता नहीं करनी चाहिए.

16. CAPACITY BUILDING OF AFGHAN FORCES

अफगान बलों का क्षमता निर्माण

17. Foreign Secretary: Usually every country expresses its position, the other country expresses their position, it goes up and down.

विदेश सचिव :सामान्य तौर पर प्रत्येक देश अपनी राय व्यक्त करता है, दूसरा देश अपनी राय व्यक्त करता है, यह ऊपर और नीचे होता रहता है।

18. It is not just a Chinese position, this is actually a common position taken by the major developing countries.

यह सिर्फ चीन का दृष्टिकोण नहीं, बल्कि सभी प्रमुख विकासशील देशों का साझा दृष्टिकोण है।

19. Pastes the clipboard contents to actual position

क्लिपबोर्ड अवयवों को सही स्थान पर चिपकाता है

20. You clear out this whole building.

उन सभी की हत्या!

21. Building rule based international systems, with improved international monitoring and control can contribute to building global security.

अंतर्राष्ट्रीय मॉनिटरन एवं नियंत्रण के साथ विधिसम्मत अंतर्राष्ट्रीय प्रणालियों के निर्माण से वैश्विक सुरक्षा के संवर्धन में भी योगदान मिलेगा।

22. 3. in building off- shore patrolling capabilities,

* समुद्र-तटों पर गश्त की क्षमताओं में वृद्धि करना,

23. So what is the actual situation and position?

तो वास्तविक परिस्थिति और अवस्था क्या है?

24. What is the actual position and actual fact?

वास्तविक स्थिति तथा वास्तविक तथ्य क्या हैॽ

25. "India’s position on Palestine is independent and consistent.

"फिलीस्तीन पर भारत का दृष्टिकोण स्वतंत्र और सुसंगत है।

26. Though often drawn as a free-standing building, there was a building at its rear into which it abutted.

हालांकि, अक्सर यह एक मुक्त इमारत के रूप में तैयार की गयी थी, इसके पास एक और इमारत थी जो इससे लगकर बनायी गयी थी।

27. (d) Skills development and capacity building; and

(घ) कौशल विकास एवं क्षमता निर्माण; और

28. How would the building materials be accumulated?

निर्माण के लिए वह सारा सामान कैसे जुटाएगा?

29. India’s position in respect of terrorism is ‘zero tolerance’.

आतंकवाद के संबंध में भारत का दृष्टिकोण ‘शून्य सह्यता' है।

30. Our Movement must position itself to address such challenges.

हमारे इस आंदोलन को निश्चित रूप से इन चुनौतियों का मुकाबला करने में समर्थ बनना होगा।

31. + Let all things take place for building up.

+ सबकुछ एक-दूसरे का हौसला बढ़ाने के लिए किया जाए।

32. What's the height of the Empire State Building?

एम्पायर स्टेट बिल्डिंग की ऊँचाई कितनी है?

33. Even pieces of Aztec idols became building material.

अज़टेक मूर्तियों के टुकड़े तक निर्माण सामग्री के रूप में उपयोग किया गया।

34. Rather than building up unnecessary anxiety, think positively.

बेवज़ह डरने और परेशान होने के बजाय हिम्मत करके आगे बढ़िए।

35. The position of the clergy is, ‘Never abandon the ship.

पादरियों की स्थिति है, ‘जहाज़ को कभी मत त्यागो।

36. However, no sleeping position will prevent every case of SIDS.

मगर एक बात तय है कि बच्चे की सोने की स्थिति चाहे जो भी हो, उसे SIDS से पूरी तरह नहीं बचाया जा सकता।

37. This “office” is not a position of prominence or power.

यह “पद” किसी को इस बात का हक नहीं देता कि वह खुद को दूसरों से ज़्यादा समझे या दूसरों पर रौब झाड़े।

38. Regional Building Committees used their skills to rebuild houses.

रीजनल बिल्डिंग कमीटी ने भी अपने हुनर इस्तेमाल करके भाई-बहनों के लिए फिर से नया घर बनाया।

39. Their role in nation building and advancement is paramount.

राष्ट्र के निर्माण और विकास में उनकी अहम भूमिका है।

40. The building had adjoining rooms in which we lived.

उस भवन में ही जुड़े हुए कमरे थे, जिनमें हम रहते थे।

41. The scavs are using the building as an antenna.

Scavs एक एंटीना के रूप इमारत का उपयोग कर रहे हैं.

42. Often it is because of the building materials used.

बहुधा ऐसा इस्तेमाल की जानेवाली निर्माण सामग्री के कारण होता है।

43. In this position, she held the technical lead government engineering position in the firing room where she supported and managed the integration of vehicle testing and troubleshooting.

इस स्थिति में, उसने फायरिंग रूम में तकनीकी लीड सरकारी इंजीनियरिंग की स्थिति का आयोजन किया जहां उन्होंने वाहन परीक्षण और समस्या निवारण के एकीकरण का समर्थन किया और प्रबंधित किया।

44. Economic and commercial cooperation occupies prominent position in our bilateral matrix.

हमारी द्विपक्षीय मैट्रिक्स में आर्थिक व व्यापारिक सहियोग सर्वोपरि रहा है।

45. Examples: Ads addressing a user by name, title or job position

उदाहरण: उपयोगकर्ता को उसके नाम, शीर्षक या नौकरी के पद से संबोधित करने वाले विज्ञापन

46. Eli was in the best position to address the growing disaster.

एली इस समस्या का समाधान कर सकता था।

47. We are trying to anchor a position of G77 plus China.

हम जी-77 प्लस चीन का एक दृष्टिकोण रखने का प्रयास कर रहे हैं।

48. Some 1,000 locomotives were ordered from abroad to retrieve the position .

स्थिति को फिर से यथास्थान लाने के लिए लगभग 1,000 इंजन विदेशों से निर्यात करने के आदेश दिये गये .

49. Shintoism holds no official position and leaves abortion to personal choice.

शिन्टो धर्म कोई कानूनी स्थिति नहीं अपनाता है और गर्भपात को व्यक्तिगत चुनाव पर छोड़ता है।

50. Chandra Wickramasinghe, a highly acclaimed British scientist, takes a similar position.

चन्द्रा विक्रमासिंग, ब्रिटेन का एक अति प्रशंसनीय वैज्ञानिक एक समान स्थिति अपनाता है।

51. Question:What is the position of China’s Vice-President in the hierarchy?

प्रश्न : अनुक्रम में चीन के उप राष्ट्रपति का स्थान क्या है?

52. They discussed additional confidence building measures between the two sides.

उन्होंने दोनों देशों के बीच विश्वास सृजन संबंधी अतिरिक्त उपायों पर चर्चा की।

53. In all these sectors, capacity building is a key instrument.

इन सभी क्षेत्रों में क्षमता निर्माण एक महत्वपूर्ण उपकरण है।

54. This expansion pushed the Press out of the Clarendon building.

इस विस्तार ने प्रेस को क्लेयरेंडन भवन से बाहर धकेल दिया।

55. Myanmar is entering a new phase in its nation building.

म्याँमार आज राष्ट्र निर्माण के नए दौर में प्रवेश कर रहा है।

56. Neighboring peoples sought an interfaith alliance for building the temple.

आस-पड़ोस के लोग मन्दिर के निर्माण के लिए एक अन्तरधर्म मित्रता चाहते थे।

57. The aperture under construction at the top of the building.

इमारत के शीर्ष पर निर्माणाधीन अपर्चर।

58. This building actually captures the sun's energy with that roof.

यह छत से सूर्य की ऊर्जा संचित करती है.

59. Is India building the transmission line, has the work started?

क्या भारत पारेषण लाइन का निर्माण कर रहा है, क्या काम शुरू हो गया है?

60. Since 1981, India House is a Grade II Listed Building.

1981 से यह एक ग्रेड II लिस्टिड इमारत है।

61. The GPS, for comparison, had a position accuracy of 20–30 m.

जीपीएस, तुलना के लिए, 20-30 मीटर की स्थिति सटीकता थी।

62. 14 Eli was in the best position to address the growing disaster.

14 दरअसल एली इस समस्या का हल कर सकता था।

63. Thereafter, they linked providing consular access to our acceptance of their position.

इसके उपरांत, उन्होंने हमारे द्वारा उनकी स्थिति को स्वीकार करने को परामर्श संबंधी पहुंच के साथ जोड़ दिया।

64. Official Spokesperson: India’s position on international terrorism has been clear and consistent.

लेकिन हम अभी भी उम्मीद करते हैं और यह हमारा प्रयास रहेगा कि अंतत: ऐसे लोगों को यहीं लाकर उनका ट्रायल यही होना चाहिए।

65. Switchgear for lower voltages may be entirely enclosed within a building.

कम वोल्टेज के लिए स्विचगियर पूरी तरह से एक इमारत के भीतर संलग्न किया जा सकता है।

66. • Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing

• हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना

67. They have launched a very big campaign for building ‘Check Dams’.

उन्होंने ‘Check Dam’ का बहुत बड़ा अभियान चलाया है।

68. We will increase development outlays towards capacity building and skill development.

हम क्षमता निर्माण और कौशल विकास की दिशा में अपने विकास परिव्ययों में वृद्धि करेंगे।

69. Currently, there are 161 countries participating under various capacity building programmes.

इस समय विभिन्न क्षमता निर्माण कार्यक्रमों के तहत 161 देश साझेदारी कर रहे हैं।

70. This building will serve as transit accommodation for Members of Parliament.

यह भवन संसद सदस्यों के लिए अस्थायी निवास के रूप में सेवा प्रदान करेगा।

71. □ What may we learn from the different types of building materials?

□ हम अलग-अलग किस्म की निर्माण की चीज़ों से क्या सीख सकते हैं?

72. Well, that’s how we got our 30-story building,” Larson concluded.

सो इस तरह हमें अपनी ३०-मंजिला इमारत प्राप्त हुई,” लार्सन ने समाप्त किया।

73. So that is our position on the use of chemical weapons as such.

तो यह रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर हमारा नजरिया है।

74. After his resurrection, he returned to an even higher position in the heavens.

अपने पुनरुत्थान के बाद, वह स्वर्ग वापस गया और उसे पहले से ज़्यादा ऊँचा स्थान दिया गया।

75. The Government did not change its position on Hindi and the agitation continued.

सरकार ने हिंदी पर अपनी स्थिति नहीं बदली और आंदोलन जारी रहा।

76. The Prime Minister also reviewed the position of water reservoirs and fodder stock.

प्रधानमंत्री ने जलाशयों की स्थिति तथा चारे की स्थिति की समीक्षा की।

77. What is the position of a Christian regarding the world alienated from God?

परमेश्वर से दूर रहनेवाली इस दुनिया के बारे में एक मसीही का क्या रवैया होना चाहिए?

78. TRY THIS: Instead of getting embroiled in an argument, simply restate his position.

इसे आज़माइए: बहस में उलझने के बजाय, उसकी राय फिर से दोहराइए।

79. (Yet,) I have never left my position, nor have I shirked hazardous duty.

न मेरी खाल पहनने योग्य है और न ही मेरा मांस खाने योग्य है।

80. This will further strengthen the position of Mauritius as a regional economic hub.

यह एक क्षेत्रीय आर्थिक केन्द्र के रूप में मॉरीशस की स्थिति को और मजबूत बनाएगा।