1. In addition, there shall be a teaching block, administrative block, AYUSH block, auditorium, nursing college, night shelter, hostel and residential facilities.

इसके अतिरिक्त यहां अध्यापन ब्लॉक, प्रशासनिक ब्लॉक, आयुष ब्लॉक, ऑडिटोरियम नर्सिंग कॉलेज, रैन बसेरा, होस्टल और रिहायशी सुविधाएं भी होंगी।

2. Ram jumped into the swimming pool.

राम स्विमिंग पूल में कूद पड़ा।

3. Block ciphers can be used as stream ciphers; see Block cipher modes of operation.

ब्लॉक सिफर्स का उपयोग स्ट्रीम सिफर्स के रूप में किया जा सकता है; देखें ब्लॉक सिफर मोड ऑफ़ ऑपरेशन (Block cipher modes of operation)।

4. Each venue hosted 3 pool stage matches.

सभी मैच ३ मैदानों पर खेले गए थे।

5. Align text to a block

पाठ को किसी खण्ड में जमाएं

6. In the wake of the earthquake that struck Nepal today, a 24-hour 'Control Room' has been set up in South Block in the Ministry of External Affairs.

आज नेपाल में भूकंप आने की वजह से विदेश मंत्रालय में साउथ ब्लॉक में एक 24 घंटे काम करने वाला नियंत्रण कक्ष स्थापित किया गया है।

7. In addition, there will be an Administration Block, AYUSH Block, Auditorium, Night Shelter, Hostels and residential facilities.

इसके अलावा वहां एक प्रशासनिक ब्लॉक आयुष ब्लॉक, सभागार, रात्रि रैन बसेरा, छात्रावास और आवासीय सुविधाएं भी होंगी।

8. Photo Op: 1 Photographer of participating Country (Pool 1)

फोटो सत्र: भाग लेने वाले देश का 1 फोटोग्राफर (पूल 1)

9. The pool is the central feature in this area .

जलाशय इस क्षेत्र की प्रमुख विशेषता है .

10. On your child's device, block the email address.

अपने बच्चे के डिवाइस पर, ईमेल पता ब्लॉक करें.

11. To temporarily block a URL from Google Search:

किसी यूआरएल को 'Google सर्च' में दिखाने पर कुछ समय के लिए रोक लगाने का तरीका:

12. You can block access in the following ways:

आप इन तरीकों से ऐक्सेस रोक सकते हैं:

13. Among the other facilities are a swimming pool and tennis courts.

यहाँ पर मिलने वाली अन्य सुविधाओं मे एक स्विमिंग पूल और टेनिस कोर्ट हैं।

14. You can block ads from up to 497 categories.

आप विज्ञापनों की 497 श्रेणियां तक रोक सकते हैं.

15. Photo op (Agencies only- as per invited pool list of Rashtrapati Bhawan)

फोटो सेशन (केवल एजेंसियों के लिए – राष्ट्रपति भवन की पूल सूची के अनुसार आमंत्रित)

16. The Witnesses had constructed a baptismal pool just outside the convention site.

बपतिस्मे के लिए साक्षियों ने अधिवेशन की जगह के बाहर, पास ही एक गड्ढा खोदा।

17. The hyperlink almost feels like a LEGO block, this very basic building block to a very complex web of connections that exists all around the world.

हाइपरलिंक एक लेगो ब्लॉक की तरह महसूस कराता है, यह बहुत ही बुनियादी इमारत ब्लॉक है, दुनिया भर में मौजूद बहुत जटिल वेब में कनेक्शन बनाने के लिए।

18. It is one of the 22 villages of Kargil Block.

यह कुशीनगर जिले के 14 ब्लॉकों में से एक है।

19. Access Control

पहुँच नियंत्रण

20. This body of administration has its offices in Admin Block.

इसका प्रमुख उद्देश्य सरकारी कार्यालयों में कंप्यूटरों पर हिंदी का कार्य बढ़ाया जाना है।

21. Control points

नियंत्रण बिन्दुः

22. Now every country in the reserve pool has a certain right to draw.

अब स्थिति ऐसी होगी कि आरक्षित भंडार में से हर देश को एक निश्चित मात्रा में मुद्रा आहरण का अधिकार है।

23. * The work on the Reinsurance pool among BRICS is also a welcome one.

* ब्रिक्स के बीच पुन: बीमा पूल पर काम भी स्वागत योग्य कदम है।

24. ·The work on the Reinsurance pool among BRICS is also a welcome one.

ब्रिक्स के बीच पुन-बीमा पूल पर कार्य का भी स्वागत है।

25. Today, the same pool of overseas Indians is recognized as a Brain Bank.

आज प्रवासी भारतीयों के उन्हीं समूहों को ‘प्रतिभा बैंक’ के रूप में स्वीकार किया जा रहा है।

26. Question:You spoke about the idea of insurance pool to address the liability issue.

प्रश्न : आपने बाध्यता के मुद्दे से निपटने के लिए बीमा पूल के प्रस्ताव के बारे में बताया।

27. Some browsers block the WebGL technology used to make 3D images.

कुछ ब्राउज़र 3डी इमेज बनाने के लिए इस्तेमाल की गई WebGL तकनीकों को रोक देते हैं.

28. Otherwise, learn how to block the email address on other devices.

या फिर, दूसरे डिवाइस पर ईमेल पता ब्लॉक करने का तरीका जानें.

29. How can we prevent an offense from becoming a stumbling block?

जब हमें कोई ठेस पहुँचाता है तो हम क्या नहीं करेंगे?

30. (iii) Official print media persons of the participating country (Media Enclosure) (Pool-3)

(iii) भाग लेने वाले देश के आधिकारिक प्रिंट मीडिया व्यक्ति (मीडिया अनुलग्नक) (पूल -3)

31. So, I found out Braga's being held in cell block D3.

तो, मैं सेल ब्लॉक डी 3 में आयोजित ब्रागा की जा रही है पता चला.

32. The cells of the opposite block had been torn to pieces.

सामनेवाले ब्लॉक की कोठरियाँ पूर्णतया नष्ट हो चुकी थीं।

33. Also on Deck 8 is a large outdoor pool and terrace at the stern.

डेक 8 पर स्टर्न के उपर एक बड़ा आउटडोर पूल और टेरेस है।

34. Toys are available for children and other people to play with in pool water.

बच्चों और अन्य लोगों के लिए पूल के पानी में खेलने वाले खिलौने उपलब्ध हैं।

35. Setting aside bathing at a municipal swimming pool for women - only , as in France .

फ्रांस की भांति नगरपालिका के स्वीमिग पूल में महिलाओं के स्नान की अनुमति हटाने की मांग -

36. Control/Bulk/Interrupt

नियंत्रण/बल्क/इंटरप्ट

37. No Control Points

कोई नियंत्रण बिन्दु नहीं

38. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

39. To add a page, site section or subdomain to your block list:

अपनी ब्लॉक सूची में कोई पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन जोड़ने के लिए:

40. Note: You can only block through Google Maps on a mobile device.

ध्यान दें: Google Maps में किसी को सिर्फ़ मोबाइल डिवाइस से ही ब्लॉक किया जा सकता है.

41. You should control the hazards shown in the Critical Control points Chart .

आप को क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस चार्ट में दर्शाये गये संकटों का नियन्त्रण करना चाहिये .

42. 22. (a) How might we, like Peter, unwittingly become a stumbling block?

२२. (क) पतरस के समान, हम कैसे अनजाने में ठोकर का कारण बन सकते हैं?

43. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.

अपनी ब्लॉक सूची में आप पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन भी जोड़ सकते हैं.

44. 6 So I will block your way with a hedge of thorns;

6 इसलिए मैं काँटों का बाड़ा बाँधकर उसका रास्ता रोक दूँगा,

45. Performers were able to access areas with pool tables, bean bags and a bar.

कलाकार पूल टेबल, बीन बैग और एक बार के साथ क्षेत्रों का उपयोग करने में सक्षम थे।

46. Affiliate networks that already have several advertisers typically also have a large pool of publishers.

संबद्ध नेटवर्क, जिसमें पहले से ही कई प्रकाशक होते हैं, में प्रकाशकों का बढ़ा समूह भी होता है।

47. If the producer and the retailer agree to a strike price of $50 per MWh, for 1 MWh in a trading period, and if the actual pool price is $70, then the producer gets $70 from the pool but has to rebate $20 (the "difference" between the strike price and the pool price) to the retailer.

अगर निर्माता और खुदरा व्यापारी एक व्यापार अवधि में 1 MWh के लिए, $50 प्रति MWh के तय मूल्य के लिए सहमत होते हैं और यदि वास्तविक समूह मूल्य $70 है, तो निर्माता को समूह से $70 मिलता है, पर उसे खुदरा व्यापारी को $20 की (तय राशि और समूह राशि के बीच का "अंतर") छूट देनी पड़ती है।

48. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

49. All HTML entities should be escaped or wrapped in a CDATA block.

सभी एचटीएमएल एंटिटी को सीडेटा ब्लॉक में एस्केप या रैप करना चाहिए.

50. All Foreign MLO’s are requested to bring their media pool at Media centre for movement.

सभी विदेशी MLO se आंदोलन के लिए मीडिया सेंटर में अपने मीडिया पूल लाने के लिए अनुरोध है।

51. This article explains how to block access to content on your site.

इस लेख में बताया गया है कि आप अपनी साइट पर मौजूद सामग्री का ऐक्सेस कैसे रोक सकते हैं.

52. We recognize that there is potential for BRICS insurance and reinsurance markets to pool capacities.

हमारा यह मानना है कि क्षमता का पूल बनाने के लिए ब्रिक्स के बीमा एवं पुनर्बीमा बाजारों में क्षमता है।

53. RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.

RFC 3330 IPv4 नेटवर्कों के लिए स्थानीय-लिंक एड्रेसिंग में विशेष उपयोग करने के लिए एड्रेस ब्लॉक, 169.254.0.0/16, परिभाषित करता है।

54. Linux Infrared Remote Control

लिनक्स इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण

55. KDE Taskbar Control Module

केडीई कार्यपट्टी नियंत्रण मॉड्यूल

56. Icons Control Panel Module

प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूल

57. Keeping Stress Under Control

आप तनाव से निपट सकते हैं!

58. Fourth , transfer RNA carries out the protein synthesis from the surrounding pool of amino acids .

चौथा चरण है ट्रांसफर आर . एन . ए . द्वारा किए जाने वाला प्रोटीन का संश्लेषण ट्रांसफर .

59. In time, Mariví was moved to a high-security prison that had a swimming pool.

कुछ समय बाद, मॉरीवी को एक कड़ी सुरक्षावाली जेल में भेजा गया, जहाँ एक स्विमिंग पूल था।

60. When you block someone on Allo, your child won't get messages from them.

जब आप Allo पर किसी को ब्लॉक करते हैं, तो आपके बच्चे को उस व्यक्ति के मैसेज नहीं मिलेंगे.

61. Concrete steps have also been taken to augment the pool of officers trained in foreign languages.

विदेशी भाषाओं में प्रशिक्षित अधिकारियों के पूल को बढ़ाने के लिए भी ठोस कदम उठाए गए हैं।

62. One summer evening she wandered into her backyard and somehow tumbled into the family’s swimming pool.

एक दिन वह अपने दोस्तों के साथ तालाब के पास गुब्बारे से खेल रहा था।

63. They also agreed to pool resources and expertise in the development of infrastructure in third countries.

वे तीसरे देशों में अवसंरचना के विकास में अपने संसाधनों एवं विशेषज्ञता का सामूहिक रूप से उपयोग करने पर भी सहमत हुए।

64. Control systems such as control panels, current transformers, potential transformers, protective relays, and associated circuitry, that monitor, control, and protect the power conducting components.

नियंत्रण पैनल जैसे नियंत्रण पैनल, वर्तमान ट्रांसफार्मर, संभावित ट्रांसफार्मर, सुरक्षात्मक रिले, और संबंधित सर्किट्री, जो बिजली संचालन घटकों की निगरानी, नियंत्रण और सुरक्षा करते हैं।

65. In other situations, the system of equations may be block tridiagonal (see block matrix), with smaller submatrices arranged as the individual elements in the above matrix system (e.g., the 2D Poisson problem).

अन्य दशाओं में, जब तंत्र block tridiagonal हो, जिसमें छोटे अनुव्यूह (submatrices) उपर्युक्त आव्यूह में एक-एक अवयव individual elements के रूप में सजे हों (उदाहरनार्थ - the 2D Poisson problem)।

66. If you want, you can block these apps on your child's Android device.

अगर आप चाहें, तो आप अपने बच्चे के Android डिवाइस पर इन ऐप्लिकेशन को ब्लॉक कर सकते हैं.

67. When you block someone on Hangouts, your child won't get messages from them.

जब आप Hangouts पर किसी को ब्लॉक करते हैं, तो आपके बच्चे को उस व्यक्ति के मैसेज नहीं मिलेंगे.

68. Different IP block owners have different procedures for you to request these records.

इन रिकॉर्ड का अनुरोध करने के लिए, अलग-अलग IP ब्लॉक के मालिकों की अलग-अलग प्रक्रियाएं होती हैं.

69. In some Google products, you can block an email address or phone number.

कुछ Google उत्पादों में आप ईमेल पते या फ़ोन नंबर को ब्लॉक कर सकते हैं.

70. 16. We recognize that there is potential for BRICS insurance and reinsurance markets to pool capacities.

16. हम इस बात को मान्यता देते हैं कि ब्रिक्स देशों में बीमा और पुनःबीमा बाजारों की पूल क्षमता की संभावना है।

71. The gunmen moved to the administration block of the school and took hostages there.

बंदूकधारियों ने स्कूल के प्रशासन के खंड के तरफ गये और वहां बंधकों को ले लिया।

72. The pool provides coverage for operator’s liability under the Civil Liability for Nuclear Damage Act, 2010 (CLND).

यह पूल परमाणु क्षति के लिए नागरिक देयता अधिनियम, 2010 (सी एल एन डी) के तहत ऑपरेटर के दायित्व को कवरेज प्रदान करता है।

73. 3 ) determine critical control points

c ) क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस को सुनिश्चित करना

74. Technician, this is your Control.

तकनीशियन, यह आपके नियंत्रण है

75. But the college does have a fully automated library and computer centre and even a swimming pool .

लेकिन कॉलेज के पास पूरी तरह वातानुकूलित पुस्तकालय और कंप्यूटर केंद्र है और एक स्वीमिंग पुल भी है .

76. OR Access-Control-Allow-Origin: *

या एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: *

77. They cover most of the surface of the pool and offer evaporation reduction similar to continuous covers.

ये पूल के ज्यादातर सतह को कवर कर लेते हैं और निरंतर कवरों की तरह वाष्पीकरण को कम कर देते हैं।

78. After the swim, the bathers rested for 15 to 20 minutes in the warm "Sprudel" room pool .

तैरने के बाद स्नानार्थी गर्म "स्वच्छ" कमरे के पूल में 15 से 20 मिनट तक आराम करते थे।

79. The systems may be used to heat domestic hot water, swimming pool water, or for space heating.

इस तंत्र को घरेलू इस्तेमाल हेतु- पानी गर्म करने, स्विमिंग पूल का पानी गर्म करने, या जगह गर्म करने में लाया जा सकता है।

80. There is a betting pool for whoever gets the weight of it right when it is caught.

एक अच्छी लेंथ की गेंद वह होती है जो बल्लेबाज़ तक पहुंचने के समय उसकी कमर की उंचाई पर होती है।