1. Probably not —at least not as long as they do not interfere with the rights of others.

शायद आप कहें नहीं यह जायज़ नहीं है, खासकर जब एक धर्म से किसी को कोई नुकसान नहीं होता तो उसके माननेवालों पर अत्याचार करना ठीक नहीं होगा।

2. Moses had just reiterated what is commonly called the Ten Commandments, including the commands not to murder, not to commit adultery, not to steal, not to bear false testimony, and not to covet.

मूसा ने अभी-अभी उन्हें दोहराया था जिन्हें सामान्यतः दस आज्ञाएँ कहा जाता है, जिनमें हत्या न करने, व्यभिचार न करने, चोरी न करने, झूठी साक्षी न देने, और लालच न करने की आज्ञाएँ शामिल थीं।

3. The question of anyone not abiding by it does not arise.

किसी के द्वारा इसका पालन न करने का प्रश्न ही नहीं उठता है।

4. But I do not broker any deals, I do not mediate.

किंतु मैं कोई सौदा नहीं करती, मैं मध्यस्थता नहीं करती।

5. Yet, he also said that we are “not cramped beyond movement,” “not absolutely with no way out,” and “not destroyed.”

लेकिन उसने यह भी कहा कि ऐसा “ना-उम्मीदी की हद तक नहीं” होता, “सारे रास्ते बंद” नहीं हो जाते, और हम “नाश नहीं किए जाते” हैं।

6. Not Greece (Peripheries

पेरिफेरिसgreece. kgm

7. object not found

ऑब्जेक्ट नहीं मिला

8. Markup not permitted

मार्कअप की अनुमति नहीं है

9. Printer not found

प्रिंटर पाया नहीं गया

10. Zealous, Not Aggressive

उत्साही हैं, आक्रमणशील नहीं

11. SCSI subsystem could not be queried:/sbin/camcontrol could not be found

SCSI उपतंत्र से पूछताछ नहीं हो सकी.:/sbin/camcontrol नहीं पा सका

12. The specified resource may not have existed or may not be accessible

उल्लेखित रिसोर्स या तो उपलब्ध नहीं है, या फिर पहुँच योग्य नहीं है

13. SCSI subsystem could not be queried:/sbin/camcontrol could not be executed

SCSI उपतंत्र से पूछताछ नहीं हो सकी.:/sbin/camcontrol चलाया नहीं जा सका

14. 29 He will not grow rich, and his wealth will not accumulate,

29 वह न मालामाल होगा, न दौलत बटोर पाएगा,

15. (b) What kind of employment would a Christian not accept, and why not?

(ब) कोई मसीही किस प्रकार का रोज़गार स्वीकार नहीं करेगा, और क्यों नहीं?

16. Although Jehovah chose not to extract that “thorn,” he did not desert Paul.

हालाँकि यहोवा ने उस ‘कांटे’ को नहीं निकालने का चुनाव किया, फिर भी उसने पौलुस को त्यागा नहीं।

17. ‘Do not be afraid.’”

तुम मत डरो।”

18. It's not our fault.

यह हमारी गलती नहीं है।

19. Could not compact database " %# "

डाटाबेस " % # " को सघन (कॉम्पैक्ट) नहीं किया जा सका

20. KAddressbook entry '%# ' not available

केएड्रेसबुक प्रविष्टि ' % # ' उपलब्ध नहीं है

21. Could not delete file %

फ़ाइल % # को मिटा नहीं सका

22. Could not find '%# ' executable

एक्जीक्यूटेबल ' % # ' नहीं मिला

23. Error: Signature not verified

त्रुटिः हस्ताक्षर सत्यापित नहीं

24. Could not load calendar '%# '

कैलेण्डर ' % # ' को लोड नहीं कर सका

25. You're not a killer.

आप एक हत्यारा नहीं हो ।

26. [Not allowed] Ads or extensions that do not use commonly accepted spelling or grammar

[अनुमति नहीं है] सामान्य रूप से स्वीकृत वर्तनी या व्याकरण का उपयोग न करने वाले विज्ञापन या एक्सटेंशन

27. File Error! Could not open the file %# for uncompression. The file will not be loaded

फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल % # को असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका

28. Therefore, ‘do not reject the discipline of Jehovah, and do not abhor his reproof.’ —Prov.

इसलिए “यहोवा की शिक्षा से मुंह न मोड़ना, और जब वह तुझे डांटे, तब तू बुरा न मानना।”—नीति.

29. “Though having eyes, do you not see; and though having ears, do you not hear?” . . .

‘आँखें होते हुए भी तुम नहीं देखते और कान होते हुए भी तुम नहीं सुनते?’ . . .

30. Contained items not matching the child filter or not of the specified types aren't considered.

शामिल आइटम चाइल्ड फ़िल्टर से मैच नहीं कर रहे हैं या अनिर्दिष्ट प्रकार नहीं माने जाते हैं.

31. Not all available plugins are always abreast with the upgrades and as a result they may not function properly or may not function at all.

सभी उपलब्ध प्लगइन्स हमेशा अपग्रेड के साथ नहीं होते हैं और परिणामस्वरूप वे ठीक से काम नहीं कर सकते हैं या बिल्कुल भी काम नहीं कर सकते हैं।

32. Contained items not matching the child filter or not of the specified types aren't counted.

शामिल आइटम चाइल्ड फ़िल्टर से मैच नहीं कर रहे हैं या अनिर्दिष्ट प्रकार की गणना नहीं की गई है.

33. Hotels that do not show a class rating have not yet been evaluated by Google.

अगर किसी होटल के लिए स्तर की रेटिंग नहीं दिखाई जाती, तो इसकी वजह यह है कि उन्हें Google ने अभी तक रेटिंग नहीं दी है.

34. Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk

फ़ाइल % # पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क % # संभवत: डॉस फ़ार्मेटेड फ्लॉपी डिस्क नहीं है

35. We have not heard anything more about statements that obviously were not acceptable to us.

हमने इन वक्तव्यों के बारे में अब और नहीं सुना है जो स्पष्ट रूप से हमें स्वीकार्य नहीं है।

36. I'm not busy at all.

मैं बिल्कुल व्यस्त नहीं हूँ.

37. It does not end there.

यह यहीं पर समाप्त नहीं हो जाता है।

38. Could not change ownership for %

% # के लिए मालिकाना बदल नहीं सकता

39. Not an adulterer (9-12)

मैं बदचलन नहीं (9-12)

40. Could not load ability list

एबिलिटी सूची लोड नहीं कर सका

41. I'm not tired at all.

मैं बिल्कुल थका नहीं हूँ।

42. This polygon is not convex

यह बहुभुज उत्तल नहीं है

43. Could not Launch Help Center

मदद केंद्र चालू नहीं कर सकाdictionary variant

44. We are pressed in every way, but not cramped beyond movement; we are perplexed, but not absolutely with no way out; we are persecuted, but not left in the lurch; we are thrown down, but not destroyed.”

हम चारों ओर से क्लेश तो भोगते हैं, पर संकट में नहीं पड़ते; निरुपाय तो हैं, पर निराश नहीं होते। सताए तो जाते हैं; पर त्यागे नहीं जाते; गिराए तो जाते हैं, पर नाश नहीं होते।”

45. & Keep markup, do not encrypt

मार्कअप रखे रहें, एनक्रिप्ट नहीं करें (K

46. Could not open macro file '%# '

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

47. I am not a monster.

मैं राक्षस नहीं हूँ।

48. The modem does not respond

मॉडम प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है

49. The modem is not ready

मॉडम तैयार नहीं है

50. String values are not quoted.

स्ट्रिंग मान उद्धृत नहीं किए जाते.

51. Syntax Error: Not enough arguments

सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहीं हैं

52. Could not write output file %#: %

प्रमाणपत्र बना नहीं सकता: %

53. The conclusion should not drag.

समाप्ति से ऐसा नहीं लगना चाहिए कि उसे बेवजह खींचा जा रहा है।

54. Could Not Accept Network Connection

नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहीं कर सका

55. Could not create output file

आउटपुट फ़ाइल बनाया नहीं जा सकाComment

56. is not in address book

पता पुस्तिका नहीं है

57. Webroot %# does not exist! Aborting

क्वैरी " % # " मौजूद नहीं है

58. Bike is not a bomb.

बाईक है, कोई बम नहीं.

59. Jehovah does not tolerate hypocrisy.

यहोवा पाखंडियों को हरगिज़ बरदाश्त नहीं करता।

60. Absolute security is not realizable in any computer system, whether connected to the Internet or not.

किसी भी कंप्यूटर प्रणाली पर पूरी सुरक्षा पाना संभव नहीं, चाहे वह इंटरनॆट से जुड़ा हुआ हो या नहीं।

61. However, Hegel interprets not-A as not existing at all, not nothing at all, which cannot be conceived, but indeterminate or "pure" being without particularity or specificity.

हालांकि, हेगेल ने व्याख्या की है कि ए बिल्कुल भी विद्यमान नहीं है, ऐसा कुछ भी नहीं है, जिसकी कल्पना नहीं की जा सकती, लेकिन अनिश्चितता या विशिष्टता के बिना अनिश्चित या "शुद्ध" होना।

62. The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part

जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें डोमेन पार्ट नहीं है

63. The email address you entered is not valid because it does not contain a local part

जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें स्थानीय पार्ट नहीं है

64. Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list

सर्वर से प्राप्त परिणाम से पोस्टों की सूची लाई नहीं जा सकी. यह सूची नहीं है

65. In contrast, many who do not like vegetables were not accustomed to eating them as children.

दूसरी तरफ, कई लोग सब्ज़ियाँ खाना इसीलिए पसंद नहीं करते क्योंकि उनमें बचपन से इसकी आदत नहीं डाली गयी।

66. All those who stand today under this flag are Indians , not Hindus , not Muslims , but Indians .

जो भी इस झंडे के नीचे खडा है वह न हिंदू है , न मुसलमान , बल्कि वह हिंदुस्तानी है .

67. The Bible is not a medical textbook, and it does not specifically mention betel-nut chewing.

बाइबल चिकित्सा विज्ञान की किताब नहीं है और ना ही इसमें पान-सुपारी के बारे में कोई नियम दिया गया है।

68. The New Yorkers, though not particularly organized, called their activities Dada, but they did not issue manifestos.

न्यूयॉर्क का समूह, हालांकि अधिक संगठित नहीं था, अपनी गतिविधयों को डाडा कहता था, लेकिन वे घोषणापत्र जारी नहीं करते थे।

69. The judge did not grant a temporary injunction because Bill No. 38 had not yet been used.

मगर जज ने कहा कि फिलहाल वह इस नए कानून के खिलाफ कोई ऑर्डर जारी नहीं कर सकता क्योंकि इस कानून को अभी तक इस्तेमाल नहीं किया गया है।

70. Do not twist or pinch the USB cable, and do not force a connector into a port.

यूएसबी केबल को न तो मोडें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में घुसाने की कोशिश न करें.

71. [Not allowed] Ads or destinations that do not name the product, service or entity they are promoting

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या गंतव्य, जिनमें प्रचारित उत्पाद, सेवा या इकाई का नाम नहीं दिया गया है

72. 25 Its gates will not be closed at all by day, for night will not exist there.

25 उस नगरी के फाटक दिन में बंद नहीं किए जाएँगे और वहाँ रात होगी ही नहीं।

73. Any page that does not contain the _setPageGroup function is included in the (not set) Content Group.

ऐसा कोई भी पेज जिसमें _setPageGroup फ़ंक्शन नहीं होता, उसे सामग्री समूह (not set) में शामिल किया जाता है.

74. Not all carriers offer this feature.

सभी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनियां यह सुविधा नहीं देतीं.

75. * Incomplete applications will not be considered.

* अधूरे आवेदनों पर विचार नहीं किया जाएगा।

76. “Do not harden your heart” (8)

“अपना दिल कठोर मत करना” (8)

77. The specified file does not exist: %

उल्लेखित फ़ाइल उपलब्ध नहीं है: %

78. I do not share your assumption.

मैं आपकी धारणा से सहमत नहीं हूँ।

79. Johnson’s advisers were not so Pollyannaish.

जॉनसन के सलाहकार उतने आशावादी नहीं थे।

80. KMail could not compress the file

केमेल फ़ाइल को संपीडित नहीं कर सका