1. Hole radius

छेद त्रिज्याः

2. Browse Multi-File Log

बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें

3. This would help create a more multi-polar Asia that, in turn, enables a more multi-polar world.

इससे एक बहु-ध्रुवीय एशिया के निर्माण में सहायता मिलेगी जिसके फलस्वरूप एक बड़े बहु-ध्रुवीय विश्व का सृजन होगा।

4. Multi-threaded programs are also supported.

बहु-सूत्रित (Multi-threaded) प्रोग्राम्स का समर्थन भी किया जाता है।

5. But he falls into the very hole he made.

मगर उस गड्ढे में वह खुद गिर जाता है।

6. Make sure that it has a drainage hole.

घाट तहसील चमोली जिला का एक तहसील है।

7. We will drill a hole through this swarm!

हम झुंड के माध्यम से एक छेद ड्रिल जाएगा.

8. Fortunately, there were guys teeing off on the 12th hole.

इनका जन्म गुजरात में हुआ था और ये 12वीं शती में विद्यमान थे।

9. The radius may not be smaller than the hole radius

छेद की त्रिज्या से यह त्रिज्या छोटी नहीं हो सकती

10. Various multi-hull racing classes are even faster.

विभिन्न मल्टी-हल रेसिंग श्रेणियाँ और भी अधिक तेज होती हैं।

11. What Dobson describes is essentially the baseline from which the ozone hole is measured: actual ozone hole values are in the 150–100 DU range.

डोबसन के अनुसार आधार रेखा जिससे ओजोन छेद को मापा जाता है: वास्तविक ओजोन छेद का मान 150–100 DU की रेंज में है।

12. You left me in a black hole of rage and confusion.

तुम मुझे क्रोध और भ्रम का एक ब्लैक होल में छोड़ दिया ।

13. Two scratches and a small hole have also been observed.

खरोंच के दो निशान और एक छोटा सा सूराख़ भी देखा गया है ।

14. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए मल्टी-चैनल फ़नल सेट अप करें पढ़ें.

15. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

मल्टी चैनल फ़नल डेटा का संकलन नमूनारहित डेटा से किया जाता है.

16. At a certain hole, the elephant refused to lower the log.

एक निश्चित छेद में, हाथी ने लकड़ी को रखने से मना कर दिया।

17. The no hole card rule adds approximately 0.11% to the house edge.

नो होल कार्ड नियम हाउस एज में लगभग 0.11 प्रतिशत की बढ़त करता है।

18. Where there was once solid ground, there may now be a hole.

जहाँ कुछ देर पहले पक्की ज़मीन थी, वहीं अब एक गड्ढा हो सकता है।

19. Answer: We have always believed in a multi-polar world.

उत्तर :हमने हमेशा बहु-ध्रुवीय विश्व में विश्वास किया है।

20. This is an important initiative in our multi-polar world.

हमारे बहु-ध्रुवीय विश्व में यह एक महत्वपूर्ण पहल है।

21. If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside.

अगर एक ब्लैक होल एक सीप है, तो वह विलक्षणता उसके अंदर का मोती है.

22. This was the beginning of "key-hole surgery" as we know it today.

यह उस शल्य-चिकित्सा की शुरुआत थी, जिसे हम आज की-होल सर्जरी (kew-hole surgery) के नाम से जानते हैं।

23. However by reusing the same hole, there was still added pressure on the drill.

हालांकि, जब झुलसे हुए ताबूत को खोला गया, तो द अंडरटेकर एकबार फिर ओझल हो गया।

24. Their relations have, in the last decade particularly, grown increasingly multi-faceted.

विशेष रूप से पिछले दशक के दौरान उनके संबंधों में लगातार विस्तार हुआ है और ये बहुफलकीय बन गए हैं।

25. When I say multi-modal, it included road, rail and various things.

जब मैं बहुविध परिवहन कहता हूं तो इसमें सड़क, रेल और अनेक बातें शामिल हैं ।

26. At the same time, Africa needs greater opportunities to bring its own media and communications to an independent growth path in recognition of its multi-cultural and multi-ethnic identities.

साथ ही अफ्रीकी मीडिया और संचार व्यवस्था को वहां की बहुसांस्कृतिक एवं बहुजातीय पहचान को मान्यता प्रदान करने की प्रक्रिया में स्वतंत्र मार्ग पर ले जाने के लिए अफ्रीका को बेहतर अवसर दिए जाने की आवश्यकता है।

27. So they made a hole in the roof and lowered the man down to Jesus.

इसलिए उन्होंने छत में एक छेद कर दी और उस आदमी को नीचे यीशु के पास उतार दिया।

28. Answer: India has age old, multi-faceted and time-tested partnership with Nepal.

उत्तर: नेपाल के साथ भारत की सदियों पुरानी, बहुआयामी और समय-परीक्षित भागीदारी है।

29. We also share the vision of a multi-polar, rules-based international order.

साथ ही साथ हम दोनों के बीच multi-polar और rules-based international order की विचारधारा भी साझा है।

30. Unexpectedly, the ground seemed to disappear under his feet as he stumbled into a deep, hidden hole.

अचानक, ऐसा प्रतीत हुआ मानो ज़मीन उसके पैरों तले से ख़िसक गयी और वह एक गहरे, छिपे हुए गड्ढे में गिर पड़ा।

31. At the bottom, the hole above them closes and a manhole appears on the ground below.

तल म उनके ऊपर छेद बंद कर देता है और एक मैनहोल नीचे जमीन पर कट होता है।

32. Multi-client accounts allow you to submit items for more than one website domain.

'एक से ज़्यादा-क्लाइंट खाते' आपको एक से ज़्यादा वेबसाइट डोमेन के लिए आइटम सबमिट करने देते हैं.

33. If a black hole is very small, the radiation effects are expected to become very strong.

दूसरी तरफ यदि एक ब्लैक होल बहुत छोटा है, उम्मीद की जाती है कि उसका विकिरण का प्रभाव बहुत शक्तिशाली हो जायेगा।

34. And the sucking child will certainly play upon the hole of the cobra.”—Isaiah 11:6-9.

और दूध पिउवा बच्चा नाग के बिल पर खेलेगा।”—यशायाह ११:६-९.

35. Contests in most years were multi-cornered but only winners and runners are mentioned.

अधिकांश वर्षों में प्रतियोगिताओं में बहुसंख्यक थे लेकिन केवल विजेताओं और धावकों का उल्लेख किया जा रहा है।

36. Multi-channel networks (MCNs) can manage video monetisation settings for channels in their network.

कई-चैनल का नेटवर्क (एमसीएन) अपने नेटवर्क के चैनल के लिए वीडियो से कमाई करने की सेटिंग प्रबंधित कर सकता है.

37. Dedicated Multi-Modal High Axle Load Freight Corridors Project (Dedicated Freight Corridor (DFC) Project):

डेडीकेटेड मल्टी-मोडल हाई एक्सल लोड फ्रेट कॉरीडोर्स प्रोजेक्ट (डेडीकेटेड फ्रेट कारीडोर (डी. एफ. सी.) प्रोजेक्ट):

38. ["Hole in the wall film - 1999"] An eight-year-old telling his elder sister what to do.

["दीवार में छेद फिल्म - 1999 "] एक आठ वर्षीय, उसकी बड़ी बहन कह रही है क्या करना हैं .

39. She had a ventricular septal defect (hole in the heart), and he was still married to Ruma.

उसके पास एक वेंट्रिकुलर सेप्टल दोष (दिल में छेद) था, और वह अभी भी रुमा से विवाह कर रहा था।

40. We sold mechanical parts, steel goods, to the down-the-hole drillers: pumps, swivel hooks, and the like.

हमने यांत्रिक पुर्जे, स्टील का सामान, डाउन-दी-होल ड्रिलर: पम्प, स्विवल हुक और वैसे ही चीजें बेचीं।

41. This is why we have a multi-disciplinary approach,” says the professor of physical medicine.

इसीलिए हमारे पास अनेक अनुशासनिक तरीके हैं,” भौतिक चिकित्सा के प्रोफेसर कहते हैं।

42. We do recognize the complexities present in an increasingly inter-dependent and multi-polar world.

हम यह महसूस करते हैं कि परस्पर-आश्रित और बहुध्रुवीय दुनिया में काफी जटिलताएं हैं ।

43. As of 1998, it used 20 multi-processor machines using DEC's 64-bit Alpha processor.

1998 तक इसमें डीईसी के 64-बिट अल्फा प्रोसेसर का उपयोग करने वाले 20 मल्टी-प्रोसेसर मशीनों का इस्तेमाल किया जाता था।

44. The Multi-Channel Funnels reports show how previous referrals and searches contributed to your sales.

'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट की मदद से आप देख सकते हैं कि पिछले रेफ़रल और खोजों ने आपके विक्रय में कितना योगदान किया है.

45. Multi - function digital displays provide information of all vital parameters with the click of a button .

बटन दबाते ही भद्देश्यीय कंप्यूटर स्क्रीनों पर सभी महत्वपूर्ण मानदंडों के संबंध में जानकारी मिल जाती है .

46. * The second point I want to make is that India’s worldview is a multi-polar one.

* दूसरी बात यह है कि भारत, इस दुनिया को एक बहुधुरीय दुनिया के तौर पर देखता है ।

47. The most important equipments are 56 multi-purpose hoist, 8 container cranes, and 524 tanker containers.

सबसे महत्वपूर्ण उपकरण: 56 बहुउद्देश्यीय होइस्ट, 8 कंटेनर क्रेन और 524 टैंकर कंटेनर हैं।

48. “When my dad died, I felt as if someone had cut a giant hole in my safety net.

“जब मेरे डैडी चल बसे, तो मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे सिर पर छत नहीं रही और मैं बिलकुल बेसहारा हो गयी।

49. Also, an intruder could easily gain access into the house by simply boring a hole through the mud wall.

इसके अलावा, घर की दीवार मिट्टी की बनी होती थी, इसलिए कोई भी चोर आसानी से उसमें छेद करके घर के अंदर घुस सकता था।

50. There are two models that can be used to describe the structures of multi-walled nanotubes.

दो मॉडल हैं जिनका प्रयोग बहु-दीवार नैनोट्यूब के ढांचे का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है।

51. Additionally, you'll see Campaign Manager activity in the Source/Medium, Multi-Channel Funnels, and Attribution reports.

साथ ही, आप स्रोत/माध्यम, मल्टी चैनल फ़नल और एट्रिब्यूशन (लागत-मुनाफ़े से जुड़े आंकड़े) रिपोर्ट में Campaign Manager गतिविधि देख पाएंगे.

52. The conception and manufacture of "Dhruv" was aimed at providing India with a multi-role, multi-mission, new generation helicopter which would meet International Aviation Regulations and at the same time respond to civil and military operational requirements.

''ध्रुव'' के अभिकल्प और निर्माण का उद्देश्य भारत को एक बहु-भूमिका बहु-मिशन नई पीढ़ी का हेलीकॉप्टर उपलब्ध कराना था जो अंतर्राष्ट्रीय विमानन विनियमों के अनुरूप होने के अतिरिक्त नागरिक और सैन्य कार्रवाइयों की आवश्यकता को भी पूरा कर सके।

53. Prime Minister Modi will dedicate first new Bhabhatron with precision technology (Multi Leaf Collimator), to the nation.

प्रधानमंत्री पहले नये भाभाट्रॉन प्रीसिजन टेक्नोलॉजी (मल्टी लीफ कॉलीमेटर) का लोकार्पण करेंगे।

54. It allowed ActiveX Documents to be stored in the same multi-stream format that ActiveX uses internally.

यह ActiveX दस्तावेज़ों को एक ही मल्टी स्ट्रीम प्रारूप में संग्रहण की अनुमति देता था जिसे ActiveX आंतरिक रूप से उपयोग करता है।

55. Once you apply a segment, it stays active as you move through your Multi-Channel Funnels reports.

कोई सेगमेंट लागू करने के बाद, जब आप अपनी मल्टी-चैनल फ़नल रिपोर्ट पर आगे बढ़ते हैं तो उस दौरान वह सक्रिय बना रहता है.

56. The holding of the second stand alone BRIC Summit represents the growing multi-polarity in the world.

दूसरे एकल ब्रिक शिखर सम्मेलन का आयोजन विश्व में उत्तरोत्तर बढ़ती बहुध्रुवीयता का प्रतिनिधित्व करता है।

57. It will establish multi-modal logistics park and hub in Jammu comprising warehouses and specialized storage solutions

इससे जम्मू में वेयर हाउसों और विशिष्ट भंडारण समाधानों के लिए बहु-आयामी संभार तंत्र पार्क और केन्द्र स्थापित होगा।

58. And as you noticed, it almost looks around, "Where am I?" -- and then walks straight to that hole and escapes.

और, जैसा कि आप देखा, यह लगभग चारों ओर देखता है "मैं कहाँ हूँ?"-- और फिर सीधा छेद के पास चलता है और पलायन करता है|

59. Fortunately, some chocolates remained and when examined some were found to have a small nozzle-like hole in the base.

उन्हें अनेक वरदान दिये और जब जाने लगे तो ध्यान आया कि कण्व की मूर्धा पर उगी हुई बाँस कोई सामान्य नहीं हो सकती।

60. For low volume hole punches, the resulting lever need not be more than 8 centimetres (3.1 in) for sufficient force.

के लिए कम मात्रा छेद घूंसे, जिसके परिणामस्वरूप लीवर होने की जरूरत नहीं अधिक से अधिक 8 सेन्टीमीटर (3.1 इंच) के लिए पर्याप्त बल है।

61. Kyrgyzstan is a multi ethnic and multi religious country with Islam (including Sunni, Shia, and Ahmadiyya), Buddhism, Baha’i, Christianity (including Russian Orthodox Church, Roman Catholicism, and Seventh-day Adventist Church), Judaism, and other religions all having a presence in the country.

किर्गिस्तान इस्लाम के साथ एक बहु जातीय और बहु धार्मिक देश है (सुन्नी, शिया और अहमदीया सहित), बौद्ध धर्म, बहाई, ईसाई धर्म (रूसी रूढ़िवादी चर्च, रोमन कैथोलिक धर्म, और सातवें दिन के एडवेंटिस्ट चर्च समेत), यहूदी धर्म और अन्य धर्म सभी देश में उपस्थिति है।

62. Merchant Center multi-client accounts allow a single person or company to submit data feeds for multiple domains.

एक से ज़्यादा-क्लाइंट खातों की मदद से कोई व्यक्ति या कंपनी, कई डोमेन के लिए डेटा फ़ीड जमा कर सकता है.

63. Q. Many believe that the war in Iraq is accelerating the return of multi-polarism, do you agree?

प्रश्न : अनेक देशों का विश्वास है कि इराक में युद्ध से बहुधुव्रीय व्यवस्था की तेजी से वापसी हो रही है, क्या आप सहमत हैं ?

64. If you have a 24 hour or multi-day pass, you can see where you’ve used the ticket.

अगर आपके पास 24 घंटे या एक से ज़्यादा दिनों का पास है तो आप देख सकते हैं कि आपने टिकट का इस्तेमाल कहां किया है.

65. He added that the Government has adopted a multi-pronged approach to counter infiltration from across the border.

उन्होंने कहा कि सरकार ने सीमा पार घुसपैठ से निपटने के लिए बहुआयामी तरीके अपनाए हैं।

66. This is the maximum width for the icon text when konqueror is used in multi column view mode

जब कॉन्करर बहु स्तम्भ दृश्य मोड में होगा तब यह प्रतीक पाठ की चौड़ाई होगी

67. Several Ministerial Visits have also taken place for advancing and strengthening multi-sectoral cooperation between the two countries.

दोनों देशों के बीच बहु-क्षेत्रीय सहयोग को आगे बढ़ाने और मजबूत करने के लिए कई मंत्रिस्तरीय दौरे भी किए गए हैं।

68. * Down the ages, India has shown a rare receptivity and has been quick to absorb other cultures, religions and values, a relentless process of amalgamation and synthesis that has produced the rich tapestry of a pluralistic, multi-cultural and multi-religious syncretic India.

* सदियों से भारत ने दुर्लभ ग्रहणशीलता का प्रदर्शन किया है तथा अन्य संस्कृतियों, धर्मों एवं मूल्यों को समाहित करने में बहुत शीघ्रता दिखाई है, जो समामेलन एवं संश्लेषण की एक सतत प्रक्रिया है जिससे बहुलवाद, बहुसांस्कृतिक एवं बहु-धार्मिक भारत की समृद्ध विरासत उत्पन्न हुई है।

69. (c) to (f) Promoting multi-modal connectivity within and across the region constituted a key element of the visit.

(ग) से (च) इस क्षेत्र में और इससे आगे बहु-विधिक संपर्क सुविधा को बढ़ावा देना इस यात्रा का एक मुख्य घटक था।

70. Radar The multi - mode radar is to take care of detection , tracking , terrain mapping and delivery of guided weapons .

राडार भद्देश्यीय राडार पहचान , स्थिति के आकलन और नियंत्रित हथियारों को छोडेने जैसे कई काम करता है .

71. The black-hole candidate binary X-ray source GRS 1915+105 appears to have an angular momentum near the maximum allowed value.

चक्रण को कॉम्पैक्ट वस्तुओं का एक सामान्य गुण माना गया है और ऐसा प्रतीत होता है कि ब्लैक होल के प्रत्याशी binary X-ray source GRS 1915+105 की कोणीय गति अपने अधिकतम संभव वेल्यू के करीब है।

72. If the dealer's upcard is an ace, the player is offered the option of taking "insurance" before the dealer checks the hole card.

अगर डीलर का अपकार्ड एक इक्का है, तो डीलर द्वारा अपने 'होल कार्ड' की जांच करने से पहले खिलाड़ी को इंश्योरेंस लेने का विकल्प दिया जाता है।

73. To realise their hopes, it is incumbent on us to open new vistas and widen further our multi-dimensional ties.

उनकी आकांक्षाओं को साकार करने के लिए, नए-नए आयाम खोलना एवं अपने बहुआयामी संबंधों को और व्यापक बनाना हमा जिम्मेदारी है।

74. Multi-mode fiber is available in lengths up to 4 km, although industrial standards only mandate 2 km unbroken runs.

बहु मोड फाइबर 4 किमी तक लंबाई में उपलब्ध है, हालांकि औद्योगिक मानकों केवल 2 किलोमीटर का अटूट रन का जनादेश है।

75. Secondly, do you think the fraud exposed in Satyam Computers has blown a hole in the international confidence in India's IT sector? And, Mr.

दूसरे, क्या आप समझते हैं कि सत्यम कंप्यूटर्स में उजागर हुए घोटाले ने भारत के सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय विश्वास को चोट पहुंचाई है ?

76. (a) the quantum of funds allocated and utilised for the Kaladan Multi Modal Transit Transport Project since 2014, year-wise; and

(क) वर्ष 2014 से अब तक कालादान मल्टी-मॉडल पारगमन परियोजना के लिए आवंटित और व्यय की गई धनराशि का वर्ष-वार ब्यौरा क्या है; और

77. In September 1998, the hole that forms each year in the ozone layer over Antarctica reached an all-time record size, reports The UNESCO Courier.

अखबार टाइम्स ऑफ ज़ाम्बिया रिपोर्ट करता है, “आजकल जीना तो महँगा है ही मगर . . . मरना तो और भी महँगा पड़ रहा है।” कैसे?

78. Are you prepared to accelerate the process and go ahead with key reforms such as opening up multi-brand retail to FDI?

क्या आप इस प्रक्रिया में तेजी लाने और मल्टी-ब्रांड रिटेल को विदेशी प्रत्यक्ष निवेश के लिए खोलने जैसे अन्य महत्वपूर्ण सुधारों के लिए तैयार हैं?

79. Since the decline of the vaudeville era, acrobatic dance has undergone a multi-faceted evolution to arrive at its present-day form.

वाडेविले युग के पतन के बाद से, अक्रोबेटिक नृत्य एक बहुआयामी विकास की प्रक्रिया के बाद अपने वर्तमान रूप में आया है।

80. The global trend towards multi-polarity and a more even distribution of power has been accelerated by the recent global economic crisis.

बहुध्रुवीयता की दिशा में वैश्विक प्रवृत्ति और शक्ति के समान वितरण की प्रक्रिया की गति हाल में आए वैश्विक आर्थिक संकट के कारण तेज हुई है।