1. Whatever its advantages, though, a long-distance romance presents some unique challenges.

लेकिन इसके फायदे चाहे जो भी हों, दूर का रोमांस कुछ अनोखी चुनौतियाँ खड़ी करता है।

2. In the 1850s, the company was involved in building long distance telegraph networks in Russia.

1850 के दशक में कंपनी रूस में लंबी दूरी के टेलीग्राफ नेटवर्क निर्मित करने लगी थी।

3. The first and historically most important application for communication satellites was in intercontinental long distance telephony.

संचार उपग्रहों के लिए पहला और ऐतिहासिक सबसे महत्वपूर्ण अनुप्रयोग अंतर्महाद्वीपीय सुदूर दूरभाष-प्रणाली रहा है।

4. There is much that we share, despite the long distance involved when it comes to commuting.

जब संपर्क की बात आती है, लंबी दूरियों के बावजूद बहुत कुछ ऐसा है जो हमारे बीच समान है ।

5. Modern planes normally fly above or around the weather, so most long-distance flights are very smooth.

आधुनिक विमान आम तौर पर इतनी ऊँचाई पर उड़ते हैं कि उन पर मौसम का असर नहीं होता, सो अधिकतर लंबी दूरी की उड़ानें काफी आरामदेह होती हैं।

6. A long-distance driver who transported international freight for 30 years was asked about the problem of fatigue.

लंबा सफ़र करनेवाले एक ड्राइवर से, जो ३० साल से अंतर्राष्ट्रीय माल-सामान ढो रहा था, थकान की समस्या के बारे में पूछा गया।

7. We told them that we would like to learn long distance running where they are absolutely world beaters.

हमने उन्हें बताया कि हम उन्हें दीर्घकालीन प्रशिक्षण देना चाहते हैं ताकि वे विश्व विजेता बन सकें।

8. Some forms of chat allow friends and family members to communicate privately without the expense of long-distance telephone calls.

और तो और कुछ चैट रूम के ज़रिए एक इंसान टेलीफोन में पैसा ज़ाया किए बगैर दूररहनेवाले दोस्तों और परिवार के सदस्यों से बात कर सकता है।

9. ISDN is used heavily by the broadcast industry as a reliable way of switching low-latency, high-quality, long-distance audio circuits.

आइएसडीएन (ISDN) को कम विलंबता, उच्च गुणवत्ता, लंबी दूरी की ऑडियो परिपथ स्विचिंग का एक विश्वसनीय तरीके के रूप में प्रसारण उद्योग द्वारा बहुत अधिक प्रयोग किया जाता है।

10. Success of the pilot project may provide insights for wider applicability of GLONASS signals in the future in areas such as disaster management, telephony and long-distance communications.

इस मार्गदर्शी परियोजना की सफलता भविष्य में आपदा प्रबंधन, टेलीफोनी एवं लंबी दूरी के संचार जैसे क्षेत्रों में ग्लोनास की व्यापक प्रयोज्यता के लिए अंतर्दृष्टि प्रदान कर सकती है।

11. Due to these difficulties, fiber-optic communication systems have primarily been installed in long-distance applications, where they can be used to their full transmission capacity, offsetting the increased cost.

इन कठिनाइयों के कारण, फाइबर ऑप्टिक संचार प्रणालियों को प्राथमिक रूप से लंबी दूरी के अनुप्रयोगों के लिए स्थापित किए गए, जहां वे अपनी पूरी क्षमता के साथ प्रसारण के लिए इस्तेमाल किए जा सकते हैं, वृद्धि की लागत समायोजित की गई।