1. Contact-relay

सम्पर्क-रिले

2. Electric-relay

इलेक्ट्रिक-रिले

3. I'll relay the message

मैं संदेश रिले करेंगे

4. You'll still retain control over your original user level Custom Channel Grouping.

वास्तविक उपयोगकर्ता स्तर कस्टम चैनल ग्रुपिंग पर आपका नियंत्रण अभी भी बना रहेगा.

5. Account-level control of content exclusions is only available in the new Google Ads experience.

सामग्री से बाहर करने की सुविधा के खाता स्तर के नियंत्रण, केवल Google Ads के नए अनुभव में दिए गए हैं.

6. Control over Optimize sharing remains at the individual account level and can be adjusted there.

ऑप्टिमाइज़ शेयर करने की सुविधा पर नियंत्रण व्यक्तिगत खाता स्तर पर रहता है और वहां उसे समायोजित किया जा सकता है.

7. The relay on this side cached them.

इस तरफ आने के कारण डाटा मिला.

8. The service-level management process is in close relation with the operational processes to control their activities.

सेवा स्तर प्रबंधन प्रक्रिया संचालन प्रक्रियाओं की गतिविधियों पर नियंत्रण रखने के लिए उनके साथ निकट संबंध में है।

9. Telstar was the second active, direct relay communications satellite.

टेलस्टार पहला सक्रिय, सीधे प्रसारण वाला संचार उपग्रह था।

10. I got something important to relay to you, boss.

[ गरम ] मैं तुम्हें कुछ रिले के लिए महत्वपूर्ण, मालिक मिल गया.

11. Has the relay been cut short as some reports are suggesting?

जैसा कि रिपोर्टें मिल रही हैं, क्या रैली के मार्ग में कोई कमी की गई है ?

12. Another common service of the Internet is the Internet Relay Chat, or Chat.

इंटरनॆट की एक और सामान्य सेवा है इंटरनॆट रीले चैट, या चैट (गपशप)।

13. In the 4×200 m freestyle relay, he helped his team win bronze.

4×200 मीटर फ्रीस्टाइल रिले में इन्होने अपनी टीम को कांस्य पदक जीतने में मदद की।

14. The Prime Minister compared the development work in a district to a relay race.

प्रधानमंत्री ने जिले में विकास कार्य की तुलना रिले दौड़ से की।

15. In 1996 Abraham was chosen to run in the Olympic Torch Relay in the Atlanta Olympics.

1996 में अब्राहम को अटलांटा ओलंपिक में ओलिंपिक मशाल रिले में चलाने के लिए चुना गया था।

16. From beginning to end, the whole exercise is swift and efficient, like a relay race!

शुरू से आखिर तक यह पूरी प्रक्रिया इतनी रफ्तार से और सही तरीके से चलती है कि यह एक रिले दौड़ जैसी लगती है।

17. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

इसी तरह, कैंपेन-स्तरीय एक्सटेंशन खाता-स्तरीय एक्सटेंशन को बदल देते हैं.

18. A distance relay detects a fault by comparing the voltage and current on the transmission line.

एक दूरी रिले ट्रांसमिशन लाइन पर वोल्टेज और वर्तमान की तुलना करके एक गलती का पता लगाता है।

19. As a chasqui with a message arrived, the next chasqui began running alongside him, like a relay runner.

जैसे ही एक चास्की कोई संदेश लेकर पहुँचता, अगला चास्की रिले धावक की तरह उसके साथ-साथ दौड़ने लगता।

20. Default compression & level

डिफ़ॉल्ट संपीडन स्तरः (l

21. Congrats to our Hockey Team & congrats to our women athletes for the Gold in 4×400 metres relay.

हमारी हॉकी टीम को बधाई और 4 गुणा 400 मीटर रिले में स्वर्ण जीतने के लिए हमारी महिला एथ्लीटों को बधाई।

22. Automatic collapse level

स्वचालित समेटने का स्तर

23. Access Control

पहुँच नियंत्रण

24. Control points

नियंत्रण बिन्दुः

25. Use different & compression level

भिन्न संपीडन स्तर इस्तेमाल करें: (c

26. Control/Bulk/Interrupt

नियंत्रण/बल्क/इंटरप्ट

27. No Control Points

कोई नियंत्रण बिन्दु नहीं

28. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

29. You should control the hazards shown in the Critical Control points Chart .

आप को क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस चार्ट में दर्शाये गये संकटों का नियन्त्रण करना चाहिये .

30. For teachers, AI could soon have the power to relay data regarding efficacy of varying learning interventions from a, potentially, global database.

शिक्षकों के लिए, एआई में जल्द ही एक, संभावित, वैश्विक डेटाबेस से अलग-अलग शिक्षण हस्तक्षेपों की प्रभावकारिता के बारे में डेटा रिले करने की शक्ति हो सकती है।

31. The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.

उसके बाद समुद्र का स्तर काफी तेजी से ऊपर उठा और तकरीबन 4,000 साल पहले यह वर्त्तमान स्तर पर आकर स्थिर हो गया और दक्षिण फ्लोरिडा की मुख्य भूमि समुद्र स्तर से सिर्फ थोड़ी ही ऊपर रह गयी।

32. Limits to increase a level

स्तर बढ़ाने के लिए प्रति मिनट अक्षरों की संख्या

33. Level 1 - Exercise Normal Precautions;

स्तर 1- सामान्य सावधानियां बरतें;

34. And the water level -- these are not empty canisters -- water level is right up to this.

और पानी का स्तर -- ये खाली कनस्तर नहीं हैं -- जल स्तर यहाँ तक है।

35. (Philippians 1:1) Other changes were made at both the congregation level and the Governing Body level.

(फिलिप्पियों 1:1) इसके अलावा कलीसियाओं में और शासी निकाय में भी दूसरे कई बदलाव किए गए।

36. Linux Infrared Remote Control

लिनक्स इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण

37. KDE Taskbar Control Module

केडीई कार्यपट्टी नियंत्रण मॉड्यूल

38. Icons Control Panel Module

प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूल

39. Keeping Stress Under Control

आप तनाव से निपट सकते हैं!

40. If you have Edit access at the view level, you can promote one or more of your Custom Channel Groupings from the user level to the view level.

अगर आपको व्यू स्तर पर बदलाव करने का एक्सेस प्राप्त है, तो आप उपयोगकर्ता स्तर से अपनी एक या अधिक कस्टम चैनल ग्रुपिंग का व्यू स्तर पर प्रचार कर सकते हैं.

41. Control systems such as control panels, current transformers, potential transformers, protective relays, and associated circuitry, that monitor, control, and protect the power conducting components.

नियंत्रण पैनल जैसे नियंत्रण पैनल, वर्तमान ट्रांसफार्मर, संभावित ट्रांसफार्मर, सुरक्षात्मक रिले, और संबंधित सर्किट्री, जो बिजली संचालन घटकों की निगरानी, नियंत्रण और सुरक्षा करते हैं।

42. Possessing highest IV level of accreditation.

6) लेखाकर्म एवं अंकेक्षण के उच्च स्तर की स्थापना।

43. Adjusting volume level for track %# of %

ट्रैक % # में से % # के लिए आवाज़ स्तर एडजस्ट किया जा रहा है

44. Our level of ambition is lofty.

हमारी महत्वाकांक्षाएं भी कम नहीं थीं।

45. Accept of high level visits especially from India to Nordic countries at Prime Minister level have been few.

विशेष रूप से, भारत से नॉर्डिक देशों तक प्रधानमंत्री स्तर की उच्च स्तरीय यात्राओं को स्वीकार किया गया है।

46. Bid simulator columns are available at the keyword level, and at the campaign level for device bid adjustments.

बोली अनुकारी स्तंभ कीवर्ड स्तर पर और डिवाइस बोली समायोजनों के लिए अभियान स्तर पर उपलब्ध होते हैं.

47. Anju's talent was noticed in the national schools games where she won third place in 100 m hurdles and 4 × 100 m relay.

अंजू की प्रतिभा को राष्ट्रीय स्कूल खेलों में सबने देखा जहां उन्होंने 100 मीटर बाधा दौड़ और 4x100 मीटर रिले में तीसरा स्थान प्राप्त किया।

48. They can also change another person's access level, and in some cases they can terminate someone's access level.

वे किसी अन्य व्यक्ति का एक्सेस स्तर भी बदल सकते हैं और कुछ मामलों में वे किसी व्यक्ति का एक्सेस स्तर समाप्त कर सकते हैं.

49. 3 ) determine critical control points

c ) क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस को सुनिश्चित करना

50. Technician, this is your Control.

तकनीशियन, यह आपके नियंत्रण है

51. OR Access-Control-Allow-Origin: *

या एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: *

52. In an inter-governmental meeting, I think decisions are discussed at a pretty high level, I mean aggregated level.

मैं समझता हूं कि अंतर-सरकारी बैठकों में लिए जाने वाले निर्णयों पर उच्च स्तर पर चर्चा होती है।

53. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

नोट: एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: * का इस्तेमाल एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए क्रेडेंशियल के संयोजन में नहीं किया जा सकता: सही

54. The GSLV Programme – Phase 4 will enable the launch of 2 tonne class of satellites for Geo-imaging, Navigation, Data Relay Communication and Space Sciences.

जीएसएलवी कार्यक्रम- चरण 4 से जियो-इमेजिंग, नेवीगेशन, डेटा रिले कॉम्यूनिकेशन और स्पेस साइंस के लिए दो टन वर्ग के उपग्रहों को लांच करने की क्षमता मिलेगी।

55. Two days later, Bolt ran as the third leg in the Jamaican 4 × 100 metres relay team, increasing his gold medal total to three.

दो दिन बाद बोल्ट ने जमैका की 4x100 रिले टीम में तीसरी बार दौड़े और उनके स्वर्ण पदकों की संख्या तीन हो गई।

56. Other performers of note in 1960 included Wilma Rudolph, a gold medallist in the 100 meters, 200 meters and 4 × 100 meters relay events.

1960 में नोट के अन्य कलाकारों में शामिल थे विल्मा रुडोल्फ, जो 100 मीटर में 200 मीटर और 4 × 100 मीटर रिले कार्यक्रमों में स्वर्ण पदक विजेता थे।

57. They actually make it very high level.

वे वास्तव में इसे बहुत ही उच्च स्तर का बनाते हैं.

58. Set here the shadows noise suppresion level

छाया शोर कम करने वाले स्तर को यहाँ सेट करें

59. Capability and access control list techniques can be used to ensure privilege separation and mandatory access control.

विशेषाधिकार अलगाव (प्रिविलेज सेपरेशन) और अनिवार्य अभिगम नियंत्रण को सुनिश्चित करने के लिए क्षमता और अभिगम नियंत्रण सूची तकनीकों का उपयोग कर सकते हैं।

60. Hazard Analysis Critical Control Point ( HACCP )

हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ( ऐचएसीसीपी )

61. • Will responsible ones control its distribution?

• कितनी शराब देनी है क्या इस पर ज़िम्मेदार लोग नियंत्रण रखेंगे?

62. The KDE Infrared Remote Control Server

केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण सर्वर

63. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

64. A registry operator is an organisation that maintains the administrative data for one or more top-level or lower-level domains.

रजिस्ट्री ऑपरेटर वह संगठन होता है जो एक या अधिक शीर्ष-स्तरीय या निम्न-स्तरीय डोमेन के लिए व्यवस्थापकीय डेटा बनाए रखता है.

65. Jericho is about 820 feet [250 m] below sea level, and Bethany is some 2,500 feet [760 m] above sea level.

यरीहो समुद्र तल से लगभग २५० मीटर नीचे है, और बैतनियाह समुद्र तल से लगभग ७६० मीटर की ऊँचाई पर है।

66. The FIPIC is actually at the summit level.

एफ आई पी आई सी वास्तव में शिखर बैठक के स्तर पर है।

67. Its elevation above sea level is 2,225 meters.

समुद्र तल से इसकी ऊंचाई 2,225 मीटर है।

68. Compliance with the Service Level Agreements (SLAs) k.

(ञ) सेवा स्तर करार (एसएलए) का अनुपालन।

69. It implies a high level of gold imports.

यहां पर आशय भारी-भरकम सोना आयात से है।

70. Bulk verification takes place at the account level.

सामूहिक पुष्टि, खाता स्तर पर होती है.

71. An account is the highest level of organization.

एक खाता सबसे उच्च स्तरीय संगठन होता है.

72. Interdependence theory also takes into account comparison level.

इसमें भी विक्षेपणकोण धारामान के वर्ग का समानुपाती होता है।

73. Kim Yoon-ok and a high-level delegation.

* राष्ट्रपति ली के साथ उनकी पत्नी श्रीमती किन यून-ओक और एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी आएगा ।

74. Set the paranoia level for reading audio CDs

ऑडियो सीडी को पढ़ने के लिए पैरानॉइया स्तर सेट करें

75. In this regard, it was agreed to convene a series of Secretary level meetings on the issues of Counter-Terrorism (including progress on Mumbai trial) and Narcotics Control; Humanitarian issues; Commercial & Economic cooperation; Tulbul Navigation Project/Wullar Barrage; Sir Creek (at the level of Surveyor General/Additional Secretary) ; Siachen; Peace & Security including CBMs; Jammu & Kashmir; and promotion of friendly exchanges.

इस संबंध में आतंकवाद का मुकाबला (मुंबई आतंकी हमलों के मुकदमें में हुई प्रगति सहित) एवं स्वापक नियंत्रण; मानवीय मुद्दों; व्यावसायिक एवं आर्थिक सहयोग; तुलबुल नौवहन परियोजना/वुलर बैराज; सरक्रीक (महा सर्वेक्षक/अपर सचिव स्तर पर); सियाचिन; विश्वासोत्पादक उपायों सहित शांति एवं सुरक्षा; जम्मू एवं कश्मीर; मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदानों को बढ़ावा जैसे मुद्दों पर अनेक सचिव स्तरीय बैठकों का आयोजन करने पर सहमति बनी।

76. * The Ministers agreed to the continuation of the dialogue process and to the convening series of Secretaries level meetings on Counter-terrorism (including progress on Mumbai trial) and Narcotics Control; Humanitarian issues; Commercial and Economic cooperation; Wullar Barrage/Tulbul Navigation Project; Sir Creek (at the level of Additional Secretaries/Surveyors General); Siachen; Peace & Security, including CBMs; Jammu & Kashmir; and Promotion of Friendly Exchanges.

* दोनों मंत्रियों ने वार्ता प्रक्रिया को जारी रखने पर अपनी सहमति व्यक्त की और साथ ही वे आतंकवाद का मुकाबला करने (मुम्बई आतंकी हमलों से संबंधित मुकदमे में हई प्रगति सहित) और स्वापक नियंत्रण;

77. (1). Increase of one post at SAG level;

(1). एसएजी के स्तर पर एक पद बढ़ाया गया है।

78. And turn the rugged terrain into level land.

ऊबड़-खाबड़ रास्तों को समतल कर दूँगा।

79. Check the “Provide product-level sales data” box.

"उत्पाद-लेवल का बिक्री डेटा दें" बॉक्स चुनें.

80. India has repeatedly called upon Pakistan to abide by its commitment made and repeated on several occasions at the highest level for not allowing territory under its control for aiding and abetting in any manner terrorism directed against India.

भारत ने बार-बार पाकिस्तान से अपनी वचनबद्धता का पालन करने का आह्वान किया है तथा भारत के विरुद्ध किसी भी प्रकार के आतंकवाद को सहायता और बढ़ावा देने के लिए अपने नियंत्रण वाले क्षेत्र में अनुमति न देने हेतु उच्चतम स्तर सहित कई अवसरों पर यह दोहराया है।