1. Kerosene lamps were our only light source.

हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप।

2. Recently, the Chandigarh administration declared the city a kerosene-free zone.

हाल ही में चंडीगढ़ प्रशासन ने अपने शहर को केरोसिन फ्री क्षेत्र घोषित किया है।

3. And the adjustment that has been made in the prices of Kerosene and LPG were also necessary, considering the very high amount of subsidy that is implicit in the pricing structure of Kerosene and LPG.

यह एक आवश्यक सुधार है। मिट्टी के तेल और एलपीजी के मूल्य में जो समायोजन किया गया है वह भी आवश्यक था क्योंकि मिट्टी के तेल और एलपीजी पर सब्सिडी की मात्रा बहुत अधिक थी।

4. The kerosene and charcoal value chains already figured this out: those fuels are ubiquitous across the entire country.

मिट्टी के तेल और लकड़ी कोयला मूल्य श्रृंखला से पहले ही यह पता लगा: ये ईंधन पूरे देश भर में सर्वव्यापी हैं।

5. And so far I’ve heard that Haryana has managed to make seven or eight districts absolutely Kerosene free.

जिन-जिन परिवारों में गैस का चूल्हा है, जिन-जिन परिवारों में बिजली है, ‘आधार’ नंबर से उन्होंने verify किया और अब तक मैंने सुना है कि सात या आठ ज़िले Kerosene free कर दिए, Kerosene मुक्त कर दिए।

6. Fifteen-year-old Shailaja C does not have to inhale toxic fumes from kerosene lamps anymore each time she sits down to study.

15 वर्षीया शैलजा सी को अब हर बार पढ़ाई के लिए बैठने पर मिट्टी के तेल से जलने वाले चिराग से और अधिक धुँआ नहीं निगलना पड़ेगा।

7. If all States decide to reduce kerosene consumption by 25 per cent, and actually do so, they can receive about 1600 crore rupees as grant this year.

अगर सभी राज्य केरोसिन की खपत को 25 फीसदी कम करने का फैसला लेते हैं और इस पर अमल करके दिखाते हैं, तो इस साल उन्हें करीब 1600 करोड़ रुपए के अनुदान का लाभ मिल सकता है।

8. We carried with us a wooden case that contained a kerosene burner, a pan, plates, a wash basin, sheets, a mosquito net, clothing, old newspapers, and some other items.

हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे।