1. International and national securities are invariably linked.

अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा वैश्विक परिदृश्य में राष्ट्रीय सुरक्षा अथवा राज्यों की सुरक्षा से ही संबद्ध है।

2. Advantages: Safe, no harmful side effects, requires no action at time of intercourse.

फ़ायदे: सुरक्षित, कोई हानिकर गौण प्रभाव नहीं, मैथुन के समय कुछ करने की ज़रूरत नहीं होती।

3. Douching after sexual intercourse is not an effective form of birth control.

यौन संबंधों के बाद डाउचिंग, जन्म नियंत्रण का प्रभावी उपाय नहीं है।

4. Joseph refrained from having intercourse with Mary until after she had given birth to her son.

जब तक मरियम ने अपने बेटे को जन्म नहीं दिया, तब तक यूसुफ ने उसके साथ कोई लैंगिक संबंध नहीं रखा।

5. When the church introduced the daily Eucharist, it meant that priests had to abstain from sexual intercourse permanently.

जब चर्च ने हर दिन कम्यूनियन शुरू किया तो इसका अर्थ था कि पादरियों को हमेशा ही लैंगिक संभोग से दूर रहना था।

6. Young people know that rock has the beat of sexual intercourse.” —The Closing of the American Mind, by Allan Bloom.

जवान लोग जानते हैं कि रॉक संगीत की लय और ताल सम्भोग का सा है।”—अॅलन ब्लूम द्वारा लिखित, द क्लोज़िंग ऑफ दी अमेरिकन् माईंड.

7. Partners who have not been circumcised may act as a ‘reservoir’ increasing the likelihood of acquiring an infection after sexual intercourse.

जिन पार्टियों की सुंता नहीं हुई है, वे 'संभोग' के रूप में कार्य कर सकते हैं जो यौन संभोग के बाद संक्रमण प्राप्त करने की संभावना को बढ़ाते हैं।

8. For individual securities, we make use of the security market line (SML) and its relation to expected return and systematic risk (beta) to show how the market must price individual securities in relation to their security risk class.

अकेली प्रतिभूति के लिए, हम प्रतिभूति बाजार रेखा (security market line, SML) तथा प्रत्याशित प्रतिलाभ व सिस्टेमैटिक जोखिम के साथ उसके संबंध (बीटा) का प्रयोग यह जानने के लिए करते हैं कि बाजार के द्वारा किसी एक प्रतिभूति की कीमत उसकी जोखिमश्रेणी की तुलना में कितनी निर्धारित होगी।

9. During the 1990s, some retail brokerages sold consumers securities which did not meet their stated risk profile.

इसके अलावे 1990 के दशक के दौरान, कुछ खुदरा ब्रोकरेज फार्म उपभोक्ताओं के प्रतिभूतियों को जो उनके जोखिम पंजीओं से मेल नहीं खाते थे बेच दिए।

10. Usually, the issuer appoints a major investment bank to act as a major securities underwriter or bookrunner.

आमतौर पर, जारीकर्ता नियुक्ति एक प्रमुख निवेश बैंक एक प्रमुख प्रतिभूतियों हामीदार या पुस्तक धावक के रूप में कार्य करने के लिए।

11. Between Q3 2007 and Q2 2008, rating agencies lowered the credit ratings on $1.9 trillion in mortgage-backed securities.

Q3 2007 और Q2 2008 के मध्य दर निर्धारण एजेंसियों ने गिरवी समर्थित प्रतिभूतियों में ऋण-पात्रता मूल्यांकन को 1.9 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर तक कम कर दिया।

12. The king gave Uriah a leave of absence from the war, expecting him to go to his house and have intercourse with his wife.

राजा ने यह अपेक्षा करते हुए कि ऊरिय्याह अपने घर जाएगा और अपनी पत्नी के साथ संभोग करेगा उसको युद्ध से छुट्टी दे दी।

13. In this context, we welcome the setting up of BRICS Exchange Alliance, a joint initiative by related BRICS securities exchanges.

इस संदर्भ में हम ब्रिक्स आदान-प्रदान संघ की स्थापना किए जाने का स्वागत करते हैं जो ब्रिक्स के संबंधित प्रतिभूति एक्सचेंजों द्वारा की गई संयुक्त पहलकदमी है।

14. Quite often, ovarian apoplexy occurs after intercourse or training in the gym, when pressure in the abdomen has increased or ovarian tissue has experienced some stress.

अक्सर, डिम्बग्रंथि में संभोग या प्रशिक्षण के बाद होता है, जब पेट में दबाव बढ़ गया है या डिम्बग्रंथि ऊतक कुछ तनाव का अनुभव किया है।

15. In 1978, it significantly buttressed its securities underwriting business by acquiring White Weld & Co., a small but prestigious old-line investment bank.

1978 में, इसने अपनी प्रतिभूतियों के हामीदारी व्यापार को तब एक मजबूत आधार दिया, जब इसने एक छोटे लेकिन प्रतिष्ठित पुराने तरीके वाले निवेश बैंक व्हाइट वेल्ड एंड को का अधिग्रहण किया।

16. Says one research report of unmarried teenagers: “Males and females who engaged in sexual intercourse and alcohol consumption were at greater risk [of suicide] than were abstainers.”

अविवाहित किशोरों के बारे में एक अनुसंधान रिपोर्ट कहती है: “वे पुरुष और स्त्रियाँ जो मैथुन में भाग लेते और शराब पीते थे [आत्महत्या के] ज़्यादा ख़तरे में थे बजाय उनके जो इन बातों से दूर रहते थे।”

17. (1 Corinthians 5:1; 6:15-17) Apparently others, by way of reaction to carnal pleasures that were omnipresent in the city, went to the extreme of recommending abstinence from all sexual intercourse, even for married couples.—1 Corinthians 7:5.

(१ कुरिन्थियों ५:१; ६:१५-१७) प्रत्यक्षतः दूसरे, उस नगर में सर्वव्याप्त भोग-विलास की ओर प्रतिक्रिया के रूप में सभी लैंगिक संभोग से, दम्पतियों को भी, दूर रहने की सलाह देने की ज़्यादती तक चले गए।—१ कुरिन्थियों ७:५.

18. Repurchase agreements – Short-term loans—normally for less than one week and frequently for one day—arranged by selling securities to an investor with an agreement to repurchase them at a fixed price on a fixed date.

पुनर्खरीद करार- लघु अवधि ऋण - आम तौर पर कम से कम दो सप्ताह के लिए और एक बार एक दिन के लिए - इन्हें एक निश्चित तारीख को एक निश्चित मूल्य पर पुनर्खरीद समझौते के साथ एक निवेशक को प्रतिभूति बिक्री करने वालों द्वारा उपलब्ध कराया जाता है।

19. Section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934 prohibits short-swing profits (from any purchases and sales within any six-month period) made by corporate directors, officers, or stockholders owning more than 10% of a firm's shares.

प्रतिभूति विनिमय अधिनियम 1934 की धारा 16(b) अल्पावधिक उछाल वाले लाभ (शार्ट स्विंग प्रॉफिट) (किसी भी छः महीने की अवधि के अंदर खरीद या बिक्री से) जो कॉर्पोरेट के निदेशकों, अधिकारियों, या किसी फर्म के 10% से अधिक शेयर के शेयरधारकों द्वारा किए जाते हैं, उनका निषेध करती है।

20. In addition, after news of U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) investigations of Enron were made public, Andersen would later shred several tons of relevant documents and delete nearly 30,000 e-mails and computer files, causing accusations of a cover-up.

इसके अतिरिक्त, जब एनरॉन की एसईसी जांच की खबर को जनता के सामने लाया गया तो एंडरसन ने कई टन सहायक दस्तावेजों के टुकड़े-टुकड़े करके और लगभग 30,000 ई-मेल और कंप्यूटर फाइलों को डिलीट करके अपने लेखा परीक्षण में किसी भी तरह की कोई लापरवाही को छिपाने का प्रयास किया।

21. Google allows ads promoting cryptocurrency exchanges targeting the United States, as long as the advertiser is registered with FinCEN as a Money Services Business or the Securities and Exchange Commission as a broker-dealer, exchange or alternative trading system.

Google आभासी मुद्रा विनिमय का प्रचार करने वाले विज्ञापनों को युनाइटेड स्टेट्स पर टारगेट करने की अनुमति केवल उसी स्थिति में देता है, बशर्ते विज्ञापनदाता FinCEN के साथ 'मनी सर्विसेज़ बिज़नेस' के रूप में या 'सेक्योरिटीज़ और विनिमय कमीशन' में ब्रोकर-डीलर, विनिमय, वैकल्पिक व्यापारी प्रणाली के रूप में रजिस्टर्ड रहता है.

22. Such companies are usually subject to the same reporting requirements as privately held companies, but their assets, liabilities, and activities are also included in the reports of their parent companies, as required by the accountancy and securities industry rules relating to groups of companies.

ऐसी कंपनियां आमतौर पर निजी तौर पर आयोजित कंपनियों के समान रिपोर्टिंग आवश्यकताओं के अधीन होती हैं, लेकिन उनकी संपत्ति, देनदारियां और गतिविधियां उनकी मूल कंपनियों की रिपोर्ट में भी शामिल होती हैं, जैसा कि कंपनियों के समूहों से संबंधित लेखा और प्रतिभूति उद्योग नियमों द्वारा आवश्यक है।