1. Will you become to me like a deceptive water supply

क्या तू मेरे लिए धोखा देनेवाले सोते जैसा होगा,

2. He explained Essel Group’s recent social initiatives on themes such as water supply, power supply, Swachh Bharat and Affordable Housing.

उन्होंने जल आपूर्ति, बिजली आपूर्ति, स्वच्छ भारत और सस्ते आवास जैसे विषयों पर एस्सेल समूह की हालिया सामाजिक गतिविधियों के बारे में बताया।

3. These networks supply heat and hot water for many buildings throughout the city.

ये नेटवर्क पूरे शहर में कई इमारतों के लिए ऊष्मा और गर्म पानी की आपूर्ति करते हैं।

4. Else , he has threatened to revoke BALCO ' s mining licence and disrupt its water supply .

वरना , उन्होंने धमकी दी है , वे बाल्को का खनन लेसेंस रद्द कर देंगे और पानी बंद कर देंगे .

5. LOC of US $92 million for rehabilitation and improvement of water supply system in Zanzibar

जंजीबार में पुनर्वास और पानी की आपूर्ति प्रणाली में सुधार के लिए अमरीकी $ 92 लाख की नियंत्रण रेखा

6. Piped water supply is being provided to 77 per cent of households in the State.

पाइप के जरिए राज्य में 77 फीसदी घरों में जलापूर्ति की जा रही है।

7. Foundation stone of Dhule City Water Supply Scheme under AMRUT will be laid by PM.

प्रधानमंत्री अमृत योजना के तहत धुले शहर जलापूर्ति योजना की आधारशिला रखेंगे।

8. a) Physical infrastructure relating to water supply, power, connectivity and specially the projects promoting tourism;

जलापूर्ति, विद्युत, सम्पर्क और विशेषकर पर्यटन को बढ़ावा देने वाली परियोजनाओं से संबंधित भौतिक बुनियादी ढांचा;

9. There is also a vast supply of water, which is absolutely essential for life to continue.

पृथ्वी पर ढेर सारा पानी भी मौजूद है जो जीवन के लिए बेहद ज़रूरी है।

10. This reservoir was intended to be a backup water supply for the City of Grand Rapids.

यह सोवियत ग्राउंड बलों के लिए करीब हवाई समर्थन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

11. In Tanzania, actually the major water supply to the city is ready for inauguration any time.

तंजानिया शहर में महत्वपूर्ण पानी आपूर्ति प्रणाली किसी भी समय उद्घाटन के लिए तैयार है।

12. Do not expose the device, the controller, or the power supply to water or extreme conditions.

डिवाइस, नियंत्रक या पावर आपूर्ति को पानी या अत्यधिक कठोर स्थितियों के संपर्क में न लाएं.

13. They welcomed the extension of Indian concessional credit facility for the water supply project in Zanzibar.

उन्होंने जंजीबार में पानी की आपूर्ति परियोजना के लिए भारतीय रियायती ऋण सुविधा के विस्तार का स्वागत किया।

14. A city ' s water supply usually comes from a distant location , but its sewage enters nearby waterways .

किसी भी शहर को पानी की आपूर्ति दूर से होती है , मगर मलजल नजदीकी जलस्त्रोत में गिराया जाता

15. He, however, admitted infrastructural constraints such as land acquisition, power and water supply despite abundance of raw-material.

यद्यपि उन्होंने स्वीकार किया था कि भूमि अर्जन ऊर्जा एवं जल की आपूर्ति के जैसी ढांचागत कठिनाईयों के बावजूद भी कच्ची सामग्री का विपुल भण्डार विद्यमान है।

16. In 2000 - 1 Bihar spent 0.80 per cent of the funds allocated under a rural water supply scheme .

2000 - 01 में बिहार ने ग्रामीण जल आपूर्ति योजना के तहत आवंटित राशि का केवल 0.80 फीसदी इस्तेमाल किया .

17. Water for household, urban and industrial use is provided by desalination plants that supply approximately seven million cubic feet of treated water to the area each day.

घरेलू, शहरी और औद्योगिक उपयोग के लिए पानी की आपूर्ति विलवणीकरण कारखानों द्वारा की जाती है जो लगभग प्रति दिन क्षेत्र के लिए सात मिलियन घन फीट की आपूर्ति करते हैं।

18. Progress in other agriculture schemes, piped water supply, and banking extension facilities in rural areas came up for discussion.

बैठक में अन्य कृषि योजनाओं, पाइप द्वारा जलापूर्ति एवं ग्रामीण क्षेत्रों में बैंकिंग के विस्तार की सुविधाओं की प्रगति पर भी चर्चा की गई।

19. We should encourage sharing of experience in areas such as urban water supply and sanitation, waste management, storm water drainage, urban planning, urban transport and energy efficient buildings.

हमें शहरी जल आपूर्ति एवं स्वच्छता, अवशिष्ट प्रबंधन, चक्रवाती जल निकास, शहरी आयोजना, शहरी परिवहन एवं ऊर्जा प्रभावी भवनों जैसे क्षेत्रों में अनुभवों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करना चाहिए।

20. Once the agreement is decided on , every other expense - fertilisers , water supply and labour - is borne by the lessee .

एक बार समज्हैता हो जाने के बाद खाद , पानी और मजदूरी आदि का सारा खर्च पट्टां लेने वाले को उ आना पडेता है .

21. It may also enter the water supply due to the use of lead pipes or plastic pipes which have been stabilised with lead compounds .

सीसे के पाइपों तथा सीसे के यौगिकों से मजबूती प्राप्त प्लास्टिक के पाइपों से भी यह जल आपूर्ति में पहुंच जाता है .

22. Thus, access to electricity, a steady supply of water, better sanitation facilities, and a diversification of incomes has addressed the multidimensional deprivation previously faced by the community.

अतः विद्युत तक पहुँच, जल की निरंतर आपूर्ति, स्वच्छता की बेहतर सुविधाऐं और आय की विविधता ने पूर्व में समुदाय के द्वारा सामना किए गये बहुआयामीय वंचन का समाधान प्रदान किया है।

23. He also laid the Foundation Stone for three Lift Irrigation Schemes, and inaugurated the Drinking Water Supply Scheme for Vyara Town and Jesinhpur-Dolvan Groups of Tapi district.

उन्होंने तापी जिले के व्यास टाउन और जेसीनपुर-डोल्वान समूहों के लिए लिफ्ट सिंचाई योजनाओं और पीने के पानी की आपूर्ति से संबंधित योजना के लिए आधारशिला भी रखी।

24. (a) whether the International Nuclear Supply Group is ready to give nuclear supply without any new conditions;

(क) क्या अंतर्राष्ट्रीय परमाणु आपूर्ति समूह बिना किन्हीं नई शर्तों के परमाणु आपूर्ति के लिए तैयार है;

25. The supply curve would shift out.

पदार्थ के कण निरंतर घूमते रहते है।

26. * Supply of an Offshore Patrol Vessel

* अपतटीय गश्त जलयान की आपूर्ति ।

27. * Supply of an Advanced Light Helicopter

* उन्नत हल्के हेलीकॉप्टर की आपूर्ति

28. • Value Chain and Supply Chain Management

• मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन

29. In addition liquid sewage, toxic effluents and polluted air are recycled into clean air, fresh water, organic nutrients and a daily supply of fresh fish and green vegetables for Kolkata kitchens.

इसके अलावा तरल मल, जहरीले अपशिष्टों और प्रदूषित हवा को स्वच्छ हवा, ताजे पानी, जैविक पोषक तत्वों और कोलकाता के रसोई के लिए ताजी मछली और हरी सब्जियों की दैनिक आपूर्ति में पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।

30. Some products require an additional mains supply.

कुछ महिलाओं को अंतःशिरा तरल पदार्थ की आवश्यकता होती है।

31. They noted that steps are underway for speedy implementation of infrastructure such as ports, roads, bridges and industrial parks, as well as electricity and water supply in Ennore, Chennai and adjoining areas.

उन्होंने नोट किया कि पत्तन, सड़क, सेतु एवं औद्योगिक पार्क जैसी अवसंरचना के त्वरित कार्यान्वयन के लिए प्रयास चल रहे हैं तथा एन्नूर, चेन्नई तथा समीपवर्ती क्षेत्रों में बिजली एवं पानी की आपूर्ति की दिशा में प्रयास हो रहे हैं।

32. Two excellent examples of this are the India EU Water Partnership and the Clean Energy and Climate Partnership, which seek to leverage the specific competencies of individual EU Member States, businesses, academia and civil society to optimally partner India in the priority sectors of water and energy.

इस के दो उत्कृष्ट उदाहरण भारत यूरोपीय संघ की जल साझेदारी और स्वच्छ ऊर्जा और जलवायु भागीदारी हैं, जो बेहतर पानी और ऊर्जा के प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में भारत का भागीदार बनने के लिए यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों, व्यापार, शिक्षा और नागरिक समाज की विशेष दक्षता का लाभ उठाने की तलाश है।

33. Some say it is all supply-demand imbalance.

कुछ लोग कहते हैं कि यह मांग और आपूर्ति का असंतुलन है ।

34. Supply alt text when using images as links

लिंक के रूप में इमेज का इस्तेमाल करते समय alt लेख शामिल करना

35. You may not designate only individual sub-domains (such as sub.example.com) or individual directories within a domain (such as example.com/sub).

आप कुछ सब-डोमेन (जैसे sub.example.com) को अलग से या डोमेन (जैसे example.com/sub) में ही अलग-अलग निर्देशिकाओं के लिए छोड़ने का विकल्प तय नहीं कर सकते.

36. You manage advertising products within the individual products:

आप अलग-अलग उत्पादों में ही विज्ञापन उत्पादों का प्रबंधन करते हैं:

37. Supply of 500 Four-Wheeled Tractors and agricultural equipment;

चार पहिए वाले 500 कृषि ट्रेक्टरों और कृषि उपकरणों की आपूर्ति;

38. The village has electricity supply system for household needs.

गांव में घरेलू जरूरतों के लिए बिजली आपूर्ति प्रणाली है।

39. Desalination – is a process by which saline water (generally sea water) is converted to fresh water.

विलवणीकरण (Desalination) एक कृत्रिम प्रक्रिया है जिसके द्वारा खारा पानी (saline water) (आम तौर पर समुद्र का पानी ताजे पानी में बदला जाता है सब से आम विलवणीकरण प्रक्रियाएं आसवन (distillation) और उलट परासरण (reverse osmosis) हैं।

40. You can also override template settings for individual books.

आप अलग-अलग पुस्तकों के लिए टेम्प्लेट सेटिंग ओवरराइड भी कर सकते हैं.

41. To whom must each individual Christian render an account?

हर मसीही को किस को लेखा देना है?

42. Supply of an additional 50,000 packs is in the pipeline.

50,000 अतिरिक्त पैकों की आपूर्ति किए जाने के संबंध में कार्य चल रहा है।

43. Our individual tastes vary, as do our financial resources.

हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है।

44. AdSense offers two types of account: business and individual.

AdSense दो प्रकार के खातों की पेशकश करता है: कारोबारी और निजी.

45. Scott's kitchen supply store offers hundreds of different stand mixers.

सुमित का किचन सप्लाई स्टोर सैकड़ों अलग-अलग स्टैंड मिक्सर प्रदान करता है.

46. The infected individual has advanced to full-blown AIDS.

और इस तरह संक्रमित व्यक्ति पूरी तरह से एड्स की चपेट में आ जाता है।

47. Water slide.

पानी स्लाइड.

48. Jesus instructs those ministering: “Fill the water jars with water.”

यीशु उन सेवकों को आदेश देते हैं: “मटकों में पानी भर दो।”

49. (a) whether it is a fact that NSG (Nuclear Supply Group) has put conditions on India for supply of Enrichment and Reprocessing Technology in its Paris meeting;

(क) क्या यह सच है कि परमाणु आपूर्ति समूह (न्यूक्लियर सप्लाई ग्रुप) द्वारा इसकी पेरिस में हुई बैठक में भारत को संवर्द्धन और पुनर्प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी (एनरिचमेंट एंड रीप्रोसेसिंग टेक्नॉलाजी) की आपूर्ति किए जाने के लिए शर्तें रखी गयी हैं; और

50. To add individual testers manually for Google Play games services:

Google Play गेम सेवाएं के लिए मैन्युअल रूप से अलग-अलग परीक्षकों को शामिल करने के लिए:

51. April and May: Individual copies of The Watchtower and Awake!

अप्रैल और मई: प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! के लिए अभिदान।

52. In addition to the construction of houses, the grant projects undertaken by the Government of India are in the areas of upgradation of educational institutions including reconstruction of schools; supply of medical equipment and construction of hospitals; reviving local economies and creation of livelihood; improving transportation, power and water supply; improving sports infrastructure and creation of infrastructure for cultural space, among others.

घरों के निर्माण कार्य के अलावा भारत सरकार द्वारा अनुदान स्वरूप चलाई जा रही परियोजनाओं में स्कूलों के पुनर्निर्माण सहित शैक्षिक संस्थानों का उन्नयन कार्य; चिकित्सीय उपकरणों की आपूर्ति तथा अस्पतालों का निर्माण; स्थानीय अर्थव्यवस्था का पुनरूद्धार तथा आजीविका सृजन; परिवहन, विद्युत तथा जलापूर्ति में सुधार; खेलकूद संबंधी बुनियादी सुविधाओं में सुधार और सांस्कृतिक स्थलों के लिए बुनियादी सुविधाओं का सृजन आदि शामिल हैं।

53. Spencerian evolution was for individual rights and against government interference.

6. निजी जीवन में अन्यायी हस्तक्षेप के ख़िलाफ़ और लोकतंत्री पद्धति के लिए।

54. Providers generally supply a local number to avoid extra phone costs.

ये सेवा-कंपनियाँ आम तौर पर एक स्थानीय नंबर प्रदान करती हैं ताकि फ़ोन का ज़्यादा ख़र्च न आए।

55. You carry out other administrative tasks within the individual products.

आप व्यक्तिगत उत्पादों के भीतर अन्य प्रशासनिक कार्यों को पूरा करते हैं.

56. Since the Confederacy captured the Union supply depot at Manassas Junction-

महासंघ के बाद कब्जा कर लिया Manassas जंक्शन पर संघ आपूर्ति डिपो

57. Ask Jehovah to supply you with “power beyond what is normal.”

इस बारे में यहोवा से उसकी “असीम सामर्थ” माँगिए।

58. Advance planning should include packing a supply of the latest publications.

पहले से की गयी योजनाओं में अपने सामान में नवीनतम प्रकाशनों की एक सप्लाई रखना शामिल है।

59. Memorandum of Understanding on the supply of an Offshore Patrol Vessel;

अपतटीय गश्ती जलयान की आपूर्ति के संबंध में ज्ञापन;

60. Like Tamaoki, Koga found that his supply of birds evaporated rapidly.

टामाओकी के जैसे कोगा ने भी पाया कि पक्षियों की संख्या तेज़ी से घट रही है।

61. It demonstrated for the first time that providing continuous water supply was technically feasible in the country, something which was not widely accepted before the project began,” said Bill Kingdom, the World Bank’s team leader for the project.

इसने पहली बार यह दिखाया कि देश में निरंतर जल आपूर्ति उपलब्ध कराना तकनीकी रूप से व्यावहारिक है जिसे परियोजना शुरू होने से पहले व्यापक रूप से स्वीकार नहीं किया जाता था।

62. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

पानी गरम करने में बहुत ऊर्जा खपत होती है, इसलिए गरम पानी कम इस्तेमाल करने से काफी ऊर्जा बचायी जा सकती है।

63. The most common of jour water - bugs are the water - scorpions , corixids , back - shimmers and the giant water - boatman .

हमारे देश के सबसे सामान्य जल मत्कुण , जलवृश्चिकाय , कॉरिक्सिड , पश्च - तैराक और भीमकाय जल - नाविक हैं .

64. (a) whether Australia has decided not to supply uranium to India;

(क) क्या ऑस्ट्रेलिया ने भारत को यूरेनियम नहीं दिए जाने का निर्णय लिया है;

65. China suffers from “water pollution and a shortage of clean water.”

चीन में, “पानी में फैले प्रदूषण और साफ पानी की किल्लत” की समस्या है।

66. When the glue dries, the individual pencils are cut apart.

जब गोंद सूख जाता है, तब एक-एक पेंसिल को काटकर अलग किया जाता है।

67. You can view your activity as bundles or individual items.

आप अपनी गतिविधि को बंडल या अलग-अलग आइटम के रूप में देख सकते हैं.

68. A normal household outlet delivers 1.5 kilowatts (in the US, Canada, Japan, and other countries with 110 volt supply) and 3 kilowatts (in countries with 230 V supply).

एक सामान्य घरेलू आउटलेट की क्षमता 1.5 किलोवॉट (संयुक्त राज्य, जापान और 110 वोल्ट आपूर्ति वाले अन्य देशों में) से लेकर 3 किलोवॉट (230 वोल्ट की आपूर्ति वाले देशों में) के बीच होती है।

69. Awareness campaign on water Conservation, re-use, recharge and recycling of water would be helpful in dealing with water scarcity.

जल संरक्षण संबंधी जागरूकता अभियान, जल के पुनरूपयोग, जल स्रोतों को पुन:प्रवाहशील बनाने और उसके पुनर्चक्रण से जल की कमी से निपटने में सहायता मिलेगी।

70. By increasing the money supply or Aggregate Supply of Funding (ASF), interest rates will fall due to the excess of dollars banks will end up with in their reserves.

धन की आपूर्ति या अनुदान की सकल आपूर्ति (ASF) को बढ़ाने से, बैंकों में अतिरिक्त डॉलरों के भंडार के कारण ब्याज दरों में गिरावट आ जाती है।

71. Later water tunnel

बाद की पानी की सुरंग

72. Leakage of untreated and treated water from pipes reduces access to water.

पाइपों से अनुपचारित और उपचारित पानी का रिसाव पानी तक पहुंच को कम करता है।

73. Water Jet Pump

वाटर जेट पम्प

74. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

जब साबुन या राख से अच्छी तरह हाथ धोया जाता है, तो कीटाणुओं का सफाया हो जाता है।

75. This will create the conditions for rolling out 24×7 power supply.

इससे चौबीसों घंटे विद्युत वितरण करने में सहायता प्राप्त होगी।

76. Each individual cable is itself a twisted bundle of thinner cables.

हर एक तार में लिपटे हुए पतले-पतले तारों का समूह होता है।

77. There is adequate capacity in the country for supply of sugar machinery .

चीनी उद्योग मशीनें चीनी उद्योग मशीनों की पूर्ति केढ लिए देश में काफी क्षमता में है .

78. Certainty ot supply of surplus power to India by Bhutan from MHEP.

एमएचईपी से भूटान द्वारा भारत को अधिशेष विद्युत की निश्चित रूप से आपूर्ति।

79. Be sure to take along your Bible and a supply of literature.

अपने साथ अपनी बाइबल और साहित्य की सप्लाई अवश्य ले जाइए।

80. The third area is supply of buses for the urban transportation system.

तीसरा क्षेत्र शहरी परिवहन प्रणाली के लिए बसों की आपूर्ति से संबंधित है।