1. In 1987, after she had been incarcerated for over three years, an official inquiry found that the evidence against her could not justify a conviction.

सन् १९८७ में, जब वह कैद में तीन साल से ज़्यादा बिता चुकी थी, एक सरकारी जाँच से पता लगा कि उसके खिलाफ दिया गया सबूत उसे दोषी साबित नहीं करता।

2. Most of the roads during this time were built by ex - convicts and freedom fighters incarcerated in the jail , as forced and free labour was available in plenty .

अधिकांश सडकों का निर्माण यहां लाए गए स्वतंत्रता सेनानियों तथा अन्य कैदियों द्वारा किया गया , क्योंकि बहुत बडा मजदूर दल मुफ्त में काम करने के लिए सुलभ था .

3. This legend was fuelled by the 17th century French traveller Jean Baptiste Tavernier who observed in his account that before Shahjahan could begin work on his tomb he was incarcerated by his son Aurangzeb .

इसकी पुष्टि 17वीं सदी के फ्रांसीसी यात्री ज्यां बापतिस्त तैवरनिए के यात्रा वृत्तांत से होती है . उ सके अनुसार , इससे पहले कि शाहजहां अपने मकबरे का काम शुरू करवाता , पुत्र औरंगजेब ने उसे गिरतार कर लिया .

4. Kulbhushan Jadhav. Let me also underline that such a meeting offer does not absolve Pakistan of the violations of the Vienna Convention on Consular Relations and Human Rights and not following the due process in treating Mr. Jadhav who remains incarcerated in Pakistan and faces death sentence through a farcical process and on concocted charges.

मैं यह भी रेखांकित करता हूँ कि इस तरह की भेंट की पेशकश ने पाकिस्तान को वियेना कन्वेंशन के कंसुलर संबंधों और मानवाधिकारों के उल्लंघन के अभियोग और श्री जाधव के इलाज में उचित प्रक्रिया का पालन नहीं करने से मुक्त नहीं किया है, जो पाकिस्तान में कैद हैं और गढ़े गए आरोपों पर मौत की सजा का सामना करने वाले हैं।