1. It means that Bhaiji thinks that modern European imperialism is for propagation of Christianity !

इसके माने यह हैं कि भाईजी समझतें हैं कि यूरोप का आधुनिक साम्राज्यवाद ईसाई धर्म कहलाने का है .

2. Pazhassi Raja resisted British imperialism from 1793 onwards till his death in 1805.

पजहस्सी राजा ने 1793 से 1805 में अपनी मृत्यु तक ब्रिटिश साम्राज्यवाद का विरोध किया।

3. “In 1945,” says The Times Atlas of the 20th Century, “the age of imperialism was dead.”

द टाइम्स एटलस ऑफ द ट्वेन्टियथ सेंचुरी इसके बारे में कहती है, “1945 में साम्राज्यवाद बस एक इतिहास की बात बनकर रह गई थी।”

4. Our main task in this age is to end imperialism and win national independence for the Indian people .

इस दौर में हमारा प्रमुख कार्य है - साम्राज्यवाद का अंत करना और भारतवासियों की राष्ट्रीय स्वाधीनता प्राप्त करना .

5. He also separately dealt with imperialism , national revolution , agrarian revolution and the Communist International and its relations with communist parties .

उन्होंने साम्राज्यवाद , राष्ट्रीय क्रांति , कृषिक क्रांति और कम्युनिस्ट इंटरनेशनल तथा कम्युनिस्ट दलों के साथ उनके संबंध पर अलग से विचार किया .

6. But in spite of its manifest decay and stagnation , it has been propped up and artificially maintained by British imperialism .

इस व्यवस्था के नष्ट होने तथा विकसित न होने के चिह्न साफ नजर आने लगे थे , लेकिन इसके बावजूद अंग्रेजी साम्राज्यवाद ने सहारा देकर उसे कृत्रिम रूप से बनाये रखा है .

7. The approach outlined here undercuts the rage of anti - imperialism , finesses the almost certain violence against coalition troops and prevents the Iranians from colonizing Iraq .

शिया लोग लोकतान्त्रिक विचारों का विकास कर सकतें हैं और वह खोमैनीवाद से प्रभावित हुए बिना .

8. His simple living and intellectual acumen inspired many expatriate Indians living in Canada and the U.S. to fight against British Imperialism during the First World War.

उनके सरल जीवन और बौद्धिक कौशल ने प्रथम विश्व युद्ध के समय ब्रिटिश साम्राज्यवाद के विरुद्ध लड़ने के लिए कनाडा और अमेरिका में रहने वाले कई प्रवासी भारतीयों को प्रेरित किया।

9. They cooperate on these goals at meetings such as the annual Cairo Anti - War Conference , which brings leftists and Islamists together to forge " an international alliance against imperialism and Zionism . "

वे इन लक्ष्यों को लेकर बैठकों में सहयोग करते हैं जैसे कैरो का युद्ध विरोधी सम्मेलन जिससे वामपंथी और इस्लामवादी साथ आते हैं और साम्राज्यवाद और इजरायलवाद के विरुद्ध एक गठबन्धन बनाते है " .

10. Our grievance is not against any people or any country as such , and we know that even in imperialist England , which throttles us , there are many who do not love imperialism and who stand for freedom . . .

हमारी शिकायत किसी खास जाति , मुल्क से नहीं है , क्योंकि हम जानते हैं कि साम्राज्यवादी इंग्लैंड में भी , जो हमारा गला घोंट रहा है , बहुत - से ऐसे लोग हैं जो साम्राज्यवाद को पसंद नहीं करते और आजादी के पक्षधर हैं .

11. In addition , the prosecution pointed out the role of various Moscow controlled and directed front agencies such as the Red International of Labour Unions , the National Minorities Movement and the League against Imperialism for furtherance of communism in India .

इसके अतिरिक्त उन्होंने मास्को द्वारा नियंत्रित - निर्देशित और भारत में साम्यवाद के प्रसार के लिए मोहरा बनाई गयी कई एजेंसियों , जैसे ' रेड इंटरनेशनल ऑफ लेबर यूनियंस ' , ' नेशनल माइनोरिटीज मूवमेंट ' और ' लीग एगेंस्ट इम्पीरियलिज्म ' की भूमिका की तरफ संकेत किया .

12. Islamists in Pakistan , reports Arnaud de Borchgrave , expect that " in the next 10 years , Americans will wake up to the existence of an Islamic army in their midst - an army of jihadis who will force America to abandon imperialism and listen to the voice of Allah . "

अर्नाड डे बोर्चग्रेव की रिपोर्ट के अनुसार पाकिस्तान में इस्लामवादी अपेक्षा करते हैं कि अगले 10 वर्षों में अमेरिका के लोग अपने मस्तिष्क में इस्लामी सेना का अनुभव करेंगे और जिहादियों की सेना अमेरिका को बाध्य करेगी कि वह साम्राज्यवाद को त्याग कर अल्लाह की आवाज को सुने .