1. Providing free and easier access to the databases has had an immediate and lasting impact on data use.

मु्फ्त और आसन होने के कारण इस डाटा बेस का तुरंत और प्रभावी असर हुआ है।

2. may arouse immediate interest.

इस विषय के बारे में बहुत-से लोग जानना चाहेंगे।

3. Preventive measures consist in immediate segregation of healthy animals .

इस रोग की रोकथाम का उपाय है तत्काल ही स्वस्थ जानवरों को अलग कर देना .

4. * China, as another immediate neighbour, is a priority in India's foreign policy.

* हमारे एक अन्य पड़ोसी देश चीन के साथ हमारा संबंध भी भारतीय विदेश नीति की एक प्राथमिकता है।

5. The Bible clearly foretells an event that will be an immediate precursor.

बाइबल स्पष्टतः पूर्वबतलाती है कि एक विशेष घटना इसके तुरंत पहले होगी।

6. Some groups grant immediate membership, but others require you to request membership.

कुछ समूह तुरंत सदस्यता दे देते हैं, लेकिन दूसरे समूहों की सदस्यता लेने के लिए आपको पहले अनुरोध करना होगा.

7. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

डेटा सेट यह नियंत्रित करते हैं कि अपलोड किया गया डेटा मौजूदा डेटा से कैसे जुड़ेगा.

8. You can save data and data roaming fees by turning off data roaming.

आप डेटा रोमिंग बंद करके डेटा और डेटा रोमिंग का खर्च बचा सकते हैं.

9. Has India asked Sri Lanka to take immediate steps to alleviate the problem?

क्या भारत ने श्रीलंका से समस्या के समाधान के लिए शीघ्र उपाय करने के लिए कहा है ?

10. The data layer is used to temporarily hold data.

डेटा स्तर का इस्तेमाल अस्थायी रूप से डेटा रखने के लिए किया जाता है.

11. Ecommerce data is composed of transaction and item data.

ईकॉमर्स डेटा लेन-देन और आइटम डेटा से मिलकर बना होता है.

12. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

मल्टी चैनल फ़नल डेटा का संकलन नमूनारहित डेटा से किया जाता है.

13. Zero basic customs duty access will be given for all items removed with immediate effect.

इस सूची से निकाली गई सभी वस्तुओं के लिए तत्काल प्रभाव से शून्य बुनियादी सीमा शुल्क अक्सेस प्रदान किया जाएगा।

14. Toh us mein immediate kya kya, specific sector-wise agar aap thoda detail de saken.

तो उस में तत्काल क्या हुआ, विशिष्ट रूप से सैक्टर-वार अगर आप थोड़ा ब्यौरा दे सकें?

15. To help use less mobile data on a limited data plan, learn how to use data saver mode.

किसी सीमित डेटा योजना पर कम सेल्युलर डेटा का उपयोग करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग का उपयोग करने का तरीका जानें.

16. Benchmarking allows you to compare your data with aggregated industry data from other companies who share their data.

बेंचमार्किंग की सहायता से आप डेटा साझा करने वाली कंपनियों से एकत्र किए गए उद्योग डेटा के साथ अपने डेटा की तुलना कर सकते हैं.

17. If the same data structures are used to store and access data then different applications can share data.

यदि डेटा के भण्डारण और अभिगमन के लिये समान डेटा संरचनाओं का प्रयोग किया जाये, तो विभिन्न अनुप्रयोग डेटा को साझा कर सकते हैं।

18. You can let certain apps and services continue getting background data via mobile data in data saver mode.

डेटा बचाने की सेटिंग मोड में आप कुछ ऐप्स और सेवाओं को मोबाइल डेटा के ज़रिए बैकग्राउंड डेटा के उपयोग की अनुमति दे सकते हैं.

19. The Conference pledged to undertake immediate as well as long term measures to diffuse the situation.

इस सम्मेलन में इस स्थिति से पार करने के लिए तात्कालिक और दीर्घावधिक उपाय करने की वचनबद्धता व्यक्त की गई।

20. They recommended an immediate ban on the use of CFCs in aerosols in the United States.

उन्होंने अमरीका में ऐअरो सॉल में CFCs के इस्तेमाल पर तत्कालिक प्रतिबंध लगाने की सिफ़ारिश की।

21. A factory data reset will erase your data from the device.

फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट डिवाइस से आपका डेटा मिटा देगा.

22. But at this junction the main emphasis is on handling these small pressing and immediate problems.

लेकिन इस मोड़ पर मुख्य रूप से इन छोटी और तत्काल समस्याओं को संभालने पर जोर दिया जा रहा है।

23. Portuguese data files

पुर्तगाली डाटा फ़ाइलें

24. Plasma Data Engine

प्लाज्मा डाटा इंजिनComment

25. Export data from the active table or query data to a file

सक्रिय तालिका या क्वैरी डाटा में से डाटा को किसी फ़ाइल में निर्यात करें

26. Use Business data to import and manage your data in Google Ads.

Google Ads में अपना डेटा इंपोर्ट और मैनेज करने के लिए कारोबार के डेटा का इस्तेमाल करें.

27. IMPORTANT: A factory data reset will remove all data from your phone.

ज़रूरी बात: फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करने से आपके डिवाइस पर मौजूद सभी डेटा हटा दिया जाएगा.

28. Exports data from the active table or query data to a file

सक्रिय तालिका या क्वैरी डाटा में से डाटा को किसी फ़ाइल में निर्यात करता है

29. The 240Z was an immediate sensation and lifted Nissan to world-class status in the automobile market.

240Z तत्काल एक सनसनी की तरह निसान के स्तर को पूरी दुनिया के ऑटोमोबाइल बाजार में ऊपर उठा दिया।

30. sets out the key area for immediate action , and sets targets for the year 2000 and beyond ;

तुरंत ऋति के लिये क्षेत्र निश्चित किये गये है तथा सन् 2000 तक एवं उसके भी आगे के लिये लक्ष्य निर्धारित किये गये

31. If you want to review absolute data on installers, use current data.

अगर आप इंस्टॉल करने वाले लोगों पर पूरे डेटा की समीक्षा करना चाहते हैं, तो मौजूदा डेटा का इस्तेमाल करें.

32. This implies taking into account the long-term as well as the immediate consequences of our actions.

इसका मतलब है कि हमें ध्यान रखना होगा कि जो काम हम करते हैं उनका ना सिर्फ हमारे भविष्य पर बल्कि आज कैसा असर पड़ता।

33. Exports data from the currently selected table or query data to a file

वर्तमान चयनित तालिका या क्वैरी डाटा से डाटा को एक फ़ाइल में निर्यात करें

34. Saudi authorities should order an immediate halt to hate speech by state-affiliated clerics and government agencies.

सऊदी अधिकारियों को राज्य से संबद्ध मौलवियों और सरकारी एजेंसियों की हेट स्पीच पर तत्काल रोक का आदेश देना चाहिए.

35. India supported Nepal in the consolidation of peace process and in meeting her immediate priorities and needs.

भारत ने नेपाल में शांति प्रक्रिया को सुदृढ़ बनाने और उसकी तात्कालिक प्राथमिकताओं और जरूरतों को पूरा करने में अपना पूर्ण समर्थन दिया।

36. And one thing about direct action, I suppose, the target is meant to have an immediate effect.

सीधी कार्यवाही के बारे में एक बात ये है कि इसका प्रमुख लक्ष्य तुरंत असर डालना होता है

37. * To address the immediate challenges faced by the global economy, we commit to coordinate our actions and policies.

4. वैश्विक अर्थव्यवस्था के समक्ष मौजूद चुनौतियों के समाधान के लिए हम अपनी नीतियों एवं कार्रवाइयों में समन्वय करने का वचन देते हैं।

38. Facebook friends data engine

फेसबुक मित्र डाटा इंजिनKeywords

39. Data sets in columns

स्तम्भ प्रविष्ट करें

40. What effect did Abram’s faith have upon his immediate family members, and what might Christians learn from this?

अब्राम के विश्वास का उसके अपने घरवालों पर कैसा असर हुआ, और इससे मसीही क्या सीख सकते हैं?

41. We have today imparted a new energy and momentum to our ties with our immediate and extended neighbourhood.

आज हमने अपने सन्निकट एवं विस्तारित पड़ोस के साथ अपने संबंधों को एक नई ऊर्जा एवं गति प्रदान की है।

42. Copying Multisession Data CD

मल्टीसेसन डाटा सीडी नक़ल किया जा रहा है

43. Uploading message data completed

संदेश डाटा अपलोड करना पूर्ण

44. Delete last data item

पिछला डाटा वस्तु मिटाएँ

45. The data was difficult.

डेटा मुश्किल था।

46. This test is based on data in your account, and not actual conversion data.

यह जांच आपके खाते के डेटा पर आधारित होती है, वास्तविक रूपांतरण डेटा पर नहीं.

47. (b). Sharing of data of lunar surface and radiation data collected by Chandrayan–1;

ख. चन्द्रमा की सतह का डाटा तथा चन्द्रायन-1 द्वारा एकत्रित रैडिएशन डाटा साझा करना।

48. Hashed data maps the original string of characters to data of a fixed length.

हैश किया गया डेटा, वर्णों के मूल स्ट्रिंग को निश्चित लंबाई के डेटा पर मैप करता है.

49. Advertisers with sufficient data have access to a 6th attribution model: data-driven attribution.

जिन विज्ञापन देने वालों के पास काफी डेटा होता है उनके पास छठवें एट्रिब्यूशन मॉडल का ऐक्सेस होता है: डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन.

50. They further decided to take immediate steps to release the fishing boats, excluding trawlers, in each other's custody.

उन्होंने, ट्रॉलर को छोड़कर एक दूसरे की हिरासत से मत्स्य नौकाओं की रिहाई के लिए शीघ्र उपाय करने का भी निर्णय लिया ।

51. * We pressed for immediate consular access to Kulbhushan Jadhav, the former Naval officer abducted and taken to Pakistan.

* हम, पूर्व नौसेना अधिकारी कुलभूषण जाधव के अपहरण और पाकिस्तान ले जाने के संबंध में तत्काल दूतावास से संपर्क करेंगे।

52. This enables quick segregation of data into the data lake, thereby reducing the overhead time.

इस डाटा को झील में डेटा का त्वरित अलगाव में सक्षम बनाता है,जिससे भूमि के ऊपर समय को कम करने।

53. Managed accounts with access to Firebase data can also share Firebase data with managed accounts.

जिन प्रबंधक खातों के पास Firebase डेटा की एक्सेस है, वे Firebase डेटा को प्रबंधित खातों के साथ साझा भी कर सकते हैं.

54. The data table below the diagram shows the actual data deriving from the selected segments.

डाइग्राम के नीचे मौजूद डेटा टेबल, चुने गए सेगमेंट से लिया गया असली डेटा दिखाता है.

55. If you import data whose keys match previously uploaded data, selecting the Summation option in the Import Behavior section adds the new data to the old.

अगर आप कोई ऐसा डेटा इंपोर्ट करते हैं जिसकी कुंजियां पहले अपलोड किए गए डेटा से मेल खाती हैं, तो इंपोर्ट व्यवहार सेक्शन में योग विकल्प चुनने से नया डेटा पुराने डेटा में जोड़ दिया जाता है.

56. Sengupta's bio-data is enclosed.

सेनगुप्ता का जीवनवृत्त संलग्न है ।

57. failed while reading tape data

टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफल

58. Example implementation with Data Layer.

'डेटा लेयर' को लागू करने का उदाहरण.

59. The Ministry, alongwith our Embassy in Khartoum, took immediate action and matter of delayed payment of wages was sorted out.

मंत्रालय ने खार्तुम स्थित अपने दूतावास के साथ मिलकर तत्काल कार्रवाई की और मजदूरी के विलम्ब से भुगतान के मामले को सुलझा लिया गया था।

60. Challenges in our immediate neighborhood, particularly in Pakistan and Afghanistan also test the international system’s ability to adjust to changes.

हमारे पड़ोसी देशों, विशेष रूप से पाकिस्तान और अफगानिस्तान की चुनौती भी परिवर्तनों के साथ सामंजस्य स्थापित करने की अन्तर्राष्ट्रीय प्रणाली की क्षमता को परखेगी।

61. With each interaction, data about the video and playback status is pushed to the data layer.

हर इंटरैक्शन के साथ, वीडियो का डेटा और वीडियो चलाने की स्थिति डेटा स्तर में पुश की जाती है.

62. The data are so fresh that the digital revolution happened and the health data trailed behind.

¶ आंकड़े इतने नए हैं कि डिजिटल क्रांति घटित हुई और स्वास्थ्य आंकड़े पिछड़ गए ।

63. Structured data markup is a machine-readable representation of your product data directly on your site.

व्यवस्थित डेटा मार्कअप सीधे आपकी साइट पर आपके उत्पाद डेटा का मशीन से पढ़े जाने लायक प्रस्तुतिकरण है.

64. The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.

मुख्य अंतर तेजी से डाटा अंतरण के लिए एक वर्धित डाटा दर (EDR) की शुरूआत है।

65. Our uses of that data, to benefit different parties, mean that we're data controllers, not processors.

विभिन्न पक्षों के फायदे के लिए उस डेटा के हमारे इस्तेमाल का मतलब है कि हम एडमिन हैं, प्रोसेसर नहीं.

66. You can use Data Highlighter to tag any of the properties described in Structured data type definitions.

संरचित डेटा प्रकार की परिभाषाओं में बताई गई किसी भी प्रॉपर्टी को टैग करने के लिए आप डेटा हाइलाइटर का इस्तेमाल कर सकते हैं.

67. This example contains product data that has been augmented with structured data markup– the additions are highlighted.

इस उदाहरण में वह उत्पाद डेटा शामिल है, जिसे व्यवस्थित डेटा मार्कअप के साथ बढ़ाया गया है– जो चीज़ें जोड़ी गई हैं उन्हें हाइलाइट किया गया है.

68. To share data on the topics you're interested in, add charts with Trends data to your website.

आपकी जिन विषयों में दिलचस्पी है उनसे जुड़ा डेटा शेयर करने के लिए, अपनी वेबसाइट में रुझान वाले चार्ट जोड़ें.

69. Advertisers can upload a data file, add or remove customer data, or edit configurations through the API.

विज्ञापनदाता किसी डेटा फ़ाइल को अपलोड कर सकते हैं, ग्राहक डेटा जोड़ सकते हैं या हटा सकते हैं या API (एपीआई) के ज़रिए कॉन्फ़िगरेशन में बदलाव कर सकते हैं.

70. If you have used structured data markup, test your Schema.org implementation with the Structured Data Testing Tool.

अगर आपने व्यवस्थित डेटा मार्कअप का इस्तेमाल किया है, तो व्यवस्थित डेटा टेस्टिंग टूल के साथ अपने Schema.org कार्रवाई की जाँच करें.

71. An app can use settings that control your mobile data connection and potentially the data you receive.

कोई ऐप्लिकेशन ऐसी सेटिंग का उपयोग कर सकता है जो आपके मोबाइल डेटा कनेक्शन को और संभावित रूप से आपको मिलने वाले डेटा को नियंत्रित कर सकती है.

72. To manage all the Data Sets for a given Property, select Admin > (Property) > Data Import.

किसी प्रॉपर्टी के सभी डेटा सेट को प्रबंधित करने के लिए, एडमिन > (प्रॉपर्टी) > डेटा आयात चुनें.

73. Near the middle of the Overview page, you can view data on all vitals by data type.

खास जानकारी पेज के बीच वाले हिस्से के पास, आप डेटा प्रकार के मुताबिक सभी ज़रूरी जानकारी का डेटा देख सकते हैं.

74. If the scanned data matches the input data, then the tool flow has probably not introduced errors.

यदि स्कैन किया हुआ डेटा, इनपुट डेटा के साथ मेल खाता है, तो उपकरण प्रवाह ने शायद कोई त्रुटियां पेश नहीं की।

75. Granted, by inviting his listeners to accept his yoke, Jesus was not offering immediate relief from all oppressive conditions then current.

बेशक, यीशु ने लोगों से यह वादा नहीं किया था कि अगर वे उसका जूआ उठाएँगे, तो उन्हें उस ज़माने में हर तरह के ज़ुल्म से फौरन छुटकारा मिल जाएगा।

76. This page includes a summary of your content and activity data, settings to manage this data, and information on how your data is used to improve your YouTube experience.

इस पेज में आपकी सामग्री और गतिविधि डेटा का सारांश और डेटा को प्रबंधित करने की सेटिंग मौजूद हाेती है. साथ ही, यह जानकारी भी हाेती है कि इस डेटा की मदद से आपके YouTube अनुभव को कैसे और बेहतर बनाया जा सकता है.

77. Corrupted/incomplete data or server error (%

खराब/अपूर्ण डाटा या सर्वर त्रुटि (%

78. Other business types using Business Data:

कारोबार के डेटा का उपयोग करने वाले कारोबार के अन्य प्रकार:

79. & Send the data as standard input

डाटा को मानक इनपुट के रूप में भेजें (S

80. If you've imported your Google Ads cost data or other cost data into your Analytics account, you can see that data in additional columns in the Model Comparison Tool.

यदि आपने अपने Analytics खाते में अपना Google Ads लागत डेटा या अन्य लागत डेटा आयात किया है तो मॉडल तुलना टूल के अतिरिक्त कॉलम में वह डेटा देख सकते हैं.