1. VARIANCE(value; value

VARIANCE(मूल्य; मूल्य

2. COMPOUND(initial; interest; periods; periods_per_year

COMPOUND(आरंभिक; ब्याज; अवधि; अवधि_ प्रति_ वर्ष

3. This often surfaces after the initial shock has passed.

आपदा होने पर जो दुख होता है, अकसर उससे ज़्यादा दुख कुछ समय बाद होता है।

4. The reality totally contradicted initial perceptions of this planet.

वास्तविकता ने प्रारम्भिक अवधारणाओं को पूर्ण रूप से खंडित कर दिया है।

5. Absolute Value

निरपेक्ष मूल्य

6. Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.

पहली मुलाकात: (2 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए।

7. Absolute Value Last

अंतिम निरपेक्ष मूल्य

8. Hue, Saturation, Value

वर्ण, संतृप्ति, मूल्य

9. Enter Parameter Value

पैरामीटर मूल्य भरेंBoolean True-Yes

10. Absolute Value Smallest

न्यूनतम निरपेक्ष मूल्य

11. SUBTOTAL(function; value

SUBTOTAL(फ़ंक्शन; मूल्य

12. Maximal bitrate value

अधिकतम बिटरेट मूल्य

13. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

14. Only Slovenia's economy grew steadily after the initial shock and slump.

वर्तमान उत्तराखण्ड राज्य पहले आगरा और अवध के संयुक्त प्रान्त का भाग था।

15. It can withstand high temperatures, and has only moderate initial shrinkage.

यह उच्च तापमान को झेल सकता है तथा इसमें बहुत ही हल्की-फुल्की आरंभिक सिकुड़न होती है।

16. Many solicitors in private practice offer a low - cost initial interview .

प्राईवेट प्रेकटिस करने वाले कई सालिसिटर कम कीमत में एक प्रारंभिक इंटरव्यू कर सकते हैं .

17. Then all the initial angle measurements are biased by this amount.

इस दृष्टि से आदिवासी साहित्य सभी साहित्य का मूल स्रोत है।

18. A floating point value

फ्लोटिंग पाइंट मान

19. Alarm for Maximum Value

अधिकतम मान के लिए अलार्म

20. An initial view of this path for Event count looks like this:

इवेंट की संख्या के लिए इस पाथ के शुरुआती व्यू पर गौर करें:

21. Shortly after the initial shock, the victim suffers severe pain and local swelling.

शुरूआती धक्के के कुछ ही समय बाद, शिकार व्यक्ति को तेज़ दर्द होता है और उस जगह सूजन आ जाती है।

22. The level at which you add a user determines that user's initial access.

आप जिस स्तर पर कोई उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, उसके आधार पर उस उपयोगकर्ता की आरंभिक एक्सेस निर्धारित होती है.

23. Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

नए टैब या विंडो से ' dir ' का नया आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करें

24. Set here the saturation value

यहाँ पर संतृप्ति मूल्य सेट करें

25. Enable the maximum value alarm

अधिकतम मान अलार्म सक्षम करें

26. Lambda parameter (the middle value

लैम्ब्डा पैरामीटर (मध्य मान

27. Depreciation in property value : compensation

गृह संपत्ति की कीमत कम होने की क्षतिपूर्ति .

28. Lowpass filter cutoff above Value

लोपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

29. Pork processing and value addition.

3. सुअर के मांस का प्रसंस्करण और मूल्यवर्धन

30. Highpass filter cutoff above Value

हाईपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

31. The value is set to the returned value of a call to a pre-registered function.

मान पहले से रजिस्टर किए हुए फ़ंक्शन की कॉल के रिटर्न मान पर सेट होता है.

32. Instead of deducting the value of goodwill annually over a period of maximal 40 years, companies are now required to determine the fair value of the reporting units, using present value of future cash flow, and compare it to their carrying value (book value of assets plus goodwill minus liabilities.)

अधिकतम 40 वर्ष की अवधि के दौरान साख को सालाना काटने की बजाय, भविष्य के नकद प्रवाह के वर्तमान मूल्य का उपयोग करते हुए कंपनियों को अब रिपोर्टिंग इकाइयों का उचित मूल्य लगाना जरूरी है और इस की तुलना कैरिंग मान (परिसंपत्तियों का अंकित मूल्य जमा साख ऋण देनदारियां) से करना।

33. Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport.

ट्रक द्वारा सड़क परिवहन अक्सर माल परिवहन का आरंभिक और अंतिम चरण है।

34. In the case of Google Ads autotagging, each click generates a unique campaign value (a gclid value).

Google Ads ऑटो-टैगिंग के मामले में, प्रत्येक क्लिक एक अनन्य अभियान मान (यानी gclid मान) जेनरेट करता है.

35. Initial assessment of the hypertensive people should include a complete history and physical examination.

उच्च रक्तचाप से ग्रस्त मरीजों के प्रारंभिक मूल्यांकन में पूर्ण इतिहास और शारीरिक परीक्षा शामिल है।

36. For example, a latitude value of 37.421998 and longitude value of -122.084059 would accurately place the Googleplex.

उदाहरण के लिए, 37.421998 का अक्षांश मान और -122.084059 का देशांतर मान Googleplex को सटीक स्थान पर रखेंगे.

37. It launched an initial public offering for 55% of its stock early in 2007.

साल २००७ के शुरू में ही इसके शेयर में ५५% के लिए एक आरंभिक सार्वजनिक पेशकश शुरू कर दी गयी।

38. In time, however, I was able to absorb the initial shock of the diagnosis.

लेकिन धीरे-धीरे मैं अपनी बीमारी के सदमे से उबरने लगा।

39. Food Value Chain and Agriculture Areas

खाद्य मूल्य श्रृंखला और कृषि क्षेत्र

40. 11 Practical value of material highlighted.

११ विषय का व्यावहारिक महत्त्व विशिष्ट किया गया।

41. • Value Chain and Supply Chain Management

• मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन

42. For example, the absolute value of 3 is 3, and the absolute value of −3 is also 3.

उदाहरण के लिये 3 का निरपेक्ष मान 3 है, तथा -3 का भी निरपेक्ष मान भी 3 ही है।

43. The value of 'value' is used to compute your Commissions pay-per-conversion cost for a particular conversion.

'value' के मान का इस्तेमाल, किसी खास कन्वर्ज़न के लिए हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की लागत की गणना करने में किया जाता है.

44. When the G20 originally got going, the initial consensus was, a fiscal stimulus is needed.

मूलत: जब जी20 शुरू हुई तो प्रारंभ में यह सर्व-सम्मति थी कि राजकोषीय उत्प्रेरण की जरूरत तो है।

45. When you purchase an advertising product, any initial setup is handled through our sales organization.

जब आप एक विज्ञापन उत्पाद खरीदते हैं, कोई भी प्रारंभिक व्यवस्था को हमारे बिक्री संगठन के माध्यम से संभाला जाता है।

46. After an initial survey by the Atomic Energy Commission in 1969, Bikini was declared safe.

१९६९ में परमाणू शक्ति कमिशन की प्राथमिक जाँच के बाद, बिकिनी को सुरक्षित जगह ठहराया गया।

47. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

48. It cannot achieve anything of lasting value.

वह स्थायी महत्त्व का कुछ भी नहीं प्राप्त कर सकती।

49. Focus on driving in-app action value.

ऐप्लिकेशन के अंदर कार्रवाई की कीमत बढ़ाने पर ज़ोर देना.

50. If you meet these initial requirements and would like to apply for monthly invoicing, contact us.

अगर आप ये शुरुआती शर्तें पूरी करते हैं और महीने के इनवॉइस के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो हमसे संपर्क करें.

51. Canada was a developing colony and America too was in its initial stages of develop - ment .

अमरीका व कनाडा उन दिनों उपनिवेश के रूप में विकसित हो रहे थे .

52. Note:Partners who continue to accumulate additional abuse events beyond the initial 50 may face harsher penalties.

ध्यान दें: उन पार्टनर के ख़िलाफ़ कड़ी कार्रवाई की जा सकती है जो सुविधाओं का गलत इस्तेमाल होने पर की गई शुरुआती 50 कार्रवाइयों के बाद भी ऐसा करना जारी रखते हैं.

53. On your App releases page, an Alpha track will be available as your initial closed test.

आपके ऐप्लिकेशन रिलीज़ पेज पर, आपके शुरुआती बंद टेस्ट के तौर पर एक अल्फ़ा ट्रैक उपलब्ध रहेगा.

54. Her initial financial support came in the form of a trust fund left by her father.

रामानुजन का बौद्धिक जीवन के प्रति जो समर्पण था वह उनके पिता के कारण ही पैदा हुआ था।

55. 80 MW power would flow immediately through this line, with an initial charge of 132 KV.

इस पारेषण लाइन के माध्यम से 80 मेगावाट विद्युत का तुरंत प्रवाह होगा।

56. During their initial courtship, the pair sang to each other and committed each other’s rendition to memory.

शादी से पहले जब इन जानवरों में मुहब्बत चल रही होती है तब हर जोड़ा एक-दूसरे को गाना सुनाता है जोकि उन्हें जीवनभर याद रहता है।

57. Note: The initial setup process usually takes between 2-6 weeks when working with an approved aggregator.

नोट: अनुमोदित एग्रीगेटर के साथ काम करते समय शुरुआती सेटअप प्रक्रिया आमतौर पर 2-6 हफ़्तों के बीच की होती है.

58. Still, there is value in considering the account.

लेकिन इस पर ध्यान देने से हम भी काफी कुछ सीख सकते हैं।

59. What is the value of additional clarifying material?

अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी का क्या महत्त्व है?

60. Does the lamp’s fragile nature diminish its value?

तो क्या उसके नाज़ुक होने से उसकी कीमत घट गयी?

61. Number of waves must be a positive value

वेव्स की संख्या धनात्मक मान होना चाहिए

62. The TRUE() function returns the boolean value TRUE

फ़ंक्शन TRUE () बूलिए मूल्य को बताता है-सही

63. The FALSE() function returns the boolean value FALSE

फ़ंक्शन FALSE () बूलिए मूल्य को बताता है-गलत

64. Linux automatically checks for new packages after initial setup and every 24 hours when it is running.

शुरुआती सेटअप के बाद और फिर हर 24 घंटे में Linux, अपने आप नए पैकेज की जाँच करता है.

65. Question: What is the value of total investment?

प्रश्न: कुल निवेश कितना है?

66. To see the Active value and Draft value as it will appear if your rules are applied, hover over the preview box.

आपके नियम लागू होने पर काम करने वाले मान और ड्राफ़्ट मान को दिखाई देने वाले रूप में देखने के लिए झलक बॉक्स पर माउस घुमाएं.

67. From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering.

. अपनी आरंभिक सार्वजनिक घोषणा से, मुर्फ्य्स लॉ जल्दी विभिन्न तकनीकी एयरोस्पेस इंजीनियरिंग से जुड़े संस्कृतियों में फैल गया।

68. The cause of the explosions was not immediately known, but initial reports pointed to an industrial accident.

धमाकों का कारण अभी तक ज्ञात नहीं हुआ है लेकिन प्रारम्भिक सूचनाओं के आधार पर इसे औद्योगिक दुर्घटना बताया गया है।

69. Those operands may be specified as a constant value (called an immediate value), or as the location of a value that may be a processor register or a memory address, as determined by some addressing mode.

उन ऑपरेंड एक निरंतर मूल्य ( एक तत्काल मूल्य कहा जाता है) के रूप में निर्दिष्ट किया जा सकता है, या एक मूल्य के एक प्रोसेसर रजिस्टर या स्मृति पता हो सकता है, जैसा कि कुछ संबोधित मोड द्वारा निर्धारित के स्थान के रूप में।

70. At the end of the initial call, you might lay the groundwork for a return visit by asking:

प्रारंभिक भेंट के बाद, आप यह पूछकर एक पुनःभेंट के लिए बुनियाद तैयार कर सकते हैं:

71. The Department of State plans to award an initial $5 million in grants from the Information Access Fund.

स्टेट डिपार्टमेंट ने जानकारी पहुंच कोष से अनुदान में प्रारंभिक $5 मिलियन डॉलर देने की योजना बनाई है।

72. ROAS (return on advertising spend) is calculated by dividing the Conversion Value (based on Ecommerce Revenue or Goal Value) by the channel Spend.

ROAS (विज्ञापन व्यय पर लाभ) की गणना रूपांतरण मान (ईकॉमर्स आय या लक्ष्य मान के आधार पर) को चैनल व्यय से विभाजित करके की जाती है.

73. The first example above illustrates how Page Value works.

ऊपर दिया गया पहला उदाहरण दिखाता है कि पृष्ठ मान कैसे काम करता है.

74. Early on, Rod was involved in initial brainstorming, but Jason actually composed, conducted, and arranged all the music."

' इससे पहले, रॉड प्रारंभ में विचार विमर्श में लगे थे, लेकिन वास्तव में जेसन ने संगीत रचा, स्वरबद्ध किया और संगीत का पूरा इंतजाम किया।

75. Often the self-employed have to meet heavy initial expenses that may not be easy to pay off.

अकसर स्वतंत्र व्यवसायी व्यक्तियों को भारी प्रारंभिक ख़र्च उठाने पड़ते हैं जिनकी अदायगी करना शायद आसान न हो।

76. An invalid escape sequence used in a string value.

किसी स्ट्रिंग के मान में गलत एस्केप सीक्वेंस डाला गया है.

77. • Fourth, we are promoting value addition through food processing.

• चौथा, हम खाद्य प्रक्रमण के माध्यम से गुणवत्ता को प्रोत्साहन दे रहे हैं।

78. Lifetime Value data is available in all Analytics accounts.

आजीवन मूल्य डेटा सभी Analytics खातों में उपलब्ध होता है.

79. Metric values over 100 will still show actual value.

100 से ज़्यादा वाले मेट्रिक मान अपना सही मान दिखाएंगे.

80. All of these are “unreality,” of no value whatsoever.

मगर ये सारी चीज़ें “मिथ्या” हैं, इनका कोई मोल नहीं।