1. The House of Representatives adjourned the following day in his honor.

महाराणा प्रताप ने यहीं अपने जीवन के अन्तिम दिन व्यतीत किया।

2. All that has happened is three private bills have been introduced in the US House of Representatives.

बस तीन प्राइवेट बिलों को अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में पेश किया गया है।

3. (c) how India looks at the amendment made to National Defence Authorization Act, 2007, by the US House of Representatives; and

(ग) संयुक्त राज्य अमरीका के हाउस ऑफ रिप्रेसेंटेटिवस द्वारा नेशनल डिफेंस अथॉराइजेशन एक्ट, 2007 में किए गए संशोधन पर भारत का क्या विचार है; और (घ) क्या सरकार ने एन. ए. टी.

4. All three are Democrats; a Republican has not represented a significant portion of Portland in the U.S. House of Representatives since 1975.

सभी तीनों डेमोक्रेट हैं, 1975 के बाद से किसी भी रिपब्लिकन ने पोर्टलैंड के महत्वपूर्ण हिस्से का प्रतिनिधित्व नहीं किया है।

5. Secretary Pompeo is a great public servant, having served as an Army officer, a member of the House of Representatives, and until recently as director of the Central Intelligence Agency.

सेक्रेटरी पोम्पेयो एक महान सरकारी कर्मचारी हैं और उन्होंने सैन्य अधिकारी, हाउस ऑफ रिप्रेसेंटेटिव्स के सदस्य और हाल में सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी के निदेशक के रूप में कार्य किया है।

6. I believe in that...(inaudible)... the unanimous support of the International Atomic Energy Agency, all 45 members of the Nuclear Suppliers Group, 298 members of our House of Representatives, and 86 members of our Senate, that is an enormous bipartisan margin.

मुझे विश्वास है कि ........... (अश्रव्य) अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी का सर्वसम्मति से समर्थन, परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के सभी 45 सदस्यों का समर्थन, हमारी प्रतिनिधि सभा के 298 सदस्यों और हमारी सीनेट के 86 सदस्यों का समर्थन, यह दोनों दलों का भारी समर्थन है ।

7. (c) In the consideration of the National Defense Authorization Act (NDAA), 2017 by the US House of Representatives, an amendment proposed by a bipartisan group of Congressmen seeking, inter alia, to recognize India as a major defence partner of the US, and to enhance India-US defence cooperation in co-production and co-development, was adopted.

(ग) अमरीकी हाउस आफ रिप्रेजेंटेटिव द्वारा राष्ट्रीय रक्षा प्राधिकरण अधिनियम (एन डी ए ए), 2017 पर विचार किए जाते समय कांग्रेस मेन के एक द्विदलीय समूह द्वारा प्रस्तावित एक संशोधन को स्वीकार किया गया, जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ, भारत को अमरीका का एक प्रमुख रक्षा साझेदार के रूप में मान्यता देने और रक्षा उपकरणों के सहउत्पादन तथा सहविकास में भारत-अमरीका रक्षा सहयोग को बढाने की मांग की गई है।