1. However, the liquid droplets must be large enough to not be carried out of the scrubber by the scrubbed outlet gas stream.

हालांकि, तरल बूंदों काफी बड़े के लिए किया जा बाहर नहीं झाड़ी आउटलेट गैस धारा से रंडी के होना चाहिए।

2. To charge the battery, plug one end of the power adapter into the power port on the left side of your Chromebook and the other end into a power outlet.

बैटरी चार्ज करने के लिए, पावर एडाप्टर का एक सिरा अपने Chrome बुक के बाईं ओर पावर पोर्ट पर और दूसरा सिरा पावर आउटलेट से प्लग करें.

3. Essar has its own port to bring in iron ore, its own large, gas-fired power plant for electricity and a steel mill.

एस्सार के पास लौह अयस्क की ढुलाई के लिए अपना स्वयं का पत्तन है, बिजली के लिए गैस चालित विशाल ऊर्जा संयंत्र है और एक इस्पात मिल है ।

4. During the 18th century, Puritan zeal found a new outlet.

अठारहवीं सदी के दौरान, प्यूरिटन लोगों के जोश ने एक नया रूप लिया।

5. That was -- the creativity had to find its outlet somehow.

और इस रचनात्मकता को उसको एक निकास खोज निकालना ही था।

6. ACCESS TO DUQM PORT

दुकम पत्तन तक पहुंच

7. They agreed that the untapped potential for direct port-to-port contacts as well as cooperation in the area of port infrastructure development and shipping should be further explored.

वे इस बात पर सहमत हुए कि बंदरगाहों के पोर्टफोलियो विकास और शिपिंग के क्षेत्र में सहयोग के लिए अप्रत्यक्ष क्षमता के साथ-साथ बंदरगाहों के बुनियादी ढांचे और शिपिंग के क्षेत्र में सहयोग की खोज की जानी चाहिए।

8. Regional Gas Markets

क्षेत्रीय गैस बाजार

9. The competition has been sponsored by fast food chicken outlet KFC since its inception.

प्रतियोगिता को शुरुआत से ही फास्ट फूड चिकन आउटलेट केएफसी द्वारा प्रायोजित किया गया है।

10. Access to restricted port in POST denied

पोस्ट में रेस्ट्रिक्टेड पोर्ट पर पहुँच को नकारा गया

11. Inventor of Gas Lighting.

रासायनिक संश्लेषण जैवसंश्लेषण प्रकाश संश्लेषण

12. We have ship calls at their port already.

पहले से ही उनके बंदरगाह पर हमारे जलयान दौरा कर रहे हैं।

13. Indian ships regularly make port calls at Malaysia.

भारतीय पोत नियमित रूप से मलेशियाई बंदरगाहों पर जा रहे हैं।

14. The port the OpenOffice. org Server runs on

पोर्ट जहाँ ओपनऑफ़िस. ऑर्ग सर्वर चलते हैं

15. Within 1 minute after you've plugged in your phone with a working cable, charger, and outlet:

किसी चालू चार्जर और केबल का इस्तेमाल करके अपना Pixel फ़ोन, किसी काम कर रहे आउटलेट में लगाने के 1 मिनट के अंदर:

16. Enter the address here. Example: vncserver:# (host: port/screen

यहाँ पर पता भरें. उदाहरण: vncserver: # (host: port/screen

17. Ether and Laughing-Gas Parties

मौज-मस्ती के लिए ईथर और लाफिंग गैस का इस्तेमाल

18. A 4,167 km gas pipeline will take Kazakh gas to Shanghai , on China ' s eastern edge .

4,167 किमी लंबी गैस पाइपलेन कज . क गैस को चीन के पूर्वी छोर पर स्थित शंघाई तक ले जाएगी .

19. USE OF BANGLADESHI PORT FOR TRANS-SHIPMENT OF FOODGRAINS

खाद्यान्नों के यानान्तरण के लिए बांग्लादेशीबंदरगाह का उपयोग

20. If you could introduce yourself and your outlet we’ll sneak you in here at the very end.

यदि आप अपना और अपने आउटलेट का परिचय दे सकें हम आपको यहाँ अंत में फिट कर लेंगे।

21. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

फिर दूसरे सिरे को चार्जिंग यूनिट से कनेक्ट करें और चार्जिंग यूनिट को पावर आउटलेट से कनेक्ट करें.

22. The Government is committed to setting up a Passport service outlet in each State and Union Territory.

सरकार प्रत्येक राज्य और संघ राज्य में एक पासपोर्ट सेवा आउटलेट की स्थापना के लिए प्रतिबद्ध है।

23. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.

पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें.

24. It manufactures power turbines for electricity and heat generation, gas compressor units and marine gas-turbine units.

यह बिजली और गर्मी जेनरेशन के लिए पावर टरबाइन्स, गैस कंप्रेशर इकाइयों और समुद्री गैस-टरबाइन इकाइयों को बनाता है।

25. It is the largest cruise ship port in the world.

यह दुनिया में सबसे बड़ा क्रूज शिप बंदरगाह है।

26. The Board of the Port Authority has been delegated the power to fix the scale of rates for other port services and assets including land. d.

पोर्ट अथॉरिट के बोर्ड को जमीनों सहित अन्य संपत्तियों और दूसरे बंदरगाहों की सेवाओं की कीमत तय करने की शक्ति दी गई है।

27. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

जिस सर्किट में रिसीवर को कनेक्ट किया गया है, फ़ोन को उसके अलावा किसी और सर्किट से कनेक्ट करें.

28. There are regular port calls by ships from both countries.

दोनों देशों के पोतों की नियमित यात्राएं एक दूसरे देश के बंदरगाहों पर हो रही हैं।

29. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

डिवाइस को किसी ऐसे सर्किट पर मौजूद आउटलेट से कनेक्ट करना, जिस पर रिसीवर कनेक्ट न किया गया हो.

30. We propose to open a sales outlet of regional textiles and handicrafts on the sidelines of the exhibition.

हम इस प्रदर्शनी से अलग क्षेत्रीय वस्त्रों और हस्तशिल्प की बिक्री के लिए दुकानें खोलने का प्रस्ताव कर रहे हैं ।

31. We have now agreed to add Vishakhapatnam port for this purpose.

इस प्रयोजनार्थ हमने विशाखापत्तनम बंदरगाह को भी शामिल करने पर सहमति व्यक्त की है।

32. Most of the remaining convicts were then relocated to Port Arthur.

तब सरकार दमन पर उतर आई. अनेक चार्टिस्ट आंदोलनकारियों को आस्टेaलिया में कैद कर लिया गया।

33. In Rajasthan, OIL discovered gas in 1988, heavy oil / bitumen in 1991 and started production of gas in 1996.

राजस्थान में ओआईएल (OIL) ने 1988 में तेल की खोज की, 1991 में भारी तेल / कोलतार खोजा और 1996 में गैस का उत्पादन शुरू कर दिया।

34. Armenia has no proven reserves of oil or natural gas and currently imports nearly all gas it from Russia.

तुर्की में कोई पेट्रोलियम या प्राकृतिक गैस उत्पादन प्लांट नहीं है, तो यह उसे रूस जैसे अन्य देशों से खरीदता है।

35. (b) whether Japan has also shown its interest with India for development of the Port and has committed an investment to help improve Afghanistan’s access to the Port;

(ख) क्या भारत के साथ जापान ने भी बंदरगाह को विकसित करने में अपनी रूचि दिखायी है और इस बंदरगाह तक अफगानिस्तारन की पहुंच को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए निवेश करने की प्रतिबद्धता दर्शायी है;

36. Our ships regularly pay port calls in Vietnam and vice versa.

हमारे पोत नियमित रूप से वियतनाम के बंदरगाहों पर जाते हैं और वियतनाम के पोत भारतीय बंदरगाहों पर आते हैं।

37. Water Vapor—The Most Essential Greenhouse Gas

जल वाष्प—अति अनिवार्य ग्रीनहाउस गैस

38. Methane gas is burned to generate electricity

मिथेन गैस, बिजली पैदा करने के लिए जलायी जाती है

39. Earlier the Government had approved gas pooling policy under which all urea units would get gas at a uniform price.

इससे पहले सरकार ने सभी यूरिया इकाइयों के लिए एक समान कीमत पर गैस आपूर्ति के लिए गैस पूलिंग नीति को मंजूरी दी थी।

40. Indian navy ships have been making friendly port calls to this country.

भारतीय नौसेना के जहाज इस देश के लिए मैत्रीपूर्ण पोर्ट कॉल कर रहे हैं।

41. They agreed to examine the existing system of LCS-specific port restrictions.

वे एलसीएस विशिष्ट पोर्ट प्रतिबंध की मौजूदा प्रणाली की जांच करने के लिए सहमत हुए।

42. (a) whether Pakistan’s strategically important Gwadar port is being developed by China;

(क) क्या पाकिस्तान का सामरिक रूप से महत्वपूर्ण गवादर बंदरगाह चीन द्वारा विकसित किया जा रहा है;

43. Hence, such wines as port, sherry, and vermouth would not be suitable.

इसलिए स्मारक में पोर्ट, शैरी, वर्मथ जैसी वाइन इस्तेमाल करना गलत होगा, जिन्हें तैयार करते वक्त और चीज़ें मिलायी जाती हैं।

44. That is one of the biggest hubs for shipping and port development.

यही कारण है कि शिपिंग और बंदरगाह विकास के लिए सबसे बड़े केन्द्रों में से एक है।

45. Marketing Margin is the charge levied by gas marketing company on its consumers over and above the cost or basic price of gas for taking on the additional risk and cost associated with marketing gas.

मार्केटिंग कंपनियों द्वारा अपने ग्राहकों तथा मार्केटिंग गैस के साथ जुड़े ग्राहकों से अतिरिक्त जोखिम और लागत पर ली जाने वाली गैस की तय कीमत कीमत से ज्यादा शुल्क लेना मार्केटिंग मार्जिन है।

46. i) full indemnification of each shipper for any failure by TPCL to deliver gas under the respective GSPA (Gas Sales Purchase Agreements);

i) संबंधित जीएसपीए (गैस बिक्री खरीद समझौतों) के अंतर्गत गैस देने में टीपीसीएल द्वारा किसी भी विफलता के लिए प्रत्येक शिपर की पूर्ण क्षतिपूर्ति;

47. The lease of the Port is valid for a period of 99 years.

इस पत्तरन का पट्टा अधिकार 99 वर्षों की अवधि के लिए वैध है।

48. Our naval ships visit Vietnam on a regular basis and have port calls.

हमारी नौसेना के जहाज नियमित आधार पर वियतनाम जाते हैं तथा वहां बंदरगाहों पर रूकते हैं।

49. Scanners communicate to their host computer using one of the following physical interfaces, listing roughly from slow to fast: Parallel port - Connecting through a parallel port is the slowest common transfer method.

स्कैनर्स अपने होस्ट कम्यूटर से निम्नलिखित में से किसी एक भौतिक इन्टरफेस का प्रयोग करके संवाद करते हैं, जिन्हें धीमे से तीव्र के क्रम में रखा गया है: समानान्तर - किसी समानान्तर पोर्ट के माध्यम से संयोजन करना सबसे धीमी गति वाली एक आम विधि है।

50. Vinyl chloride is a gas with a sweet odor.

विनाइल क्लोराइड एक गैस है जिसकी गन्ध मीठी होती है।

51. We are working on developing a national gas grid.

हम एक राष्ट्रीय गैस ग्रिड तैयार करने के लिए काम कर रहे हैं।

52. Both sides agreed to develop connectivity through Chahbahar port in Iran on priority.

दोनों पक्ष प्राथमिकता के आधार पर ईरान में चाहबहार बंदरगाह के माध्यम से संपर्क विकसित करने पर सहमत हुए।

53. Port and harbour facilities constitute a vital dimension of shipping and water transport .

बंदरगाह और पत्तन सुविधायें जहाजरानी और जल परिवहन की मूलभूत आवश्यकताएं होती है .

54. Security situation in Yemen deteriorates further with bomb blast at Aden port today.

आज अडेन बंदरगाह पर बम विस्फोट से यमन में सुरक्षा की स्थिति और बिगड़ गई है।

55. This will create an additional port capacity of 317 million tonnes per annum.

इससे वार्षिक तौर पर 317 मिलियन टन की अतिरिक्त पत्तन क्षमता जनित होगी।

56. Through 2008, the Wattenberg Field had produced 2.8 trillion cubic feet of gas, and an estimated 5.2 trillion cubic feet of recoverable gas remained.

2006 में प्लास्टिक की बोतलों की रीसाइक्लिंग की दर 2.2 ट्रिलियन पाउंड के रिकॉर्ड स्तर तक पहुंच गयी थी।

57. We landed at the southern port of Algeciras, alongside the enormous Rock of Gibraltar.

हम आल्जेसिरस के दक्षिणी बंदरगाह पर पहुँचे, जो विशाल रॉक ऑफ़ जिब्राल्टर की बग़ल में है।

58. This will enable efficient access of finance and introduce latest technology in port operation.

इससे वित्त की सक्षम पहुंच के साथ-साथ बंदरगाह परिचालन में नवीनतम प्रौद्योगिकी को समाहित करना संभव हो पाएगा।

59. Check this box if you want to use SSL encryption with this address/port

यदि आप इस पता/पोर्ट के साथ एसएसएल एनक्रिप्शन का उपयोग करना चाहते हैं तो इस बक्से को चेक करें

60. Besides being an administrative center, it is a light industrial port and tourist hub.

प्रशासनिक केंद्र होने के अलावा, यह एक लघु औद्योगिक बंदरगाह और पर्यटक केंद्र है।

61. Foreign Secretary: What has been signed is a gas sales and purchase agreement, which is why it is signed by the gas companies between themselves.

विदेश सचिव: जिस पर हस्ताक्षर किया गया है वह गैस विक्रय और क्रय करार है इसीलिए इस पर दोनों कंपनियों द्वारा ही हस्ताक्षर किए गए हैं।

62. I would like to mention, in particular, the Chabahar Port Project, and the need for accelerating our joint efforts to fully realize the potential of the Port as well as the associated railway project.

विशेषकर मैं चबहार बंदरगाह परियोजना और इस बंदरगाह की पूर्व संभावनाओं को प्राप्त करने के लिए हमारी संयुक्त प्रयासों में गति लाने और इससे संबद्ध रेल परियोजना का उल्लेख करना चाहूंगी।

63. The Prime Minister will hoist the high mast flag at South Point, Port Blair.

प्रधानमंत्री पोर्ट ब्लेयर के साउथ पॉइंट पर हाई मास्ट ध्वज फहराएंगे।

64. In our country, we give subsidy for the gas cylinders.

हमारे देश में गैस सिलेंडर में सब्सिडी दी जाती है।

65. A third type of detector is the gas ionization detector.

एक तीसरा परीक्षण (एंटीजन पहचान) वायरस के एंटीजन की पहचान करता है।

66. Question: Has the price been finalised for the gas purchase?

प्रश्न : क्या गैस की खरीद के लिए कीमतों को अंतिम रूप दे दिया गया है? ...

67. Chunghae will soon become the port-of-call for merchant ships from Japan and China

Chunghae जल्द ही पोर्ट-ऑफ-द कॉल हो जाएगा जापान और चीन से व्यापारी जहाजों के लिए

68. Nevertheless, the addition of a buffer gas offers many advantages.

संपीड़ित गैस के कई लाभ होते हैं।

69. India accords high priority to promoting a gas based economy.

भारत एक गैस आधारित अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने को उच्च प्राथमिकता देता है।

70. Coastal erosion was probably the cause of the destruction of what was an ancient port.

तटीय क्षरण संभवतः एक प्राचीन बंदरगाह के विनाश का कारण था।

71. With ports there should be cold storage network, roads, rail, and an airport with port.

बंदरगाहों के पास शीत भंडारण नेटवर्क, सड़कें, रेल और बंदरगाह के साथ एक एयरपोर्ट की व्यवस्था होनी चाहिए।

72. Discussions on an India-Iran-Pakistan gas pipeline are ongoing.

भारत-ईरान-पाकिस्तान पाइप लाइन पर बातचीत चल रही है।

73. Then we are building a gas station in Tripura and there was no way of taking the heavy gas turbines through the Chicken's Neck by road.

हम त्रिपुरा में एक गैस स्टेशन का निर्माण कर रहे हैं और विशालकाय गैस टर्बाइनों को सड़क मार्ग से लाना उपयुक्त नहीं था।

74. Under the original policy for liquefied petroleum gas subsidies, the customers bought gas cylinders from retailers at subsidised prices, and the government compensated companies for their losses.

तरल पदार्थ पेट्रोलियम गैस सब्सिडी के लिए मूल नीति के तहत, ग्राहकों ने खुदरा विक्रेताओं से सब्सिडी वाले दामों पर गैस सिलेंडर खरीदे और सरकार ने अपने नुकसान के लिए कंपनियों को मुआवजा दिया।

75. The last port of call for the ship carrying Paul was Fair Havens, on Crete.

आखिरी बंदरगाह, जहाँ पौलुस का जहाज़ रुका वह क्रेते का शुभ-लंगरबारी था।

76. Don’t twist or pinch the USB cable, and don’t force a connector into a port.

यूएसबी केबल को न तो मोडें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में डालने की कोशिश न करें.

77. The suicide rates by domestic gas fell from 1960 to 1980.

1960 और 1980 के बीच घरेलू गैसों से आत्महत्या करने की दर में गिरावट आई थी।

78. Father, Mother, and our three siblings died in the gas chambers.

पिताजी, माँ, और हमारे तीन छोटे भाई-बहनों को गैस चेंबरों में मौत के आगोश में भेज दिया गया था।

79. Ozone is another trace gas upon which life on earth depends.

ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है।

80. The first consignment is scheduled to reach the Port of Hodaidah, Yemen on July 13, 2012.

इसकी पहली खेप 13 जुलाई, 2012 को यमन के होदईदा पत्तन पहुंचनी है।