1. Brightness/Contrast/Gamma

चमकीलापन/कंट्रास्ट/गामा

2. Heating Coil

हीटिंग क्वाइल

3. Central heating , hot water boilers and other types of heating ;

सैंट्रल हीटिंग , गरम पानी के बॉयलर्स और अन्य प्रकार के हीटिंग

4. Set here the gamma adjustment of the image

यहाँ पर छवि के गामा समायोजन को सेट करें

5. Set here the gamma re-adjustment of the target image

यहां पर लक्ष्य छवि का गामा पुनःसमायोजन सेट करें

6. This thing's heating up.

[ चिल्ला ] इस बात हीटिंग.

7. High in gamma-Linolenic, omega-3 and omega-6 fatty acids.

सूखे अंजीर में फेनोल, ओमेगा-३, ओमेगा-६ होता है।

8. A faulty heating system was to blame.

नेत्र कोटर के समीप ही नासाद्वार था।

9. In the year 1992, gamma-counter, beta-counter and DNA Electrophoresis systems were added to the CIF.

वर्ष 1992 में, गामा-काउंटर, बीटा-काउंटर और डीएनए इलेक्ट्रोफोरोसिस सिस्टम सीआईएफ में जोड़े गए थे।

10. Approximately 270 petajoules (PJ) of geothermal heating was used in 2004.

लगभग ७० देशों 2004 में भू-तापीय तापन के कुल 270 पेटाजूल्स (PJ) का प्रत्यक्ष इस्तेमाल किया।

11. □ Electrical, heating, and ventilation systems should be checked and properly serviced.

और क्या वह ठीक से काम करता है?

12. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

पानी गरम करने में बहुत ऊर्जा खपत होती है, इसलिए गरम पानी कम इस्तेमाल करने से काफी ऊर्जा बचायी जा सकती है।

13. We recognise the need to accelerate energy transition including in transportation, heating and industry uses.

हम परिवहन, तापन और उद्योग के उपयोग सहित ऊर्जा संक्रमण में तेजी लाने की आवश्यकता को पहचानते हैं।

14. But distributing for example solar lighting systems, solar heating systems may be a viable alternative.

परन्तु सौर प्रकाश प्रणालियों तथा सौर ताप प्रणालियों का वितरण करना एक व्यावहारिक विकल्प हो सकता है।

15. □ Equipment: Are the lighting, sound system, heating, ventilation, and air-conditioning in proper working order?

□ छत की और पानी बहने के लिए मोरी की जाँच करनी चाहिए और नियमित तौर पर उनकी साफ-सफाई की जानी चाहिए।

16. The systems may be used to heat domestic hot water, swimming pool water, or for space heating.

इस तंत्र को घरेलू इस्तेमाल हेतु- पानी गर्म करने, स्विमिंग पूल का पानी गर्म करने, या जगह गर्म करने में लाया जा सकता है।

17. In the course of the years, I had gained experience in heating, ventilation, and air-conditioning systems.

सालों के दौरान मैंने हीटिंग, वॆंटीलेशन और एअर-कंडिशनिंग के काम में अनुभव पा लिया था।

18. Horse blood has been a source of tetanus serum, and gamma globulin to fight disease has long been derived from the blood in human placentas (the afterbirth).

घोड़े का लहू टॆटनस सीरम का स्रोत रहा है, और लम्बे अरसे से रोगों से लड़ने के लिए गामा रक्तगोलिका को मानव अपरा (अपराकला) के लहू से बनाया जाता है।

19. Or earlier , if the funds can be found to repair all the broken windows and the heating system .

यदि टूटी खिडेकियों और ताप प्रणाली की मरमत के लिए पैसा मिल तो पहले भी शुरू हो सकती हैं .

20. When energy from the sun reaches the earth, about 70 percent is absorbed, heating air, land, and sea.

जब सूरज की ऊर्जा धरती पर पहुँचती है, तो उसका 70 प्रतिशत भाग हवा, ज़मीन और सागर सोख लेते हैं जिससे वे गर्म हो जाते हैं।

21. The majority of modern heating/cooling/heat pump thermostats operate on low voltage (typically 24 volts AC) control circuits.

ज्यादातर आधुनिक गर्म/ठंडे/ ऊष्ण पंप ऊष्मातापी कम वोल्टेज (आमतौर पर 24 वोल्ट AC) नियंत्रण परिपथ पर प्रचालित होते हैं।

22. Named after French scientist Louis Pasteur, pasteurization involves heating milk for a specified time and then cooling it quickly.

फ्रांसीसी वैज्ञानिक लुई पास्चर के नाम पर रखी गयी पास्चरीकरण प्रक्रिया में दूध को निश्चित समय तक उबालकर फिर जल्दी से ठंडा कर दिया जाता है।

23. The source of the 24 volt AC power is a control transformer installed as part of the heating/cooling equipment.

24 वोल्ट AC शक्ति का स्रोत एक नियंत्रण ट्रांसफोर्मर होता है जो गर्म/ठंडा करने वाले उपकरण के हिस्से के रूप में स्थापित होता है।

24. (Genesis 1:14-18) In earth’s cellar there are fuels, such as coal and oil, that we can use for heating.

(उत्पत्ति 1:14-18) इतना ही नहीं, पृथ्वी के गोदाम में, यानी ज़मीन के अंदर कोयला और तेल जैसे इंधन पाए जाते हैं, जिनका हम उर्जा पैदा करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं।

25. The placentas have been retained and frozen by some hospitals and later collected by a pharmaceutical laboratory so that the blood rich in antibodies could be processed to extract gamma globulin.

कुछ अस्पताल अपरा को बचाकर प्रशीतित कर लेते हैं और बाद में उसे एक औषधीय प्रयोगशाला को दे दिया जाता है ताकि गामा रक्तगोलिका निकालने के लिए रोगप्रतिकारकों से समृद्ध लहू को संसाधित किया जा सके।

26. In many warmer climates, a solar heating system can provide a very high percentage (50 to 75%) of domestic hot water energy.

कई मौसम में, एक सौर ताप प्रणाली बहुत उच्च प्रतिशत (50 से 75%) में घरेलू उपयोग हेतु गर्म पानी ऊर्जा प्रदान कर सकती है।

27. The power through the thermostat is provided by the heating device and may range from millivolts to 240 volts in common North American construction, and is used to control the heating system either directly (electric baseboard heaters and some electric furnaces) or indirectly (all gas, oil and forced hot water systems).

ऊष्मातापी के माध्यम से बिजली गर्म होने वाले उपकरण को उपलब्ध कराई जाती है और उत्तरी अमेरिकी निर्माणों में ये मिलीवोल्ट से 240 वोल्ट की सीमा में हो सकती है और ये ऊष्मीय उपकरण को या तो सीधे (विद्युत आधारित ऊष्मक और कुछ विद्युत भट्टियों) या अप्रत्यक्ष तौर से (सभी गैस, तेल और दबाव वाले गर्म पानी के तंत्रों) नियंत्रिक करने के काम में आती है।

28. The glass greenhouses are filled with equipment such as screening installations, heating, cooling and lighting, and may be automatically controlled by a computer.

कांच के ग्रीनहाउस स्क्रीनिंग स्थापना, गर्म करने, ठंडा करने, प्रकाशमान करने जैसे उपकरणों से परिपुर्ण होते हैं और यह एक कंप्यूटर द्वारा स्वचालित रूप से नियंत्रित हो सकता है।

29. As a result, more of the sun’s energy is getting trapped in the lower atmosphere, and is heating up the surface of the earth.

फलस्वरूप सूरज की अधिकाधिक ऊर्जा, निचले वायुमंडल में रुक रही है और यह पृथ्वी की सतह को गर्म कर रही है ।

30. Louvres in its double skin adjust their position to face the sun , heating up and creating a rising current in the air around them .

अपनी दोहरी परतों में धुंआरा , सूर्य के सामने अपनी स्थिति समायोजित करके गर्म होकर उनके चारों ओर हवा में बढाकर करेंट पैदा करते है .

31. For example, because he cannot feel any pain, a sufferer could receive a serious burn if his electric blanket or heating pad were to overheat!

उदाहरण के लिए, यदि बिजली का कंबल या हीटिंग पैड बहुत ज़्यादा गरम हो जाए तो मरीज़ बुरी तरह से जल सकता है क्योंकि उसे दर्द महसूस नहीं होता!

32. Recent technological advances have dramatically expanded the range and size of viable resources, especially for applications such as home heating, opening a potential for widespread exploitation.

हाल के तकनीकी विकासों ने व्यवहार्य संसाधनों की सीमाओं और आकार को नाटकीय रूप से विस्तार दिया है, विशेष रूप से गृह तापन जैसे अनुप्रयोगों के लिए और बड़े पैमाने पर दोहन की संभावनाओं को भी खोला है।

33. According to the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), the critical effect of RF exposure relevant to human health and safety is heating of exposed tissue.

इंटरनेशनल कमीशन ऑन नॉन-आयनाइज़िंग रेडिएशन प्रोटेक्शन (आईसीएनआईआरपी) के मुताबिक, RF से लोगों के स्वास्थ्य और सुरक्षा पर गंभीर असर पड़ता है. इसके संपर्क में आने वाले शरीर के टिशू गर्म हो जाते हैं.

34. Con Edison operates the world's largest district steam system, which consists of 105 miles (169 km) of steam pipes, providing steam for heating, hot water, and air conditioning by some 1,800 Manhattan customers.

कॉन एडिसन दुनिया के सबसे बड़े जिला वाष्प तंत्र का परिचालन करता है जिसमें 105 मील (169 किमी) तक फैले वाष्प पाइप शामिल है और लगभग 1,800 मैनहटन ग्राहकों को ऊष्मा, गर्म जल और वातानुकूलन के लिए वाष्प प्रदान करता है।

35. Thus, if the controlled space has a temperature normally above the desired setting when the heating/cooling system is off, it would be wise to keep the thermostat set to "cool", despite what the temperature is outside.

इसलिए जब तापन/शीतलन तंत्र बंद है तो अगर नियंत्रित क्षेत्र का सामान्य तापमान इच्छित सेटिंग से ज्यादा है तो ऊष्मातापी को "ठंडे" पर रखना समझदारी होगी, चाहे बाहर का तापमान कुछ भी हो।