1. FTP (File Transfer Protocol) is a means of submitting a large amount of product data.

एफ़टीपी (फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल) के ज़रिए आप काफ़ी मात्रा में उत्पाद डेटा सबमिट कर सकते हैं.

2. * An India-specific protocol and not an Additional Protocol as per IAEA Standard Modified Protocol.

आईएईए के मानक संशोधित प्रोटोकाल के अनुसार, भारत विशिष्ट प्रोटोकाल न कि अतिरिक्त प्रोटोकाल ।

3. File printer (print to file

फ़ाइल प्रिंटर (फ़ाइल में प्रिंट) Unknown type of local printer queue

4. Bluetooth inquiry protocol

ब्लूटूथ इन्क्वायरी प्रोटोकॉलName

5. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

6. The Value-added service provider (VASP) providing the content submits the message to the mobile operator's SMSC(s) using an TCP/IP protocol such as the short message peer-to-peer protocol (SMPP) or the External Machine Interface (EMI).

सामग्री उपलब्ध कराने वाला मूल्य संवर्धित सेवा प्रदाता (Value-added service provider) (वीएएसपी) (TCP/IP) मोबाइल आप्रेटर के एसएमएससी को संदेश प्रस्तुत करता है इसके लिए वह टीसीपी/आईपी (short message peer-to-peer protocol) जेसे संक्षिप्त संदेश वाले समान प्रोटोकाल (External Machine Interface (EMI)) (एसएमपीपी) अथवा बाह्य मशीन इंटरफेस (ईएमआई) का उपयोग करता है।

7. I think under this protocol there are 15 shrines which are part of this protocol.

मुझे लगता है कि इस प्रोटोकॉल के अंतर्गत 15 धार्मिक स्थल हैं, जो इस प्रोटोकॉल का हिस्सा हैं।

8. RATIFICATION OF ADDITIONAL NUCLEAR PROTOCOL

अतिरिक्त न्यूक्लियर प्रोटोकोल का अनुसमर्थन

9. File Error! Could not open the file %# for uncompression. The file will not be loaded

फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल % # को असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका

10. Q : What about additional protocol ?

प्रश्न : अतिरिक्त प्रोटोकॉल की क्या स्थिति है ?

11. Output file

आउटपुट फ़ाइलः (u

12. Location is typically based on the Internet Protocol (IP) address, which is a unique number assigned by Internet Service Providers to each computer connected to the Internet.

जगह आमतौर पर इंटरनेट प्रोटोकॉल (आईपी) पते पर आधारित होती है. यह एक खास नंबर होता है जो इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इंटरनेट से जुड़े हर कंप्यूटर को देती है.

13. Insert File

फ़ाइल प्रविष्ट करेंComment

14. MoUs / Agreement / Protocol / Letter of Intents

समझौता ज्ञापन/करार/प्रोतोकॉल/आशय पत्र

15. *. xmi|XMI File *. xmi. tgz|Gzip Compressed XMI File *. xmi. tar. bz#|Bzip# Compressed XMI File *|All Files

*. xmi|XMI File *. xmi. tgz|गज़िप संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल *. xmi. tar. bz#|बज़िप# संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल * |सभी फ़ाइलें

16. There was no XMI file found in the compressed file %

संपीडित फ़ाइल % # में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला

17. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

PilotToPilot कनेक्शन प्रोटोकॉल अनुक्रम.. 5, 4, 3..

18. Output File

आउटपुट फ़ाइल (u

19. Preconfiguration file

प्रि-कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल

20. File Exists

फ़ाइल अस्तित्व में है

21. Output to file

आउटपुट फ़ाइल पर

22. & Enable output file

आउटपुट फ़ाइल सक्षम करें (E

23. & FreeTTS jar file

फ्री-टीटीएस जार फ़ाइल (F

24. File name prefix

फ़ाइल नाम के प्रथमाक्षरः

25. Use Output File

आउटपुट फ़ाइल इस्तेमाल करें

26. Use entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल इस्तेमाल करें

27. SSL entropy file

एसएसएल एन्ट्रॉपी फ़ाइल

28. BAD File descriptor

खराब फ़ाइल डिस्क्रिप्टर

29. (iii) Protocol Amending the Agreement on Social Security.

(iii) सामाजिक सुरक्षा पर करार में संशोधन करने संबंधी प्रोतोकॉल।

30. Accessing files is not supported with the protocol %

प्रोटोकॉल % # के साथ फ़ाइल एक्सेस करना समर्थित नहीं है

31. File Name (full path

फ़ाइल नाम (पूरा पथ

32. Could not delete file %

फ़ाइल % # को मिटा नहीं सका

33. Path to entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल का पथ

34. Browse Multi-File Log

बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें

35. Save Image to File

छवि को फ़ाइल में सहेजें

36. For instance, Lydia* discovered that during the Socialist regime in East Germany, the Stasi, or State Security Service, had compiled a file on her private activities.

मसलन, लिडीया* को पता चला कि पूर्वी जर्मनी में समाजवादी राज के दौरान, श्टाज़ी यानी सरकार की खुफिया पुलिस ने उसके हर काम पर नज़र रखी थी और इसकी एक फाइल भी बनायी थी।

37. Follow infection control guidelines as per unit protocol.

यूनिट प्रोटोकॉल के अनुसार संक्रमण नियंत्रण दिशानिर्देशों का पालन करें।

38. Note: If you're submitting a compressed file, your file must be under 4 GB.

नोट: अगर आप कंप्रेस की गई फ़ाइल सबमिट कर रहे हैं, तो आपकी फ़ाइल चार जीबी से छोटी होनी चाहिए.

39. You do not have permission to access the %# protocol

प्रोटोकॉल % # पर पहुँच के लिए आपको अनुमति नहीं है

40. The file to transform

रूपांतरण हेतु फ़ाइल

41. No script file specified

कोई स्क्रिप्ट फ़ाइल उल्लेखित नहीं है

42. To transfer data reliably, applications must utilize an appropriate Transport Layer protocol, such as Transmission Control Protocol (TCP), which provides a reliable stream.

विश्वसनीय तरीके से डेटा के स्थानांतरण के लिए, एप्लिकेशनों को अनिवार्य रूप से एक उपयुक्त ट्रांसपोर्ट लेयर प्रोटोकॉल जैसे कि ट्रांसमिशन कंट्रोल प्रोटोकॉल (टीसीपी) का इस्तेमाल करना चाहिए जो एक विश्वसनीय प्रवाह प्रदान करता है।

43. We agreed to accept and implement the additional protocol.

हम स्वीकार करते हैं और अतिरिक्त प्रोटोकॉल को लागू करने के लिए सहमत हुए।

44. A directory entry consists of a filename and a "file ID", which is the record number representing the file in the Master File Table.

एक डायरेक्टरी प्रविष्टि में एक फ़ाइल नाम और "फ़ाइल ID" होता है जो मास्टर फ़ाइल तालिका में फ़ाइल की रिकॉर्ड संख्या को प्रदर्शित करता है।

45. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

स्नेपशॉट को उपयोक्ता द्वारा निर्दिष्ट फ़ाइल में फ़ाइल संवाद दिखाए बगैर सहेजें

46. Agreement on Amendment Protocol of Double Taxation Avoidance Agreement

दोहरा कराधान परिहार करार के संशोधन प्रोटोकाल पर करार

47. Could not create output file

आउटपुट फ़ाइल बनाया नहीं जा सकाComment

48. This file has been compressed.

यह फ़ाइल संकुचित हो गई है।

49. Cannot open specified export file: %

निर्धारित निर्यात फ़ाइल: % # को खोल नहीं सकाNAME OF TRANSLATORS

50. Error in opening output file

आउटपुट फ़ाइल खोलने में त्रुटि

51. Unable to open file %#, aborting

फ़ाइल % # को खोलने में अक्षम, छोड़ा

52. Could not write output file %#: %

प्रमाणपत्र बना नहीं सकता: %

53. Cannot open file '%# ' for output

फ़ाइल ' % # ' आउटपुट के लिए खोल नहीं सका

54. Unable to load audio file

ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम

55. Typically, this protocol is used to establish a connection to Transmission Control Protocol (TCP) port number 23, where a Telnet server application (telnetd) is listening.

आम तौर पर यह प्रोटोकॉल ट्रांसमिशन कंट्रोल प्रोटोकॉल (TCP) पोर्ट संख्या 23 के कन्नेक्शन की स्थापना के लिए प्रयोग किया जाता है, जहां एक टेलनेट सर्वर अनुप्रयोग (टेलनेटडी) सुन रहा होता है।

56. Output whole document to file

सम्पूर्ण दस्तावेज़ फ़ाइल में आउटपुट करें

57. What is the status of negotiations on the additional protocol?

अतिरिक्त प्रोटोकॉल पर वार्ता की क्या स्थिति है ?

58. SSH is a network protocol that ensures secure data transfer.

एसएसएच एक नेटवर्क प्रोटोकॉल है, जो पक्का करता है कि डेटा सुरक्षित तरीके से इधर से उधर भेजा जा रहा है.

59. Mimetype of the output file

आउटपुट फ़ाइल के लिए माइमक़िस्म

60. Could not open macro file '%# '

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

61. Error opening file for output

फ़ाइल को आउटपुट के लिए खोलने में त्रुटि

62. The present protocol, as I said, envisages an additional 42.

जैसा कि मैंने बताया, वर्तमान प्रोतोकॉल में 42 अतिरिक्त विमानों की परिकल्पना शामिल है।

63. move the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर खिसकाएँrequest type

64. The specified file does not exist: %

उल्लेखित फ़ाइल उपलब्ध नहीं है: %

65. KMail could not compress the file

केमेल फ़ाइल को संपीडित नहीं कर सका

66. Table or Query Data to & File

फ़ाइल में तालिका या डाटा क्वैरी करें... (F

67. Could not read from file. Aborting

फ़ाइल को पढ़ नहीं सका. छोड़ा

68. Gimp Gains Mixer File to Save

सहेजने के लिए गिम्प गेन्स मिक्सर फ़ाइल

69. copy the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type

70. The program '%# ' tried to access a protocol which is not implemented

प्रोग्राम ' % # ' ने एक प्रोटोकॉल को एक्सेस करने की कोशिश की जो लागू नहीं है

71. To fix the issue, compare the file name listed above with every file in your HTML5 code.

इस समस्या ठीक करने के लिए ऊपर सूची में दिए गए फ़ाइल नाम की तुलना अपने HTML5 कोड की हर फ़ाइल से करें.

72. lock the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को तालाबंद करेंrequest type

73. delete the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को मिटाएँrequest type

74. Question:Sir, hum protocol ki baat karein, President Obama aa rahe hain.

प्रश्न : महोदय, हम प्रोटोकॉल की बात करें, राष्ट्रपति ओबामा आ रहे हैं।

75. Blend File/Folder with diff Output

डिफ़ आउटपुट के साथ फ़ाइल/फ़ोल्डर ब्लैंड करें

76. unlock the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर का ताला खोलेंrequest type

77. A : The additional protocol has got nothing to do with this.

उत्तर : अतिरिक्त प्रोटोकॉल का इससे कोई लेना – देना नहीं है ।

78. Question: This is about India’s decision to ratify that additional protocol.

प्रश्न :यह प्रश्न उस अतिरिक्त प्रोटोकाल की पुष्टि करने संबंधी भारत के निर्णय के बारे में है।

79. The protocol is divided into 10 parts and contains 47 Articles.

प्रोटोकॉल दस भागों में विभाजित है और इसमें 47 धाराएं है।

80. For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file

उन यूआरएल के लिए जो फ़ाइलों के लिए इंगित करते हैं, डिरेक्ट्री खोलते हैं तथा फ़ाइल चुनते हैं, बजाए वास्तविक फ़ाइल को खोलने के