1. Nonprofit organisation registration document: Acceptable documents include the nonprofit organisation’s society registration document, trust registration document or utility bill.

गैर-लाभकारी संगठन का रजिस्ट्रेशन दस्तावेज़: मंज़ूरी के लायक दस्तावेज़ों में गैर-लाभकारी संगठन की सोसाइटी का रजिस्ट्रेशन दस्तावेज़, ट्रस्ट के रजिस्ट्रेशन का दस्तावेज़ या उसके नाम पर जारी बिजली, पानी, टेलीफ़ोन वगैरह के यूटिलिटी बिल शामिल हैं.

2. * OB Van Vehicle Registration Number:

* ओबी वाहन पंजीकरण संख्या:

3. Frequency: about twice a year

आवृत्ति: साल में लगभग दो बार

4. Additional fees apply for late registration, standby testing, registration changes, scores by telephone, and extra score reports (beyond the four provided for free).

देर से पंजीकरण के लिए आवेदन करने, आपातोपयोगी परीक्षण, पंजीकरण परिवर्तन, टेलीफोन द्वारा प्राप्तांक और अतिरिक्त प्राप्तांक रिपोर्ट (निःशुल्क चार के अलावा) के लिए अतिरिक्त शुल्क अदा करने होते हैं।

5. Frequency: about once every few months

आवृत्ति: हर कुछ महीनों में लगभग एक बार

6. (f) Whether on-line registration for passports has gained momentum;

(च) क्या पासपोर्ट के लिए ऑन लाइन पंजीकरण में तेजी आई है ;

7. The Google Domains service manages the registration of domain names.

Google Domains सेवा, डोमेन नामों के पंजीकरण का प्रबंधन करती है.

8. If your VAT registration status has changed, then contact us.

अगर आपकी वैट रजिस्ट्रेशन स्थिति बदल गई है, तो हमसे संपर्क करें.

9. This additional layer of scrutiny is mandatory pre-arrival registration.

यह अतिरिक्त जांच अनिवार्य आगमन-पूर्व पंजीकरण है।

10. The frequency of the attacks has increased.

हमलों की आवृत्ति में वृद्धि हुई है.

11. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

यहां रेडियो फ़ोन के फ़्रीक्वेंसी बैंड (एक या एक से ज़्यादा) में ट्रांसमिट की जाने वाली ज़्यादा से ज़्यादा रेडियो फ़्रीक्वेंसी पावर की जानकारी दी गई है.

12. ii) Introduction of on-line registration for passport applicants in New Delhi ;

* नई दिल्ली में पासपोर्ट आवेदन पत्रों के लिए ऑन-लाइन पंजीकरण आरम्भ करना;

13. Together they measure the percentage frequency of crossingover .

दानों मिलकर अन्योन्य गमन की प्रतिशत बारंबारता का मान दर्शाती हैं .

14. Frequency: about once or twice every few months

आवृत्ति: हर कुछ महीनों में करीब एक या दो बार

15. The Network Information Centre (InterNIC) provides information about domain name registration services.

नेटवर्क सूचना केंद्र (InterNIC) डोमेन नाम पंजीकरण सेवाओं की जानकारी देता है.

16. The Government used the registration process to hinder some organizations' religious activity.

सरकार ने कुछ संगठनों की धार्मिक गतिविधि में बाधा डालने के लिए पंजीकरण प्रक्रिया का उपयोग किया।

17. - Must provide Registrar with contact information for complaints or reports of registration abuse.

- शिकायत करने या रजिस्ट्रेशन के गलत इस्तेमाल की जानकारी देने के लिए रजिस्ट्रार को संपर्क जानकारी देनी ज़रूरी है.

18. ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis

ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार

19. Frequency: about twice every few months, when opportunities arise

आवृत्ति: हर कुछ महीनों में लगभग दो बार, जब अवसर उत्पन्न होते हैं

20. Once the registration is complete, no further requests for accreditation will be entertained.

एक बार पंजीकरण पूर्ण हो जाने पर, प्रत्यायन के लिए आगे कोई अनुरोध स्वीकार नहीं की जाएगी।

21. 3. Registration of real estate projects and real estate agents with the Authority.

3. रियल एस्टेट परियोजनाओं और रियल एस्टेट एजेंटों का प्राधिकरण के साथ पंजीकरण।

22. The registration of your domain will be cancelled once your refund has been processed.

रिफ़ंड देने के बाद आपके डोमेन का रजिस्ट्रेशन रद्द कर दिया जाएगा.

23. So from 14, 16, 18 the frequency has increased already.

तो 14, 16, 18 से इसकी आवृत्ति पहले ही बढ़ी है।

24. All motorised road vehicles in India are tagged with a registration or license number.

भारत में सभी मोटरचालित वाहनों को एक पंजीकरण संख्या (या लाइसेंस नम्बर) दिया जाता है।

25. Once you've paid your Google Play Developer account registration fee, you'll receive a confirmation email.

अपने Google Play डेवलपर खाते का पंजीकरण शुल्क चुका देने पर, आपको पुष्टि करने वाला एक ईमेल मिलेगा.

26. In order to issue the Special VAT Fapiao, Google Advertising (Shanghai) needs you to provide a scanned copy of your tax registration certificate (the first page and the following page including the VAT tax registration status).

विशेष वैट इनवाइस जारी करने के लिए, 'Google विज्ञापन' (शंघाई) के मुताबिक आपको अपने टैक्स रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़िकेट की एक स्कैन की गई कॉपी (वैट रजिस्ट्रेशन स्थिति दिखाने वाला पहला और दूसरा पेज) मुहैया करानी होगी.

27. Bilateral Agreement on Orbit Frequency Coordination of Satellite for SAARC Region

सार्क क्षेत्र के लिए उपग्रह के कक्षा फ्रिक्वें सी समन्व5य संबंधी द्विपक्षीय करार

28. However, the frequency, severity, and duration of these crises vary tremendously.

हालांकि आवृत्ति, तीव्रता और इन संकटों की अवधि, प्रचंड रूप से भिन्न होती है।

29. The devices operate in the following frequency bands within the EU:

यूरोपीय संघ में ये डिवाइस नीचे दिए गए फ़्रीक्वेंसी बैंड पर काम करते हैं:

30. Note: If you close your old account, we will refund your original $25 registration fee.

नोट: अगर आप अपना पुराना खाता बंद करते हैं, तो हम $25 के आपके मूल पंजीकरण शुल्क की धनवापसी कर देंगे.

31. If the information that you provide doesn't match your tax registration certificate, or if your scanned tax registration certificate is invalid, corrupted or unreadable, then Google Advertising (Shanghai) won't be able to issue your Special VAT Fapiao.

अगर आपकी दी गई जानकारी, आपके टैक्स पंजीकरण प्रमाणपत्र से मेल नहीं खाती है या आपका स्कैन किया गया टैक्स रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़केट अमान्य, बेकार या पढ़ा नहीं जा सकने वाला है, तो 'Google विज्ञापन' (शंघाई) आपको विशेष वैट इनवॉइस नहीं दे पाएगा.

32. Interviewer: Absolutely. But has the number and the frequency of incursions increased?

भेंटकर्ता: बिल्कुल, परंतु क्या अतिक्रमणों की बारंबारता और संख्या में वृद्धि हुई है?

33. Whether there are chances of increasing the frequency of the bus service?

क्या बस सेवा की आवृत्ति में वृद्धि किए जाने की संभावना है?

34. In the FDMA and TDMA systems, frequency planning is an important consideration.

FDMA और TDMA प्रणालियों में आवृत्ति योजना में एक महत्वपूर्ण विचार है।

35. Hence, be reasonable about the frequency and length of visits with friends.

इसलिए, समझदारी से काम लीजिए और अपने दोस्तों के घर बार-बार जाने और देर तक रहने से बचे रहिए।

36. This process may yield a change to registrant, administrative, or technical contact provided for the registration.

यह प्रोसेस रजिस्ट्रेशन के लिए दिए गए में रजिस्ट्रेंट, एडमिन या तकनीकी संपर्क में बदलाव ला सकता है.

37. Because pre-registration rewards are similar to promotions, you can test them using the same methods.

'एडवांस-रजिस्ट्रेशन' के लिए इनाम, प्रचार जैसे ही होते हैं. इसलिए, आप एक जैसे तरीकों का इस्तेमाल करके उन्हें टेस्ट कर सकते हैं.

38. Online registration, renewals and EC, online intimation for recruitment activities, authenticity, check for registered agents or employees.

ऑनलाइन पंजीकरण, नवीनीकरण और ईसी, भर्ती गतिविधियों के लिए ऑनलाइन सूचना, प्रामाणिकता, पंजीकृत एजेंटों या कर्मचारियों के लिए जांच।

39. Google Domains will not provide a refund if you have a remaining registration period for your domain.

अगर आपके डोमेन की रजिस्ट्रेशन समय-सीमा बाकी है, तो Google Domains रिफ़ंड नहीं देता है.

40. This process may make a change to the registrant, administrative, or technical contact provided for the registration.

यह प्रक्रिया रजिस्ट्रेशन के लिए दिए गए में रजिस्ट्रेंट, एडमिन या तकनीकी संपर्क में बदलाव ला सकती है.

41. We used the normal funds for electoral registration activities but converted it into a major national ‘event’.

हमने निर्वाचन पंजीकरण कार्यकलापों के लिए निर्दिष्ट निधि का उपयोग करके ही इसे एक बड़े राष्ट्रीय समारोह के रूप में मनाया।

42. As the spokesperson what will be frequency, what is the idea about it?

प्रवक्ता के रूप में इसकी फ्रीक्वेंसी क्या होगी तथा इसके पीछे क्या विचार है?

43. Yesterday morning I went to the Real Estate Registration Office to sign a notary form, appointing my lawyer.

अपने वकील की नियुक्ति के लिए नोटरी फ़ॉर्म में दस्तख़त के लिए कल सुबह मेरा भवन पंजीकरण ऑफ़िस जाना हुआ.

44. When a transmitter broadcasts an NTSC signal, it amplitude-modulates a radio-frequency carrier with the NTSC signal just described, while it frequency-modulates a carrier 4.5 MHz higher with the audio signal.

) जब एक ट्रांसमीटर एक NTSC सिग्नल का प्रसारण करता है, यह आयाम हाल में ही वर्णित NTSC के साथ रेडियो आवृत्ति कैरियर को मॉड्यूलेट करता है, जबकि यह आवृत्ति ऑडियो सिग्नल के साथ कैरियर 4.5 मेगाहर्ट्ज उच्च को मॉड्यूलेट करता है।

45. An ISBN (International Standard Book Number) is a unique identifier for a book, issued by an ISBN registration agency.

ISBN (इंटरनेशनल स्टैंडर्ड बुक नंबर) ISBN पंजीकरण एजेंसी की ओर से मिलने वाला पुस्तक का अद्वितीय पहचानकर्ता है.

46. We accept the following types of files for your scanned tax registration certificate: PNG, GIF, JPEG and TIFF.

आपका स्कैन किया गया टैक्स रजिस्ट्रेशन सर्टिफ़िकेट इन फ़ाइल प्रकारों में होना चाहिए: PNG, GIF, JPEG और TIFF.

47. (“Paywall,” in this context, applies equally to barriers that require either subscription or merely registration for content access.)

(इस संदर्भ में, paywall उन शर्तों पर भी समान रूप से लागू होता है जहां सामग्री का इस्तेमाल करने के लिए सदस्यता लेने या रजिस्टर करने की ज़रूरत होती है.)

48. Bilateral Agreement related to Orbit Frequency Coordination of "South Asia Satellite” proposed at 480E

48° पूर्व में प्रस्तावित 'दक्षिण एशिया उपग्रह' के कक्ष आवृत्ति समन्वय से संबद्ध द्विपक्षीय करार

49. RDAP includes support for internationalisation, secure access to data and the ability to provide differentiated access to registration data.

RDAP में अंतरराष्ट्रीयकरण की सुविधा देना (भाषा और संस्कृति के हिसाब से बदलावों को अपनाने की सुविधा), डेटा का सुरक्षित ऐक्सेस देना, और रजिस्ट्रेशन डेटा का अलग-अलग ऐक्सेस देना शामिल है.

50. The frequency you select for the report also determines what data is in the report.

रिपोर्ट के लिए आपकी चुनी गई आवृत्ति के अनुसार रिपोर्ट में शामिल किया जाने वाला डेटा तय होता है.

51. Joint Secretary (ERS): I was referring to the frequency, it was regular every ten years.

संयुक्त सचिव (ई आर एस) : मैं बारंबारता का उल्लेख कर रहा था, यह हर 10 वर्ष में नियमित है।

52. When low frequency signal travels through atmosphere, its velocity changes due to atmospheric disturbances.

जब कम आवृत्ति संकेत वातावरण के माध्यम से यात्रा करता है, तो वायुमंडलीय गड़बड़ी के कारण इसकी वेग बदल जाती है।

53. The frequency of our interaction demonstrates the drive, dynamism and depth of our ties.

हमारी बातचीत की आवृत्ति ड्राइव, गतिशीलता और हमारे संबंधों की गहराई को दर्शाती है.

54. v. Bilateral Agreement related to Orbit Frequency Coordination of "South Asia Satellite” proposed at 480E

(v) 480 ई पर प्रस्तावित "दक्षिण एशिया उपग्रह" के आरबिट फ्रिक्वेंसी कॉरडिनेशन" से संबंधित द्विपक्षीय करार;

55. The radiated output power of Pixel 2 XL is below the radio frequency exposure limits.

Pixel 2 XL फ़ोन का रेडिएटेड आउटपुट पावर, रेडियो फ़्रीक्वेंसी संपर्क की सीमाओं से कम है.

56. Besides, fresh registration for bottom trawlers in the Palk Bay area has been banned by the Government of Tamil Nadu.

साथ ही साथ, तमिलनाडु सरकार द्वारा पाल्क खाडी क्षेत्र में बोटम ट्रॉलरों के लिए नए पंजीकरण पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।

57. The GSAT-17 will provide replacement capacity in different frequency bands and protect operational services.

जीसेट-17 अंतरिक्ष यान विभिन्न फ्रीक्वेंसी बैंडों में पुनः स्थापन क्षमता और प्रचालन सेवाओं को संरक्षण प्रदान करेगा।

58. The intensity of the relationship is reflected by the frequency of high level visits and exchanges.

इस संबंध की प्रगाढ़ता बार-बार उच्चस्तरीय यात्राओं और आदान-प्रदान से प्रदर्शित होती है ।

59. Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.

आप बाहर निकलने वाली हवा की आवृति और इसका तापमान भी बदल सकते है|

60. Bilateral Agreement between India and Sri Lanka on Orbit Frequency Coordination of Satellite for SAARC Region

सार्क क्षेत्र के लिए उपग्रह के ऑर्बिट फ्रीक्वेंसी कोऑर्डिनेशन पर भारत और श्रीलंका के बीच द्विपक्षीय करार इसरो के अध्यक्ष श्री ए एस किरन कुमार श्रीलंका के विदेश मंत्री श्री मंगला समरवीरा

61. Insulin type , dosage and frequency of administration should be worked out in consultation with the treating physician .

इंसुलिन की किस्म , खुराक तथा उसे कब - कब लेना है यह किसी कुशल चिकित्सक के परामर्श करके ही तय करनी चाहिए .

62. These devices have been evaluated for and shown compliant with the IMDA Radio Frequency (RF) Exposure limits.

इन फ़ोन को आईएमडीए रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) संपर्क पाबंदियों के लिए जाँचा गया है और ये उनके मुताबिक हैं.

63. Chautala has had a meter installed to show him the frequency of supply from the Northern Grid .

उन्होंने उत्तरी ग्रिड से बिजली आपूर्ति की फ्रीक्वेंसी की जानकारी लेते रहने के लिए एक मीटर लगवा रखा है .

64. This does not affect the cost and Google Domains is still your point of contact for registration services, help and support.

इससे लागत प्रभावित नहीं होती है और Google Domains, पंजीकरण सेवाओं, सहायता और समर्थन के लिए अभी भी आपका संपर्क स्थान होता है.

65. Within five days after your registration expires, we will send an additional expiry notice via email to the registered name holder.

आपका रजिस्ट्रेशन खत्म होने के पाँच दिनों के अंदर, हम ईमेल के ज़रिए डोमेन जिसके नाम रजिस्टर है उसे रजिस्ट्रेशन खत्म होने के बारे में एक और सूचना भेजेंगे.

66. For the guarantee to be effective you may need to ensure that you return the registration card to a stated address .

गारंटी को मान्य बनाने के लिए हो सकता है कि आपको रजिस्ट्रेशन कार्ड किसी खास पते पे भेजना हो .

67. Managing Committee of RAN Society will meet to dissolve the Autonomous Body (AB) as per provisions of Societies Registration Act, 1860 (SRA).

आरएएन, सोसायटी की प्रबंध समिति सोसायटी पंजीकरण अधिनियम, 1860 के प्रावधानों के तहत स्वायत्तशासी निकायों को रद्द करने के लिए बैठक करेगा।

68. Radio Frequency Communications (RFCOMM) is a cable replacement protocol used for generating a virtual serial data stream.

रेडियो फ्रिक्वेंसी संचार (RFCOMM), केबल प्रतिस्थापन प्रोटोकॉल है जिसका प्रयोग एक आभासी क्रमिक डाटा स्ट्रीम बनाने के लिए किया जाता है।

69. These devices have been evaluated for and shown compliant with the IC Radio Frequency (RF) Exposure limits.

इन फ़ोन को आईसी रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) संपर्क की सीमाओं के लिए जाँचा गया है और ये उनके मुताबिक हैं.

70. Frequency capping limits the number of times your Display and Video ads appear to the same user.

फ़्रीक्वेंसी कैपिंग से आप तय कर सकते हैं कि एक ही व्यक्ति को आपके डिसप्ले या वीडियो विज्ञापन कितनी बार दिखाए जाएंगे.

71. In all these methods, however, there will be a trade off between frequency resolution and time resolution.

किंतु निश्चित हुआ कि ऐसी क्षतिपूर्तियों की माप, समझौताभंग होनेवाले दिन की बाजार दर और समझौते की दर के बीच का निहित अंतर होना चाहिए।

72. Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.

स्वीकार किए जाने वाले दस्तावेज़ों में रजिस्ट्रेशन के दस्तावेज़, इनवॉइस, खरीद आदेश (पीओ), बिजली/पानी/गैस के बिल, बैंक, क्रेडिट कार्ड या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, लीज़ पर या गिरवी रखी गई चीज़ों के दस्तावेज़ शामिल हैं.

73. The "ones" and "zeros" were transmitted by frequency shifting at the rate of 10 bits per second.

"बिट" और "शून्य" प्रति सेकंड 10 बिट्स की दर से आवृत्ति स्थानांतरण द्वारा प्रसारित किए गए थे।

74. It will also exchange information on trade and registration procedures, legal and regulatory requirements for export and import of pharmaceuticals products, including APIs.

समझौता ज्ञापन से व्यापार एवं पंजीकरण प्रक्रियाओं, एपीआई सहित दवा उत्पादों के निर्यात एवं आयात के लिए वैधानिक तथा नियमन आवश्यकताओं के संबंध में सूचनाओं का आदान-प्रदान भी संभव होगा।

75. When you restore an expired domain, you must pay a one-off restoration fee and purchase at least one additional year of registration.

जब आप समय-सीमा खत्म हो चुके डोमेन को पुनर्स्थापित करते हैं, तो आपको एक बार दिया जाने वाला पुनर्स्थापना शुल्क देना होगा और कम से कम एक और साल का रजिस्ट्रेशन खरीदना होगा.

76. During and after your initial registration period, there are scenarios where you may need to take the following actions to manage your domain:

रजिस्ट्रेशन की समय-सीमा के दौरान और बाद में ऐसी स्थितियां आ सकती हैं, जब आपको अपना डोमेन संभालने के लिए नीचे दी गई कार्रवाइयां करनी पड़ें:

77. The normal frequency of respiration in healthy camels at rest is variable from five to twelve per minute .

स्वस्थ ऊंट में विश्राम के समय श्वसन की सामान्य गति 5 से 12 प्रति मिनट होती है .

78. We noted with satisfaction the growing frequency of our political engagement and our expanding defence and security cooperation.

हमने अपनी राजनीतिक भागीदारी की बढ़ती बारंबारता तथा बढ़ते रक्षा एवं सुरक्षा सहयोग को संतोष के साथ नोट किया।

79. New focus areas could include joint realization of dual frequency microwave satellite for earth observation and launch services.

ध्यान दिए जाने वाले नए क्षेत्रों में पृथ्वी प्रेक्षण के लिए दोहरी फ्रीक्वेंसी के माइक्रोवेव उपग्रह को संयुक्त रूप से साकार करना तथा सेवाएं शुरू करना शामिल हो सकता है।

80. While it may increase exacerbation frequency in the first few months it appears to decrease the subsequent rate.

जबकि यह पहले कुछ महीनों में तीव्रता की आवृत्ति को बढ़ा सकता है लेकिन ऐसा लगता है कि बाद की दर में कमी लाता है।