1. Transit times for LTL freight are longer than for full truckload freight (FTL).

उदाहरण के लिए, क्षमता से कम लदान (LTL) की लागत की तुलना में प्रति थापी की दर के आधार पर पूरे ट्रक के लदान (FTL) की लागत कहीं अधिक किफायती हैं।

2. Dedicated Multi-Modal High Axle Load Freight Corridors Project (Dedicated Freight Corridor (DFC) Project):

डेडीकेटेड मल्टी-मोडल हाई एक्सल लोड फ्रेट कॉरीडोर्स प्रोजेक्ट (डेडीकेटेड फ्रेट कारीडोर (डी. एफ. सी.) प्रोजेक्ट):

3. ESTABLISHMENT OF AIR FREIGHT CORRIDOR

वायु मालवहन गलियारे की स्थारपना

4. Dedicated Freight Corridors along the 'Golden Quadrilateral'

गोल्डन क्वाड्रिलेटरल के साथ-साथ गुजरने वाले डेडिकेटेड फ़्रेट कॉरिडोर

5. Performance is measured in distance traveled and freight transported.

कार्य क्षमता को, तय की गई दूरी और पहुँचाए गए माल से नापा जाता है।

6. The first one is the Western Dedicated Freight Corridor.

पहली परियोजना पश्चिमी समर्पित फ्रेट कोरिडोर है।

7. Freight movement by trucks increased as feeder to the railways .

रेलवे के पूरक के रूप में ट्रकों से माल ढोने का काम बढऋने लगा .

8. For the freight corridor, we expect the feasibility report in October.

फ्रेट कॉरीडोर के लिए हमें अक्तूबर तक साध्यता रिपोर्ट तैयार हो जाने की उम्मीद है ।

9. These costs may include material, labor, freight, or other overhead expenses.

इन लागतों में सामग्री, श्रम, माल ढुलाई या दूसरे ऊपरी खर्च शामिल हो सकते हैं.

10. Account Type: IMAP Account

खाता क़िस्मः आईमैप खाता

11. Account Type: Local Account

खाता क़िस्मः स्थानीय खाता

12. Account Type: POP Account

खाता क़िस्मः पॉप खाता

13. Account Type: Disconnected IMAP Account

खाता क़िस्मः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाता

14. Freight carried by air in the same year was 262.5 million long miles .

इस वर्ष में वायु परिवहन द्वारा ल जाये गये माल की उडान 2625 लाख मील लंबी थी .

15. Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport.

ट्रक द्वारा सड़क परिवहन अक्सर माल परिवहन का आरंभिक और अंतिम चरण है।

16. The final train through the park was an eastbound freight on November 24, 1995.

इस ट्रेन का उद्घाटन 24 दिसंबर 2009 को किया गया था।

17. Dedicated Freight Corridors are being developed to mitigate the congestion of our railway network.

देश में रेलवे नेटवर्क की भीड़-भाड़ में कमी करने के लिए समर्पित (डेडीकेटेड) माल गलियारों को विकसित किया जा रहा है।

18. Failure to maintain an accurate account register – The account holder doesn't accurately account for activity on their account and overspends through negligence.

एक सही खाता पंजिका के रखरखाव में विफलता - खाता धारक अपने खाते में लेन-देन का सही-सही ध्यान नहीं रखते और लापरवाही से अधिव्यय कर देते हैं।

19. There also emerged a freight structure , which encouraged foreign trade at the expense of internal trade .

वहन शुल्क का भी ढांचा तैयार हुआ जिससे आंतरिक व्यापार के मुकाबले विदेशी व्यापार को प्रोत्साहन मिला .

20. Many people have more than one Google account, like a personal account and a work account.

कई लोगों के पास एक से ज़्यादा Google खाते हैं, जैसे कि एक व्यक्तिगत खाता और एक काम से संबंधित खाता.

21. Today, 90% of India's passenger traffic and 65% of its freight operations use road transportation.

आज भारत में यात्रियों के 90 प्रतिशत आवागमन और 65 प्रतिशत माल की ढुलाई के लिए सड़क परिवहन का उपयोग किया जाता है।

22. Account Type

खाता क़िस्म

23. Add Account

खाता जोड़ें

24. And this gigantic vehicle did not have to lumber along like a supertanker or a freight train.

और इस विशाल वाहन को किसी महाटंकी जहाज़ या माल-गाड़ी की तरह मानो धीरे-धीरे रेंगने की ज़रूरत नहीं थी।

25. A manager account has to be made an administrative owner of an account from within the account itself.

मैनेजर खाते को खाते के भीतर ही खाते का एडमिन के रूप में ऐक्सेस दिया जाएगा.

26. On an average, about 10-12 freight trains run between the two countries in a month.

एक माह में दोनों देशों के बीच औसतन 10-12 मालगाड़ियां चलती हैं।

27. Exim trade between India and Bangladesh would be benefited by way of reduction in freight charges.

भारत और बांग्लादेश के बीच आयात-निर्यात व्यापार से माल ढुलाई के खर्च में कमी आएगी।

28. We agreed on the early implementation of the Dedicated Freight Corridor Project between Mumbai and New Delhi.

हमने मुम्बई और नई दिल्ली के बीच समर्पित फ्रेट कोरीडोर परियोजना का शीघ्रातिशीघ्र कार्यान्वयन किए जाने पर सहमति व्यक्त की है।

29. They reviewed the progress in regard to the Dedicated Freight Corridor and the Delhi-Mumbai Industrial Corridor.

उन्होंने डेडिकेटेड फ्राइट कोरिडोर और दिल्ली-मुंबई इंडस्ट्रियल कोरिडोर के संबंध में प्रगति की समीक्षा की।

30. Location group/business account managers can only be added to the account by a location group/business account owner.

केवल स्थान समूह/व्यवसाय खाते का मालिक ही स्थान समूह/व्यवसाय खाते के एडमिन को खाते में जोड़ सकता है.

31. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

क्रेडिट आपके खाते की शेष राशि को कम करते हैं, जबकि डेबिट आपके खाते की शेष राशि को बढ़ाते हैं.

32. The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the first Air Freight Corridor flight from Kabul to India.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने काबुल से भारत तक की पहली एयर फ्राइट कॉरिडोर फ्लाइट का स्वागत किया है।

33. MySQL Administrator Account

माइ-एसक्यूएल प्रशासक खाता

34. Significantly , freight fares - one of the highest in the world - have not been hiked , barring marginal adjustments .

मालभाडै में - दुनिया में सबसे अधिक - मामूली फेरबदल किया गया है .

35. We were assigned to convoy duty between Trondheim and Oslo, escorting ships carrying troops, munitions, or freight.

हमें त्रानहेम और ऑज़्लो के तटवर्ती इलाकों के बीच ऐसे जहाज़ों का पहरा देने और उन्हें सही-सलामत पहुँचाने का काम दिया गया था जो सैनिक, हथियार या माल ले जा रहे थे।

36. Rather than reflecting Jehovah’s reasonableness, he responded more like the freight train or the supertanker mentioned earlier.

यहोवा की तरह कोमलता दिखाने के बजाय, वह उस मालगाड़ी या पानी के सुपर टैंकर जैसा निकला जिनके बारे में हमने पहले ज़िक्र किया था।

37. A long-distance driver who transported international freight for 30 years was asked about the problem of fatigue.

लंबा सफ़र करनेवाले एक ड्राइवर से, जो ३० साल से अंतर्राष्ट्रीय माल-सामान ढो रहा था, थकान की समस्या के बारे में पूछा गया।

38. Change account settings

खाता सेटिंग बदलें

39. To permanently cancel your AdSense account, you must be an account Administrator.

अपने AdSense खाते को हमेशा के लिए रद्द करने के लिए, आपको खाता एडमिन होना ज़रूरी है.

40. You can change your account photo, or hide account names and photos.

आप अपने खाते की फ़ोटो बदल सकते हैं या खाते के नाम और फ़ोटो छिपा सकते हैं.

41. Create Mail Account

नया ख़ाता बनाएँ

42. Open an account.

खाता खोलें।

43. Decibel Account Management

डेसिबल खाता प्रबंधन

44. Important: To make 'Data and account access' changes to your account, you need administrative access to the linked Google Ads account.

ज़रूरी: अपने खाते में "डेटा और खाता एक्सेस" संबंधी बदलाव करने के लिए, आपको लिंक किए गए Google Ads खाते के एडमिन के रूप में एक्सेस/1} की ज़रूरत होगी.

45. You can check changes in Account B, and start editing Account C.

आप खाता B के परिवर्तनों की जांच कर सकते हैं और खाता C में संपादन शुरू कर सकते हैं.

46. Indian freight forwarders and transporters have voiced their worries again today about the deteriorating situation across the border.

भारतीय फ्रेट फारवर्डरों और ट्रांसपोर्टरों ने आज भी सीमा पर बिगड़ती स्थिति के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की है।

47. Your manager account can also be given administrative ownership of a managed account.

आपके प्रबंधक खाते को किसी प्रबंधित खाते का व्यवस्थापकीय स्वामित्व भी दिया जा सकता है.

48. Before closing your account:

अपना खाता बंद करने से पहले :

49. Account for running costs

काम के खर्चे का खाता

50. We commenced Air Freight Corridor in June 2017 to provide direct access to farmers of Afghanistan to the Indian markets.

हमने भारतीय बाजारों में अफगानिस्तान के किसानों को सीधी पहुंच प्रदान करने के लिए जून, 2017 में एयर फ्रेट कॉरीडेर आरंभ किया है।

51. If your account was disabled for invalid activity, please visit our disabled account FAQ.

अगर आपके खाते को गलत गतिविधि के लिए बंद कर दिया गया था, तो कृपया हमारे खाता बंद होने से जुड़े अक्सर पूछे जाने वाले सवाल पर जाएं.

52. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

वर्चुअल खाता संख्या, आपकी असली खाता संख्या के बदले कुछ समय के लिए इस्तेमाल होने वाली खाता संख्या होती है.

53. This way, if one account is compromised, the other account can still be secure.

इस तरह से, अगर एक खाते से छेड़छाड़ की जाती है, तो दूसरा खाता अभी भी सुरक्षित रह सकता है.

54. Account permissions at the account level can be set to either Admin or User.

खाता स्तर पर खाता अनुमतियां एडमिन या उपयोगकर्ता पर सेट की जा सकती हैं.

55. Once you've added your bank account information to your Google Ads account, you'll be prompted to accept a mandate within your Google Ads account.

जब आप अपने Google Ads खाते में अपनी बैंक खाता जानकारी डाल देंगे, तो आपको अपने Google Ads खाते में एक अधिदेश स्वीकार करने को कहा जाएगा.

56. If you use cross-account conversion tracking to track conversions at the manager account level, you must select your attribution model in the manager account.

अगर आप मैनेजर खाते से कन्वर्ज़न ट्रैक करने के लिए क्रॉस-खाता कन्वर्ज़न ट्रैकिंग का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको मैनेजर खाते में अपना एट्रिब्यूशन मॉडल चुनना होगा.

57. Instead, grant each person access to the Google Ads account using their individual Google Account.

इसके बजाय, उनके व्यक्तिगत Google खाते का इस्तेमाल करके Google Ads खाते का हर एक व्यक्ति को एक्सेस दे.

58. Copy and paste or drag-and-drop items from one account window into another account.

एक खाते की विंडो से आइटम को दूसरे खाते में कॉपी और पेस्ट अथवा ड्रैग और ड्रॉप करें.

59. Once you’ve associated an AdSense account with your Google account, you can be paid when:

एक बार जब आप अपने Google खाते से AdSense खाता जोड़ देते हैं, तो आपको तब भुगतान किया जा सकता है जब:

60. You can only have one linked Google Ads account with a 'Data & account access' link.

आपके पास "डेटा और खाता ऐक्सेस" लिंक वाला एक ही लिंक किया गया Google Ads खाता हो सकता है.

61. Recovery info helps you get back into your account and helps keep your account secure.

खाता वापस पाने की जानकारी से आपको अपने खाते में वापस पहुंचने और अपने खाते को सुरक्षित बनाए रखने में मदद मिलती है.

62. In addition, with a “Data and account access” link, Google Play developer account owners can:

इसके अलावा, “डेटा और खाते का एक्सेस” लिंक से Google Play डेवलपर खाते के मालिक नीचे दिए गए काम कर सकते हैं :

63. You can always navigate an account by clicking the account name in the Accounts column.

आप खाता स्तंभ में मौजूद खाता नाम पर क्लिक करके उस खाते पर नेविगेट कर सकते हैं.

64. Its share of non - bulk , short - distance freight and passenger traffic has been growing both in absolute and relative terms .

कुल परिवहन के मुकाबले इसके भाग के खुदरा कम दूरी का , भार परिवहन तथा यात्री परिवहन का धीरे - धीरे विकास हुआ है .

65. Charge it to my account.

इसे मेरे खाते में चार्ज करें।

66. Each Must Render an Account

हरेक को लेखा देना होगा

67. Learn more about account suspensions.

खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगाए जाने के बारे में ज़्यादा जानें.

68. Flood Legend Supports Bible Account

जलप्रलय की कथा बाइबल वृत्तान्त का समर्थन करती है

69. Checking account %# for new mail

नई डाक के लिए ख़ाता % # चेक किया जा रहा है

70. We Must Render an Account

हमें परमेश्वर को लेखा देना है

71. Settings: settings for billing account

सेटिंग: बिलिंग खाते की सेटिंग

72. Your Google Account page opens.

आपका Google खाता पेज खुलता है.

73. To access your account, the person you invite must have a Google Account or create one.

आपका खाता एक्सेस करने के लिए, आपकी ओर से आमंत्रित व्यक्ति के पास एक Google खाता होना चाहिए या उसे एक Google खाता बनाना होगा.

74. Here, Liz has both a personal Analytics account and a company account shared with co-workers.

यहां, लीला के पास एक व्यक्तिगत Analytics खाता और सहकर्मियों के साथ साझा किया गया एक कंपनी खाता दोनों हैं.

75. Take outside factors into account.

बाहरी वजहों पर ध्यान दें.

76. If my social networking account becomes a problem again, I’ll just deactivate my account.” —Allison, 19.

अब अगर सोशल नेटवर्क मेरे काबू से बाहर हुआ, तो बस, मैं अपना खाता निष्क्रिय कर दूँगी।”—अलीशा, 19 साल।

77. To receive your payments, you’ll need to provide your bank account information in your AdSense account.

अपने भुगतान पाने के लिए, आपको अपने AdSense खाते में अपने बैंक खाते की जानकारी देनी होगी.

78. When you receive your PIN, enter it in the "Account information" page in your AdSense account.

जैसे ही आपको अपना पिन मिलता है, इसे अपने 'AdSense खाते' के "खाता जानकारी" पेज में डालें.

79. Liz has access to the Analytics account titled My Team Account, along with other team members.

टीम के अन्य सदस्यों के साथ-साथ लीला के पास मेरा टीम खाता शीर्षक वाले Analytics खाते की एक्सेस है.

80. The updated settings take effect the next time you download your account (Account > Full download).

अगली बार जब आप अपना खाता (खाता > संपूर्ण डाउनलोड) करेंगे, तो अपडेट की गई सेटिंग लागू हो जाएंगी.