1. Fortis announced in October of that year that it would sell its stake in RFS Holdings, which included all activities that had not been transferred yet to Fortis (i.e. everything except asset management).

फोर्टिस ने सितंबर 2008 में घोषणा की कि वह आरएफसी होल्डिंग्स में अपने शेयर को बेचना चाहता है, जिसमें वे सारी गतिविधियां शामिल हैं जिसे अभी तक फोर्टिस में हस्तांतरित नहीं किया गया था (जो कि संपत्ति प्रबंधन को छोड़कर सब कुछ था)।

2. The total worth of Fortis, as reflected by its stock value, was at that time one-third of what it had been before the acquisition, and just under the value it had paid for the Benelux activities of ABN AMRO.

फोर्टिस का कुल मूल्य, जैसा कि इसके शेयर मूल्य से परिलक्षित था, उस समय घट कर अधिग्रहण से पहले की तुलना में एक तिहाई रह गया और केवल उस मूल्य के तहत था जो इसने एबीएन एमरो के बेनेलक्स गतिविधियों के लिए भुगतान किया था।