1. This pamphlet was to have far-reaching effects.

इस पैमफ्लेट का वाकई ज़बरदस्त असर पड़नेवाला था।

2. India’s own far-reaching journey of transformation gives pride of place to our people.

भारत की अपनी रूपांतरण की लंबी और प्रभावी यात्रा हमारे लोगों को गौरवान्वित करती है।

3. Tooth loss can have a far - reaching effect on your dental health and personal appearance .

दांत झडने से आपके चेहरे और दंत - स्वास्थ्य , दोनों पर दीर्घकालीन प्रभाव पड सकता है .

4. So interwoven was this underground distribution network that any disclosure could have far-reaching effects.

छिपकर साहित्य बाँटने का यह नेटवर्क इतनी करीबी से जुड़ा हुआ था, कि अगर किसी भी मोड़ पर कोई पकड़ा जाता, तो उसका अंजाम बहुत बुरा हो सकता था।

5. It is a path of far reaching consequences and would need to be traversed with caution.

यह दूरगामी परिणामों का पथ है तथा सावधानी के साथ इस पर कदम रखने की जरूरत है।

6. It is interesting to reflect on the far - reaching effects of raising the age - limit for this examination .

इस परीक्षा के लिए आयु सीमा बढाने के दूरगामी प्रभावों पर विचार करना रोचक होगा .

7. The Court noted that Greek law allows for “far-reaching interference by the political, administrative and ecclesiastical authorities with the exercise of religious freedom.”

अदालत ने कहा कि यूनान का कानून “धार्मिक स्वतंत्रता के प्रयोग में राजनैतिक, प्रशासनिक और गिरजे के अधिकारियों द्वारा व्यापक हस्तक्षेप” की अनुमति देता है।

8. Despite far-reaching money saving initiatives, Northwest was forced to file for Chapter 11 bankruptcy protection for the first time in its 79-year history.

पैसे की बचत के प्रयास के बावजूद नॉर्थवेस्ट एरलाइन्स को, 2005 मे अपने 79 साल के इतिहास में पहली बार दिवालियापन के लिए अर्जी देना पड़ा।

9. Or has some bright new person been put in charge recently of contraband literature and his ideas on the subject are more extensive and far - reaching than his predecessor ' s ?

या किसी नये निहायत जहीन शख्स को हाल ही में इस तरह के काम का इंचार्ज बनाया गया है और इस बारे में उसका सोचना उसके अपने से पुराने लोगों की बनिस्बत ज्यादा व्यापक और दूरंदाज नजरिये से है ?

10. * The resolution that the Council has adopted today authorizes far reaching measures under Chapter VII of the UN Charter with relatively little credible information on the situation on the ground in Libya.

* परिषद द्वारा आज पारित संकल्प, लीबिया की वास्तविक स्थिति के संबंध में बहुत कम विश्वसनीय सूचना के साथ संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अध्याय-VII के अंतर्गत दूरगामी उपायों के लिए अधिकृत करता है ।

11. It is pertinent to note the ever growing number of cross border disputes between commercial entities which also draw States into these, sometimes on account of their far reaching policy implications, in other cases on account of high values and yet others because of treaty provisions.

यह नोट करना उचित है वाणिज्यिक संस्थाओं के बीच सीमा पार विवादों की बढ़ती संख्या जो इनमे भी राज्यों को आकर्षित करती है, कभी कभी उनके दूरगामी नीति निहितार्थ के कारण, अन्य मामलों में उच्च मूल्यों के कारण और अन्य मामलों में संधि के प्रावधानों के कारण।