1. The moral universe was his field of action.

नैतिक सृष्टि उनका कार्यक्षेत्र था ।

2. Action Plan for Prioritization and Implementation of Cooperation Areas in the Nuclear Field

परमाणु क्षेत्र में सहयोग के क्षेत्रों की प्राथमिकता और कार्यान्वयन के लिए कार्य योजना।

3. The duration of stay is three years, extendable to six years.

निवास की अवधि तीन वर्ष की होती है, जिसे छः वर्षों तक विस्तारित किया जा सकता है।

4. “Otherwise,” he adds, “they exceed their field of action as grandparents and become grandparent- parents.”

“अन्यथा,” वह आगे कहता है, “वे बुज़ुर्गों के तौर पर अपने कार्यक्षेत्र से आगे बढ़ जाते हैं और बुज़ुर्ग-माता-पिता बन जाते हैं।”

5. Pakistan’s 1938 Manoeuvres, Field Firing and Artillery Practice Act prohibits the entry or interference of any educational institution during military maneuvers.[

पाकिस्तान का 1938 का मनूवर्स, फील्ड फायरिंग और आर्टिलरी प्रैक्टिस एक्ट सैन्य कार्रवाई के दौरान किसी भी शैक्षणिक संस्था में प्रवेश या हस्तक्षेप पर प्रतिबंध लगाता है.[

6. Being stripped for action means being ready for spiritual activity, whether it be study, meetings, or field service.

कार्य के लिए कमर कसने का अर्थ है आध्यात्मिक गतिविधि के लिए तैयार होना, चाहे वह अध्ययन, सभाएँ, या क्षेत्र सेवकाई ही क्यों न हो।

7. The action agenda included, inter alia, a proposal to ban entry of officers from countries supporting terrorism into G-20 countries.

कार्यवाही एजेंडा में अन्यश बातों के साथ-साथ जी-20 देशों में प्रवेश के लिए उन देशों के अधिकारियों पर रोक लगाने का प्रस्ताीव था जो आतंकवाद का समर्थन करते हैं।

8. It accesses /peh-LO-tah/'s field of inquiry to create a sports-based political action for young people.

यह पीलोटा के पूछताछ के क्षेत्र का उपयोग करता है, युवकों के लिए खेलों पर आधारित एक राजनीतिक कार्य-योजना बनाने के लिए

9. Question: Are you also coming up with any Action Plan or cooperation programme in the field of nuclear energy?

प्रश्न : क्या आप परमाणु ऊर्जा के क्षेत्र में कोई कार्य योजना अथवा सहयोग कार्यक्रम ला रहे हैं ?

10. The Action Plan aims at concrete implementation of the new framework agreement in the field of vocational education and skill development.

इस कार्य योजना का उद्देश्य व्यावसायिक शिक्षा एवं कौशल विकास के क्षेत्र में नए रूपरेखा करार का ठोस कार्यान्वयन करना है।

11. We have agreed that India will complete the formalities and join the global action programme to facilitate easy entry of Indians into the US.

हम इस बात पर सहमत हुए हैं कि भारत यूएस में भारतीयों की आसान इंट्री में सुगमता के लिए औपचारिकताओं को पूरा करेगा तथा वैश्विक कार्य योजना में शामिल होगा।

12. journal entry

दैनिकी प्रविष्टि

13. & Add New Entry

नई प्रविष्टि जोड़ें (A

14. The review of the Al-Timimi case would be the Holt panel's first formal action against the Bush administration's record in this field.

अल तमीमी के मुकदमें की समीक्षा, होल्ट पैनल की, इस क्षेत्र में, अभिलेखबद्ध की गयी, बुश प्रशासन के विरूद्ध प्रथम औपचारिक कार्यवाई होगी।

15. & Insert ChangeLog Entry

चेंज लॉग प्रविष्टि भरें... (I

16. Edit ACL Entry

एसीएल प्रविष्टि संपादित करें

17. The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry

डेस्कटॉप प्रविष्टि फ़ाइल % # लिंक क़िस्म का है पर कोई URL=... प्रविष्टि नहीं है

18. Edit this journal entry

इस दैनिकी प्रविष्टि को संपादित करें

19. It would consist of three components, viz. (i) a Table Top Exercise (TTx), (ii) a Field Training Exercise (FTx) and (iii) After Action Review (AAR).

इसके तीन घटक होंगे अर्थात (i) एक टेबल टॉप एक्सरसाइज (टी टी एक्स), (ii) एक फील्ड ट्रेनिंग सक्सरसाइज (एफ टी एक्स) और (iii) कार्रवाई पश्चात समीक्षा (ए ए आर)।

20. Configure the audience to include no conversions (for example, zero goal completions, transactions, or revenue), and some entry in the search field (in this case, a non-empty string):

दर्शक को इस तरह कॉन्फ़िगर करें कि वह कोई रूपांतरण न होने (उदाहरण के लिए शून्य लक्ष्य प्राप्तियां, लेन-देन या आय) और खोज फ़ील्ड में कुछ डाले जाने (इस मामले में, ऐसी स्ट्रिंग जो खाली नहीं है) जैसी घटनाओं को शामिल करे:

21. The Leaders welcomed the signing of Plan of Action between JSC "KazAgroInnovation" and Indian Council of Agricultural Research for cooperation in the field of agriculture.

दोनों नेताओं ने कृषि के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद और जे एस सी ''काजएग्रोइन्नोवेशन’’ के बीच कार्य योजना पर हस्ताक्षर होने का स्वागत किया।

22. Delete this journal entry

इस दैनिकी प्रविष्टियों को मिटाएँ

23. KAddressbook entry '%# ' not available

केएड्रेसबुक प्रविष्टि ' % # ' उपलब्ध नहीं है

24. Print this journal entry

इस दैनिकी प्रविष्टि को छापें

25. In this context, the UN must enhance its capacity for information gathering and assessment and sharing it with field units along with concrete recommendations for preventive action.

इस संदर्भ में, संयुक्त राष्ट्र को चाहिए कि वे सूचना एकत्र करने और आकलन करने तथा निषेधात्मक कार्रवाई के लिए ठोस सिफारिशों के साथ क्षेत्र यूनिटों को यह सूचना प्रदान करने की अपनी क्षमता बढ़ाएं।

26. Programme envisages detailed plan of action and cooperation in the field of Arts, Museums, Archives, Monuments, Library and Exchange of Technical Experts & Studentsfor the period 2015-2018.

इस कार्यक्रम के तहत 2015-2018 की अवधि के लिए कला, संग्रहालय, पुरालेख, स्मारक, पुस्तकालय एवं तकनीकी विशेषज्ञों व छात्रों के आदान – प्रदान के क्षेत्र में विस्तृत कार्य योजना एवं सहयोग की परिकल्पना है।

27. An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

एक उन्नत फ़िल्टर आउटपुट फ़ील्ड बनाने के लिए दो तक फ़ील्ड, फ़ील्ड A और फ़ील्ड B ले सकता है.

28. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

विशेष फ़ील्ड लंबाई सीमाओं के लिए Analytics.js फ़ील्ड संदर्भ देखें.

29. Learn more about address entry guidelines.

पता दिए जाने के दिशा-निर्देशों के बारे में ज़्यादा जानें.

30. To Field Address

प्रति फ़ील्ड पता

31. CC Field Address

CC फ़ील्ड पता

32. From Field Address

फ़ील्ड पता से

33. Action Settings

क्रिया विन्यास

34. DIALOGUE WITH CHINA FOR ENTRY IN NSG

एन एस जी में शामिल होने के लिए चीन के साथ वार्ता

35. * Entry restricted to PIB Card Holders only.

* कार्यक्रम स्थल पर सिर्फ पीआईबी कार्डधारकों को प्रवेश दिया जाएगा और पहले आओ, पहले पाओ आधार पर होगा।

36. Upon his entry to William Knibb Memorial High School, Bolt continued to focus on other sports, but his cricket coach noticed Bolt's speed on the pitch and urged him to try track and field events.

विलियम निब मेमोरियल हाईस्कूल में उन्हें प्रविष्टि मिलने के बाद बोल्ट दूसरे खेलों पर ध्यान देते रहे, पर उनके क्रिकेट कोच ने पिच पर बोल्ट की गति देखी और बोल्ट से आग्रह किया कि वे ट्रैक और फील्ड स्पर्धाओं में कोशिश करें।

37. Photo Op: All Media ( Entry by invitation)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (निमंत्रण द्वारा प्रवेश)

38. To Field Last Name

प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम

39. No picture set for your address book entry

आपकी पता पुस्तिका प्रविष्टि के लिए कोई चित्र सेट नहीं है

40. The id of the menu entry to locate

मेन्यू एन्ट्री को लोकेट करने की आईडी

41. Jesus’ triumphal entry into Jerusalem fulfilled which prophecies?

जब यीशु यरूशलेम में बड़ी शान से दाखिल हुआ तब कौन-सी भविष्यवाणी पूरी हुई?

42. One entry read: “I learned God’s name today.

डायरी में एक जगह उसने लिखा, “आज पहली बार मैंने जाना कि परमेश्वर का एक नाम है।

43. Taking civil action

दीवानी कार्यवाही ( सिविल ऐक्शन ) .

44. Action Item Message

मह्त्वपूर्ण संदेश

45. Article 4: Entry into force, duration and Termination

अनुच्छेद4 :प्रभावी होना, अवधि तथा समाप्ति

46. The second stage of action research is the action, or transformation, phase.

कार्यवाही अनुसंधान का दूसरा चरण कार्यवाही या रूपांतरण चरण होता है।

47. In addition, the orbital & re-entry mission and recovery operations have been flight demonstrated in Space Capsule Re-entry experiment (SRE) mission.

इसके अतिरिक्त स्पेस केपसूल रि-एंट्री एक्पेरिमेंट (एसआरई) मिशन में कक्षीय तथा पुनः प्रवेश मिशन और पुनःप्राप्ति संचालन को दिखाया गया है।

48. The Exercise will have simulated scenarios in the areas of flood management and building collapse search and rescue including Table Top Exercise (TTX), Field Training Exercise (FTX) and an After Action Review (AAR).

अभ्यास में बाढ़ प्रबंधन और इमारत के ढहने पर खोज और बचाव के लिए टेबल टॉप अभ्यास (टीटीएक्स), फील्ड प्रशिक्षण अभ्यास (एफटीएक्स) और परवर्ती कार्रवाई समीक्षा (एएआर) आदि क्षेत्रों के अनुकारी परिदृश्य शामिल होंगे।

49. * All PIB accredited still photographers will be allowed entry.

* सभी मान्यता प्राप्त पीआईबी, अभी तक फोटोग्राफर हैं, को प्रवेश की अनुमति दी जाएगी।

50. CHECK LIST FOR ACTION

कार्यवाही की चेक लिस्ट ( जांच सूची )

51. Adjusting to a Foreign Field

एक विदेशी क्षेत्र के साथ समायोजन करना

52. Michael Goes Into Action!

मीकाएल कार्य आरंभ करता है!

53. 2 The principal heading for references to our preaching activity in the field is “Field Ministry.”

२ क्षेत्र में हमारे प्रचार कार्य के विषय में उल्लेखों के लिए मुख्य शीर्षक “फील्ड मिनिस्ट्री (क्षेत्र सेवा)” है।

54. 3. Review of Entry Routes in Broadcasting Carriage Services

3. प्रसारण कैरिज सेवाओं में प्रवेश मार्गों की समीक्षा

55. The two governments welcome the action of the French Development Agency (AFD) which contributes through concessional financing for supporting projects in the field of renewable energies and energy efficiency, sustainable forest management and biodiversity conservation.

दोनों सरकारें फ्रांसीसी विकास एजेंसी (एएफडी) की कार्रवाइयों का स्वागत करती हैं जिनसे नवीकरणीय ऊर्जा एवं ऊर्जा प्रभाविता, सतत वन प्रबंधन एवं जैव विविधता संरक्षण जैसे क्षेत्रों में परियोजनाओं के रियायती वित्तपोषण को प्रोत्साहित किया जा सकेगा।

56. Topology soon became a separate field of major importance, rather than a sub-field of geometry or analysis.

टोपोलॉजी जल्द ही ज्यामिति या विश्लेषण के एक उप-क्षेत्र की बजाय प्रमुख महत्व का एक अलग क्षेत्र बन गया।

57. The window does not get an entry on the pager

विंडो पेजर में प्रविष्टि नहीं पाया

58. Change data type for field " %# " to " %# "

क्षेत्र के लिए डाटा क़िस्म " % # " से " % # " पर बदलें

59. The Override Output Field option lets you decide what to do if the Output to Field already exists.

ओवरराइड आउटपुट फ़ील्ड विकल्प से आप यह निर्णय ले सकते हैं कि आउटपुट फ़ील्ड के मौजूद रहने की स्थिति में क्या करें.

60. 6 Field Ministry: Perhaps nowhere is this principle of bountiful sowing more true than in the field ministry.

६ क्षेत्र सेवकाई: संभवत: बहुत बोने का यह सिद्धान्त क्षेत्र सेवकाई से बढ़कर और कहीं उपयुक्त नहीं है।

61. Remove & Action Item Thread Mark

मह्त्वपूर्ण संदेश

62. Message List-Action Item Messages

संदेश सूची-नए संदेश

63. Remove & Action Item Message Mark

मह्त्वपूर्ण संदेश

64. offer scope for effective action .

प्रभावी कार्य के लिये पर्याप्त अवसर प्रदान करते हैं .

65. The British Government in India with the approval of the Secretary of State for India in London lost no time in banning its entry into India on the ground that the book " tended to encourage methods of terrorism and direct action " .

भारत की ब्रिटिश सरकार ने बिना वक्त गंवाये लंदन में भारत - सचिव से मंजूरी लेकर पुस्तक के भारत में उपलब्ध होने पर रोक लगा दी . दलील थी कि यह पुस्तक ? ? आतंकवादी तौर - तरीकों तथा सीधी कार्रवाई को प्रोत्साहन देती है . ? ?

66. Currently they have a form which is a single-entry thing.

इस समय उनके पास एक फार्म है जो एकल इंट्री फार्म है।

67. Near the gate entry, two stone carvings of elephants were erected.

हनुमान की मूर्ति के निकट ही पत्थरों को काटकर बनाए गए दो गुफानुमा मंदिर हैं।

68. Also encourage participation in weekend field activity.

सप्ताहांत में सेवकाई कार्य में भी भाग लेने के लिए प्रोत्साहन दीजिए।

69. Activate the pISBN entry to go live on Google Books only.

'Google किताबें' पर लाइव होने के लिए सिर्फ़ pISBN ही चालू करें.

70. Trump’s Administration is taking action to reimpose sanctions lifted under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).

ट्रम्प का प्रशासन कार्रवाई की संयुक्त व्यापक योजना (JCPOA) के तहत लगाये गये प्रतिबंधों को पुन: लागू करने के लिए कार्रवाई कर रहा है।

71. Consider the Scriptural account of Israel’s entry into the Promised Land.

ज़रा सोचिए कि उस वक्त क्या हुआ था जब इसराएलियों का वादा किए गए देश में कदम रखने का वक्त आया।

72. Visit the ISBN Wikipedia entry for more information on check digits.

चेक डिजिट के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए ISBN की Wikipedia एंट्री पर जाएं.

73. Like a hut in a cucumber field,

खीरे के खेत में झोंपड़ी

74. Select the gradient you want by clicking on the menu entry

जो अनुपात आप चाहते हैं उसे मेन्यू प्रविष्टि में क्लिक कर चुनें

75. We get a beautiful action potential.

हमें मिला एक सुंदर एक्शन पोटेंशियल ।

76. Either action would distort justice. —Ex.

दोनों ही कामों से न्याय बिगड़ता है।—निर्ग.

77. To create a conversion action set:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट बनाने के लिए:

78. Manually Invoke Action on Current Clipboard

मौज़ूदा क्लिपबोर्ड पर क्रिया हाथों से इन्वोक करें

79. It was an action-packed period.

वह समय घटनाओं से भरा हुआ था।

80. Important: After creating a new conversion action, wait 4–6 hours before uploading conversions for that conversion action.

ज़रूरी : कोई नई कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाने के बाद, उस कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए कन्वर्ज़न अपलोड करने से पहले चार से छह घंटों तक इंतज़ार करें.