1. Deep drainage is the most effective.

साहित्य दर्पण का यह सबसे विस्तृत परिच्छेद है।

2. Typically, most jurisdictions have some body of drainage law to govern to what degree a landowner can alter the drainage from his parcel.

आमतौर पर, ज्यादातर अधिकार क्षेत्रों में जल निकासी संबंधित नियम होते हैं जो यह सुनिश्चित करते हैं कि भूमि मालिक अपने खंड पर किस स्तर तक जल निकासी में बदलाव कर सकता है।

3. Make sure that it has a drainage hole.

घाट तहसील चमोली जिला का एक तहसील है।

4. Did he have to slit the animal’s throat for drainage?

क्या लहू निकालने के लिए उसे जानवर का गला काटना चाहिए?

5. Even after drainage, some blood might remain in the meat.

लहू उंडेलने के बाद भी, थोड़ा लहू मांस में रह ही जाता है।

6. Drainage courses and catchments have been fair game for developers.

डेवलपर जलनिकासी मार्गों और जलग्रहण क्षेत्रों पर अपना हक समझते हैं।

7. * 343,000 hectares of irrigation and drainage systems rehabilitated and modernized

* 3,43,000 हेक्टेयर सिंचाई और जल-निकासी प्रणालियों का पुनर्वास और आधुनिकीकरण।

8. The storm drainage systems are being overwhelmed by very heavy incessant rain.

भारी बारिश से तूफानी जल निकासी की जल व्यवस्था चरमरा रही है ।

9. Other areas comprise peat land, whose drainage would have a deleterious environmental impact.

अन्य क्षेत्रों में पांस भूमि (पीट लैंड) शामिल है, जिनका जल निकासी का पर्यावरण पर एक हानिकारक प्रभाव होता है।

10. The best shelter is a grove of evergreen trees with a good drainage .

सदा हरे रहने वाले वृक्षों के झुंड , जहां जल के निकास की अच्छी व्यवस्था हो , हाथी रखने का सर्वोत्तम स्थान है .

11. Drainage: Kolkata district was traditionally drained by two channels and various minor water ways.

ड्रेनेज : कोलकाता जिले को पारंपरिक रूप से दो चैनलों और विभिन्न छोटे जल तरीकों से सूखा गया था।

12. Exposure to rain , provided the drainage be good , does not seem to do much harm .

ऐसा प्रतीत होता है कि यदि जल के निकास की व्यवस्था ठीक हो तो वर्षा से हाथी को कोई अधिक हानि नहीं होती .

13. The drainage system at the hotel was suspected and it was closed in 1937.

होटल के ड्रेनेज संयंत्र पर लोगों का शक पहुंचा और इस होटल को 1937 में बंद कर दिया गया।

14. A Domain property aggregates data for all subdomains, protocols, and subpaths of the property.

डोमेन प्रॉपर्टी के डेटा में उसके सभी सब-डोमेन, प्रोटोकॉल, और सब-पाथ का डेटा शामिल होता है.

15. each of Irrigation and drainage and conservation and sanitary engineering is important in successful farming .

निकास , परिरक्षण , और स्वच्छता अभियांत्रिकी में से प्रत्येक सफल खेती के लिए महत्वपूर्ण है .

16. In order to reach the house, the two elders had to cross a drainage ditch.

उस घर तक पहुँचने के लिए, उन दो प्राचीनों को एक नाला पार करना था।

17. Depreciation in property value : compensation

गृह संपत्ति की कीमत कम होने की क्षतिपूर्ति .

18. When you add a property to an account, Analytics creates the first view for that property.

जब आप किसी खाते में कोई प्रॉपर्टी जोड़ते हैं तो Analytics उस प्रॉपर्टी के लिए पहला व्यू बनाता है.

19. To manage all the Data Sets for a given Property, select Admin > (Property) > Data Import.

किसी प्रॉपर्टी के सभी डेटा सेट को प्रबंधित करने के लिए, एडमिन > (प्रॉपर्टी) > डेटा आयात चुनें.

20. To register a new user property:

नई उपयोगकर्ता प्रॉपर्टी को रजिस्टर करने के लिए:

21. He had a moat built around the city, constructed an irrigation and drainage system, and rebuilt the city walls.

उन्होंने शहर के चारों ओर एक खाई बनाई, एक सिंचाई और जल निकासी प्रणाली का निर्माण किया, और शहर की दीवारों को फिर से बनाया।

22. All houses in the major cities of Harappa and Mohenjo-daro had access to water and drainage facilities.

हड़प्पा और मोहनजो-दड़ो के प्रमुख शहरों के सभी घरों में पानी और नालियों की सुविधाएं थी।

23. Bananas grow best in hot, damp climates and thrive in rich, sandy loam soil that has good drainage.

केले गर्म, आर्द्र मौसम में और बढ़िया रेतीली दुमट मिट्टी में, जहाँ अच्छा निकास-जल हो, सबसे अच्छे उगते हैं।

24. The agreement provided for transfer of all movable property and lease of immovable property in the Port to HIPG and HIPS.

इस करार में पत्तन की सभी चल संपति के हस्तांकतरण तथा पट्टा अधिकार एचआईपीजी तथा एचआईपीएस को सौंप देने का प्रावधान किया गया था।

25. A settlement is not asking you for shiny homes; all it's asking for is basic necessities: electricity, roads, water, toilets and drainage.

बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज।

26. Also on the property is a contributing frame smokehouse.

स्वतंत्रता संग्राम में भी बागेश्वर का बड़ा योगदान है।

27. A campaign has been launched to stop the drainage of polluted water, to stop the water polluted with chemicals going into Ganga.

गंगा में जाने वाले गंदे पानी को, केमिकल वाले पानी को रोकने की दिशा में अभियान चला है।

28. TONGA TRENCH ( 21,702 FT ) PROPERTY OF US UUV ALPHA 2

टोंगा गर्त ( 21,702 फुट ) अमेरिका UUV अल्फा 2 की संपत्ति

29. The project focuses on designing a system "to provide drainage that more closely mimics the natural landscape prior to development than traditional piped systems".

परियोजना में एक ऐसी प्रणाली को डिजाइन करने पर ध्यान दिया गया है "जो पारंपरिक पाइप प्रणालियों की बजाए विकास से पहले के प्राकृतिक परिदृश्य की अधिक नक़ल कर सके।

30. He sold off portions of the surrounding property as lots.

उन्होंने मठ की सभी मूल्यवान संपत्ति लूट ली।

31. There is a per-property daily limit of live inspections.

हर प्रॉपर्टी के लिए हर दिन लाइव जाँच करने की एक तय सीमा होती है.

32. Each permission can be granted at the account or property level.

खाता या प्रॉपर्टी स्तर पर हर अनुमति दी जा सकती है.

33. To override the property settings to turn off Advertising Reporting Features:

'विज्ञापन रिपोर्टिंग सुविधाएं' बंद करने के लिए प्रॉपर्टी सेटिंग बदलना:

34. See detailed Google Index information about a URL in your property.

अपनी प्रॉपर्टी के किसी यूआरएल के बारे में Google के इंडेक्स में मौजूद जानकारी देखें.

35. Although part of the Everglades was declared a national park in 1947, the drainage and diversion of the water continued at a ruinous pace.

हालाँकि ऎवरग्लेड्स के एक हिस्से को सन् १९४७ में एक राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया था, लेकिन पानी की निकासी और उसका मोड़ा जाना विनाशकारी गति से जारी रहा।

36. The aforementioned heavy rains resulted in property damage in 19 states.

बारिश ने प्रति मैच 19 ओवर प्रति मैच में घटा दिया।

37. Data is aggregated by property when grouping or filtering by query.

क्वेरी के हिसाब से डेटा को फ़िल्टर करने या ग्रुप में बांटने पर डेटा को प्राॅपर्टी के हिसाब से दिखाया जाता है.

38. To turn session unification ON/OFF on a User ID property:

किसी User ID प्रॉपर्टी पर सत्र एकीकरण चालू/बंद करने के लिए:

39. Sampling occurs at the property level for standard and 360 properties.

सैंपलिंग, प्रॉपर्टी लेवल पर मानक और 360 प्रॉपर्टी के लिए की जाती है

40. The shed should be constructed on a plot of land at a higher level than the surroundings , so that there is natural drainage of rain water .

शैड ऐसे स्थान पर बनाया जाना चाहिए जिसका स्तर आसपास की जमीन से ऊंचा हो ताकि वर्षा का जल प्राकृतिक रूप से वहां से बहकर निकल जाये .

41. To activate Google signals, you need Edit permission for the relevant property.

Google सिग्नल को सक्रिय करने के लिए, आपको प्रासंगिक प्रॉपर्टी के लिए संस्करणअनुमति की आवश्यकता है.

42. This section should include accurate information on the present state of conservation of the property (including information on its physical condition of the property and conservation measures in place).

इस भाग में संपत्ति के संरक्षण के वर्तमान स्थिति के बारे में वास्तविक सूचना (संपत्ति की भौतिक स्थिति और इसके संरक्षण के लिए लागू किए गए उपायों से संबंधित सूचना सहित) दी जानी चाहिए।

43. Properties contain views, which are subsets of reporting data for the property.

प्रॉपर्टी में दृश्य होते हैं, जो उस प्रॉपर्टी के रिपोर्टिंग डेटा के उपसमूह होते हैं.

44. First, in 1963, the Board of Education declared the property a "surplus."

१९६३ में भारत सरकार ने 'पद्मभूषण' से अलंकृत किया।

45. For example, Account A contains Property P1 and Views V1 and V2:

उदाहरण के लिए, खाता A में प्रॉपर्टी P1 और व्यू V1 और V2 हैं:

46. During the phase control, points of faith are becoming the replenished property.

सम्प्रेषण के सन्दर्भ में समानता एक लचीली स्थिति बन जाती है ।

47. The FRY legislation also addresses restoration of property to the Karađorđević family.

ग्वालियर पर सिंधिया के शासन की पुनर्स्थापना भी डफ़रिन के कार्यकाल में ही की गयी।

48. This help center article is part of the App + Web Property Beta.

यह ऐप्लिकेशन और वेब प्रॉपर्टी बीटा का हिस्सा है.

49. Repeated infringement of intellectual property rights, including copyright, will result in account termination.

कॉपीराइट सहित, बौद्धिक संपदा अधिकारों का बार-बार उल्लंघन करने पर खाता समाप्त कर दिया जाएगा.

50. Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

ब्राजील में नदियों की घनी और जटिल प्रणाली स्थित है, जो दुनिया के सबसे व्यापक में से एक है, जिसमें आठ प्रमुख जल निकासी घाटी हैं, इनमें से सभी अटलांटिक में जा कर मिलते हैं।

51. A . The absolute lack of transparency , underhand deals , corruption and undervaluation of the property .

इसमें पारदर्शिता का अभाव है , परदे के पीछे लेनदेन हा , संपैत्त का गलत आकलन किया गया .

52. We should encourage sharing of experience in areas such as urban water supply and sanitation, waste management, storm water drainage, urban planning, urban transport and energy efficient buildings.

हमें शहरी जल आपूर्ति एवं स्वच्छता, अवशिष्ट प्रबंधन, चक्रवाती जल निकास, शहरी आयोजना, शहरी परिवहन एवं ऊर्जा प्रभावी भवनों जैसे क्षेत्रों में अनुभवों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करना चाहिए।

53. Additionally, only active Google Ads accounts are eligible for linking with your Analytics property.

इसके अलावा, सिर्फ़ ऐसे Google Ads खातों को Analytics प्रॉपर्टी से जोड़ा जा सकता है जो काम कर रहे हैं.

54. Manufacturing and distribution uses accounts for £26m of new property development in the period.

इस अवधि में नयी संपदा के निर्माण में विनिर्माण और वितरण के उपयोग का हिस्सा 26 मिलियन पाउंड का था।

55. The Council also requested the liberation of Enríquez and the restitution of his property.

इरुवाज़िनद के नारंगोली नांबियार को भी माफी देने और उनकी संपत्ति वापस करने का फैसला हुआ।

56. Each user's access permissions can be set at the account, property or view level.

प्रत्येक उपयोगकर्ता की एक्सेस अनुमतियां खाता, प्रॉपर्टी या दृश्य स्तर पर सेट की जा सकती हैं.

57. b) on the territory of all concerned States Parties having adjacent borders (transboundary property).

(ख) सटी हुई सीमाओं वाली सभी संबंधित राजकीय दलों के अधिकार क्षेत्र में (सीमा पार संपत्तियां)

58. Analytics stores one complete, unfiltered set of data for each property in each account.

Analytics प्रत्येक खाते की प्रत्येक प्रॉपर्टी के लिए डेटा का एक पूरा, फ़िल्टर न किया गया सेट संग्रहित करता है.

59. But , even after the commencement of the Constitution , the property clauses remained the most contentious .

किंतु संविधान के लागू होने के बाद भी संपत्ति संबंधी उपबंध सर्वाधिक विवादास्पद बने रहे .

60. To send a request to link your Analytics 360 property with a Campaign Manager Advertiser:

किसी Campaign Manager विज्ञापनदाता के साथ अपनी Analytics 360 प्रॉपर्टी को जोड़ने का अनुरोध भेजने के लिए:

61. Example: The CSS property value “width:100%” is not allowed for selector “.amp-carousel-button.”

उदाहरण: चयनकर्ता “.amp-carousel-button” के लिए CSS प्रॉपर्टी मान “width:100%” की अनुमति नहीं है.

62. An example would be a real estate broker who facilitates the sale of a property.

एक उदाहरण रियल एस्टेट दलाल होगा जो संपत्ति की बिक्री को सुगम बनाता है।

63. Nepalese can work in India without a work permit, open bank accounts and own property.

नेपाली भारत में बिना किसी कार्य परमिट के काम कर सकते हैं, बैंक खाता खेल सकते हैं और अपनी संपत्ति रख सकते हैं।

64. All reporting data associated with a property is moved (not copied) to the destination account.

किसी प्रॉपर्टी से संबद्ध समस्त रिपोर्टिंग डेटा को गंतव्य खाते में स्थानांतरित (कॉपी नहीं) कर दिया जाता है.

65. The Canal Street property, which still stands, remained Cunningham's headquarters for more than 100 years.

कैनाल स्ट्रीट संपत्ति जो आज भी मौजूद है, 100 साल से भी ज्यादा समय तक कनिंघम का मुख्यालय बनी रही।

66. • Clear-cut time lines have been provided for attachment of property and restitution to depositors.

• संपत्ति की कुर्की और जमाकर्ताओं को धनराशि लौटाने के लिए स्पष्ट समय निर्धारित किया गया है।

67. Property owners were to be responsible for building the sidewalks in front of their parcels.

मध्यवर्ग के लोगों का मानान था कि वे अपने पक्ष में प्रगतिशील नीतियों का निर्धारण करवा सकेंगे।

68. We are all grieved at the loss of human lives, destruction of houses and property.

इसके कारण हुई जानमाल की हानि पर हम सबको दुख है।

69. (c) to acquire and own property and hold and administer it in accordance with law.”

(ग) संपत्ति ख़रीदने और निजीकरण तथा नियम के अनुसार उसका संचालन करने का अधिकार है।”

70. (f) the total loss incurred by Government for giving exemption to embassies on property tax?

(च) दूतावासों को संपत्ति कर में छूट से सरकार को कुल कितनी हानि हुई है?

71. There are no billing charges associated with exporting data from an App + Web property to BigQuery.

ऐप्लिकेशन और वेब प्रॉपर्टी से BigQuery में डेटा एक्सपोर्ट करने पर, बिलिंग में कोई शुल्क नहीं लगता.

72. From mobile apps to specific product pages, each type of property has a specific address format.

मोबाइल ऐप्लिकेशन से लेकर खास उत्पाद वाले पेजों तक, हर प्रकार की प्रॉपर्टी के पते का फ़ॉर्मैट खास होता है.

73. Prior to learning the truth, the Lins had planted 1,300 betel nut palms on their property.

सच्चाई सीखने से पहले, लिन परिवार ने अपनी ज़मीन पर १,३०० सुपारी के पेड़ लगाए थे।

74. After you create and register user-property values, you can use them to filter your reports.

जब आप उपयोगकर्ता प्रॉपर्टी के मानों को बना लेते हैं और रजिस्टर करते हैं, तो अपनी रिपोर्ट को फ़िल्टर करने के लिए आप उनका इस्तेमाल कर सकते हैं.

75. A landlord normally has a right of access to the property to carry out essential repairs .

मकान मालिक को सर्वसाधारणतः मकान में प्रवेश लेने का पूरा अधिकार रहता है जिससे कि वह जरुरी मरम्मत के काम कर सके .

76. For other property types (YouTube channel, Android app, and so on), approve or deny association requests.

दूसरी तरह की प्रॉपर्टी (YouTube चैनल, Android ऐप्लिकेशन वगैरह) के लिए असोसिएशन के अनुरोध स्वीकार या अस्वीकार करें.

77. Moving a property to the Trash Can also moves all component views to the Trash Can.

किसी प्रॉपर्टी को ट्रैश कैन में ले जाने पर सभी घटक दृश्य भी ट्रैश कैन में स्थानांतरित हो जाते हैं.

78. We adhered to WTO principles on protecting intellectual property and ensuring fair and equal market access.

हमने बौद्धिक संपदा की सुरक्षा के लिए WTO के सिद्धांतों का पालन किया है और निष्पक्ष तथा समान बाजार पहुंच सुनिश्चित किया है।

79. Although his railroads were set up as public corporations, he managed them as his own property.

इंग्लैंड के गिरजे का परमाधिकारी होने के नाते उसने मठों की संपत्ति अपनाकर उनका उन्मूलन किया।

80. These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property.

ये सरकारें क्षेत्रीय विकास की योजना बनाती हैं, सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं को कार्यान्वित करती हैं, आर्थिक गतिविधियों को बढ़ावा देती हैं और सार्वजनिक संपत्ति का प्रबंधन करती हैं।