1. Or “grass.”

या “घास।”

2. “Dinosaurs Ate Grass”

“डायनोसौर घास खाते थे”

3. “All flesh is* green grass.

“सब इंसान हरी घास के समान हैं,

4. Little vegetation except short grass.

पौधा - अपेक्षाकृत छोटा वृक्ष।

5. Moreover, by likening non-Jews to “little dogs,” not wild dogs, Jesus softened the comparison.

इसके अतिरिक्त, गैर-यहूदियों की तुलना जंगली कुत्तों से नहीं बल्कि “छोटे कुत्तों” से करने के द्वारा, यीशु ने इस तुलना को हलका कर दिया।

6. Gardell is allergic to dogs.

परागज ज्वर ऐलर्जी संबंधी एक रोग है।

7. Do not walk on the grass.

घास पर मत चलिए।

8. 8 The green grass dries up,

8 हरी घास तो सूख जाती है

9. 7 The green grass dries up,

7 जब यहोवा की फूँक उन पर पड़ती है,

10. He even softens the comparison of Gentiles to dogs by referring to them as “little dogs,” or puppies.

ग़ैर-इस्राएलियों का ज़िक्र “छोटे कुत्तों,” या कुत्ते के पिल्लों से करके, वह उनकी कुत्तों से की तुलना को कम कड़ा भी बनाते हैं।

11. There will be green grass and reeds and papyrus.

वहाँ हरी-हरी घास, नरकट और सरकंडे उग आएँगे।

12. They will become as vegetation of the field and green grass,+

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,+

13. They will become as vegetation of the field and green grass,

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,

14. They meet under a structure made of poles, grass, and reed mats.

वे लकड़ी, घास और नरकटों से बने एक छप्पर में सभा चलाते हैं।

15. And of a son of man who will wither like green grass?

इंसान से क्यों खौफ खाती है, जो हरी घास की तरह मुरझा जाएगा?

16. Fans watch from an area of grass officially known as the Aorangi Terrace.

प्रशंसक घास के एक क्षेत्र से देखते हैं, जिसे अधिकारिक रूप से ओरांगी टेरिस (Aorangi Terrace) कहा जाता है।

17. At night, large dogs—Alsatians and Rottweilers—are released from their enclosures.

रात के समय बड़े-बड़े कुत्ते—अल्सेशियन और डोबरमैन—पिंजरों से निकाल दिये जाते हैं।

18. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.

हालाँकि, उसे कुत्तों की एलर्जी था, इसलिए उन्हें इदे से देना पड़ा।

19. It may represent faith, dogs are traditionally symbols of and are representing faith.

शून्यता और करुणा परस्पर विरोधी धर्मवाली हैं और स्वाभाविक रूप से निम्नगा हैं।

20. At one time, all the Majors, except the French Open, were played on grass.

एक बार, फ्रेंच ओपन के अलावा, सभी ग्रैंड स्लैम खेलों को घास पर खेला गया।

21. Still others mate among leaves , bushes , grass , etc , or even on the open ground .

कुछ कीट ऐसे भी हैं जो पत्तियों , झाडियों , घास आदि में और खुले मैदान में भी समागम करते हैं .

22. Their tawny coats are sleek and golden, blending beautifully with the long, dry grass.

उनका चमकीला और सुनहरा रंग लंबी-लंबी सूखी घास में बड़ा ही सुंदर लग रहा है।

23. Suddenly, you are dragged back to consciousness by the barking of neighborhood dogs.

अचानक, पड़ोस के कुत्तों की भौं-भौं से आपकी आँख खुल जाती है।

24. + 39 And he instructed all the people to recline in groups on the green grass.

+ 39 फिर यीशु ने सब लोगों से कहा कि वे अलग-अलग टोलियाँ बनाकर हरी घास पर आराम से बैठ जाएँ।

25. Yes, our life is as transitory as grass that withers in a single day.

जी हाँ, हम आज हैं तो कल नहीं ठीक घास की तरह जो एक ही दिन में मुर्झा जाती है।

26. + 24 For “all flesh is* like grass, and all its glory is like a blossom of the field; the grass withers, and the flower falls off, 25 but the saying* of Jehovah* endures forever.”

+ 24 “सब इंसान घास के समान हैं और उनकी शोभा मैदान के फूलों की तरह है। घास सूख जाती है और फूल झड़ जाता है, 25 लेकिन यहोवा* का वचन हमेशा-हमेशा तक कायम रहता है।”

27. Regular hamburger, hot dogs, bacon, and sausage are usually especially high in saturated fat.

आम हैमबर्गर, हॉट डॉग, बेकन, और सॉसेज में सामान्यतः ख़ासकर संतृप्त वसा अधिक होती है।

28. Tarantino cast himself in a modest-sized role as he had in Reservoir Dogs.

टारनटिनो ने अपने लिए एक मामूली सी भूमिका निर्धारित की जैसा कि रिज़र्वोयर डॉग्स में उनकी भूमिका थी।

29. It occurred naturally because the wild grass which has now been identified as another species of the genus Aegilops ae squarrosa is a useless weed grass growing in wheat fields , ranging from the Balkans to Afghanistan .

यह प्रकृति में हुआ एक संकरण है क्योंकि गेहूं के साथ संकरण करने वाले पौधे को अभी - अभी पहचाना गया तथा यह ज्ञात हो चुका है कि यह ऐजिलाप्स - ऐ - स्केरोसा जाति के एक अन्य वंश का पौधा है . इस प्रकार की जंगली घास बाल्कन देशो से अफगानिस्तान तक के सभी प्रदेशों में पायी जाती है तथा गेहूं के खेतों में उगती है .

30. The word "frankfurter" comes from Frankfurt, Germany, where pork sausages similar to hot dogs originated.

फ्रैंकफर्टर शब्द फ्रैंकफर्ट, जर्मनी से आया है जहां सूअर के मांस से बने सॉसेज को उसी प्रकार के बन में परोसा जाता है जिससे हॉट डॉग बना है।

31. Before even seeing Reservoir Dogs, Jersey had attempted to sign Tarantino for his next project.

यहाँ तक कि रिज़र्वोयर डॉग्स देखने से पहले ही, जर्सी टारनटिनो की अगली परियोजना को साइन करना चाह रहे थे।

32. Who takes charge of keeping the weeds out of the front yard or cutting the grass?

बागीचे में जंगली पौधे निकालने और घास काटने का काम किसे सौंपा जाता है?

33. weeds: Generally believed to be bearded darnel (Lolium temulentum), a species of the grass family.

जंगली पौधे: आम तौर पर माना जाता है कि यह रोएँदार मोचनी घास (लोलियम टेमुलेंटम) है जो घास प्रजाति का पौधा है।

34. This parasite is found in humans, but can also be found in pigs and dogs.

यह संक्रमण अधिकांशतः मानवों में ही होता है, किंतु कहीं कहीं कुत्तों में भी पाया गया है।

35. The grasshoppers , most appropriately named , are happy at home among green grass and other low vegetation .

टिड्डे टिड्डे हरी घास और छोटी छोटी वनस्पति के बीच प्रसन्न रहते हैं , वही उनके धर हैं .

36. This industrious African bird builds its nest using blades of grass or strips of other vegetation.

यह मेहनती पंछी, अपना घोंसला घास या दूसरी वनस्पतियों के तिनकों से बनाता है।

37. Over 3000 privately owned horses and dogs have been treated with autologous adipose-derived stem cells.

3000 निजी स्वामित्व वाले घोड़ों और कुत्तों पर ऑटोलॉगस वसा व्युत्पन्न स्टेम कोशिकाओं का प्रयोग कर इलाज किया गया है।

38. Although very gregarious animals, these dogs will typically bond with one primary or alpha family member.

हालांकि अनेक मिलनसार पशु होते हैं, लेकिन ये कुत्ते विशिष्ट रूप से परिवार के एक प्राथमिक या सबसे पहले सदस्य की तरह जुड़े होते हैं।

39. The men, while near a dam, saw two impalas being hotly pursued by nine wild dogs.

जब वे बाँध के निकट थे तो व्यक्तियों ने नौ जंगली कुत्तों को दो अफ्रीकी हरिणों का तेज़ी से पीछा करते देखा।

40. “It’s a big surprise for scientists” to discover that “dinosaurs ate grass,” says an Associated Press report.

‘असोशिएटिड प्रेस’ की एक रिर्पोट कहती है: “वैज्ञानिकों” को इस खोज से “बड़ी हैरानी हुई कि डायनोसौर घास खाते थे।”

41. “After our physical exercise,” says Jacques, “we used to sit on the grass and rest a bit.

ज़ॉक बताता है: “खेलने के बाद हम थोड़ा आराम करने के लिए घास पर बैठ जाते थे।

42. MOSES had come all the way to the mountain of Hoʹreb to find grass for his sheep.

मूसा भेड़ों को चराते-चराते बहुत दूर होरेब नाम के पहाड़ पर आ गया।

43. “The green grass dries up, the blossom withers, but the word of our God endures forever.” —ISA.

“हरी घास तो सूख जाती है और फूल मुरझा जाते हैं, लेकिन हमारे परमेश्वर का वचन हमेशा तक कायम रहता है।”—यशा.

44. As well as being trained to heed commands, these dogs are exposed to specific sights and smells.

इन कुत्तों को आज्ञा मानना तो सिखाया जाता ही है, साथ ही अमुक चीज़ों और गंध से भी परिचित कराया जाता है।

45. ‘All flesh is green grass, and all their loving-kindness is like the blossom of the field.

सब प्राणी घास हैं, उनकी शोभा मैदान के फूल के समान है।

46. The government is taking large administrative, financial and legal steps by going to the grass root levels.

सरकार बहुत ग्राउंड लेवल पर जाकर बड़े प्रशासनिक, वित्तीय और कानूनी कदम उठा रही है।

47. (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.

(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।

48. (Acts 20:28) May their relationship with their brothers likewise prove to be “as gentle rains upon grass.”

(प्रेरितों २०:२८) अपने भाइयों के साथ इनका सम्बन्ध उसी प्रकार “हरी घास पर झीसी” के समान साबित हो।

49. The grass would be taken off as it dried and another bundle would be placed on the fire.

एक प्रकार के जल में घुल जाते हैं और दूसरे वसा में घुलनेवाले होते हैं।

50. The Crystal Worlds Centre is fronted by a grass-covered head, the mouth of which is a fountain.

क्रिस्टल वर्ल्ड सेंटर के बाहर एक घास से ढंका सिर है जिसका मुंह एक फव्वारा है।

51. The possibility also exists that some of the long-coated water dogs grew up with the ancient Iberians.

इसकी संभावना है कि कुछ लंबे बालों वाले कुत्ते प्राचीन आइबेरियनों के साथ फैलते गये।

52. Tumbling among themselves like kittens, they wrestle, pounce on their playmates, and jump about in the tall grass.

बिलौटों की तरह एक दूसरे पर लुढ़कते हुए वे कुश्ती करते हैं, अपने साथियों पर झपट्टा मारते और लंबी-लंबी घास में कूदते-फाँदते हैं।

53. In God’s eyes, all imperfect flesh is as green grass that grows for a time, then dries up and withers.

परमेश्वर की नज़र में सभी असिद्ध प्राणी, हरी घास की तरह हैं जो कुछ समय के लिए बढ़ती और फिर मुरझाकर सूख जाती है।

54. Just as some people are allergic to such things as grass pollen or flowers, others have reactions to perfumes.

जिस तरह कुछ लोगों को घास के पराग या फूलों से एलर्जी होती है, उसी तरह कुछ लोगों को इत्र से एलर्जी होती है।

55. * Perhaps we can find enough grass to keep the horses and mules alive and not have all our animals die.”

हो सकता है हमारे घोड़ों और खच्चरों के लिए भरपूर घास मिल जाए, वरना हमारे सभी जानवर मर जाएँगे।”

56. The green grass has dried up, the blossom has withered, because the very spirit of Jehovah has blown upon it.

जब यहोवा की सांस उस पर चलती है, तब घास सूख जाती है, और फूल मुर्झा जाता है; नि:सन्देह प्रजा घास है।

57. Progression is variable though the majority of dogs showing symptoms by age four tend to see progression of the condition.

आमतौर पर कई सालों दौरान हुए कई संक्रमणों के बाद जाकर ही पलकों का घाव इतना बढ़ता है कि बरौनियाँ आँखों से रगड़ खाने लगती हैं।

58. The king’s tax was to be paid first, after which the people could get the “grass,” or vegetation, for their own use.

पहले राजा का महसूल भरना था, जिसके बाद ही लोग “घास,” या वनस्पति, अपने उपयोग के लिए प्राप्त कर सकते थे।

59. If its concentrations were to increase too much, it is said that even damp twigs and the grass of the forest would ignite.

अगर उसकी मात्रा बहुत ज़्यादा हो जाती, तो कहा जाता है कि जंगल की गीली टहनियाँ और घास भी सुलग जाती।

60. All of them are products of the hybridisation of 28 - chromosome wheats with a diploid wild grass " followed by doubling of the chromosome number .

28 गुणसूत्री गेहूं तथा एक द्विगुणित जंगली घास के संकरण से उत्पन्न पौधों में दोहरीकरण से ये जातियां उत्पन्न की गयी हैं .

61. Their jaws are strong and bear sharply pointed cutting teeth and massive grinding molar teeth , as adaptation for feeding on harsh grass and other rough vegetation .

उनके जबडे मजबूत होते हैं और उनमें तेज नोकीले कर्तक दंत होते हैं तथा पिसाई करने वाले बडे बडे चर्वणद्रत ( दाढें ) होते हैं जो कठोर घास और रूखी वनस्पति खाने के अनुकूल हैं .

62. A report on the Donora ( USA ) industrial accident showed that about 20 per cent of the canary population and 15 per cent dogs were affected .

डोनोरा ( अमेरिका ) की औद्योगिक दुर्घटना की रिपोर्ट से पता चलता है कि उस औद्योगिक हादसे में 20 प्रतिशत कनारी चिडियां तथा 15 प्रतिशत कुत्ते प्रभावित हुए थे .

63. Since then she has been actively participating in rallies organized by the party and working at the grass root level with the party workers in her area.

वे जनसंघ के दिनों से ही पार्टी में सक्रिय रहे हैं और उन्होंने अपने संबंधी स्वर्गीय प्रमोद महाजन के साथ मिलकर राज्य में पार्टी का जनाधार मजबूत किया है।

64. + 4 So Moʹab said to the elders of Midʹi·an:+ “Now this congregation will devour all our surroundings, just as a bull devours the grass in the field.”

मोआब इसराएल से इस कदर खौफ खाने लगा+ कि 4 मोआब ने मिद्यान के मुखियाओं+ से कहा, “अब देखना, लोगों की यह मंडली हमारे सभी इलाकों को ऐसे साफ कर देगी जैसे एक बैल मैदान की घास चट कर जाता है।”

65. All Reduviids are blood - sucking predatory bugs ; Reduvius found in grass ; Harpactor sucks the blood of Dysdercus . The Gerridae are water - skaters , with flattened and velvety - haired bodies ;

रेडुवियस घास में जाता है और हारपेक्टर मत्कुण डिस्डर्कस का रक्त चूसता है . जेरिडी कुल के मत्कुण जल - स्केटर होते हैं जिनकी देह चपटी और शनील जैसे बालों वाली होती है .

66. Once planted, we use grass or rice straw to cover the soil so that all the water which goes into irrigation doesn't get evaporated back into the atmosphere.

लगाये जाने के बाद, हम घांस फिर चावल के भूसे का उपयोग मिट्टी का आवरण करने के लिए होता है| जिससे की सारा पानी सिंचाई में चला जाता है और सुख कर वायुमंडल में वापिस ना मिल जाए।

67. Indeed, the country has undergone a positive and healthy transformation in all the critical areas of human activity and prosperity is very much evident even at the grass roots.

वास्तव में मानव क्रियाकलाप के सभी महत्वपूर्ण क्षेत्रों में हमारे देश में एक सकारात्मक और स्वस्थ बदलाव आया है तथा जमीनी स्तर पर समृद्धि को महसूस किया जा सकता है।

68. Conocephalus is a green , long and slender insect , found commonly among grass ; the male of this produces a sustained shrill noise , rising in deafening volume and then ceasing abruptly .

कोनोसिफेलस एक हरा , लंबा , पतला कीट है जो सामान्यतया घास में पाया जाता है . इसका नर लगातार तीक्ष्ण शोर करता है जो कर्णभेदी होता है और यह अचानक ही उसे बंद भी कर देता है .

69. After the ducks are feathered , they are ready to range for themselves on tanks and lakes , where grass , snails , and other insects make up a considerable portion of their food .

बतखों पर जब पंख आ जाते हैं तो वे तालाबों , झीलों के आसपास रहने को तैयार हो जाती हैं . वहां पर घास , घोंघे तथा अन्य कीट उनका मुख्य भोजन होते हैं .

70. That ' s hardly surprising considering that all calves up to two years get a tin of Lactogen ( Rs 125 ) each day , along with grass , branches and leaves , known as night fodder .

दो साल तक के बच्चे को हर दिन लौक्टोजेन दूध का एक डिबा पिलया जाता है जो 125 रु . में आता है . इसके अलवा घास , पेडें की शाखाएं और पत्तओ आदि तो दिए जाते ही हैं .

71. The addition of a drug treatment protocol has been reported to allow recovery of dogs after 16 minutes of clinical death at normal body temperature with no lasting brain injury.

एक दावा उपचार के प्रोटोकॉल सूचित किया गया ताकि कुत्तों की वसूली की अनुमति नैदानिक मौत के सोलह मिनट के बाद शरीर की सामान्य तापमान पर बिना किसी मस्तिस्क चोट के भी हो।

72. We need a lot more grass-roots research on the epidemiology of our diseases, on infections, on nutrition and it’s interaction with disease processes, on simplified treatment regimens, and so on.

हमें बीमारियों और महामारियों के संबंध में जमीनी स्तर का अनुसंधान करने, संक्रमण, कुपोषण तथा अन्य प्रकार की चिकित्सा प्रक्रियाओं तथा इनके उपचार की व्यवस्था इत्यादि पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।

73. Many plant and grass species grow well during the rainy season whilst an abundance of food and water, even in the dry period, attracts a large number of herbivorous mammals to the park.

बरसात के मौसम के दौरान कई पौधे और घास प्रजातियां अच्छी तरह से बढ़ती हैं जबकि शुष्क अवधि में भी भोजन और पानी की एक बहुतायत, पार्क में बड़ी संख्या में जड़ी-बूटियों को आकर्षित करती है।

74. Mile after mile I had to get out with a shovel to level ridges, fill in holes, also cut elephant grass and trees to fill in swamp for the wheels to grip.”

टीलों को समतल करने, गड्ढों को भरने, और पहियों को दलदल में पकड़ मिलने के लिए हाथी घास और पेड़ काटने के लिए भी मुझे बार-बार फावड़ा लेकर निकलना पड़ता था।”

75. (Psalm 146:3, 4) Over 2,700 years ago, Jehovah God inspired the prophet Isaiah to write: “All flesh is green grass, and all their loving-kindness is like the blossom of the field. . . .

(भजन १४६:३, ४) २,७०० से भी अधिक साल पहले, यहोवा परमेश्वर ने भविष्यवक्ता यशायाह को यह लिखने के लिए प्रेरित किया: “सब प्राणी घास हैं, उनकी शोभा मैदान के फूल के समान है।

76. However , Animals including horses and oxen and llamas and alpacas and dogs are still used to cultivate fields , harvest crops , and transport farm products to markets in many parts of the world .

फिर भी , विश्व के कई हिस्सों में आज भी कृषिभूमि जोतने , फसलों की कटाई करने और खेत -

77. After a long delay, during which the site became a dangerous eyesore, thousands of ordinary Berkeley citizens, merchants, students, and hippies took matters into their own hands, planting trees, shrubs, flowers and grass to convert the land into a park.

एक लंबी देरी के बाद, जिसके दौरान यह स्थान एक खतरनाक आँख की किरकिरी बन गया था, बर्कले के हजारों आम नागरिकों, व्यापारियों, छात्रों और हिप्पियों ने इस मामले को अपने हाथों में ले लिया और इस जमीन को एक पार्क में तब्दील करने के लिए पेड़, झाड़ियाँ, फूल और घास लगाने का काम किया।

78. A line of naturally short-tailed (bobtail) Boxers was developed in the United Kingdom in anticipation of a tail docking ban there; after several generations of controlled breeding, these dogs were accepted in the Kennel Club (UK) registry in 1998, and today representatives of the bobtail line can be found in many countries around the world.

प्राकृतिक रूप से छोटी पूंछ वाले (बोबटेल) बॉक्सर्स की एक किस्म पाई जाती है जिसे संयुक्त राष्ट्र में पूंछ की डोकिंग पर रोक लगाये जाने की प्रत्याशा में विकसित किया गया; इसके लिए कई पीढ़ियों तक नियंत्रित संकरण कराया गया, इन कुत्तों को 1998 में केनल क्लब (UK) रजिस्ट्री में स्वीकृत कर लिया गया और आज बोबटेल लाइन के प्रतिनिधि दुनिया के कई देशों में पाए जाते हैं।