1. After all, handsome buyer is equally important as cost effective manufacturing.

आखिरकार, क्रेताओं की अच्छी-खासी संख्या भी लागत प्रभावी विनिर्माण के समान ही महत्वपूर्ण है।

2. This new initiative would enable cost effective and efficient movement of cargo.

यह नई पहल कार्गो की लागत प्रभावी और कुशल आवाजाही को सक्षम करेगी।

3. India is well placed to offer cost effective transportation systems particularly in the railways sector.

आज भारत-अफ्रीकी तकनीकी सहयोग कार्यक्रम में एक बिलियन अमरीकी डालर से अधिक का परिव्यय शामिल है।

4. RECOGNIZING thecommon objective of developing and promoting safe, efficient, cost effective and sustainable road transportation systems;

सुरक्षित, दक्ष, लागत प्रभावी तथा संपोषणीय सड़क परिवहन प्रणाली विकसित करने एवं बढ़ावा देने के साझे उद्देश्य को स्वीकार करते हुए;

5. Hence, he pointed out, when all factors are taken into account, bloodless surgery is cost-effective.

इसलिए, उसने स्पष्ट किया, जब सभी तत्वों को ध्यान में रखा जाता है, तो रक्तहीन शल्यचिकित्सा सस्ती होती है।

6. Cost-effective and intermediate Indian technologies and our large human capital base give us a unique advantage.

रियायती और मध्यवर्ती स्तर की भारतीय प्रौद्योगिकियां और हमारा विशाल मानव पूंजी आधार हमें पर्याप्त लाभ की स्थिति में लाता है।

7. We stand ready to cooperate with Suriname in the supply of high-quality but cost-effective pharmaceutical products.

हम उच्च गुणवत्ता वाले लेकिन लागत प्रभावी दवा उत्पादों की आपूर्ति में सूरीनाम के साथ सहयोग करने के लिए तैयार हैं।

8. Other institutions can partner with ISRO to develop cost effective and efficient battery systems for mobile phones and electric cars.

अन्य संस्थान इसरो के साथ मिलकर मोबाइल फोन और इलेक्ट्रिक कारों के लिए सस्ती और कुशल बैट्ररी प्रणालियों का विकास कर सकते हैं।

9. The beginning made by Prof Mahalanobis, continues to produce reliable national aggregates in a cost effective way, facilitating national planning.

प्रोफेसर महालनोबिस द्वारा आरम्भ की गई इस प्रणाली से अब भी रियायती आधार पर विश्वसनीय राष्ट्रीय आंकड़ों का उत्पादन किया जा रहा है जिससे राष्ट्रीय आयोजना की प्रक्रिया सुविधाजनक बनी है।

10. Geothermal power is cost effective, reliable, sustainable, and environmentally friendly, but has historically been limited to areas near tectonic plate boundaries.

भू-तापीय ऊर्जा लागत प्रभावी, विश्वसनीय, टिकाऊ, संपोषणीय और पर्यावरण के अनुकूल है, लेकिन ऐतिहासिक रूप से यह प्लेट विवर्तनिक सीमाओं के निकट के क्षेत्रों तक सीमित रही है।

11. The Ministers mentioned the contribution of biofuels as a cost-effective and immediate measure to address climate change accessible to developing countries.

मंत्रियों ने विकासशील देशों के लिए उपलब्ध जलवायु परिवर्तन के कारगर समाधान और तत्काल उपाय के तौर पर जैव-ईंधन के योगदान का उल्लेख किया ।

12. Modern-day physicists have even converted small amounts of lead into gold, but the process requires so much energy that it is not cost-effective.

आधुनिक युग में भौतिक वैज्ञानिकों ने सीसे की थोड़ी-सी मात्रा को सोने में बदला है। लेकिन ऐसा करने में इतनी अधिक उर्जा खर्च होती है कि यह सोने की कीमत से भी ज़्यादा महँगी पड़ती है।

13. In this context, they emphasized the need for the project to generate cost-effective electricity; economical and competitive financing package from the French side; reliable, uninterrupted and continued access to guaranteed fuel supply for the lifetime of the Jaitapur Nuclear Power Plants; and collaboration on transfer of technology and cost-effective localization efforts of manufacturing in India.

इस संदर्भ में उन्होंने लागत प्रभावी बिजली उत्पन्न करने की परियोजना की आवश्यकता; फ्रांसीसी पक्ष से आर्थिक और प्रतिस्पर्धी वित्तपोषण पैकेज; जैतापुर परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के जीवनकाल के लिए गारंटीकृत ईंधन आपूर्ति का विश्वसनीय, निर्बाध और निरंतर उपयोगऔर प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण और भारत में विनिर्माण के लागत प्रभावी स्थानीयकरण प्रयासों पर सहयोगपर बल दिया।

14. The MoU will see MERMEC and Titagarh jointly invest in R&D and manufacturing to develop cost effective solutions for signalling and safety of Indian Railways.

इस समझौता-ज्ञापन के अनुसार एमईआरएमईसी तथा तीतागढ़ भारतीय रेलवे की सिगनलिंग प्रणाली और सुरक्षा के लिए किफायती समाधान विकसित करने के प्रयोजनार्थ अनुसंधान और विकास तथा विनिर्माण में निवेश करेंगे।

15. Effective Conclusion

असरदार समाप्ति

16. This cost effective, efficient space programme of ISRO has become a marvel for the entire world; the world has admired this success of Indian scientists of India whole-heartedly.

ISRO का यह cost effective efficient space programme सारी दुनिया के लिये एक अजूबा बन गया है और विश्व ने खुले मन से भारत के वैज्ञानिकों की सफलता को सराहा है।

17. (Revenue - Cost of goods sold) / Cost of goods sold

[(आय - बेचे गए सामान की लागत) / बेचे गए सामान की लागत] * 100

18. To calculate overdelivery, subtract “Billed cost” from “Served cost.”

ओवर डिलीवरी का आकलन करने के लिए, “विज्ञापन से जुड़ी लागत” को “बिल की गई लागत” से घटाएं.

19. Actual cost

वास्तविक लागत

20. Cost accounting.

संबोधन कारक है।

21. “Actual Project Cost” would be replaced by “Total Project Cost”.

‘वास्तविक परियोजना लागत’ का स्थान ‘कुल परियोजना लागत’ ले लेगी।

22. Actual Cost

वास्तविक लागत

23. We are committed to pursuing these programmes on a quick delivery, cost-effective basis with focus on training, maintenance and local ownership in conformity with the Afghan Government's Aid Effectiveness principles.

हमारी भागीदारी में आज अफगान सरकार की प्राथमिकताओं के अनुरूप बहुआयामी सहयोग कार्यक्रम शामिल हैं जिसमें शिक्षा, स्वास्थ्य, दूरसंचार, परिवहन, नागर विमानन, कृषि और सिंचाई, उद्योग, ऊर्जा उत्पादन और प्रेषण, मानव संसाधन विकास तथा अनेक क्षेत्रों का समावेश है ।

24. The purpose of the partnership is to advance clean development and climate objectives through voluntary cooperation among ourselves for accelerated development and deployment of cleaner, more efficient and cost-effective technologies.

इस साझेदारी का प्रयोजन त्वरित विकास और अपेक्षाकृत अधिक स्वच्छ, दक्ष और लागत प्रभावी प्रौद्योगिकियों के प्रयोग के लिए अपने बीच स्वैच्छिक सहयोग के अध्ययन से स्वच्छ विकास और जलवायु संबंधी उद्देश्यों को आगे बढ़ाना है।

25. Modify Shutdown Cost

शटडाउन कीमत परिवर्धित करें

26. Driven by transparent, accountable, and cost-effective investments under the PEPFAR Strategy for Accelerating HIV/AIDS Epidemic Control (2017-2020), which I launched earlier this year, we continue to lead the way.

एचआईवी/एड्स महामारी नियंत्रण (2017-2020) को तेज करने के लिए PEPFAR रणनीति के तहत पारदर्शी, जवाबदेह और लागत प्रभावी निवेश से प्रेरित होकर, जिसे मैंने इस वर्ष के शुरू में लॉन्च किया था, हम इस तरह से आगे बढ़ना जारी रखेंगे।

27. offer scope for effective action .

प्रभावी कार्य के लिये पर्याप्त अवसर प्रदान करते हैं .

28. DV360 Cost is aggregate cost data, known as Revenue in Display & Video 360.

DV360 लागत कुल लागत डेटा है, जिसे Display & Video 360 में राजस्व के रूप में जाना जाता है.

29. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

यह कुल लागत डेटा Analytics 360 में SA360 मेट्रिक के तौर पर दिखाई देता है.

30. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the DV360 Cost metric.

यह कुल लागत डेटा Analytics 360 में DV360 के 'लागत' मेट्रिक के रूप में दिखाई देता है.

31. For more on cost, see about extensions and your actual cost per click.

लागत के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, एक्सटेंशन और आपके असल में हर क्लिक के दाम के बारे में जानकारी देखें.

32. Deep drainage is the most effective.

साहित्य दर्पण का यह सबसे विस्तृत परिच्छेद है।

33. Has their resultant activity been effective?

क्या उनका परिणामी कार्यकलाप प्रभावकारी रहा है?

34. You can also view cost-related information for accounts, like average CPC and average cost.

आप खातों के लिए औसत CPC और औसत लागत जैसी लागत संबंधी जानकारी भी देख सकते हैं.

35. Calculates effective bandwidth from an amplitude spectrum

एम्प्लीट्यूड स्पेक्ट्रम से प्रभावी बैंडविड्थ की गणना करता है

36. Both sides agree, however, that conserving biodiversity is necessary to reduce the extinction rate and identify an inherent value in nature; the debate hinges on how to prioritize limited conservation resources in the most cost-effective way.

तथापि, दोनों पक्ष सहमत हैं कि जैव विविधता का संरक्षण विलुप्ति दर को कम करने और प्रकृति में निहित मूल्य पहचानने के लिए आवश्यक है; विवाद इस पर टिका है कि सीमित संरक्षण संसाधनों को कैसे अधिक लागत प्रभावी तरीके से वरीयता दी जाए।

37. Note: If you choose to import cost data, only aggregate cost will be shared with Analytics; no breakdown of this aggregate cost will be available in your Analytics account.

नोट: अगर आप लागत डेटा आयात करते हैं तो, Analytics के साथ सिर्फ़ कुल लागत शेयर की जाएगी; आपके Analytics खाते में इस कुल लागत का कोई विश्लेषण दिखाई नहीं देगा.

38. If you choose to import cost data, only aggregate cost will be shared with Analytics; no breakdown of this aggregate cost will be available in your Analytics account.

अगर आप लागत डेटा को आयात करने का विकल्प चुनते हैं तो, Analytics के साथ सिर्फ़ कुल लागत शेयर की जाएगी; आपके Analytics खाते में इस कुल लागत का कोई विश्लेषण उपलब्ध नहीं होगा.

39. Even at this level , their cost of production was less than half the cost in America or England .

इसके बाद सन् 1926 में यह उत्पादन मूल्य अमेरिका और इंग्लैंड के लागत मूल्य के आधे से भी कम था .

40. The Cost Analysis report shows session, cost, and revenue performance data for your paid non-Google marketing channels.

लागत विश्लेषण रिपोर्ट आपके सशुल्क गैर-Google मार्केटिंग चैनलों के लिए सत्र, लागत और आय प्रदर्शन डेटा दिखाती है.

41. Encouraging talk by an effective book study conductor.

एक प्रभावकारी पुस्तक अध्ययन संचालक द्वारा प्रोत्साहक भाषण।

42. Fortunately, government support for effective action is growing.

सौभाग्यवश, कारगर कार्रवाई करने के लिए अब सरकारी सहयोग बढ़ रहा है।

43. Create an effective mobile site | Test your site

एक प्रभावशाली मोबाइल साइट बनाएं | अपनी साइट का परीक्षण करें

44. However, no cost overrun compared to the project cost approved in October 2015 is envisaged on account of this.

तथापि इस संबंध में अक्तूबर 2015 में अनुमोदित परियोजना लागत की तुलना में अत्यधिक लागत की परिकल्पना नहीं की गई है।

45. We will take effective action and we have plans.

हम कारगर कार्रवाई करेंगें और हमारे पास योजनाएं हैं ।

46. Asker-accepted answers cost $2 to $200.

प्रश्नकर्ता-स्वीकृत उत्तरों की लागत $2 से $200 तक थी।

47. Why was Paul so effective in his missionary activity?

पौलुस अपने मिशनरी कार्यकलाप में इतना प्रभावकारी क्यों था?

48. The political obstacles to effective action will be stiff.

प्रभावी कार्रवाई करने में राजनीतिक बाधाएँ बहुत कठोर होंगी।

49. It is only the cost of organising something in the country if at all you can call it a cost.

देश में यह केवल आयोजन की लागत है, यदि आप इसे लागत की संज्ञा दे सकते हैं।

50. Our videos are impressive, instructive, and effective visual aids.

हमारे वीडियो लोगों पर गहरी छाप छोड़ते हैं, बढ़िया जानकारी देते हैं, और सिखाने में बेहद असरदार हैं।

51. What was the secret of his effective missionary activity?

उसके प्रभावकारी मिशनरी कार्यकलाप का रहस्य क्या था?

52. 1 Simplicity is a key ingredient in effective teaching.

असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना।

53. * A globally cost competitive manufacturing eco-system;

• विश्व स्तर पर लागत प्रतिस्पर्धी विनिर्माण पारितंत्र;

54. That saves power , time , labour and cost .

इससे समय , ऊर्जा , मेहनत और पैसे की बचत होती है .

55. Advertisers and agencies can buy reservation advertising on a fixed, cost-per-thousand-impressions (CPM) or fixed cost-per-day (CPD) basis.

विज्ञापन देने वाले और एजेंसी तय हर एक हज़ार इंप्रेशन की लागत (सीपीएम) के आधार पर या तय हर दिन की लागत (सीपीडी) के आधार पर रिज़र्वेशन विज्ञापन खरीद सकते हैं.

56. Real Effective Exchange Rates Weights Assume there are n countries.

इस प्रकार, वजन में वास्तविक परिवर्तन अलग-अलग व्यक्तियों में भिन्न होता है।

57. The project has a total investment of Rs 408 crore ( including land acquisition cost , construction cost , interest on debt , inflation and contingency ) .

इस परियोजना पर ( भूमि अधिग्रहण लगत , निर्माण लगत , ऋण पर याज , मुद्रास्फीति और आकस्मिक खर्च समेत ) कुल 408 करोडे रु .

58. An effective advance directive includes at least the following information:

अच्छी तरह से तैयार किए गए निर्देश-पत्र में कम-से-कम ये बातें लिखी होनी चाहिए:

59. The trees must be saved at all cost .

वह चाहते थे कि वृक्षों को किसी भी कीमत पर बचाना चाहिए .

60. Expansion files are hosted at no additional cost.

विस्तार फ़ाइलें बिना किसी अतिरिक्त लागत के होस्ट की जाती हैं.

61. Learn more about actual cost per click (CPC).

असल में हर क्लिक के दाम (सीपीसी) के बारे में ज़्यादा जानें.

62. India offers you the potential of low cost manufacturing.

भारत आपको कम लागत के विनिर्माण की संभावनाएं प्रदान करता है।

63. One of the advantages is with regard to cost.

इनमें से एक लाभ शिक्षा की लागत से संबंधित है।

64. Vouchers towards the cost of glasses or contact lenses

चष्मा या इऋर चोन्टच्ट् लेन्सेस् विषयक सेवाओं का खर्चा उठाने के लिए वाउचर्स .

65. Account for cost incurred at shutdown of the task

कार्य समाप्त होने पर होने वाले खर्चे के लिए खाता

66. The main advantage of the battery is its cost.

इसका मुख्य खर्च इसकी बैटरी है।

67. It was the first low-cost airline in Indonesia.

यह इंडोनेशिया की सबसे पहली कम लागत वाली विमान कंपनी थी।

68. • lower the cost of global remittances well before 2030,

-2030 से वैश्विक उत्प्रेषण (रेमिटेंस) की लागत में कमी लाना।

69. Account for cost incurred at startup of the task

कार्य प्रारंभ होने पर होने वाले खर्चे के लिए खाता

70. Meanwhile, geopolitics has impeded the development of an effective global response.

इसी बीच, भूराजनीति ने प्रभावी वैश्विक प्रतिक्रिया के विकास को बाधित किया है।

71. You can learn the most effective ways to deal with supervisors.

आप सुपरवाइज़रों के साथ सबसे प्रभावकारी तरीक़ों से व्यवहार करना सीख सकते हैं।

72. There is effective coordination between the two countries on these collaborations.

इन सहयोगों पर दोनों देशों के बीच कारगर समन्वयन मौजूद है।

73. If you choose to share Search Ads 360 cost data, you see aggregate cost in the Clicks tab of each Search Ads 360 report.

अगर आप Search Ads 360 लागत डेटा शेयर करते हैं, तो आपको सभी Search Ads 360 खोज रिपोर्ट के 'क्लिक' टैब में कुल लागत दिखाई देगी.

74. Augustus also established an effective postal system and constructed roads and bridges.

औगूस्तुस ने बेहतरीन डाक-सेवा का भी इंतज़ाम किया और कई सड़कें और पुल भी बनवाए।

75. And what would that cost bringing the first batch home?

और पहली खेप को स्वदेश लाने पर कितना खर्च आएगा?

76. Chinese have a distinct advantage in terms of cost inputs.

लागत के मामले में चीन विशिष्ट लाभ की स्थिति में है।

77. For the same reason, your cost per click may fluctuate.

इन्हीं वजहों से आपके हर क्लिक की लागत (सीपीसी) में बढ़ोतरी या कमी नज़र आ सकती है.

78. Because Masthead ads are only available on a reservation basis, you're charged on a fixed cost per day (CPD) or cost-per-thousand impressions (CPM) basis.

मास्टहेड सिर्फ़ रिज़र्वेशन के आधार पर उपलब्ध है. इस वजह से आपसे तय हर दिन की लागत (सीपीडी) या हर एक हज़ार इंप्रेशन की लागत (सीपीएम) के आधार पर शुल्क लिया जाता है.

79. Douching after sexual intercourse is not an effective form of birth control.

यौन संबंधों के बाद डाउचिंग, जन्म नियंत्रण का प्रभावी उपाय नहीं है।

80. It also requires effective and strong action against the enemies of peace.

इन प्रयासों को फलीभूत करने के लिए यह जरूरी है कि शांति के दुश्मनों के खिलाफ असरदार सख्त कार्रवाई की जाए ।