1. Container 's Layout

कंटेनर खाका

2. Create a container specifically for mobile activities and use this container to link to Campaign Manager.

सिर्फ़ मोबाइल गतिविधियों के लिए एक कंटेनर बनाएं और इस कंटेनर का इस्तेमाल करके Campaign Manager से लिंक करें.

3. Use an existing published tag container.

एक मौजूदा प्रकाशित टैग कंटेनर का उपयोग करें.

4. To restore an account or container:

खाते या कंटेनर को बहाल करने के लिए:

5. You’ll need to create a container specifically for mobile activities and use this container to link to Campaign Manager.

आपको खास रूप से मोबाइल गतिविधियों के लिए एक कंटेनर बनाना होगा और Campaign Manager से लिंक करने के लिए इस कंटेनर का इस्तेमाल करना होगा.

6. Tag Manager features an AMP container type.

'टैग प्रबंधक' में AMP कंटेनर प्रकार की सुविधा होती है.

7. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count callout extensions for the owning container: the account.

यह मालिकाना हक के कंटेनर - खाते के लिए, कॉल आउट एक्सटेंशन की गणना करने के लिए CONTAINER फ़ंक्शन में COUNT का हिस्सा भी रैप कर देता है.

8. Create a new AMP container for your project:

अपने प्रोजेक्ट के लिए एक नया AMP कंटेनर बनाएं :

9. Add a Google Analytics tag to your AMP Container.

अपने AMP कंटेनर में Google Analytics टैग जोड़ें.

10. Discount rate

डिस्काउंट दर

11. Transfer rate

स्थानांतरण दरः

12. Customers can multiply at the rate of millions, employees at the rate of thousands and valuation at the rate of billions.

ग्राहक लाख की दर से, कर्मचारी हजार की दर से और मूल्यन बिलियन की दर से वृद्धि कर सकते हैं।

13. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5.

14. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

धड़कन की दर पर नज़र रखने के लिए, आपके पास ऐसी घड़ी होनी चाहिए जिसमें धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर हाे.

15. You put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.

इसे एक कंटेनर में डाल दीजिए और यह 24 घंटे के लिए ठंडा रहेगा.

16. In Tag Manager, you can assign permissions at the account and container levels.

टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं.

17. Each Barak system (missile container, radar, computers and installation) costs about $24 million.

प्रत्येक बराक प्रणाली (मिसाइल कंटेनर, रडार, कंप्यूटर और इंस्टॉलेशन) में लगभग $24 मिलियन लागत आती है।

18. A waterproof container with needed medication, copies of prescriptions, and other important documents

दवाइयाँ, दवाइयों का परचा और दूसरे ज़रूरी कागज़ात एक ऐसे डिब्बे में रखें, जिसमें पानी अंदर न जाए

19. The crawl rate that you set is the maximum crawl rate that Googlebot should make.

आप जो क्रॉल दर सेट करेंगे वह Googlebot की क्रॉल करने की ज़्यादा से ज़्यादा दर होगी.

20. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

इसके अलावा, आपकी असल कन्वर्ज़न दर, अनुमानित कन्वर्ज़न दर से कम या ज़्यादा हो सकती है.

21. The protests at the Inland Container Depot in Birgunj that handles rail cargo, continues.

बीरगंज में इनलैंड कंटेनर डिपो जो रेल कार्गो को हैंडल करता है, पर प्रदर्शन जारी है।

22. Specific Absorption Rate (SAR) information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

23. Specific Absorption Rate (SAR) Information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

24. The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.

इस स्लैग को अलग करने के लिए किसी बड़े-से पात्र में निकाल लिया जाता है।

25. Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate.

जनसंख्या वृद्धि की दर की वजह से गिरावट का जन्म दर को 1990 के बाद से कम हो गई है।

26. The most common method is collecting the blood from the donor's vein into a container.

दाता शिरा से एक कंटेनर में रक्त एकत्रित करना सबसे आम तरीका है।

27. This tag can be pushed directly to your container from the Campaign Manager user interface.

यह टैग Campaign Manager उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से सीधे आपके कंटेनर में पुश किया जा सकता है.

28. Ad balance experiments allow you to compare your current ad fill rate against a different ad fill rate.

विज्ञापन संतुलन प्रयोग के जरिए आप अपने मौजूदा विज्ञापन भरने के मान की तुलना दूसरे विज्ञापन भरने के मान से कर सकते हैं.

29. The pulse rate varies from 68 to 90 and the respiration rate from 20 to 30 per minute .

नाडी दर 68 से 90 तक के बीच होती है और श्वसन दर 20 से 30 प्रति मिनट के बीच .

30. v. Interest rate – The actual interest rate to be charged from the MSMEs will be left to Factors.

5. ब्याज दर – एमएसएमई से वास्तविक ब्याज-दर की वसूली का मामला घटकों पर छोड़ दिया जाएगा।

31. The most important equipments are 56 multi-purpose hoist, 8 container cranes, and 524 tanker containers.

सबसे महत्वपूर्ण उपकरण: 56 बहुउद्देश्यीय होइस्ट, 8 कंटेनर क्रेन और 524 टैंकर कंटेनर हैं।

32. When you publish a container, Tag Manager will make your changes active for the environment specified.

जब आप कोई कंटेनर प्रकाशित करते हैं, तो टैग प्रबंधक तय परिवेश के लिए आपके बदलावों को सक्रिय कर देगा.

33. When the container is in preview mode, this variable's value is the container's preview version number.

कंटेनर के 'पूर्वावलोकन' मोड में होने पर, इस वैरिएबल का मान कंटेनर का पूर्वावलोकन वर्शन नंबर होता है.

34. The state sales tax rate is 6%.

राज्य बिक्री कर की दर 6% है।

35. 12.7 billion texels/s texture fill rate.

डॉलर ड्रीम्स 2000 ई० की द्विभाषीय अंग्रेज़ी और तेलुगु नाटकीय फ़िल्म है।

36. We have never undervalued our exchange rate.

हमने अपनी मुद्रा को कभी कमजोर नहीं किया है।

37. After you have tested your changes, publish your container to activate your Google Ads dynamic remarketing configuration.

अपने बदलावों की जांच करने के बाद, अपने कंटेनर को प्रकाशित करें, जिससे आपका Google Ads डाइनैमिक रीमार्केटिंग कॉन्फ़िगरेशन सक्रिय हो जाए.

38. Thus, internal rate(s) of return follow from the net present value as a function of the rate of return.

इस प्रकार आंतरिक दर या दरें प्रतिफल दर के कार्य के रूप में शुद्ध वर्तमान मूल्य का अनुसरण करती हैं।

39. If the Size indicator value is above 70%, you should take steps to optimize your container configuration.

अगर 'आकार' दिखाने वाला संकेत मान 70% के ऊपर है, तो अपने कंटेनर कॉन्फ़िगरेशन को ऑप्टिमाइज़ करने के लिए कदम उठाएं.

40. See the number of Goal Completions, Conversion Rate and Abandonment Rate, and any value you may have associated with your Goals.

लक्ष्य पूर्णताओं, रूपांतरण दर और परित्याग दर की संख्या और आपके द्वारा अपने लक्ष्यों के साथ संबद्ध किया गया कोई भी मान देखें.

41. Maximum refresh rate is limited by response time.

रिफ्रेश करने की अधिकतम दर, प्रतिक्रिया समय के अनुसार सीमित होती है।

42. Our mortgage, our interest rate, something like that.

हमारे बंधक, हमारे हित दर, ऐसा कुछ.

43. Fill the container with water again and again, rinsing and draining the seeds a total of three times.

बर्तन को फिर पानी से भरिए, बीजों को खँगालिए और पानी को बहा दीजिए, ऐसा कुल तीन बार कीजिए।

44. Calls are charged at your local call rate .

इस फोन का पैसा आपके स्थानीय फोन की दर से लिया जायेगा

45. The rate of this decline increases with age .

आयु के साथ - साथ इस क्षय की दर बढती है .

46. The city income tax rate is 12 percent.

शहर की बेरोज़गारी दर 12% है।

47. Various additives can control the rate of reaction.

मुद्रकों के लिए एसिड के प्रभावों को नियंत्रित करने के कई तरीके हैं।

48. Renewals will be charged at the standard rate.

नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा.

49. Or come in the evening, at any rate.

वो शाम कु ना आने की हैं।

50. The unemployment rate published by Eurostat amounts to 4.7% in January 2015, which is the lowest rate of all 28 EU member states.

बेरोजगारी यूरोस्टेट द्वारा प्रकाशित दर जनवरी 2015, जो सभी 28 यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों की सबसे कम दर है में 4.7% के बराबर है।

51. The exchange rate will vary based on the rate used by the WU agent on the day that you pick up your payment.

जिस दिन आप अपना भुगतान चुनेंगे, उस दिन के लिए WU एजेंट की ओर से उपलब्ध दर के आधार पर विनिमय दर अलग-अलग हो सकती है.

52. The restoration of an account or container automatically restores all components of the containers (workspaces, tags, triggers, variables, etc.)

किसी खाते या कंटेनर को बहाल करने से, कंटेनर के सभी घटक (फ़ाइल फोल्डर, टैग, ट्रिगर, वैरिएबल, वगैरह) अपने आप बहाल हो जाते हैं.

53. You will need access to the Google Analytics property or Tag Manager container associated with your global site tag.

आपके पास Google Analytics प्रॉपर्टी या अपने ऑन-पेज टैग से जुड़े टैग प्रबंधक कंटेनर का एक्सेस होना चाहिए.

54. Respiration rate ranges from 16 to 18 per minute .

श्वसन गति 16 से 18 प्रति मिनट के बीच होती है .

55. Within that account, the most common practice is to use a unique container for each website or mobile app.

उस खाते के अंदर हर वेबसाइट या मोबाइल ऐप के लिए एक खास कंटेनर का इस्तेमाल करना बहुत आम बात है.

56. ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis

ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार

57. And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.

और अभियानों, खाता-स्तरीय एक्सटेंशन या साझा लाइब्रेरी से आइटम के लिए, कंटेनर खाता ही होगा.

58. The actual lapse rate, called the environmental lapse rate, is not constant (it can fluctuate throughout the day or seasonally and also regionally), but a normal lapse rate is 5.5 °C per 1,000 m (3.57 °F per 1,000 ft).

जिस दर पर तापमान ऊंचाई के साथ चला जाता है, कहा जाता पर्यावरण चूक दर, स्थिर नहीं है (यह दिन भर में उतार चढ़ाव हो सकता है या मौसम और भी क्षेत्रीय), लेकिन एक ठेठ चूक दर 1,000 मीटर (3.57 °F प्रति 5.5 डिग्री सेल्सियस है 1,000 फुट)।

59. (a) whether the nuclear powered Chinese submarine docked at the Colombo International Container Terminal is posing threat to India’s security;

(क) क्या कोलंबो इंटरनेशनल कंटेनर टर्मिनल पर खड़ी परमाणु ऊर्जा चालित चीनीपनडुब्बी भारत की सुरक्षा के लिए खतरा है;

60. If a very high tariff country has a rate Told of 6000% then its Tnew rate would be about 24.9%, almost the maximum of 25%.

उदाहरणार्थ, A के २५ % मान के लिए - यदि एक उच्च प्रशुल्क वाले देश की दर Told, ६०००% है, तब इसका Tnew होगा २४.९% यानी लगभग २५%. जिनकी प्रशुल्क दर ६४% के आसपास है, वे १८% के आसपास पहुँच जायेंगे, जो कि अधिकतम दर A की अपेक्षा कम होगा।

61. This contributed to an increase in 1-year and 5-year adjustable-rate mortgage (ARM) rates, making ARM interest rate resets more expensive for homeowners.

इसने 1 वर्षीय और 5 वर्षीय समायोज्य दर बंधक (ARM) दरों में वृद्धि में योगदान दिया, जिससे घरों के मालिकों के लिए पुनर्निर्धारित ARM ब्याज दर काफी महंगे हो गए।

62. The national saving rate and capital generation is also high.

राष्ट्रीय बचत दर तथा पूंजी निर्माण की दर भी ऊंची है।

63. The tax rate is 4% for all Google Ads accounts.

सभी Google Ads खातों के लिए टैक्स रेट 4% होता है.

64. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

लॆगिन आगे कहती है कि “दूसरे-दर्जे का माल” भी छप जाता है।

65. The success rate four years after treatment is about 70%.

उपचार के चार वर्षों के बाद इसकी सफलता की दर लगभग 70% है, जो कि रबर बैंड बंधन से उच्च है।

66. (At that time, the highest marginal tax rate was 91%.)

(उस समय, उच्चतम सीमांत कर दर 91% थी।)

67. * The Ministers agreed to develop the inland container terminal at Ashuganj with Indian assistance and to commence transhipments at Ashuganj port.

* दोनों मंत्रियों ने भारत की सहायता से आशुगंज में एक अंतर्देशीय कंटेनर टर्मिनल का विकास करने और आशुगंज बंदरगाह पर पोतों की आवाजाही आरंभ करने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

68. All Google Ads accounts in Ireland are subject to Value Added Tax (VAT) at the Irish rate – a rate that can change at the Irish government's discretion.

आयरलैंड के सभी Google Ads खाते आयरिश दर— यानि आयरिश सरकार के विवेक पर बदल सकने वाली दर— पर वैल्यू ऐडेड टैक्स (वैट) के तहत हैं.

69. Your cells age at half the rate of a normal human.

आपकी कोशिकाओं की उम्र, सामान्य महिला की दर है.

70. You can also adjust the crawl rate in Google Search Console.

आप Google Search Console में क्रॉल दर को सिंक भी कर सकते हैं.

71. Tag Manager 360 also includes a service level agreement that covers container serving, configuration interface availability, and access to dedicated support specialists.

टैग प्रबंधक 360 में एक सर्विस लेवल एग्रीमेंट भी शामिल होता है, जिसमें कंटेनर प्रस्तुति, कॉन्फ़िगरेशन इंटरफ़ेस उपलब्धता और समर्पित सहायता विशेषज्ञों का एक्सेस जैसी चीज़ें शामिल हैं.

72. Gastric secretion at this phase rises to 40% of maximum rate.

इस चरण में आमाशयी स्रावण अधिकतम दर का 40% तक बढ़ जाता है।

73. Truckload (TL) carriers usually charge a rate per kilometre or mile.

ट्रकलोड वाहक (TL) आमतौर किलोमीटर या प्रति मील के दर पर चार्ज करते हैं।

74. Remember, cash advances usually carry a higher interest rate than purchases.

याद रखिए कि कर्ज़ पर लिए गए पैसे का ब्याज खरीददारी में चुकाए गए दाम के ब्याज से कहीं ज़्यादा हो सकता है।

75. Women have a statistically higher rate of foot problems and deformities.

पैरों से जुड़ी तकलीफें और पैरों का आकार बिगड़ना ज़्यादातर स्त्रियों में देखा गया है।

76. Search absolute top impression rate = Impressions on the absolute top/Impressions

सर्च के लिए कुल टॉप इंप्रेशन रेट = टॉप पर कुल इंप्रेशन / इंप्रेशन

77. Our growth rate is acknowledged as the highest among major economies.

बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में हमारी विकास दर उच्चतम मानी जाती है।

78. We calculate Relative CTR by dividing your click-through rate by the average click-through rate of all the advertisers on the placements where your ads are shown.

सापेक्ष CTR की गणना करने के लिए, हम आपकी क्लिकथ्रू दर को आपका विज्ञापन दिखाने वाले प्लेसमेंट के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे विज्ञापनदाताओं की औसत क्लिकथ्रू दर से विभाजित करते हैं.

79. By October 2007, approximately 16% of subprime adjustable-rate mortgages (ARM) were either 90-days delinquent or the lender had begun foreclosure proceedings, roughly triple the rate of 2005.

अक्टूबर 2007 तक, सबप्राइम समायोज्य दर (ARM) पर अनुमानतः 16% गिरवी या तो 90 दिनों से अदत्त थी या फिर मोटे तौर पर 2005 की दर की तिगुनी दर पर उधारदाता पुरोबंध की प्रक्रिया प्रारंभ कर चुके थे।

80. • The rate of decline in U5MR during NHM period has nearly doubled.

• एनएचएम अवधि के दौरान यू 5 एम आर में गिरावट की दर लगभग दोगुनी हो गई है।