1. Container 's Layout

कंटेनर खाका

2. Create a container specifically for mobile activities and use this container to link to Campaign Manager.

सिर्फ़ मोबाइल गतिविधियों के लिए एक कंटेनर बनाएं और इस कंटेनर का इस्तेमाल करके Campaign Manager से लिंक करें.

3. Use an existing published tag container.

एक मौजूदा प्रकाशित टैग कंटेनर का उपयोग करें.

4. To restore an account or container:

खाते या कंटेनर को बहाल करने के लिए:

5. You’ll need to create a container specifically for mobile activities and use this container to link to Campaign Manager.

आपको खास रूप से मोबाइल गतिविधियों के लिए एक कंटेनर बनाना होगा और Campaign Manager से लिंक करने के लिए इस कंटेनर का इस्तेमाल करना होगा.

6. Tag Manager features an AMP container type.

'टैग प्रबंधक' में AMP कंटेनर प्रकार की सुविधा होती है.

7. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count callout extensions for the owning container: the account.

यह मालिकाना हक के कंटेनर - खाते के लिए, कॉल आउट एक्सटेंशन की गणना करने के लिए CONTAINER फ़ंक्शन में COUNT का हिस्सा भी रैप कर देता है.

8. Create a new AMP container for your project:

अपने प्रोजेक्ट के लिए एक नया AMP कंटेनर बनाएं :

9. Add a Google Analytics tag to your AMP Container.

अपने AMP कंटेनर में Google Analytics टैग जोड़ें.

10. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5.

11. You put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.

इसे एक कंटेनर में डाल दीजिए और यह 24 घंटे के लिए ठंडा रहेगा.

12. In Tag Manager, you can assign permissions at the account and container levels.

टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं.

13. Each Barak system (missile container, radar, computers and installation) costs about $24 million.

प्रत्येक बराक प्रणाली (मिसाइल कंटेनर, रडार, कंप्यूटर और इंस्टॉलेशन) में लगभग $24 मिलियन लागत आती है।

14. A waterproof container with needed medication, copies of prescriptions, and other important documents

दवाइयाँ, दवाइयों का परचा और दूसरे ज़रूरी कागज़ात एक ऐसे डिब्बे में रखें, जिसमें पानी अंदर न जाए

15. The protests at the Inland Container Depot in Birgunj that handles rail cargo, continues.

बीरगंज में इनलैंड कंटेनर डिपो जो रेल कार्गो को हैंडल करता है, पर प्रदर्शन जारी है।

16. The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.

इस स्लैग को अलग करने के लिए किसी बड़े-से पात्र में निकाल लिया जाता है।

17. The most common method is collecting the blood from the donor's vein into a container.

दाता शिरा से एक कंटेनर में रक्त एकत्रित करना सबसे आम तरीका है।

18. This tag can be pushed directly to your container from the Campaign Manager user interface.

यह टैग Campaign Manager उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से सीधे आपके कंटेनर में पुश किया जा सकता है.

19. The most important equipments are 56 multi-purpose hoist, 8 container cranes, and 524 tanker containers.

सबसे महत्वपूर्ण उपकरण: 56 बहुउद्देश्यीय होइस्ट, 8 कंटेनर क्रेन और 524 टैंकर कंटेनर हैं।

20. When you publish a container, Tag Manager will make your changes active for the environment specified.

जब आप कोई कंटेनर प्रकाशित करते हैं, तो टैग प्रबंधक तय परिवेश के लिए आपके बदलावों को सक्रिय कर देगा.

21. When the container is in preview mode, this variable's value is the container's preview version number.

कंटेनर के 'पूर्वावलोकन' मोड में होने पर, इस वैरिएबल का मान कंटेनर का पूर्वावलोकन वर्शन नंबर होता है.

22. After you have tested your changes, publish your container to activate your Google Ads dynamic remarketing configuration.

अपने बदलावों की जांच करने के बाद, अपने कंटेनर को प्रकाशित करें, जिससे आपका Google Ads डाइनैमिक रीमार्केटिंग कॉन्फ़िगरेशन सक्रिय हो जाए.

23. If the Size indicator value is above 70%, you should take steps to optimize your container configuration.

अगर 'आकार' दिखाने वाला संकेत मान 70% के ऊपर है, तो अपने कंटेनर कॉन्फ़िगरेशन को ऑप्टिमाइज़ करने के लिए कदम उठाएं.

24. Fill the container with water again and again, rinsing and draining the seeds a total of three times.

बर्तन को फिर पानी से भरिए, बीजों को खँगालिए और पानी को बहा दीजिए, ऐसा कुल तीन बार कीजिए।

25. The restoration of an account or container automatically restores all components of the containers (workspaces, tags, triggers, variables, etc.)

किसी खाते या कंटेनर को बहाल करने से, कंटेनर के सभी घटक (फ़ाइल फोल्डर, टैग, ट्रिगर, वैरिएबल, वगैरह) अपने आप बहाल हो जाते हैं.

26. You will need access to the Google Analytics property or Tag Manager container associated with your global site tag.

आपके पास Google Analytics प्रॉपर्टी या अपने ऑन-पेज टैग से जुड़े टैग प्रबंधक कंटेनर का एक्सेस होना चाहिए.

27. Within that account, the most common practice is to use a unique container for each website or mobile app.

उस खाते के अंदर हर वेबसाइट या मोबाइल ऐप के लिए एक खास कंटेनर का इस्तेमाल करना बहुत आम बात है.

28. And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.

और अभियानों, खाता-स्तरीय एक्सटेंशन या साझा लाइब्रेरी से आइटम के लिए, कंटेनर खाता ही होगा.

29. (a) whether the nuclear powered Chinese submarine docked at the Colombo International Container Terminal is posing threat to India’s security;

(क) क्या कोलंबो इंटरनेशनल कंटेनर टर्मिनल पर खड़ी परमाणु ऊर्जा चालित चीनीपनडुब्बी भारत की सुरक्षा के लिए खतरा है;

30. I have also been informed that the Haj Committee of India is taking all necessary steps to hire accommodation for the pilgrims well in time.

मुझे बताया गया है कि भारतीय हज समिति हज यात्रियों के लिए आवासों को किराए पर लेने हेतु समय से सभी आवश्यक उपाय कर रही है।

31. * The Ministers agreed to develop the inland container terminal at Ashuganj with Indian assistance and to commence transhipments at Ashuganj port.

* दोनों मंत्रियों ने भारत की सहायता से आशुगंज में एक अंतर्देशीय कंटेनर टर्मिनल का विकास करने और आशुगंज बंदरगाह पर पोतों की आवाजाही आरंभ करने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

32. A good garage will check that its cars are not stolen property , insurance company write - offs that have been repaired , or subject to outstanding hire purchase agreements .

अच्छे गैराज छानबीन करते हैं कि उनकी गाडियां चोरी का माल नहीं हैं , इन्शोरेंस कंपनियां द्वारा बेकार घोशित गाडियां नहीं हैं जिनकी मरम्मत करा ली गई है , और न वे अदा न हुए हायर पर्चेज से जुडीं हैं .

33. Tag Manager 360 also includes a service level agreement that covers container serving, configuration interface availability, and access to dedicated support specialists.

टैग प्रबंधक 360 में एक सर्विस लेवल एग्रीमेंट भी शामिल होता है, जिसमें कंटेनर प्रस्तुति, कॉन्फ़िगरेशन इंटरफ़ेस उपलब्धता और समर्पित सहायता विशेषज्ञों का एक्सेस जैसी चीज़ें शामिल हैं.

34. Children under the age of 15 may not legally watch, buy or hire MA 15+ classified material unless they are in the company of a parent or adult guardian.

15 वर्ष से कम आयु के बच्चे MA 15+ वर्गीकृत सामग्री को तब तक कानूनी रूप से देख, खरीद नहीं सकते या किराये पर नहीं ले सकते हैं जब तक कि उनके साथ माता-पिता या कोई वयस्क अभिभावक साथ ना हो.

35. When Preview Mode is enabled, the previewed container configuration and debug pane are only visible from the same browser from where you activated Preview Mode.

जब झलक मोड चालू होता है, तो वे कंटेनर कॉन्फ़िगरेशन जिनकी झलक देखी जा चुकी है और डीबग पैनल सिर्फ़ उसी ब्राउज़र से दिखेगा जिस पर आपने झलक मोड चालू किया था.

36. (a) whether it is a fact that Government has made it clear that it would take strict action against illegal agencies that hire people for jobs abroad, especially in West Asian countries;

(क) क्या यह सच है कि सरकार ने यह स्पष्ट कर दिया है कि वह उन अवैध एजेंसियों के विरुद्ध कड़ी कार्रवाई करेगी जो लोगों को विदेशों, विशेष रूप से पश्चिमी एशियाई देशों में नौकरियों के लिए रखते हैं;

37. There are more than 60 hospitality boxes dotting the West Stand and the Pavilion Stand but the SCA has decided against selling them permanently to corporates and will only hire them out for international matches.

60 से अधिक आतिथ्य इलाके वेस्ट स्टैंड बक्से रहे हैं और मंडप खड़े हो जाओ, लेकिन एससीए उन्हें कंपनियों को स्थायी रूप से बेचने के खिलाफ फैसला किया है और केवल अंतरराष्ट्रीय मैचों के लिए उन्हें बाहर किराया होगा।

38. Some singers hire an agent or manager to help them to seek out engagements and other performance opportunities; the agent or manager is often paid by receiving a percentage of the fees that the singer gets from performing onstage.

कुछ गायक साक्षात्कार और अन्य अभिनय के अवसरों के लिये एक एजेंट या मैनेजर को भी रखते हैं, एजेंट या मैनेजर को अकसर मंच पर काम करने से प्राप्त फीस का कुछ प्रतिशत दिया जाता है।

39. As a result of these challenges, many ships have begun to hire armed guards as a deterrent for would-be attackers. However, there is not yet a process or an internationally accepted regulatory framework for regulating these guards, creating legal complications.

इन चुनौतियों के फलस्वरूप संभावित हमलों का मुकाबला करने के लिए अनेक पोतों ने सशस्त्र गार्ड भी रखे हैं फिर भी इन गार्डों को विनियमित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय रूप से स्वीकार्य कोई नियामक रूपरेखा या प्रक्रिया नहीं है, जिसके कारण कानूनी जटिलताएं भी उत्पन्न होती हैं।

40. An example of chain of custody would be the recovery of a bloody knife at a murder scene: Officer Andrew collects the knife and places it into a container, then gives it to forensics technician Bill.

हिरासत की श्रृंखला का एक उदहारण के तौर पे हत्या के दृश्य में एक खूनी चाकू की वसूली हो जाएगा: अधिकारी श्याम चाकू लेता है, और उसे फॉरेंसिक लैब तकनीशियन रोहित को दे डेटा है।

41. This function is useful when you need to troubleshoot configurations, control timed campaigns, or other instances where you would like to temporarily put a tag on hold without the need to delete the tag or adjust triggers in your container configuration.

यह फ़ंक्शन तब उपयोगी होता है, जब आपको कॉन्फ़िगरेशन की समस्या का हल करना होता है, तय किए गए अभियानों को नियंत्रित करना होता है, या उन दूसरे इंस्टेंस में, जहां आप अपने कंटेनर कॉन्फ़िगरेशन में टैग को हटाए या ट्रिगर में बदलाव किए बिना किसी टैग को सीमित समय के लिए होल्ड करके रखना चाहते हैं.