1. Foreign Secretary: It is between the Geophysical Survey of China and the Geological Survey of India.

विदेश सचिव : यह चीन के भूभौतिक सर्वेक्षण विभाग और भारत के भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण विभाग के बीच है ।

2. Survey after survey shows that those who care more about people than they do about money are happier.

लिए गए कई सर्वे ज़ाहिर करते हैं कि जो लोग पैसे से ज़्यादा इंसान को अहमियत देते हैं, वे ज़्यादा खुश रहते हैं।

3. Irish experts gave us institutions like the Geological Survey of India and the first Linguistic Survey of India.

आयरलैंड के विद्वानों ने भारतीय भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण और पहला लिंग्विस्टि सर्वे ऑफ इंडिया जैसे संस्थान हमें दिए हैं।

4. Adherence to the Code is overseen by the Financial Consumer Agency of Canada (FCAC), which investigates consumer complaints.

कोड के पालन की चौकसी कनाडा की वित्तीय उपभोक्ता एजेंसी (Financial Consumer Agency) (FCAC) करती है, जो उपभोक्ता के शिकायतों की जांच करती है।

5. "Our survey revealed what the buyer wants.

"हमारे सर्वेक्षण ने बताया था कि क्रेता क्या चाहते हैं।

6. A consumer price index (CPI) is a measure estimating the average price of consumer goods and services purchased by households.

उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (अंग्रेज़ी: consumer price index या CPI) घरेलू उपभोक्ताओं द्वारा खरीदे गये सामानों एवं सेवाओं (goods and services) के औसत मूल्य को मापने वाला एक सूचकांक है।

7. Consumer advisory organisations may be regulated by the government, but they may also be run by third-party consumer advocacy groups.

उपभोक्ता सलाह प्रदान करने वाले संगठन सरकार द्वारा नियंत्रित हो सकते हैं, लेकिन उन्हें तृतीय-पक्ष उपभोक्ता समर्थन समूहों द्वारा भी संचालित किया जा सकता है.

8. That means bundling consumer credit with the retailer.

इसका मतलब है कि उपभोक्ता ऋण को फुटकर विक्रेता से जोड़ना।

9. This aerial-survey method provides accurate data about land contours, buildings and vegetation, and will permit the survey work to be completed within 9–10 weeks as opposed to the 6–8 months required for a regular survey.

यह हवाई सर्वेक्षण पद्धति भूमि परिदृश्य, इमारतों और वनस्पतियों के बारे में सटीक आंकड़े प्रदान करती है, और सर्वेक्षण के काम को 9-10 सप्ताह के भीतर पूरा करने की अनुमति देती है, क्योंकि नियमित सर्वेक्षण के लिए 6-8 महीने का समय लग जाता है।

10. The consumer plays an important role in the economy.

उपभोक्ता अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

11. He also made an aerial survey of the border area.

प्रधानमंत्री ने एयरबेस में संबंधित घटनास्थल का भी दौरा करने के साथ सीमा क्षेत्र का हवाई सर्वेक्षण भी किया।

12. The survey of adverse possessions threw up some ticklish situations.

विपरीत कब्जे के सर्वेक्षण ने कुछ जटिल स्थितियों पर प्रकाश ड़ाला है।

13. A consumer advisory group will report directly to Ministers

उपभोक्ता सलाह का एक समूह मंत्रियों से सीधा संपर्क रखेगा .

14. A skeletal survey is useful to confirm the diagnosis of achondroplasia.

एक प्रारूपिक सर्वेक्षण achondroplasia के निदान की पुष्टि में उपयोगी है।

15. Parcels represent the majority of business-to-consumer (B2C) shipments.

पार्सल अधिकतर व्यापार से उपभोक्ता (B2C) का प्रतिनिधित्व करते हैं।

16. Completion of the Joint Survey of Sir Creek and adjoining areas.

सरक्रीक और इससे निकटस्थ क्षेत्रों के संयुक्त सर्वेक्षण को पूरा किया जाना।

17. When you place the survey module code with the badge code, the order does not matter: the survey module code can be before or after the badge code.

जब आप सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड के साथ रखते हैं, तो इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड से पहले रखा गया है या बाद में.

18. The Prime Minister undertook the aerial survey of the flood affected areas.

प्रधानमंत्री ने तमिलनाडु में चेन्नई, कांचीपुरम और तिरुवल्लूर जिलों के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण किया।

19. The survey was intended to facilitate a uniform valuation for taxation purposes.

इनका उपयोग क्रय विक्रय के लिए सिक्के की भाँति किया जाता था।

20. All the while, tires have become more affordable for the everyday consumer.

इस दौरान, टायर इतने सस्ते हो गए हैं कि एक आम इंसान भी इन्हें आसानी से खरीद सकता है।

21. In addition to the decennial census, the Census Bureau continually conducts dozens of other censuses and surveys, including the American Community Survey, the U.S. Economic Census, and the Current Population Survey.

दशकीय जनगणना के अतिरिक्त, जनगणना ब्यूरो निरन्तर अन्य बहुत प्रकार की जनगणनाएँ संचालित करता है जिनमें से कुछ हैं अमेरिकी समुदाय सर्वेक्षण, संयुक्त राज्य आर्थिक जनगणना, और वर्तमान जनसंख्या सर्वेक्षण।

22. The Quality of Living Survey rated Chennai as the safest city in India.

लिविंग सर्वेक्षण की गुणवत्ता ने चेन्नई को भारत में सबसे सुरक्षित शहर के रूप में दर्जा दिया।

23. NSG commandos arrived from Delhi, and a naval helicopter took an aerial survey.

एनएसजी कमांडो दिल्ली से आए और नौसेना के हेलीकॉप्टर ने हवाई सर्वेक्षण किया।

24. The Clipped Tag is an RFID tag designed to increase consumer privacy.

क्लिप्ड टैग, एक RFID टैग है जिसे उपभोक्ता गोपनीयता को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

25. The U.S. Geological Survey collaborates with India on ground water and aquifer studies.

यूएस का भूगर्भीय सर्वेक्षण भूमिगत जल और जलशोधन अध्ययन के क्षेत्र में भारत का सहयोग करता है।

26. Does an aerial survey of cyclone affected Koraput and Malkangiri districts of Odisha.

ओडिशा के प्रभावित जिलों कोरापुट और मलकानगिरी का हवाई सर्वेक्षण किया।

27. The International Advertising Association states: “To be properly informed the Consumer needs advertising.

अंतर्राष्ट्रीय विज्ञापन संघ कहता है: “सही जानकारी पाने के लिए लोगों को विज्ञापनों की ज़रूरत है।

28. Others are seduced by the bombardment of consumer images in the advertising media.”

बाक़ियों को विज्ञापन संचार माध्यमों में उपभोक्ता तसवीरों की भरमार द्वारा ललचाया जाता है।”

29. List of Monuments of National Importance as published by the Archaeological Survey of India.

List of Monuments of National Importance as published by the Archaeological Survey of India. भारत के राष्ट्रीय महत्व के स्मारकों की सूची

30. And yet I found a certain fascination in his enormous survey of human activity .

लेकिन तब भी उन्होंने इंसानी तौर - तरीकों का जिस खूबी से सर्वे किया है , वह मुझे कुछ कुछ पसंद आया .

31. We have a large number of communications and resource survey satellites currently in orbit.

फिलहाल भूस्थैतिक कक्ष में अनेक संचार एवं संसाधन सर्वेक्षण उपग्रह मौजूद हैं।

32. In a survey of 2,379 girls, 40 percent were actually trying to lose weight.

२,३७९ लड़कियों के एक सर्वेक्षण से पता चला कि उनमें से ४० प्रतिशत लड़कियाँ सचमुच वज़न घटाने की कोशिश कर रही थीं।

33. An extensive classification of consumer categories based on a list of feeding behaviors exists.

रोगों के कारणों के अध्ययन के आधार पर ही अनेक प्रकार के उपचारों का निर्माण होता है।

34. Examples of organisations that issue consumer advisories are the Federal Trade Commission (US), the Office of Fair Trading (UK), the Consumer Affairs Agency (Japan) and other regional agencies that help protect consumers' interests.

उपभोक्ता सलाह जारी करने वाले संगठनों के उदाहरणों में फ़ेडरल ट्रेड कमीशन (यूएस), ऑफ़िस ऑफ़ फ़ेयर ट्रेडिंग (यूके), कंज़्यूमर अफ़ेयर्स एजेंसी (जापान) और उपभोक्ताओं के हितों की रक्षा करने वाली अन्य क्षेत्रीय एजेंसियां शामिल हैं.

35. People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.

लोग सूचना एकत्रित कर रहे थे, लोगों को समाचार के स्रॊतों की तरफ़ इशारा कर रहे थे, अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण की ऒर इशारा कर रहे थे.

36. Although the proposition was defeated, there was strong consumer backlash against the coalition's opposition.

परंतु सामूतिरि की प्रेरणा से कोलत्तिरि पुर्तगालियों के विरुद्ध हो गये।

37. For the first time in 1985, the UN Guidelines on Consumer Protection were framed.

1985 में पहली बार Consumer Protection पर UN गाइडलाइंस बनी थी।

38. You might have seen that a cleanliness survey campaign is also carried out these days.

आपने देखा होगा, इन दिनों स्वच्छता का survey अभियान भी चलता है।

39. SWOT analysis may also be used in creating a recommendation during a viability study/survey.

स्वोट (SWOT) विश्लेषण व्यवहार्यता अध्ययन के दौरान एक सिफारिश बनाने में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

40. According to a Gallup survey, about 95 percent of U.S. youths do believe in God.

गैलप सर्वेक्षण के अनुसार, लगभग ९५ प्रतिशत अमरीकी युवा परमेश्वर में विश्वास करते हैं।

41. These activities include the use of commercial e-mails, online advertising and consumer privacy.

इन गतिविधियों को व्यावसायिक ई-मेल, ऑनलाइन विज्ञापन और उपभोक्ता की गोपनीयता का शामिल मिल है।

42. Google Customer Reviews allows the promotion or sale of consumer commodities containing hazardous materials.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' खतरनाक सामग्री वाली उपभोक्ता वस्तुओं के प्रचार या बिक्री की अनुमति देता है.

43. For more information regarding the privacy of your survey responses, see the Google Privacy Policy.

आपके सर्वे जवाबों की निजता के संबंध में अधिक जानकारी के लिए, Google निजता नीति देखें.

44. Grade 6 A magnetic survey that is more accurate than grade 5, (see note 5).

ग्रेड 5 एक चुंबकीय सर्वेक्षण. 6 ग्रेड एक चुंबकीय सर्वेक्षण कि 5 ग्रेड से अधिक सटीक है।

45. After an initial survey by the Atomic Energy Commission in 1969, Bikini was declared safe.

१९६९ में परमाणू शक्ति कमिशन की प्राथमिक जाँच के बाद, बिकिनी को सुरक्षित जगह ठहराया गया।

46. We welcomed the progress in terms of the Workshop and Joint Survey undertaken during 2007.

हमने वर्ष 2007 के दौरान चलाई गई कार्यशालाओं और किए गए संयुक्त सर्वेक्षणों के संबंध में हुई प्रगति का स्वागत किया।

47. A survey in 2017 found 3.16% of the medicines sampled were substandard and 0.0245% were fake.

2017 में एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 3.16% दवाइयां घटिया और 0.0245% नकली थीं।

48. In March 2015, another survey examined the attitudes of US Christians, who constitute 71% of Americans.

मार्च 2015 में, एक अन्य सर्वेक्षण में संयुक्त राज्य अमेरिका के ईसाइयों की प्रवृत्तियों की जाँच की गई जिनमें 71% अमेरिकी शामिल हैं।

49. This non-intrusive method of Geophysical Survey is being used for the first time in India.

इस प्रकार के गैर-हस्तक्षेप वाले भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण का उपयोग पहली बार भारत में किया जा रहा है।

50. This metric shows the number of survey responses that customers have submitted on a given day.

यह मैट्रिक्स किसी खास दिन में ग्राहकों की ओर से सबमिट किए गए सर्वे में मिले जवाबों की संख्या बताता है.

51. (c)whether the joint survey of these enclaves had been agreed by both India and Bangladesh;

(ग) क्या भारत और बंगलादेश दोनों द्वारा इन क्षेत्रों का संयुक्त सर्वेक्षण करने पर सहमति हुई है;

52. b)whether Bangladesh Government have also agreed to abide by the reports of the joint survey;

(ख) क्या बांग्लादेश सरकार भी संयुक्त सर्वेक्षण की रिपोर्टों के अनुपालन पर सहमत हुई है;

53. CIO magazine's "State of the CIO 2008" survey asked 558 IT leaders whom they report to.

सीआईओ (CIO) पत्रिका के "स्टेट ऑफ़ द सीआईओ (CIO) 2008" के सर्वेक्षण में 558 आईटी (IT)) नेताओं से पूछा गया कि वह किसे रिपोर्ट करते हैं।

54. Q . The Economic Survey identified stagnant demand as one of the main causes of low economic growth .

> आर्थिक सर्वेक्षण में अल्प आर्थिक विकास के लिए स्थिर मांग को मुय रूप से जिमेदार माना गया था .

55. The aerial survey was completed by JICA and the Indian Railways by the end of February 2017.

फरवरी 2017 के अंत तक जेआईसीए और भारतीय रेलवे द्वारा हवाई सर्वेक्षण पूरा किया गया।

56. This will help determine the accuracy and effectiveness of various instruments that survey Martian geology from orbit.

इसके द्वारा विभिन्न उपकरणों की सटीकता और प्रभावशीलता को निर्धारित करने में मदद करना जो कक्षा से मंगल के भूविज्ञान का सर्वेक्षण करते हैं।

57. By 2008, 26 US states established statewide recycling programs for obsolete computers and consumer electronics equipment.

वर्तमान में 26 अमेरिकी राज्य हैं जिन्होंने राज्य के अनुसार अप्रचलित कम्प्यूटरों और कंज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स उपकरणों के लिए रीसाइक्लिंग कार्यक्रम स्थापित किये हैं।

58. Consumer goods companies that perform best on total societal impact see an 11 percent valuation premium.

उपभोक्ता वस्तु कंपनियां जो TSI के मानकों पर अच्छा प्रदर्शन कर रही हैं उनके मूल्यांकन में 11% वृद्धि देखी गयी.

59. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today made an aerial survey of flood affected areas of Gujarat.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज गुजरात के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण किया।

60. Unless otherwise stated at the beginning of a survey, the answers you provide are anonymous and aggregated.

जैसा कि सर्वेक्षण के शुरुआत में बताया गया है, जबतक अन्यथा स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो, आपके जवाब गुमनाम और एकीकृत रहेंगे.

61. On 15 January 2007, the two sides started a joint survey of the creek and adjoining areas.

15 जनवरी 2007 को दोनों पक्षों ने क्रीक और आस-पास के क्षेत्र का संयुक्त सर्वेक्षण आरंभ किया ।

62. By using such a system, nutritional reports can be produced for parents to survey a child's intake.

ऐसी प्रणाली का प्रयोग करके माता-पिता द्वारा निगरानी के लिए एक बच्चे के सेवन का पोषण-रिपोर्ट निकाला जा सकता है।

63. The YouGov survey contains many other statistics that should interest , if not shock , Britons and other Westerners .

यूगोव सर्वेक्षण के अनेक ऐसे आंकडे हैं जो पश्चिम और ब्रिटेन वासियों को स्तब्ध नहीं करते तो भी उनके लिए रुचिकर अवश्य हैं .

64. More Survey Research from a British Islamist Hell The Next London Bombing Nezar Hindawi Remains in Jail

इस्लामी नर्क का ब्रिटिश जनमत सर्वेक्षण

65. As we all know, the tiger is an apex consumer in the ecological pyramid and food chain.

हम सभी जानते हैं कि पारिस्थितिकी पीरामिड तथा आहार श्रृंखला में बाघ सबसे बड़ा उपभोक्ता है।

66. Consumer advisories are alerts that provide information about the risks and benefits of certain products and services.

उपभोक्ता सलाह विशिष्ट उत्पादों और सेवाओं के जोखिमों तथा लाभों की जानकारी देनी वाली सूचनाएं होती हैं.

67. Successful ads employ clever words and pictures to appeal to the longings and fancies of the consumer.

वे विज्ञापन बहुत सफल होते हैं जिनमें बड़ी चालाकी से ऐसे शब्द इस्तेमाल किए जाते और ऐसी तसवीरें दिखायी जाती हैं जिससे ग्राहक चीज़ों की तरफ लुभाए जाएँ और उनका मन उन्हें पाने के लिए बेताब हो जाए।

68. On Sir Creek, we done a joint survey not only on the ground but also of the Creek.

सर क्रीक के संबंध में हमने केवल भूमि का ही नहीं, क्रीक का भी संयुक्त सर्वेक्षण किया था ।

69. All text that appears in the survey, including the option for customers to leave comments, cannot be removed.

सर्वे में दिखाई देने वाला पूरा लेख, जिसमें खरीदारों के पास टिप्पणी देने का विकल्प शामिल है, उसे हटाया नहीं जा सकता.

70. A consumer adviser , solicitor or other expert can provide independent advice on the merits of your case .

आपके मामले पर कंजऋयूमर्जऋ एडवाऋजऋर , सालिसिटर ह्यवकीलहृ या दूसरा कोऋ विशेष & स्वतंत्र सलाह दे सकता है .

71. If a user opts in, Google sends them a survey after the estimated delivery date of their order.

अगर उपयोगकर्ता सर्वे के लिए ऑप्ट-इन करता है, तो ऑर्डर डिलीवर होने की अनुमानित तारीख के बाद Google उन्हें एक सर्वे भेजता है.

72. This morning I undertook an aerial survey of the Kosi area and paid a short visit to Birgunj.

इस सुबह मैंने कोसी क्षेत्र का हवाई सर्वेक्षण किया और थोड़ी देर के लिए बीरगंज भी गया।

73. * The Joint survey of territories under adverse possession which was conducted in West Bengal, Tripura , Assam and Meghalaya.

* पश्चिम बंगाल, त्रिपुरा, असम और मेघालय में एक दूसरे के कब्जे के भू-क्षेत्रों का संयुक्त सर्वेक्षण किया गया।

74. The survey , which also looks at Western views of Muslims , yielded some dismaying but not altogether surprising results .

फ्रांस , जर्मनी , ब्रिटेन और स्पेन )

75. On her return to India in 1979, she joined the Geological Survey of India as a Senior Geologist.

१९७९ में भारत लौटने पर, वह एक वरिष्ठ भूवैज्ञानिक के रूप में भारत के भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण में शामिल हो गए।

76. The survey computed the position of 38 existing pillars out of the total 67 pillars erected in 1925.

इस सर्वेक्षण में 1925 में निर्मित कुल 67 स्तंभों में से मौजूदा 38 स्तंभों की स्थिति का अभिकलन किया गया ।

77. The remainder winds up in the consumer countries and in the tax shelters of the world banking system.”

बाक़ी जो बचता है, वह उपभोक्ता राष्ट्रों में और विश्व बैंकिंग व्यवस्था के कर आश्रय में समापन होता है।”

78. The survey opt-in module's code should be placed on the order confirmation page of your checkout flow(s).

सर्वे ऑप्ट-इन मॉड्यूल के कोड को आपके चेकआउट प्रवाह (प्रवाहों) के ऑर्डर की पुष्टि करने वाले पेज पर रखा जाना चाहिए.

79. * The two sides expressed satisfaction at the successful completion of the joint survey of Sir Creek and adjoining areas.

* दोनों पक्षों ने सीर क्रीक और समीपस्थ क्षेत्रों का संयुक्त सर्वेक्षण सफलतापूर्वक पूरा होने पर संतोष व्यक्त किया ।

80. It may suggest to one’s mind a pushy salesperson or an advertisement designed to deceive or manipulate the consumer.

इससे एक व्यक्ति के मन में कोई अड़ियल सेल्समेन का विचार आए या ऐसा कोई विज्ञापन का, जो उपभोक्ता को धोखा देने या उल्लू बनाने के लिए बनाया गया हो।