1. You can choose to pin your own comment or a fan comment.

आप पिन करने के लिए अपनी खुद की टिप्पणी या किसी प्रशंसक की टिप्पणी को चुन सकते हैं.

2. To remove a comment, select the item in the data view, then remove the comment in the edit panel.

किसी टिप्पणी को निकालने के लिए, डेटा दृश्य में आइटम चुनें, फिर संपादन पैनल में टिप्पणी को निकाल दें.

3. To view a comment, hover your mouse over the icon or select the item and view the comment in the edit panel.

टिप्पणी देखने के लिए, आइकन के ऊपर अपना माउस होवर करें या आइटम चुन कर संपादन पैनल में टिप्पणी देखें.

4. Additional Secretary (PAI): I would not like to comment on that.

अपर सचिव (पी ए आई) : मैं इस पर टिप्पणी नहीं करना चाहता हूँ।

5. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

6. * As time permits, invite audience to comment on the cited scriptures.

* अगर समय हो, तो हाज़िर लोगों को उन आयतों के बारे में कुछ बताने को कहिए जिनका सिर्फ हवाला दिया गया है।

7. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

8. At this stage it would be speculative for me to comment beyond that.

इस समय इससे अधिक इस पर टिप्पणी करना मेरे लिए कयास लगाने जैसा होगा।

9. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

10. If you would like to comment on this White Paper , please write to :

अगर आप श्वेत पत्र पर टिपण्णि करना चाहते है , तो यहां लिखिए ः .

11. A comment by a teacher or a lecturer can trigger an exciting mental excursion.

अध्यापक या शिक्षक की किसी बात से आपका दिमाग किसी रोमांचक सैर पर निकल पड़ता है।

12. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

13. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

14. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

15. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

16. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

17. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

18. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

19. The Bible does not comment on the age of the earth or the solar system.

बाइबल, यह नहीं बताती कि पृथ्वी और सौर-मंडल कितने साल पुराने हैं।

20. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

21. So, I can only comment once those evaluations have been comprehensively examined by the Government.

तो, मैं केवल एक बार उन पर टिपण्णी कर सकता हूँ जिनके मूल्यांकन की सरकार द्वारा व्यापक रूप से जांच की गई है।

22. 19 Let the conductor know that you would like to comment on a specific paragraph.

19 सभा चलानेवाले भाई को बताइए कि आप कौन-से पैराग्राफ में जवाब देना चाहते हैं।

23. Long after the outcry had ended, the comment continued to have an effect on U.S. politics.

चिल्लाहट समाप्त हो गया था लंबे समय के बाद टिप्पणी अमेरिकी राजनीति पर असर पड़ करना जारी रखा।

24. In the Key comment text box, append the email address to which you want notifications sent.

कुंजी टिप्पणी वाले टेक्स्ट (लेख) बॉक्स में, वह ईमेल पता जोड़ें, जिस पर आप सूचनाएं पाना चाहते हैं.

25. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

26. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

27. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

28. * Arrange in advance for two or three to comment on how the Christian ministry refreshes them.

* पहले से दो-तीन प्रचारकों से पूछिए कि मसीही सेवा से उन्हें कैसे ताज़गी मिलती है।

29. * Arrange in advance for one or two to comment on how they have benefited from divine education.

* पहले से एक-दो भाई-बहनों का इंतज़ाम कीजिए जो बता सकें कि उन्होंने परमेश्वर से मिलनेवाली शिक्षा से कैसे फायदा पाया है।

30. Then offer the Require brochure or the Knowledge book, tying in an appropriate comment from the publication.

उसके बाद माँग ब्रोशर या ज्ञान किताब से, विषय से जुड़ी एक-दो बातें पढ़कर इन्हें पेश कीजिए।

31. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

32. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

33. Arrange in advance for one or two to comment on how they are benefiting from the school.

पहले से एक-दो भाई-बहनों का इंतज़ाम कीजिए जो बता सकें कि उन्हें इस स्कूल से क्या फायदे मिल रहे हैं।

34. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

35. It is not proper for me to comment on the monetary policy stance that should be adopted.

मौद्रिक नीतियों के संबंध में टिप्पणी करना मेरे लिए उपयुक्त नहीं होगा।

36. Unless I have the text on all issues, I would not like to make any comment in between.

जब तक सभी मुद्दों पर मेरे पास पाठ नहीं होगा, तब तक में इन पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता हूँ।

37. It is not proper for me to comment on a subject which is also probably in the court.

यह मामला शायद न्यायालय में विचाराधीन भी है इसलिए इस पर टिप्पणी करना मेरे लिए उपयुक्त नहीं होगा।

38. This will give you a shareable link in the address bar for that specific comment and its thread.

इससे आपको उस खास टिप्पणी और उससे जुड़े थ्रेड के लिए, पता बार में एक शेयर किया जा सकने वाला लिंक मिल जाएगा.

39. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

40. (a) to (d) Government of India as a matter of policy does not comment on third country relationships.

(क) से (घ) भारत सरकार अपनी नीतिगत रूप से किसी तीसरे देश के संबंधों पर टिप्पणी नहीं करती है।

41. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

42. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

43. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

44. * Invite the audience to comment on how they have benefited from sharing in the ministry as a family.

* हाज़िर लोगों से पूछिए कि अपने पूरे परिवार के साथ मिलकर प्रचार में हिस्सा लेने से उन्हें क्या फायदे हुए हैं।

45. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

46. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

47. Foreign Secretary: Woh double agent ka jo sawal hai, main uske baare mein abhi comment nahin karna chahti hun.

विदेश सचिव: उसके डबल एजेंट होने का जो सवाल है, मैं उसके बारे में अभी टिप्पणी नहीं करना चाहती हूँ।

48. The poetry of the period is also a sad comment on the intellectual and aesthetic decay which had set in .

उस समय की कविता भी , बौद्धिक तथा सौन्दर्य बोध का जो ह्रास प्रारंभ हो गया था , इसकी दू : खद टीका है .

49. Allow for comment, then say: “Notice that Proverbs 19:3 cautions against blaming God for the bad things people do.”

टिप्पणी के लिए समय दीजिए, फिर कहिए: “ध्यान दीजिए कि नीतिवचन १९:३ लोगों के किए बुरे कामों के लिए परमेश्वर पर दोष लगाने के विरुद्ध हमें सावधान करता है।”

50. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

51. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

52. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

53. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

54. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

55. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

56. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

57. & Windows style (carriage return and line feed

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

58. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

59. Additional Secretary (PAI): I would not like to comment on that right now because I think it is a bit premature.

अपर सचिव (पी ए आई) : इस समय मैं इस पर टिप्पणी नहीं करना चाहूँगा क्योंकि मेरी समझ से यह समय पूर्व होगा।

60. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

61. Construct a conic with this line as directrix

इस लकीर को संचालिका मानते हुए एक शंकु का निर्माण करें

62. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

63. Further, the Muzaffarpur-Dhalkebar transmission line was inaugurated.

इसके अलावा, मुजफ्फरपुर-धालकेबर पारेषण लाईन का उद्घाटन किया गया।

64. Decide in advance where to draw the line

पहले से अपनी हद तय कर लीजिए

65. 21. Today, the poverty line is linked to the high-speed digital line, the fibre optic line.... all the lines that exclude those who are literally not plugged in to the possibilities of our new world.

* आज गरीबी रेखा उच्च गति डिजिटल रेखा, फाइबर ऑप्टिक रेखा के साथ जुड़ी हुई है ... ये सभी लाइनें जो हमारे नए विश्व की संभावनाओं से वस्तुत: जुड़ी हुई हैं।

66. The Department of Defense tightly controls information about DEVGRU, and refuses to comment publicly on the highly secretive unit and its activities.

डेल्टा फ़ोर्स के बारे में जानकारी पर पेंटागॉन का कड़ा नियंत्रण है और वह इस बेहद गोपनीय यूनिट और इसकी गतिविधियों पर सार्वजनिक रूप से टिप्पणी करने से इंकार करता है।

67. The rehabilitation of the line has been completed.

इस रेल लाइन के पुनरुद्धार का कार्य पूरा हो गया है।

68. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

69. Offer: This article discusses additional principles along this line.

कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।

70. What might be an opposing husband’s line of thought?

विरोध करनेवाले पति की विचारधारा शायद कैसी होगी?

71. * Arrange in advance for one or two youths to comment on their program of Bible reading and how they are benefiting from it.

* पहले से ही एक या दो जवानों को चुनिए जो बता सकें कि बाइबल पढ़ने का उनका क्या कार्यक्रम है और इससे उन्हें क्या फायदे मिले हैं।

72. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

73. It will be India's first high-speed rail line.

यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।

74. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

75. ▪ Butwal (Nepal)-Gorakhpur (India) cross-border transmission line

o बुतवाल (नेपाल) - गोरखपुर (भारत) सीमापार पारेषण लाइन

76. Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF

पार्से त्रुटि: कैरिज रिटर्न (सीआर), लाइन फ़ीड (एलएफ) के बगैर

77. Still higher above the tree line, the moorlands appear.

वृक्ष सीमा से भी ऊपर, बंजर भूमि नज़र आती है।

78. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

79. That is not for me to comment about except to say that it is important to get the cartographic depiction of our maps correct.

यह कहने के सिवाय इस पर मुझे कोई टिप्पणी करने की जरूरत नहीं है कि हमारे मानचित्रों के मानचित्रण संबंधी अशुद्धियों को ठीक करना महत्वपूर्ण है।

80. Is India building the transmission line, has the work started?

क्या भारत पारेषण लाइन का निर्माण कर रहा है, क्या काम शुरू हो गया है?