1. To test him out, first commend your teenager for his thinking ability.

उसे आज़माने का एक तरीका है, सोचने की काबिलीयत बढ़ाने के लिए पहले उसकी तारीफ कीजिए।

2. We commend Jordan's active and untiring efforts for peace in the region.

हम इस क्षेत्र में शांति के लिए जॉर्डन के सक्रिय अथक प्रयासों की प्रशंसा करते हैं।

3. We commend all the emergency services personnel for their courageous actions in responding to this terrorist attack.

हम इस आतंकवादी हमले के जवाब में सभी साहसी कृत्यों के लिए सभी आपातकालीन सेवाकर्मियों की प्रशंसा करते हैं।

4. We wholeheartedly commend all of you young ones who are winning the war against Satan’s “crafty acts”!

शैतान की “युक्तियों” से लड़कर जीतनेवाले इन सभी जवानों को हम शाबाशी देना चाहते हैं!

5. Commend those whose activity is severely limited by old age and illness but who are showing faithful endurance.

जो लोग बुढ़ापे और बीमारी की वजह से बहुत कम सेवा कर पाते हैं, फिर भी पूरी वफादारी के साथ धीरज धर रहे हैं, उनकी तारीफ कीजिए।

6. I commend President Xi for ably steering the BRICS Chairmanship for the year 2017, and for his warm welcome and hospitality in this beautiful city of Xiamen.

मैं वर्ष 2017 में ब्रिक्स की अध्यक्षता को अत्यंत कुशलता से संचालित करने के लिए राष्ट्रपति जी की प्रशंसा करूंगा तथा शियामेन के इस सुंदर शहर में हमारे किए गए शानदार स्वागत और उत्कृष्ट आतिथ्य-सत्कार के लिए उनका आभार व्यक्त करूंगा।

7. I commend RIS for this initiative and convey my appreciation to the members of the Think-Tank community in India and ASEAN for their active participation.

मैं इस पहलकदमी के लिए आरआईएस की सराहना करता हूँ तथा इसमें भारत एवं आसियान के विचारक समुदाय के सदस्यों की सक्रिय भागीदारी की सराहना करता हूँ।

8. I very much appreciate this honesty which has become a rare commodity in present times and commend your congregation for setting down the principles which your members adhere to.”

मैं इस ईमानदारी की बड़ी क़दर करती हूँ जो आज के समय में एक विरल गुण हो गयी है और आपकी कलीसिया की उन सिद्धान्तों को स्थापित करने के लिए प्रशंसा करती हूँ जिनका पालन उसके सदस्य करते हैं।”

9. I would also like to commend the work of the SAARC Cultural Center in Colombo, which has been active in promoting cultural cooperation and awareness, particularly in the fields of literature, films, and music.

मैं कोलंबो में सार्क सांस्कृतिक केंद्र के कार्य की भी सराहना करना चाहता हूँ जो विशेष रूप से साहित्य, फिल्म एवं संगीत के क्षेत्रों में सांस्कृतिक सहयोग एवं जागरूकता को बढ़ावा देने में सक्रिय रहा है।